Page 2 of 3
Re: Nordic Topic
Posted: Thu Jul 02, 2009 6:51 pm
by CheatCat
Nypoteta, men det måste ju vara nypotatis!
Gillar inte potatis..
Nypoteta, but it must be early potatoes!
I don't like potatoes..
Re: Nordic Topic
Posted: Thu Jul 02, 2009 8:23 pm
by Tobbe
Det er riktig.
Re: Nordic Topic
Posted: Sun Jul 05, 2009 8:44 pm
by CheatCat
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Jul 14, 2009 7:40 pm
by El Dango
Der kommer ikke særlig mange her.
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Jul 14, 2009 7:56 pm
by Limely
Nesj, hvorfor diskutere på norsk/dansk/svensk når man har mange flere potensielle samtalepartnere når man bruker engelsk? :B
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Jul 14, 2009 8:20 pm
by El Dango
Fordi det er sjovt?
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Jul 14, 2009 8:47 pm
by Limely
Kjøle godt poeng.
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Jul 14, 2009 9:07 pm
by Tobbe
Fole godt poeng, som dei sei i Romsdaln.
I kan både prate flytande romsdaling og trønder, og det e fole lænt!
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Jul 14, 2009 9:38 pm
by Limely
Prate bærre ei slags blanding tå p-kaill og kristiansunnjer e. Å så har e håssan punj bola shø.
Men jeg kan slå over til en relativt overbevisende bergenser-dialekt også, siden jeg bodde der fra jeg var 4 til jeg fylte sånn rundt, 8-9 eller noe.
Re: Nordic Topic
Posted: Fri Jul 17, 2009 8:45 pm
by Rsandee
El Dango wrote:Der kommer ikke særlig mange her.
Ok.... i'm gotta try to translate this.....
Since it's similiar to German!!
And since mange is eating in French....
I think its: Because i like to eat it?
If it isn't then i'm sorry for my HORRIBLE translation!
Re: Nordic Topic
Posted: Fri Jul 17, 2009 9:45 pm
by Tobbe
Mange = many
Re: Nordic Topic
Posted: Sun Jul 19, 2009 8:58 pm
by Tobbe
bump
Jævli lite aktivitet i denne tråden.
Det er faen meg for dårlig!
Xenon er dust
Re: Nordic Topic
Posted: Sun Jul 26, 2009 4:03 pm
by El Dango
Rayman4321 wrote:El Dango wrote:Der kommer ikke særlig mange her.
Ok.... i'm gotta try to translate this.....
Since it's similiar to German!!
And since mange is eating in French....
I think its: Because i like to eat it?
If it isn't then i'm sorry for my HORRIBLE translation!
It isn't really similar to German, except for a few words.
It really means: There aren't alot of people coming here.
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Aug 04, 2009 9:59 pm
by CheatCat
Haha, ni har rätt! Det är fler som kan engelska än nordiska! Själv är jag dålig på norska och danska..
Re: Nordic Topic
Posted: Fri Aug 07, 2009 9:23 pm
by Tobbe
CheatCat wrote:Haha, ni har rätt! Det är fler som kan engelska än nordiska!
Er det så rart da?
Det er forøvrig flere kinesere i verden enn det er hvite menn til sammen. Mandarin er vel verdens andre mest snakkede språk?
Re: Nordic Topic
Posted: Fri Aug 21, 2009 7:21 pm
by CheatCat
Är det inte Mandarin det språk som talas mest i världen? :S
Alla borde prata svenska, tycker jag!
Re: Nordic Topic
Posted: Fri Aug 21, 2009 7:25 pm
by Tobbe
Det er flest som har mandarin som førstespråk, men det er flere i verden som kan engelsk.
Og bare så vi har det klart:
Norsk > svensk
Re: Nordic Topic
Posted: Sat Aug 22, 2009 5:40 pm
by CheatCat
Hmm, du har rätt. Svenska är tyska-wannabe..
Re: Nordic Topic
Posted: Tue Aug 25, 2009 9:48 pm
by El Dango
Har prøvet at bruge Google Translate til at oversætte PC til dansk. Fik mega sjove resultater! XD F.eks. bliver 'Hunch' hele tiden oversat til 'luns' eller 'forudanelse'.
Re: Nordic Topic
Posted: Fri Aug 28, 2009 7:11 pm
by CheatCat
Haha, Google translator får mig verkligen att lolla ibland!
Du vet att du suger på Rayman när...
Lums fart på dig när du kommer nära.
Razorbeard skär den egna skägg.
Du dödar fabriken i den första nivån i Rayman 1 genom att titta på det.
Den Grolgoth inte Reflux attacker.
Det var lite som Google translator till svenska. Rätt så bra i alla fall!
