Rayman Pirate-Community

mistranslations due to the translators not being given context seems to be rather common for russian localizations.. as far as i can tell from a whole bunch of "трудности перевода" videos i watchd (theyre super cool honestly.. would love to see something like taht for r3) how often does th...

yea you try your hardest and just end up missing a whole string of gems bruhhh at least the music slaps

<r>my friends keep occacionally joking about that too lmao. and me (even before getting into rayman lmao)<br/> <IMG src="https://raymanpc.com/forum/storage/29711/23092a478cf06539e76c52b706f3d519"><s>[img]</s><URL url="https://raymanpc.com/forum/storage/29711/23092a478cf06539e76c52b706f3d519"><LINK_T...

oh huh never heard that before
what if he stops being a babey then... what to heck!

even the accents?? woah that sounds really good i really do gotta check this out sometime

oh hell yea russian!! this is actually super interesting! hows the voice acting like? are the voices like. accurate to the english version (i hope they are)
ive only heard that the audio mixing was better but i wanna know how they actually Sound like

the previous knaaren king or whatever just sorta. died and the only remaining heir, gumsi, happened to be A Baby! but everyone just sorta stuck with that and hes been doing surprisingly fine
also pretty sure hes got a bunch of dads somehow

ooh spooky!! i love the shading here too

aight i beat it!! final score ended up being 240322 whihc i dont think is a lot at all but that was my first time playing the game you cant blame me. took me around 13.5 hours too
ill start replaying every level now

matuvus/bo-peeps actually sound like birds. you think you hear a bird chirping and you look up and its actually a weird lil lizard lmao this entirely comes from the fact that the stock sfx used for their chirp thing was also used in spore for the omnivorous bird mouths and as i grew up on spore this...

i can help too if needed i have the russian versions for origins pc and legends switch!!

wow ok no one coulda prepared me for the fact that desert of the knaaren actually sucked ass i barely made it past the second level but i can already tell i will not enjoy the rest of it. not helped by the fact that the egg at the end of the first level litreally didnt spawn forcing me to restart (a...

nope haha its from gog which doesnt have th russian translation! i do intend to play it someday though im cruious to see how it is

yea the russian release was official! not 100% sure i the manual exists or not but id very much like to check it out if its found

iv heard land of the livid dead in general had dam good music so ill look forward to it too!! heck yea edit: pretty sure i ended up getting to like one of the last levels in land of the livid dead i just.. kept playing. the level with the tower was super cool anyway i didnt really get lost in the ma...

o i did just get to bog of murk and the music (in its first level anyway) ended up absolutely slapping for some reason? might be some of my favorite tracks so far. anyway since im gettin to the mansion tomorrow seemingly ill watch out for it then

i barely got past the first world bruh
evident by hte scores of the end of the levels i was mostly doing between decent and bad but keep in mind ive never played it before lmao

played it for the first time today!! my first 3d rayman too. had to fight gog a bit beofre playing it but either way it was pretty epic. had no idea what i was doing though!

thanks bros!!!

its 18th here so its my birthday now!! i turned 17 im baby....