Rayman Pirate-Community

Salut à tous, il y a un boulot important à faire sur le wiki concernant les images de certains jeux.

C'est plutôt répétitif, long et ennuyeux, mais ça aura un gros impact sur la qualité de nos images sur certains types d'écrans. Il s'agit de rajouter une classe à l'image comme dans cette modification.

L'idée, c'est de faire ça pour toutes les images du jeu original, mais aussi les jeux GBC, GBA, en fait tout ce qui est basé sur des sprites dessinés au pixel.

Il y aura une grosse récompense à la clé, proportionnelle au nombre de pages modifiées. Donc, si vous avez du temps et voulez empocher des Tings, faites-moi signe.

Je vais commencer à aider.

Je ne pense pas pouvoir faire grand-chose pour les images... Par contre, pour les pages, je peux aider !

On vient de faire un beau boulot moi et Birds déjà.

https://raymanpc.com/wiki/fr/Sp%C3%A9ci ... 3%A9centes

Super les gars, à ce rythme-là on aura vite fini !

Ouais !

Si quelqu'un veut rajouter du contenu ici aussi il est libre de le faire : https://raymanpc.com/wiki/fr/L'Esprit_des_Anciens

J'en ai profité pour compléter l'article tantôt.

C'est moi qui ait créer une page Raywiki sur la version DSi de Rayman 1: https://raymanpc.com/wiki/fr/Rayman_DSi

Ouais, et on a supprimé tout car t'as traduit le texte avec Google.

Ouais c'est vrai, j'ai un peu de difficulter en Anglais, mais sinon j'ai servi à quelque chose

Pas trop, c'était mal écrit, mais au moins tu vas peut-être encourager quelqu'un à traduire l'article correctement.

Harpic fraîcheur wrote:Ouais, et on a supprimé tout car t'as traduit le texte avec Google.

Le wiki n'est pas censé être une traduction. Si j'étais un admi, j'en connais un qui aurait une grosse surprise

Peut-Etre Toi mais je ne suis pas esclavagiste

P'tit Yop ! wrote:

Harpic fraîcheur wrote:Ouais, et on a supprimé tout car t'as traduit le texte avec Google.

Le wiki n'est pas censé être une traduction. Si j'étais un admi, j'en connais un qui aurait une grosse surprise

Ouais c'est clair que les trucs traduis avec Google ont pas leur place sur le Wiki, il y a plein de fautes dedans.

Bon, je pense que je vais commencer à éditer le wiki

P'tit Yop ! wrote:Le wiki n'est pas censé être une traduction.

Harpic fraîcheur wrote:Ouais c'est clair que les trucs traduis avec Google ont pas leur place sur le Wiki, il y a plein de fautes dedans.

Oui, les traductions avec les sites comme Google, BabelFish ou je ne sais quoi ne sont pas autorisées.
Vous pouvez utiliser le contenu d'un article anglais pour vous aider à en faire un en français, mais en cas de doute, utilisez un bon vieux dictionnaire. Et vous n'êtes pas obligé de faire une traduction mot à mot, vous pouvez apporter votre touche personnelle niveau présentation ou syntaxe. Et bien sûr, vous pouvez même ajouter des infos absentes de la version anglaise.

Trunks Masters wrote: mais sinon j'ai servi à quelque chose

Tu as fait ça juste pour tenter d'avoir des Tings.

Trunks Masters wrote:Peut-Etre Toi mais je ne suis pas esclavagiste

Esclavagiste ? Vraiment ?

boomboleros7 wrote:Et bien sûr, vous pouvez même ajouter des infos absentes de la version anglaise.

C'est clair, les articles anglais sont vraiment peu complets parfois !

Harpic fraîcheur wrote:C'est clair, les articles anglais sont vraiment peu complets parfois !

Il y a encore beaucoup d'ébauches et d'articles incomplets, c'est vrai.
J'y retravaillerais bien certains articles, mais je préfère d'abord me consacrer exclusivement au wiki français, où il y a encore beaucoup à faire.

Ouais, c'est clair que le Wiki français c'est un peu moins complet que l'anglais, mais pour certains articles il est beaucoup plus intéressant je trouve.

Sinon, je vais surement compléter l'article "L'Esprit des Anciens" du Wiki anglais, vu que j'ai fais celui du Wiki français.

Quoi de neuf concernant la classe sprite pour les images, sinon?

Une très grosse partie est faite. Il reste surement quelques images où il faut l'ajouter, mais on a géré je crois moi et Birds.