Rayman Pirate-Community

Je suis de retour, misérables !

Question 22 : Quel obstacle remplace-t-il les rayons électriques dans la version PlayStation de Rayman 2 ?

https://www.youtube.com/watch?v=zLjdlu7 ... 84E&t=518s

Ceux sont électrique rayons.

J'ai pas compris ta réponse là.

Apparemment, des lasers rouges !

Des barrières de lasers pour être plus précis

Je dirais bien oui mais... non.

Je suppose qu'Harpic fait une différence entre les sortes d'éclairs bleus et les lasers rouges (ce qui est compréhensible).

Hunchman801 wrote:Je suppose qu'Harpic fait une différence entre les sortes d'éclairs bleus et les lasers rouges (ce qui est compréhensible).

C'est plus une distinction entre les rayons rouges et les rayons bleus, qui ne sont clairement pas des lasers puisqu'on ne peut pas être électrocuté par un laser.

On en a déjà parlé sur le wiki ici :
https://raymanpc.com/wiki/fr/Discussion ... 9lectrique

Un laser est un rayon, tu joues sur les mots là.

Alors Harpic, c'est quoi la réponse ?

Même si Harpic est le maître du suspense...

Enfin une traduction acceptable

Ray502 wrote:Même si Harpic est le maître du suspense...

https://img.memesuper.com/7b25a39bbd343 ... 0-560.jpeg

Bonne réponse de plum (pour la question sur les Paluchards que j'ai oublié) et bonne réponse de Ray.

boomboleros7 : ||||||
Hunchman801 : |
MagicalPlatypus7 : |||
PluMGMK : ||||
Ray502 : ||||||||
Toxine : |

Question 23 : Dans quel niveau de Rayman contre les lapins crétins les lapins-grenouilles apparaissent-ils pour la première fois ?

Les lapins sont accros au jus de carotte !

Yes.

boomboleros7 : ||||||
Hunchman801 : |
MagicalPlatypus7 : |||
PluMGMK : ||||
Ray502 : ||||||||
Toxine : ||

Prochaine question ce soir.

J'écris pour éviter un double post.

Harpic fraîcheur wrote:Bonne réponse de plum (pour la question sur les Paluchards que j'ai oublié) et bonne réponse de Ray.

Tiens, je n'ai apparemment rien compris. Tu veux dire que la réponse est qu'ils ont remplacé les rayons électriques… par des rayons électriques ?

Non, par des lasers. Mais j'ai rien capté à ce que Ray a dit, je croyais qu'il voulait dire que les rayons électriques ont été remplacés par les lasers qui peuvent être vus dans la vidéo dont il a envoyé le lien.

Je suis assez sûr qu'il voulait dire « They are electric rays », càd « Ce sont des rayons électriques ». Mais moi, j'ai spécifié les lasers.

Cela me semble correct, le point te revient donc à toi et non à Ray.

boomboleros7 : ||||||
Hunchman801 : |
MagicalPlatypus7 : |||
PluMGMK : |||||
Ray502 : |||||||
Toxine : ||