Cymbals - Revision history

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T16:09:30Z

Added language links

← Older revision		Revision as of 16:09, 17 February 2026
Line 39:		Line 39:
	[[hu:Cintányérok]]		[[hu:Cintányérok]]
	[[pl:Talerze]]		[[pl:Talerze]]
			[[zh:铜钹]]

	[[Category:Enemies from Rayman 1]]		[[Category:Enemies from Rayman 1]]

Hunchman801: Added names in other languages from the Korean PC manual

2026-01-06T12:13:08Z

Added names in other languages from the Korean PC manual

← Older revision		Revision as of 12:13, 6 January 2026
Line 27:		Line 27:
	\|he_T=Tziltzal		\|he_T=Tziltzal
	\|it=Cimbali		\|it=Cimbali
			\|ko=심벌
	\|es=Timbales		\|es=Timbales
	}}		}}

Hunchman801: Forgot to specify the Chinese variant

2025-10-26T08:42:10Z

Forgot to specify the Chinese variant

← Older revision		Revision as of 08:42, 26 October 2025
Line 21:		Line 21:
	{{Names		{{Names
	\|en=Cymbals		\|en=Cymbals
	\|zh=铜钹		\|zh_hans=铜钹
	\|fr=Cymbales		\|fr=Cymbales
	\|de=Zimbeln		\|de=Zimbeln

Hunchman801: Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

2025-10-26T08:34:49Z

Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

← Older revision		Revision as of 08:34, 26 October 2025
Line 21:		Line 21:
	{{Names		{{Names
	\|en=Cymbals		\|en=Cymbals
			\|zh=铜钹
	\|fr=Cymbales		\|fr=Cymbales
	\|de=Zimbeln		\|de=Zimbeln

Hunchman801: Added names in other languages from Rayman 1

2025-02-25T13:18:59Z

Added names in other languages from Rayman 1

← Older revision		Revision as of 13:18, 25 February 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Enemy		{{Enemy
	\| Name = Cymbals		\| Name = Cymbals
	\| image = [[File:CymbalArtwork.png~~\|''Cymbals''~~\|class=sprite]]		\| image = [[File:CymbalArtwork.png\|class=sprite\|Cymbals]]
	\| alignment = Bad		\| alignment = Bad
	\| appears in = ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ''[[Rayman Designer]]''		\| appears in = ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ''[[Rayman Designer]]''
Line 17:		Line 17:
	CymbalesFrappent.png\|Cymbals have the unfortunate habit of squashing [[Rayman]].		CymbalesFrappent.png\|Cymbals have the unfortunate habit of squashing [[Rayman]].
	</gallery>		</gallery>

			==Names in other languages==
			{{Names
			\|en=Cymbals
			\|fr=Cymbales
			\|de=Zimbeln
			\|he=צלצל<ref>This term is mistakenly translated to "harpoon".</ref>
			\|he_T=Tziltzal
			\|it=Cimbali
			\|es=Timbales
			}}

			==Notes==
			<references />

	{{Rayman 1}}		{{Rayman 1}}

Hunchman801: /* top */clean up

2023-09-24T15:17:19Z

top: clean up

← Older revision		Revision as of 15:17, 24 September 2023
Line 1:		Line 1:
	{{Enemy		{{Enemy
	\| Name = Cymbals		\| Name = Cymbals
	\| image = [[~~Image~~:CymbalArtwork.png\|''Cymbals''\|class=sprite]]		\| image = [[File:CymbalArtwork.png\|''Cymbals''\|class=sprite]]
	\| alignment = Bad		\| alignment = Bad
	\| appears in = ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ''[[Rayman Designer]]''		\| appears in = ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ''[[Rayman Designer]]''
	\| location = [[Band Land]]		\| location = [[Band Land]]
	\| resistance = [[~~Image~~:LifebarInf.png\|''Invincible'']]		\| resistance = [[File:LifebarInf.png\|Invincible]]
	\| attacks = Cymbal crash		\| attacks = Cymbal crash
	}}		}}

Hunchman801 at 10:04, 20 March 2019

2019-03-20T10:04:09Z

← Older revision		Revision as of 10:04, 20 March 2019
Line 21:		Line 21:

