Rayman Pirate-Community

Well, for anyone interested in Rayman 2 (Game Boy Color), I've received mine recently:
I've also gone ahead and scanned the manual and uploaded to RayWiki.

Hey thanks for uploading the manual Reese! Always nice to see more Rayman stuff be preserved

Yeah nice work Reese!

Sadly I don't have any of the portable manuals really, most of my games were cart only. I do have some Origins manuals, but I'm doubting any of them really vary from the US ones. I do know some versions had shorter descriptions in them for some reason though.

Anyway, if I ever get my hands on the EU manuals for these games, we can see if they're different.

Funny how this manual is actually for the PC and home console version of the game, and almost none of the things mentioned there actually appear in the Game Boy Color version.

I have the EU manual for most of the handheld games. For this one it seems like the EU one is very cut down in content (probably cause it has multiple languages) and it's in black and white. It does however use more art from the GBC game rather than the console versions. The English version also has very weird spellings, like "Lumz" and "Polukus".

Hunchman801 wrote: Sat Sep 27, 2025 11:01 am Funny how this manual is actually for the PC and home console version of the game, and almost none of the things mentioned there actually appear in the Game Boy Color version.

It really makes you wonder what on earth was going on at Ubisoft for this to happen, you'd think the manuals would be made to be relevant to the games they're made for. Sadly we've seen this exact issue with the Rayman Learning Center manuals as well.

RayCarrot wrote: Sat Sep 27, 2025 12:25 pm I have the EU manual for most of the handheld games. For this one it seems like the EU one is very cut down in content (probably cause it has multiple languages) and it's in black and white. It does however use more art from the GBC game rather than the console versions. The English version also has very weird spellings, like "Lumz" and "Polukus".

Any possible way you could get those scanned sometime for RayWiki?