Rayman Pirate-Community

Dans le sens où ma suprématie inconstestée triomphe de tous mes adversaires, il est évident que s'il devait y avoir un maître du monde, ça serait moi

Je crois que vous allez bien vite vous retrouver dans mes Goulags, vous deux...

DesLife wrote:Je crois que vous allez bien vite vous retrouver dans mes Goulags, vous deux...

Ayant la chance d'être une russophone homologuée, je me vois dans l'obligation de rectifier tes dires, mon cher Deslife...
Le mot Goulag est très souvent employé à mauvais escient pour désigner ces fameux camps de travail forcé.
En fait, le mot Goulag n'est que l'acronyme de Glavnoe Oupravlenie Laguerei, qui signifie "Direction centrale des camps". Ce mot désigne donc l'administration des camps de concentration, le système de travail soviétique, et par extension le système de répression lui-même... Donc tu comprendras aisément que, s'agissant d'un concept, ce mot ne peut pas représenter un endroit, dictateur d'opérette...
C'était "la minute linguistique", merci de votre attention.

La semaine prochaine, nous verrons... Le goulash hongrois

Et la semaine d'après nous réserve : Les significations de la messe du grand caca volant ! Pas vrai Thierry ?

providentia wrote:

DesLife wrote:Je crois que vous allez bien vite vous retrouver dans mes Goulags, vous deux...

Ayant la chance d'être une russophone homologuée, je me vois dans l'obligation de rectifier tes dires, mon cher Deslife...
Le mot Goulag est très souvent employé à mauvais escient pour désigner ces fameux camps de travail forcé.
En fait, le mot Goulag n'est que l'acronyme de Glavnoe Oupravlenie Laguerei, qui signifie "Direction centrale des camps". Ce mot désigne donc l'administration des camps de concentration, le système de travail soviétique, et par extension le système de répression lui-même... Donc tu comprendras aisément que, s'agissant d'un concept, ce mot ne peut pas représenter un endroit, dictateur d'opérette...
C'était "la minute linguistique", merci de votre attention.

En clair ça veut dire que ma prof et mon livre d'histoire se plantent monumentalement ?

Exactement... C'est une erreur courante... Mais je suis archi-sûre de ce que j'avance, tu peux corriger et ton livre et ton prof d'histoire, j'en prends l'entière responsabilité.

Dans ce cas ce n'est plus une erreur courante mais une erreur de mœurs.
Et quel est le mot désignant le camp en lui-même ?

Le mot désignant le camp est "лагерь", à prononcer "laguerr". Voilà voilà, t'auras appris une chose, today

Dommage qu'il n'y ait pas option russe LV3 dans mon lycée...

Tu n'as qu'à t'acheter un livre de Russe et tu pourras l'apprendre par toi même
Ensuite tu viendras nous parler en russe, ce sera marrant

Effectivement, c'est dommage, le russe est une langue intéressante, mais assez difficile, vu qu'elle se décline, comme le latin...
Quant à toi, Romano, à défaut de livre de russe, tu devrais t'acheter un livre de conjugaison, tiens mais en voilà une idée qu'elle est bonne...

J'avoue que tu as un peu de mal avec les conjugaisons
Dans mon lycée il y a option russe LV3, mais je crois que ça n'a pas beaucoup de succès... Il y a hébreu aussi, il doit y avoir peu d'élèves ^^

providentia wrote:Effectivement, c'est dommage, le russe est une langue intéressante, mais assez difficile, vu qu'elle se décline, comme le latin...
Quant à toi, Romano, à défaut de livre de russe, tu devrais t'acheter un livre de conjugaison, tiens mais en voilà une idée qu'elle est bonne...

Quoi ??? Des déclinaisons ???
Ça modère d'un coup mon enthousiasme

Eh bien tu n'auras qu'à apprendre l'anglais. Point de déclinaisons au moins

Ni d'accents, ni de "tu" et "vous"

J'estime que mon niveau d'anglais est largement suffisant pour que je n'aie pas besoin de cours particuliers... Merveilleuse langue que l'anglais

Ce qui n'est point mon cas !
J'avais moi aussi l'opportunité de faire russe (mais en LV1 et obligation de faire anglais), je ne l'ai pas fait car j'avais d'autres projets : Italien LV2.

Y en a en LV3 dans mon (futur) lycée...

Je vais tenter d'apprendre :
Allemand LV1
Espagnol LV1
Anglais LV2
Latin LV1
Enfin, si l'occasion se présente...

Je ne suis pas sûr que tu aies bien compris le principe des LV ou alors c'est différent dans ton collège mais par contre le Latin serait plutôt LM.