Firefly - Revision history

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T16:13:52Z

Added language links

← Older revision		Revision as of 16:13, 17 February 2026
Line 64:		Line 64:
	[[pl:Świetlik]]		[[pl:Świetlik]]
	[[ru:Светлячок]]		[[ru:Светлячок]]
			[[zh:萤火虫]]

	[[Category:Friends from Rayman 1]]		[[Category:Friends from Rayman 1]]

Hunchman801 at 12:57, 8 February 2026

2026-02-08T12:57:38Z

← Older revision		Revision as of 12:57, 8 February 2026
Line 35:		Line 35:
	\|zh_hans_3=金翅黄荧		\|zh_hans_3=金翅黄荧
	\|zh_hans_3_S=PC series manual		\|zh_hans_3_S=PC series manual
			\|zh_hans_4=金翅黄莺
			\|zh_hans_4_S=PC back cover
	\|zh_hant=螢火蟲		\|zh_hant=螢火蟲
	\|nl=Vuurvlieg		\|nl=Vuurvlieg

Hunchman801: Added names in other languages from the Korean PC manual

2026-01-04T18:29:53Z

Added names in other languages from the Korean PC manual

← Older revision		Revision as of 18:29, 4 January 2026
Line 45:		Line 45:
	\|it_2_S=Saturn manual only		\|it_2_S=Saturn manual only
	\|ja=ホタル		\|ja=ホタル
	\|ko=반딧불		\|ko=개똥벌레
			\|ko_S=PC manual
			\|ko_2=반딧불
			\|ko_2_S=[[Rayman Classic\|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic\|mobile achievements]]
	\|ru=Светлячок		\|ru=Светлячок
	\|es=Luciérnaga		\|es=Luciérnaga

Hunchman801: Not at native resolution, needs to be reuploaded

2025-10-25T09:27:46Z

Not at native resolution, needs to be reuploaded

← Older revision		Revision as of 09:27, 25 October 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Quote\|text=[[Joe\|Joe the Extra-Terrestrial]] gives [[Rayman]] this power to help him light up the dark regions of the [[The Caves of Skops\|Caves of Skops]].		{{Quote\|text=[[Joe\|Joe the Extra-Terrestrial]] gives [[Rayman]] this power to help him light up the dark regions of the [[The Caves of Skops\|Caves of Skops]].

	The Firefly follows [[Rayman]]'s punching [[Telescopic fist\|fist]], so throw his [[Telescopic fist\|fist]] out in front of him to light the route ahead.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]''}}		The Firefly follows [[Rayman]]'s punching [[Telescopic fist\|fist]], so throw his [[Telescopic fist\|fist]] out in front of him to light the route ahead.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]''}}

	[[File:JoeTheET.PNG\|right\|~~frame~~\|class=sprite\|[[Joe]] offers [[Rayman]] a firefly to light up the dark.]]		[[File:JoeTheET.PNG\|right\|thumb\|240px\|class=sprite\|[[Joe]] offers [[Rayman]] a firefly to light up the dark.]]

	The '''firefly''' is a female insect who appears in all versions of [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]] with the exception of the original Atari Jaguar release.		The '''firefly''' is a female insect who appears in all versions of [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]] with the exception of the original Atari Jaguar release.

Hunchman801: Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

2025-10-25T09:23:28Z

Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

← Older revision		Revision as of 09:23, 25 October 2025
Line 30:		Line 30:
	\|zh_hans=萤火虫		\|zh_hans=萤火虫
	\|zh_hans_S=PC, [[Rayman Classic\|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic\|mobile achievements]]		\|zh_hans_S=PC, [[Rayman Classic\|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic\|mobile achievements]]
	\|zh_hans_2=~~金翅黄荧~~		\|zh_hans_2=金翅黄萤
	\|zh_hans_2_S=PC manual		\|zh_hans_2_S=PC manual
			\|zh_hans_3=金翅黄荧
			\|zh_hans_3_S=PC series manual
	\|zh_hant=螢火蟲		\|zh_hant=螢火蟲
	\|nl=Vuurvlieg		\|nl=Vuurvlieg

