Page 5 of 7

Re: Spanish topic

Posted: Sun Aug 21, 2011 8:44 pm
by Danone
No vivo por la capital, vivo en la capital :winkgrin:

Re: Spanish topic

Posted: Sun Aug 21, 2011 8:46 pm
by Rayrobi
¿Qué me dijo? :mefiant: :angel:

Re: Spanish topic

Posted: Sun Aug 21, 2011 8:47 pm
by Danone
Que los traductores son una mierda, o eso creo yo :(

Re: Spanish topic

Posted: Sun Aug 21, 2011 8:48 pm
by Haruka
Es cierto, para traduzir tanto para español como para portugués es una porcaria.

Re: Spanish topic

Posted: Sun Aug 21, 2011 8:48 pm
by Rayrobi
Danone wrote:Que los traductores son una mierda, o eso creo yo :(
no una mierda, sólo tiene que ser un poco fija

Re: Spanish topic

Posted: Sun Aug 21, 2011 8:49 pm
by Danone
Si yo hablo mejor inglés que un traductor :mrgreen:

Re: Spanish topic

Posted: Sun Aug 21, 2011 8:56 pm
by Rayrobi
Si. :lol:

Re: Spanish topic

Posted: Tue Sep 20, 2011 9:02 pm
by Colacuerno
Bueno, veo que aquí todo el mundo sabe varias lenguas. Yo soy de Cataluña y sé hablar castellano (previsible), catalán (¿de verdad no te lo esperabas?) y un poco de francés e inglés. Pero, Superlol, ¿quieres saber quién habla castellano por curiosidad o por algo en concreto? :D :D

Intentaré hablar en inglés, a ver que tal :pfff: :oops2:

Well, I see that everyone know a lot of languages. I'm from Catalonia and I can speak spanish, catalan and a bit of english and french. I don't speak english correctly, I know, but somebody understands me? :mrgreen: :oops2: :oops2:

Re: Spanish topic

Posted: Tue Sep 20, 2011 9:05 pm
by Danone
hola Colacuerno soy Danonanobadray327 el moderador de El Mundo de Rayman :)

Re: Spanish topic

Posted: Tue Sep 20, 2011 9:07 pm
by Colacuerno
Danone wrote:hola Colacuerno soy Danonanobadray327 el moderador de El Mundo de Rayman :)
Ya decía yo que me sonaba tu nick. Los sitios web sobre Rayman son un pañuelo, ¿eh? :oops2: :oops2: :lol: :lol:

Re: Spanish topic

Posted: Wed Sep 21, 2011 9:43 pm
by Danone
Desgraciadamente ahora mismo tengo bastantes problemas personales para preocuparme de Raywiki, siento no poder ser una gran ayuda, pero a poco que pueda voy a ayudar

Re: Spanish topic

Posted: Fri Sep 23, 2011 8:03 pm
by IllarKallas
Dios mio simplemente no puedo tolerar las cosas que decia al tener 12 años...

Hoy es mi cumpleaños y tengo 14, cualquier cosa que yo haya escrito a los 12 es una porquería.

Re: Spanish topic

Posted: Fri Sep 23, 2011 8:10 pm
by Danone
Felicidades chaval! :up:

Re: Spanish topic

Posted: Fri Sep 30, 2011 4:44 pm
by Lianna
Yo equipando para ver los Comerciales de Kreisel Toso el tiempo.

Re: Spanish topic

Posted: Fri Sep 30, 2011 9:38 pm
by Danone
No, no, no :(

Re: Spanish topic

Posted: Sat Oct 01, 2011 5:15 pm
by Haruka
Danone, te vas a hacer la reserva del Rayman Origins? O vas a comprar después?

Re: Spanish topic

Posted: Sat Oct 01, 2011 6:04 pm
by Danone
He comprado muchas revistas españolas acerca de futuros videojuegos, ninguna habla de RO :(

Re: Spanish topic

Posted: Sat Oct 01, 2011 6:07 pm
by Haruka
Ni si quier GAME.es tiene el juego, o Amazon.es. Es raro. Bueno, por aqui tambien no es possible hacer la reserva del juego. Creo que en un mes, la cosa cambie.

Re: Spanish topic

Posted: Sat Oct 01, 2011 6:08 pm
by Danone
Pues la verdad, no he mirado en GAME.es :lol:

Re: Spanish topic

Posted: Mon Apr 30, 2012 3:06 pm
by RaymanFire
¡Hola :D