Rayman Pirate-Community

But that's not the English flag, it's the British flag! D:

MLII wrote:But that's not the English flag, it's the British flag! D:

Then that would make Rayman's flag the flag of Great Briterica.

THEdragon wrote:Sorry for the mega bump but everyone needs to see Rayman holding the flag of Englerica.

Yeah, I''ve seen this before on a Youtube video I'm assuming that picture comes from. Tis an interesting copy of English with Rayman, considering that the version I 'have' doesn't have that title screen. Then again, I have seen versions with alternate world maps, so...

MLII wrote:But that's not the English flag, it's the British flag! D:

Sorry, what? I don't really know what to say to that.

Electoon wrote: Yeah, I''ve seen this before on a Youtube video I'm assuming that picture comes from. Tis an interesting copy of English with Rayman, considering that the version I 'have' doesn't have that title screen. Then again, I have seen versions with alternate world maps, so...

The video was "Rayman Junior RED Station" or something. The one with the deep-voiced guy talking through the intro and the horrid static noise in the world map. XD

Yeah, the video is a little creepy. I think what it actually is is the world's worst Russian fan-dub of the game ever, where they just got some dude to talk lazily over it and called it a day. At least this was the impression I got when I went to the forum page...

Electoon wrote:Yeah, the video is a little creepy. I think what it actually is is the world's worst Russian fan-dub of the game ever, where they just got some dude to talk lazily over it and called it a day. At least this was the impression I got when I went to the forum page...

Haha XD I wanna know what he said...

Probably a poor translation of what was originally said in the intro, although at this precise moment neither of us truly know what is said in the original intro

Electoon wrote:Probably a poor translation of what was originally said in the intro, although at this precise moment neither of us truly know what is said in the original intro

Ahhh true, perhaps whatever the Magician said about Andrew could give us a little extra drop of information on the character. XD

I wonder what is the quickest way to find a Rayman fan who is willing to translate...
Apart from stumbling into the French side of the forum with brilliantly noobish French skills and getting laughed at by all

Electoon wrote:I wonder what is the quickest way to find a Rayman fan who is willing to translate...
Apart from stumbling into the French side of the forum with brilliantly noobish French skills and getting laughed at by all

I think we need to find a user from the English forums who also knows French. XD Although, I do somehow have many Spanish-speaking Gorillaz fans on my Facebook, so I could ask one of them to translate the Spanish intro, but that might be equally if not more embarrassing.
"Hello Gorillaz fans, I know I rarely speak to you all, but could you translate this intro from this educational children's game for me?"
It doesn't help that my mum will probably see the post aswell. XD

We shall stick up posters all over this very forum asking for help! Quick, lets get designing. Best poster design wins!
And my new found insanity is what I get for getting up early for a change...

Electoon wrote:We shall stick up posters all over this very forum asking for help! Quick, lets get designing. Best poster design wins!
And my new found insanity is what I get for getting up early for a change...

HERE'S MY ENTRY http://img831.imageshack.us/img831/6075 ... llcrap.png Just kidding XD

I think I'll use 'Trolldrew Strikes Again' when it's done. XD

YAY, I'll be sure to use your beautiful picture everywhere I go!

Maybe I should ask at the bottom of my signature, or would that be a bit obnoxious?

Electoon wrote:YAY, I'll be sure to use your beautiful picture everywhere I go!

Maybe I should ask at the bottom of my signature, or would that be a bit obnoxious?

Go for it! The signature idea is a great idea!

Now I just need to find the right wording...
The amount of threads and comments pages we have invaded with educational spin-off talk!

Electoon wrote:Now I just need to find the right wording...
The amount of threads and comments pages we have invaded with educational spin-off talk!

Ah, I'd love to Help with that, but, well, you see, I'm not too good with wording... XD
Educational spinoffs are all the rage!

THEdragon wrote:Sorry for the mega bump but everyone needs to see Rayman holding the flag of Englerica.

I knew this picture before, but it isn't quite known by the overall community. Thanks for sharing that!

RayFan9876 wrote:

MLII wrote:But that's not the English flag, it's the British flag! D:

Sorry, what? I don't really know what to say to that.

Rather it's the UK flag.
English flag is this:

Master4lyf1 wrote:

RayFan9876 wrote:

MLII wrote:But that's not the English flag, it's the British flag! D:

Sorry, what? I don't really know what to say to that.

Rather it's the UK flag.
English flag is this:

I would expect someone living in the UK like MLII to recognize that you don't call it the British Flag if it's in combination with the American flag. I don't really know what to call Rayman's flag here though, the "English Union Flag?"

Also British Flag = Union Jack or the flag of Great Britain. English Flag = England's flag.