	[[fr:Cymbales]]		[[fr:Cymbales]]
			[[hu:Cintányérok]]
	[[pl:Talerze]]		[[pl:Talerze]]

Hunchman801 at 10:01, 22 October 2018

2018-10-22T10:01:13Z

← Older revision		Revision as of 10:01, 22 October 2018
Line 1:		Line 1:
	{{Enemy		{{Enemy
	\| Name = Cymbals		\| Name = Cymbals
	\| image = [[Image:CymbalArtwork.png\|''Cymbals'']]		\| image = [[Image:CymbalArtwork.png\|''Cymbals''\|class=sprite]]
	\| alignment = Bad		\| alignment = Bad
	\| appears in = ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ''[[Rayman Designer]]''		\| appears in = ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ''[[Rayman Designer]]''

Ray502: Improvements

2018-02-16T15:44:00Z

Improvements

← Older revision		Revision as of 15:44, 16 February 2018
Line 13:		Line 13:
	Cymbals return in ''[[Rayman Designer]]'' as an enemy [[Event (Rayman Designer)\|event]] which can only be used in [[Band Land]].		Cymbals return in ''[[Rayman Designer]]'' as an enemy [[Event (Rayman Designer)\|event]] which can only be used in [[Band Land]].

	{\|		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
	~~\| [[Image:~~Cymbales.png~~\|thumb\|316px\|left\|class=sprite~~\|Cymbals, as they appear in [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]].]]		Cymbales.png\|Cymbals, as they appear in [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]].
	~~\| [[Image:~~CymbalesFrappent.png~~\|thumb\|316px\|left\|class=sprite~~\|Cymbals have the unfortunate habit of squashing [[Rayman]].]]		CymbalesFrappent.png\|Cymbals have the unfortunate habit of squashing [[Rayman]].
	\|}		</gallery>

	{{Rayman 1}}		{{Rayman 1}}

RayCarrot at 16:43, 1 July 2017

2017-07-01T16:43:46Z

← Older revision		Revision as of 16:43, 1 July 2017
Line 8:		Line 8:
	\| attacks = Cymbal crash		\| attacks = Cymbal crash
	}}		}}

	~~[[Image:Cymbales.png\|thumb\|316px\|left\|class=sprite\|Cymbals, as they appear in [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]].]]~~

	~~[[Image:CymbalesFrappent.png\|thumb\|316px\|left\|class=sprite\|Cymbals have the unfortunate habit of squashing [[Rayman]].]]~~

	'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Cymbal Cymbals]''' are a type of malevolent musical instrument found in [[Band Land]], the second world of [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]]. Only one pair of cymbals is known to exist; it is located near the end of the first phase of [[Mr Sax's Hullaballoo]]. They can be used to travel above heights, by jumping on the lower cymbal and indicating the direction by placing [[Rayman]] on the left or right edges. However, he must return to the hollow centre of the instrument when it starts vibrating; otherwise he will get squashed.		'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Cymbal Cymbals]''' are a type of malevolent musical instrument found in [[Band Land]], the second world of [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]]. Only one pair of cymbals is known to exist; it is located near the end of the first phase of [[Mr Sax's Hullaballoo]]. They can be used to travel above heights, by jumping on the lower cymbal and indicating the direction by placing [[Rayman]] on the left or right edges. However, he must return to the hollow centre of the instrument when it starts vibrating; otherwise he will get squashed.

	Cymbals return in ''[[Rayman Designer]]'' as an enemy [[Event (Rayman Designer)\|event]] which can only be used in [[Band Land]].		Cymbals return in ''[[Rayman Designer]]'' as an enemy [[Event (Rayman Designer)\|event]] which can only be used in [[Band Land]].

			{\|
			\| [[Image:Cymbales.png\|thumb\|316px\|left\|class=sprite\|Cymbals, as they appear in [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]].]]
			\| [[Image:CymbalesFrappent.png\|thumb\|316px\|left\|class=sprite\|Cymbals have the unfortunate habit of squashing [[Rayman]].]]
			\|}

	{{Rayman 1}}		{{Rayman 1}}