Hunchman801: Fixed links to redirects

2025-05-25T14:08:12Z

Fixed links to redirects

← Older revision		Revision as of 14:08, 25 May 2025
Line 19:		Line 19:

	==In ''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', and ''[[Rayman Adventures]]''==		==In ''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', and ''[[Rayman Adventures]]''==
	Fireflies appear in these games as scenery. They can seen in levels from the [[Jibberish Jungle\|Jibberish Jungle and Ticklish Temples]] in ''[[Rayman Origins]]''. In ''[[Rayman Legends]]'', they appear in [[Teensies in Trouble]], and [[Toad Story]].		Fireflies appear in these games as scenery. They can seen in levels from the [[Jibberish Jungle\|Jibberish Jungle and Ticklish Temples]] in ''[[Rayman Origins]]''. In ''[[Rayman Legends]]'', they appear in [[Teensies In Trouble]], and [[Toad Story]].

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801: Code clean-up, formatting and standardization

2025-04-01T16:11:58Z

Code clean-up, formatting and standardization

← Older revision		Revision as of 16:11, 1 April 2025
Line 22:		Line 22:

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	~~RO_Fireflies~~.png\|Fireflies from ''[[Rayman Origins]]''.		RO Fireflies.png\|Fireflies from ''[[Rayman Origins]]''.
	</gallery>		</gallery>

Line 44:		Line 44:
	\|ko=반딧불		\|ko=반딧불
	\|ru=Светлячок		\|ru=Светлячок
	\|es=Luciérnaga		\|es=Luciérnaga
	}}		}}

Hunchman801: Added names in other languages from Rayman 1

2025-01-05T14:14:28Z

Added names in other languages from Rayman 1

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{quote|text=[[Joe|Joe the Extra-Terrestrial]] gives [[Rayman]] this power to help him light up the dark regions of the [[The Caves of Skops|Caves of Skops]].
+{{Quote|text=[[Joe|Joe the Extra-Terrestrial]] gives [[Rayman]] this power to help him light up the dark regions of the [[The Caves of Skops|Caves of Skops]].
 The Firefly follows [[Rayman]]'s punching [[Telescopic fist|fist]], so throw his [[Telescopic fist|fist]] out in front of him to light the route ahead.|sign=Manual|source=''[[Rayman 1|Rayman]]''}}
@@ Line 24: / Line 24: @@
 RO_Fireflies.png|Fireflies from ''[[Rayman Origins]]''.
 </gallery>
 [[fr:Luciole]]
 [[pl:Świetlik]]
 [[ru:Светлячок]]
 [[Category:Friends from Rayman 1]]

Hunchman801: /* top */clean up

2023-09-24T22:40:16Z

top: clean up

← Older revision		Revision as of 22:40, 24 September 2023
Line 2:		Line 2:
	The Firefly follows [[Rayman]]'s punching [[Telescopic fist\|fist]], so throw his [[Telescopic fist\|fist]] out in front of him to light the route ahead.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]''}}		The Firefly follows [[Rayman]]'s punching [[Telescopic fist\|fist]], so throw his [[Telescopic fist\|fist]] out in front of him to light the route ahead.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]''}}

	[[~~Image~~:JoeTheET.PNG\|right\|frame\|class=sprite\|[[Joe]] offers [[Rayman]] a firefly to light up the dark.]]		[[File:JoeTheET.PNG\|right\|frame\|class=sprite\|[[Joe]] offers [[Rayman]] a firefly to light up the dark.]]

	The '''firefly''' is a female insect who appears in all versions of [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]] with the exception of the original Atari Jaguar release.		The '''firefly''' is a female insect who appears in all versions of [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]] with the exception of the original Atari Jaguar release.

Dr＿st: Russian link

2020-04-16T21:10:45Z

Russian link

← Older revision		Revision as of 21:10, 16 April 2020
Line 27:		Line 27:
	[[fr:Luciole]]		[[fr:Luciole]]
	[[pl:Świetlik]]		[[pl:Świetlik]]
			[[ru:Светлячок]]

	{{Rayman 1\|collapsed=Y}}		{{Rayman 1\|collapsed=Y}}