Rayman Pirate-Community

boomboleros7 => And yes, the guy voicing Rayman in Rayman Dictées, Rayman 3's french version and the Animated Series in FR is the same person : Emmanuel Garrijo.

In the other Learning Rayman Games, such as Apprentissage scolaire, Calcul/Lecture, Rayman is voiced by Michel Mella, who also voiced Porky Pig in French, for example.

What's Apprentissage Scolaire? I have heard of Accompagnement Scolaire but not that one.

You're right, this is Accompagnement Scolaire. And Calcul/Lecture is actually a part of this.

*headshot*

Ah, the educational games tend to have multiple names. Raymam Brain Games and Rayman Junior are essentially the same, but with some subtle differences.

Speekey wrote:boomboleros7 => And yes, the guy voicing Rayman in Rayman Dictées, Rayman 3's french version and the Animated Series in FR is the same person : Emmanuel Garrijo.

Do you have proof that it’s him?
As Eshap and I said, Garijo doesn’t appear in the game credits.

Yeah, that stroke me first that i didn't saw him in the staff credits... But i'm 90% sure his voice is Garrijo's one. I'm able to recognize his tone unlike you.

Besides The Dictées were released in 1999 (see the copyright in your CD-ROM), and the same year, the Animated Series began to broadcast with Emmanuel Garrijo as Rayman. However i can also be wrong.

Speekey wrote:Yeah, that stroke me first that i didn't saw him in the staff credits... But i'm 90% sure his voice is Garrijo's one. I'm able to recognize his tone unlike you.

Errh, boomboleros is also French, to my knowledge. He's probably just as capable of recognising tones.

Speekey wrote:unlike you.

O.

Speekey wrote:I'm able to recognize his tone unlike you.

such superior

Eshap wrote: After further investigation, however, I found that the human characters actually originate from a Ubisoft title called "Tim 7". Little to no information can be found on that game, though I guess this makes Dictées a strange crossover of sort.

Bump!
Does a gameplay video of Tim 7 exist? I can't find a video of it anywhere on the internet, I only found some copies on Priceminister. (which I guess I can buy if anyone is interested)

EDIT: The face of tim 7 scares me.

http://m.ina.fr/video/PUB487245016/les- ... video.html

Only video I found. Seeing stuff of Tim 7 is pretty rare.

Thanks for the video! The game looks a bit weird (especially the 3d scene) I guess i'm going to buy it from Priceminister when i can.