Rayman Pirate-Community

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:09 pm**

Mega Reflux wrote:I'm gonna help her to talk a better french (then she will be able to use a translator )

Wait, but isn't she French anyway?

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:10 pm**

Yeah, I'm pretty sure. It's the translator that screws it up. It does it literally, not compensating for grammar.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:10 pm**

Yes, but you know, many french people can't speak french very well...

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:11 pm**

That's sorta stupid. Not knowing your supposed first language.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:12 pm**

Mega Reflux wrote:Yes, but you know, many french people can't speak french very well...

That's pretty Mad. She can't speak her own language

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:13 pm**

In fact, there's only globox15 who doesn't know french grammar xD

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:13 pm**

Not so logical I would say.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:14 pm**

No, it does not have much logic to it, but still.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:19 pm**

I guess anything's possible then.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:19 pm**

By the looks of things, yes.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:20 pm**

I was born in an English speaking family, and I know English quite well, so I can't see how somebody can't know their family language.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:23 pm**

Like we said, anything is possible.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:26 pm**

She makes many grammar mistakes and even more spelling mistakes.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:26 pm**

Yeah, I would have to think that would be true.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:31 pm**

I think my spelling and grammar is fine.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:32 pm**

Yeah, most of the English people are fine.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:32 pm**

Because English is widely spoken in many countries these days.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:32 pm**

I mean, in her French posts. Her English posts just make no sense.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:33 pm**

Yeah, I knew you were talking about the French stuff. I still think it's weird that she lives in France and can't speak French very well.

Posted: **Mon Jun 18, 2007 6:34 pm**

So basically, you are saying that nothing at all that she posts doesn't make sense at all, whether it be in either English or French?

Please introduce yourself here