日本からのニュース。

[Hunchman801]

Elle s'est jetée sur toi avec fougue et dans son plus simple appareil, en hurlant ton nom à la mort ?

[DesLife]

Le pauvre, il serait tout gêné.

[Hunchman801]

Haha, ça ne m'étonnerait pas ^^

[Raylex]

Elle est effectivement moins timide que les autres du fait qu'elle a passé une année en Amérique (j'vous dit, ce pays ça change une personne ).
Sinon, dimanche dernier après s'être retrouvé à la fête de Todaï, la raccompagnant jusqu'à la gare et parlant d'AFS et de leurs rêgles à la con, elle m'a dit à peu près comme suit :

エイ・エフ・エスってそんなに厳しいの？
なんか、私はアレックスが好き。
アレックスは凄く面白いし、だから私はアレックスのことが好きです。

Ou dans la langue de Molière :

AFS est si strict que ça ?
Enfin... Je dis ça parce que je t'aime alors...
Pour divers raison j'apprécie être avec toi alors voilà : je t'aime.

Précisons que ce n'est pas de la traduction littérale.

[DesLife]

J'ai rien pigé. Où est le lien logique entre AFS et "je t'aime" ?

[Hunchman801]

On s'en fout, elle l'aime !

[Raylex]

J'ai rien pigé. Où est le lien logique entre AFS et "je t'aime" ?

En fait, on passait juste devant mon appart (en direction de la gare, donc) et comme il faisait froid elle était collé à moi... Le seul moyen que j'ai trouvé pour qu'elle me lâche fût en lui expliquant qu'il ne vallait peut-être mieux pas que quelqu'un me voit aux côtés d'une fille
Par ailleurs ma famille d'accueil ne sachant pas encore que je n'ai plus de copine, ç'aurait été trop long et trop chiant de leur expliquer s'ils m'avaient vu.

[Hunchman801]

Tu pourrais prétexter l'échangisme

[DesLife]

Ou que tu t'étais converti à l'islam et étais devenu polygame.

[Hunchman801]

Ah oui, je me demande bien comment ça serait vu là-bas

[Raylex]

La polygamie est interdite il me semble, et les islamistes... y'en a peu quand même ^^

Tu pourrais prétexter l'échangisme

Je ne l'ai pas trouvé de traduction dans mon dico, dommage ^^ Je ferai une recherche plus tard de ce mot

[DesLife]

La polygamie est interdite il me semble, et les islamistes...

Sinon, tu te fais un harem dans ta cave, en restant discret personne viendra regarder là.

[Raylex]

On dit islamiens ?

[Hunchman801]

Non, on dit musulman Mais bon, c'est bien connu que ce sont tous des terroristes en herbe bardés d'explosifs et qu'il n'y a aucune différence entre ces deux termes

[RayLums]

Le forum va être censuré...

[Hunchman801]

Pourquoi ? Parce qu'il Hitler était un brave type dans le fond, et que le génocide arménien n'a pas eu lieu ?

[DesLife]

Ni la Shoah, d'ailleurs, on parle de "politique d'assainissement."

[Hunchman801]

Ben oui, c'est encore une idiotie inventée par les Juifs pour avoir plus d'argent ! C'est comme le génocide rwandais, juste bon à faire des films

[RayLums]

Au risque de me faire passer pour l'oiseau de mauvaise augure, vous croyez que si un juif ou un musluman lisent vos messages, et que, même s'ils savent que vous plaisantez, ils risquent fort de ne pas sauter de joie. Franchement désolé mais je trouve ça un peu limite...

[Itooh]

Au risque de me faire passer pour l'oiseau de mauvaise augure, vous croyez que si un juif ou un musluman lisent vos messages, et que, même s'ils savent que vous plaisantez, ils risquent fort de ne pas sauter de joie. Franchement désolé mais je trouve ça un peu limite...

C'est justement parce qu'on sait qu'on est entre nous qu'on se le permet.

Comme disait Desproges, on peut rire de tout, mais pas avec tout le monde.^^

Et si jamais un musulman ou un juif passe par là et se plaint, on n'hésitera pas à s'excuser et en précisant qu'il s'agissait de pure ironie !^^