Yeah, I have been familiar with the Betilla's Garden forums for some time - though I can't say I'm a regular visitor. I mainly go there to see what cool stuff has been discovered through hacking or to download a map. The funny thing is, before I knew it existed, I made a random design for a Rayman forum when I was bored one day under the same name! Maybe that could be it's redesign

(*bets I'm going to be made to post up that as well while I'm here

*)
Anyway, screenshots!
The old version:
Leave it alone! It's pretty good considering it was made by a six year old - right? Plus re-finding it inspired by brother to work on a map inspired by old Atari games
The new version:
Yay, I was able to get a screenshot where texture miss-alignments don't show up! The map continues in that vein, complete with other children and a teacher.