Rayman Pirate-Community

Today we (Rayman Fan Union team) published the most unexpected project that we could do. Danil "Neurud" Skrypnik and I realized our old dream - to dub the intro of the first Rayman with a professional voice actor! We were inspired by the intro from Rayman Legends, where Polokus was voiced in Russian by the legendary Andrey Yaroslavtsev.

For this dubbing, we specifically found and called Daniil Eldarov to play the role of the Magician and Rayman. And that's what came of it!
Also video have English subtitles. I think Rayman fans will enjoy this work despite this difficult political situation.

Impressive that you managed to get that cutscene a professional dubbing, this is really cool.

It's great that you were able to get a professional voice actor involved in this.

What can I say? This is incrrrrredible work, my comrade!

Amazing, the quality is top-notch.