Le bouingue is one of the three minigames available in the French Rayman Collector game for PC. This minigame, along with the other two (feu nourri and multiplication des pains), was produced by Ludifactory specially for the release of Rayman Collector in June 1999.
In this minigame, Rayman is riding Bzzit, against a Gong Heights background. The objective is to collect as many points as possible by popping 'R’ balloons by reaching them. Each balloon gives 14 points. During the gameplay, Rayman and Bzzit are bouncing on the floor of the screen, and to give a bigger bounce the player must press the ‘up’ arrow key. There is a bar on the bottom-right corner that decreases as time passes; the decrease can be delayed by popping the ‘R’ balloons. Sometimes the smiling rock which topped the totem pole in Mr Stone's Peaks appears on the screen, and must be avoided; touching it will cause the bar in the bottom-right corne of the screen to decrease significantly. The game finishes when the bar completely disappears, or when the player loses their three lives.
- Move – Left Arrow and Right Arrow
- Bigger bounce – Up Arrow (he longer it is pressed, the bigger the bump is)