Clown - Revision history

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T16:08:01Z

Added language links

← Older revision		Revision as of 16:08, 17 February 2026
Line 32:		Line 32:
	[[fr:Clown]]		[[fr:Clown]]
	[[ru:Клоун]]		[[ru:Клоун]]
			[[zh:小丑]]

Hunchman801: Added names in other languages from the Korean PC manual

2026-01-06T12:19:14Z

Added names in other languages from the Korean PC manual

← Older revision		Revision as of 12:19, 6 January 2026
Line 26:		Line 26:
	\|it=Clown		\|it=Clown
	\|ja=ピエロ		\|ja=ピエロ
			\|ko=광대
	\|es=Payaso		\|es=Payaso
	}}		}}

Hunchman801: Fixed links to redirects

2025-11-08T08:24:13Z

Fixed links to redirects

← Older revision		Revision as of 08:24, 8 November 2025
Line 9:		Line 9:
	</gallery>		</gallery>

	Another type can be found in the [[~~Sweets (world)\|~~Sweets world]] in [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']]:		Another type can be found in the [[Sweets world]] in [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']]:

	<gallery widths="240px" heights="160px" class="sprite">		<gallery widths="240px" heights="160px" class="sprite">

Hunchman801: Forgot to specify the Chinese variant

2025-10-26T08:42:28Z

Forgot to specify the Chinese variant

← Older revision		Revision as of 08:42, 26 October 2025
Line 18:		Line 18:
	{{Names		{{Names
	\|en=Clown		\|en=Clown
	\|zh=小丑		\|zh_hans=小丑
	\|nl=Clown		\|nl=Clown
	\|fr=Clown		\|fr=Clown

Hunchman801: Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

2025-10-26T08:35:25Z

Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

← Older revision		Revision as of 08:35, 26 October 2025
Line 18:		Line 18:
	{{Names		{{Names
	\|en=Clown		\|en=Clown
			\|zh=小丑
	\|nl=Clown		\|nl=Clown
	\|fr=Clown		\|fr=Clown

Hunchman801: Fixed links to redirects

2025-05-25T11:28:12Z

Fixed links to redirects

← Older revision		Revision as of 11:28, 25 May 2025
Line 4:		Line 4:

	<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
	ClownBombardier.png\|[[Bomb launching clown]]s		ClownBombardier.png\|[[Bomb-launching clown]]s
	ClownFrappeur.png\|[[Punching clown]]s		ClownFrappeur.png\|[[Punching clown]]s
	ClownArroseur.png\|[[Bubble throwing clown]]s		ClownArroseur.png\|[[Bubble throwing clown]]s

Hunchman801: Added names in other languages from Rayman 1

2025-04-01T16:44:40Z

Added names in other languages from Rayman 1

← Older revision		Revision as of 16:44, 1 April 2025
Line 1:		Line 1:
	{{~~disambig~~}}		{{Disambig}}

	Three types of '''clowns''' can be found in [[Candy Château]] in [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]] and its spin-offs:		Three types of '''clowns''' can be found in [[Candy Château]] in [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]] and its spin-offs:

	<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
	ClownBombardier.png\|[[Bomb launching clown]]s.		ClownBombardier.png\|[[Bomb launching clown]]s
	ClownFrappeur.png\|[[Punching clown]]s.		ClownFrappeur.png\|[[Punching clown]]s
	ClownArroseur.png\|[[Bubble throwing clown]]s.		ClownArroseur.png\|[[Bubble throwing clown]]s
	</gallery>		</gallery>

	Another type can be found in the [[Sweets (world)\|Sweets world]] in [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']]:		Another type can be found in the [[Sweets (world)\|Sweets world]] in [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']]:

	~~[[File:RRRGBAClown1.PNG\|thumb\|left\|~~240px\|class=sprite\|[[Chef clown]]s~~.]]~~		<gallery widths="240px" heights="160px" class="sprite">
			RRRGBAClown1.PNG\|[[Chef clown]]s
			</gallery>

			==Names in other languages==
			{{Names
			\|en=Clown
			\|nl=Clown
			\|fr=Clown
			\|de=Clown
			\|he=ליצן
			\|he_T=Leitzan
			\|it=Clown
			\|ja=ピエロ
			\|es=Payaso
			}}

	[[fr:Clown]]		[[fr:Clown]]
	[[ru:Клоун]]		[[ru:Клоун]]

Hunchman801: /* top */clean up

2023-09-24T15:09:27Z

top: clean up

← Older revision		Revision as of 15:09, 24 September 2023
Line 10:		Line 10:

	Another type can be found in the [[Sweets (world)\|Sweets world]] in [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']]:		Another type can be found in the [[Sweets (world)\|Sweets world]] in [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']]:
	[[~~Image~~:RRRGBAClown1.PNG\|thumb\|left\|240px\|class=sprite\|[[Chef clown]]s.]]
			[[File:RRRGBAClown1.PNG\|thumb\|left\|240px\|class=sprite\|[[Chef clown]]s.]]

	[[fr:Clown]]		[[fr:Clown]]
	[[ru:Клоун]]		[[ru:Клоун]]

Dr＿st at 22:00, 16 April 2020

2020-04-16T22:00:33Z

← Older revision		Revision as of 22:00, 16 April 2020
Line 13:		Line 13:

	[[fr:Clown]]		[[fr:Clown]]
			[[ru:Клоун]]

Hunchman801 at 19:51, 11 January 2019

2019-01-11T19:51:41Z

← Older revision		Revision as of 19:51, 11 January 2019
Line 13:		Line 13:

	[[fr:Clown]]		[[fr:Clown]]

	~~[[Category:Disambiguation]]~~