Risky Ruin - Revision history

Hunchman801: Added language links

2026-03-27T15:46:38Z

Added language links

← Older revision		Revision as of 15:46, 27 March 2026
Line 99:		Line 99:

	[[fr:Au cœur de l'abysse]]		[[fr:Au cœur de l'abysse]]
			[[hu:Veszélyes romok]]
	[[pl:Ryzykowne ruiny]]		[[pl:Ryzykowne ruiny]]

	[[Category:Places from Rayman Origins]]		[[Category:Places from Rayman Origins]]
	[[Category:Places from Rayman Legends]]		[[Category:Places from Rayman Legends]]

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:18:38Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Older revision		Revision as of 10:18, 11 July 2025
Line 60:		Line 60:
	{{Names		{{Names
	\|en=Risky Ruin		\|en=Risky Ruin
			\|ar=حطام محفوف بالمخاطر
	\|zh_hans=荒墟历险		\|zh_hans=荒墟历险
	\|cs=Nebezpečné trosky		\|cs=Nebezpečné trosky

RayGamer99: /* Back to Origins */

2024-12-21T20:13:43Z

Back to Origins

← Older revision		Revision as of 20:13, 21 December 2024
Line 53:		Line 53:
	Risky Ruin - Back to Origins 8.jpg\|The end of the chase.		Risky Ruin - Back to Origins 8.jpg\|The end of the chase.
	</gallery>		</gallery>

			==Trivia==
			*During [[Rayman Origins (early production)\|early development]], this level was named "Into the Abyss".

	==Names in other languages==		==Names in other languages==

Hunchman801: Fixed accidental inclusion of ruby characters in some Japanese localizations

2024-10-07T16:03:04Z

Fixed accidental inclusion of ruby characters in some Japanese localizations

← Older revision		Revision as of 16:03, 7 October 2024
Line 71:		Line 71:
	\|ja=きけんなはいきょ		\|ja=きけんなはいきょ
	\|ja_S=''[[Rayman Origins]]''		\|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
	\|ja_2=~~「らくせき落石をすりぬ抜けてお追え！」~~		\|ja_2=「落石をすり抜けて追え！」
	\|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''		\|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
	\|no=Farlig ruin		\|no=Farlig ruin

Hunchman801: More consistent with the article headers

2024-09-23T23:20:07Z

More consistent with the article headers

← Older revision		Revision as of 23:20, 23 September 2024
Line 5:		Line 5:
	\| name = Risky Ruin		\| name = Risky Ruin
	\| image = [[File:Risky Ruin 1.jpg\|center\|320px\|Risky Ruin]]		\| image = [[File:Risky Ruin 1.jpg\|center\|320px\|Risky Ruin]]
			\| preceded by = [[Scuba Shootout]]
			\| followed by = [[Beware of Mini-Murray]]
	\| world = [[Sea of Serendipity\|Angsty Abyss]]		\| world = [[Sea of Serendipity\|Angsty Abyss]]
	\| tricky treasure = yes		\| tricky treasure = yes

Hunchman801 at 14:46, 18 September 2024

2024-09-18T14:46:10Z

← Older revision		Revision as of 14:46, 18 September 2024
Line 15:		Line 15:
	Risky Ruin 2.jpg\|The beginning of the chase.		Risky Ruin 2.jpg\|The beginning of the chase.
	Risky Ruin 3.jpg\|Ropes can be used as zip lines.		Risky Ruin 3.jpg\|Ropes can be used as zip lines.
	Risky Ruin 4.jpg\|A group of ~~friendly~~ [[fish]].		Risky Ruin 4.jpg\|A group of [[friendly fish]].
	Risky Ruin 5.jpg\|[[Spiky shell]]s attached to the rocky platforms.		Risky Ruin 5.jpg\|[[Spiky shell]]s attached to the rocky platforms.
	Risky Ruin 6.jpg\|[[Spiky fish]].		Risky Ruin 6.jpg\|[[Spiky fish]].
Line 44:		Line 44:
	Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning of the chase.		Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning of the chase.
	Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The heroes can use the zip lines to progress.		Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The heroes can use the zip lines to progress.
	Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of ~~friendly~~ [[fish]].		Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of [[friendly fish]].
	Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A swarm of [[flying fish]] will chase the heroes.		Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A swarm of [[flying fish]] will chase the heroes.
	Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The [[flying fish]] get stuck here.		Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The [[flying fish]] get stuck here.

