Page 1 of 1

francais help

Posted: Mon Feb 14, 2011 2:57 am
by Gamerking
Hey sorry about this thread being in English but I find asking about French IN French hard. :P

My question is how does one use numbers in a sentence? For instance 1 lemon, rayman 4 and does 'the other one' translate well? Thanks guys.

Re: francais help

Posted: Mon Feb 14, 2011 5:31 pm
by DesLife
1 lemon : un citron
Rayman 4 : Rayman 4
The other one : l'autre

I hope that'll help ! :)

Re: francais help

Posted: Mon Feb 14, 2011 5:45 pm
by LoveMetal
Ah, finally an English who doesn't use a translator for speak French ! :D

Re: francais help

Posted: Sat Feb 19, 2011 1:31 am
by Joshua822
Just place them in the same place as you would in English:

Five apples becomes cinq pommes and Rayman three thousand becomes Rayman trois mille.

Don't worry, French is a language that's very easy to learn. Just read a bit of French every day and write a bit of French every day and you'll understand and use the grammar in no time. I can tell from experience. ;)

Oh, ceci est la première fois que j'écris dans les forums français! Yaaaaaay! :teuf:

Re: francais help

Posted: Sat Feb 19, 2011 9:38 am
by DesLife
Very easy to learn ? Well I certainly didn't expect that.

Re: francais help

Posted: Sun Feb 20, 2011 12:15 pm
by LoveMetal
Joshua822 wrote:Just place them in the same place as you would in English
No, it's very rarely, in fact. For example :
Une pomme belle et juteuse becomes A nice and juicy apple

Re: francais help

Posted: Mon Feb 21, 2011 5:22 pm
by PluMGMK
We're talking about numbers, not adjectives.

Re: francais help

Posted: Tue Feb 22, 2011 3:25 am
by Gamerking
If we're on the topic, adjective advice go go.

Also "[adjective] a"
Is for indirect items yeah?

Re: francais help

Posted: Tue Feb 22, 2011 12:39 pm
by DesLife
I don't really understand your question.

Re: francais help

Posted: Tue Feb 22, 2011 1:02 pm
by Gamerking
added a comma but from the sound of it, I need to work on my anglais >:(

Re: francais help

Posted: Tue Feb 22, 2011 8:13 pm
by DesLife
Gamerking wrote:Also "[adjective] a"
Is for indirect items yeah?
That's the part I don't understand.