Rayman Pirate-Community

Sny wrote:and with THIS game i've grown up XD

Me too and I regret it . I recently played Rayman 3 again but with English voice actors and I was just like: 'How could I enjoy these stupid German voice actors " .

incognito wrote:Murphy traduced from french : Now i know why fairies doesnt go in nightclubs ! Sure get in the council at 5:30 Am with some coke in the nose is not easy !

He doesn't mention cocaine, just alcohol.

emshomar wrote:

Sny wrote:and with THIS game i've grown up XD

Me too and I regret it . I recently played Rayman 3 again but with English voice actors and I was just like: 'How could I enjoy these stupid German voice actors " .

well, i still prefer the german version but it's just the matter of taste :3

bump

http://pastebin.com/AnWkN5y0

I found this text dump while looking for pictures of the Snorty, and when translated it says numerous dirty things, such as "shit bubbles".

Amazing what dirty language you can find looking through a video game. There's some stuff in the finished game too, similar the the teensie cutscene in DotK1, but the term "fuck-face" is used. I also was once browsing through the memory of Sonic Mega Collection Plus, when I found some text that just said "fuck sex fuck sex sex fuck Fuck FUCK", which was quite weird.

Used Chrome's translator on that script, seemed like there was going to be a line mentioning Lara, Snake, Mario, (Gordon?) Freeman and Jak:

If my dream body triggers jealousy of my friends Lara, Snake, Mario, Freeman or Jak, do not think that my mind is left. Know in fact that my brain makes the scientist interleaving 900 lines of code and 21 capacities manage my basic reflexes.

Certainly not perfect, but a neat little reference that could've been, I guess. Interesting ensemble though.

Master wrote:Used Chrome's translator on that script, seemed like there was going to be a line mentioning Lara, Snake, Mario, (Gordon?) Freeman and Jak:

If my dream body triggers jealousy of my friends Lara, Snake, Mario, Freeman or Jak, do not think that my mind is left. Know in fact that my brain makes the scientist interleaving 900 lines of code and 21 capacities manage my basic reflexes.

Certainly not perfect, but a neat little reference that could've been, I guess. Interesting ensemble though.

Actually that line made it into the game. When Globox turns smart, just before the shooting range in HH you can hear him say it, or at least a modified version of it. It'd help if Haruka wasn't so loud http://youtu.be/VJhwIwZ55eU?t=17m26s

oh and i know of the existence of this because i was on an editing spree on the rayman 3 quotes page and ran into it there

Huh, go figure, things you don't notice, eh?

RibShark wrote:Amazing what dirty language you can find looking through a video game. There's some stuff in the finished game too, similar the the teensie cutscene in DotK1, but the term "fuck-face" is used. I also was once browsing through the memory of Sonic Mega Collection Plus, when I found some text that just said "fuck sex fuck sex sex fuck Fuck FUCK", which was quite weird.

What the fuck ?

Hehe, having browsed around the TCRF Wiki, I've seen some like messages meself.

@master could I get a link to that, if you can find one?

incognito wrote:

RibShark wrote:Amazing what dirty language you can find looking through a video game. There's some stuff in the finished game too, similar the the teensie cutscene in DotK1, but the term "fuck-face" is used. I also was once browsing through the memory of Sonic Mega Collection Plus, when I found some text that just said "fuck sex fuck sex sex fuck Fuck FUCK", which was quite weird.

What the fuck ?

LOL, Sonic Fans must be happy

I wonder why André's remark about fava beans and a nice chianti was removed from the English version…

PluMGMK wrote:I wonder why André's remark about fava beans and a nice chianti was removed from the English version…

Perhaps they thought they'd get sued?

Sincerely doubt that, it's just one remark. A lot of the other references are more specific than that I think…

Such as Spider-Glute?