Hunchman801: Names in other languages

2024-09-08T17:10:57Z

Names in other languages

Show changes

The Jonster: finito!

2023-12-08T19:26:02Z

finito!

← Older revision		Revision as of 19:26, 8 December 2023
Line 54:		Line 54:

	==External links==		==External links==
	* [~~http~~://www.youtube.com/watch?v=~~h_LApKT8Prs~~ Risky Ruin playthrough at YouTube (PC version)]		* [https://www.youtube.com/watch?v=FwXpfIH7hW8 Risky Ruin playthrough at YouTube (PC version)]
	* [https://www.youtube.com/watch?v=~~srUDGoeDpjY~~ Risky Ruin's ''Rayman Legends'' playthrough at YouTube (PC version)]		* [https://www.youtube.com/watch?v=rL1_Hvi_bq0 Risky Ruin's ''Rayman Legends'' playthrough at YouTube (PC version)]

	{{RaymanOriginslocations}}		{{RaymanOriginslocations}}

Hunchman801: clean up

2023-09-25T15:14:31Z

clean up

← Older revision		Revision as of 15:14, 25 September 2023
Line 1:		Line 1:
	{{ROLevel		{{ROLevel
	\| name = Risky Ruin		\| name = Risky Ruin
	\| image = [[~~Image~~:Risky Ruin 1.jpg\|center\|320px\|''Risky Ruin'']]		\| image = [[File:Risky Ruin 1.jpg\|center\|320px\|Risky Ruin]]
	\| world = [[Angsty Abyss]]		\| world = [[Angsty Abyss]]
	}}		}}

	'''Risky Ruin''' is the third level of the [[Angsty Abyss]], a world in ''[[Rayman Origins]]''. It is the ninth [[Tricky Treasure]] level, where [[Rayman]] and his friends must chase a [[Tricky Treasure]] for a [[Skull Tooth]]. This level is the fourth one from this world and thirty-one overall that's included in the [[Back to Origins]] mode in ''[[Rayman Legends]]''.		'''Risky Ruin''' is the third level of the [[Angsty Abyss]], a world in ''[[Rayman Origins]]''. It is the ninth [[Tricky Treasure]] level, where [[Rayman]] and his friends must chase a [[Tricky Treasure]] for a [[Skull Tooth]]. This level is the fourth one from this world and thirty-one overall that's included in the [[Back to Origins]] mode in ''[[Rayman Legends]]''.

	==Original version==		==Original version==
Line 25:		Line 25:
	{{RLLevel		{{RLLevel
	\| name = Risky Ruin		\| name = Risky Ruin
	\| difficulty = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Skull'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Skull'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Skull'']]		\| difficulty = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|Skull]][[File:DifficultySkull.png\|32px\|Skull]][[File:DifficultySkull.png\|32px\|Skull]]
	\| image = [[File:Risky Ruin - Back to Origins.png\|center\|320px\|''Risky Ruin'']]		\| image = [[File:Risky Ruin - Back to Origins.png\|center\|320px\|Risky Ruin]]
	\| preceded by = [[Scuba Shootout#Back to Origins\|Scuba Shootout]]		\| preceded by = [[Scuba Shootout#Back to Origins\|Scuba Shootout]]
	\| followed by = [[Murray of the Deep#Back to Origins\|Murray of the Deep]]		\| followed by = [[Murray of the Deep#Back to Origins\|Murray of the Deep]]
	\| world = [[Sea of Serendipity]]		\| world = [[Sea of Serendipity]]
	\| teensies = [[File:Icon3RO.png\|15px\|''3'']]		\| teensies = [[File:Icon3RO.png\|15px\|3]]
	\| bronze cup = [[File:Icon2RO.png\|15px\|''2'']][[File:Icon5RO.png\|15px\|''5'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| bronze cup = [[File:Icon2RO.png\|15px\|2]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	\| silver cup = [[File:Icon5RO.png\|15px\|''5'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| silver cup = [[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	\| lucky ticket = [[File:Icon7RO.png\|15px\|''7'']][[File:Icon5RO.png\|15px\|''5'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| lucky ticket = [[File:Icon7RO.png\|15px\|7]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	\| gold cup = [[File:Icon1RO.png\|15px\|''1'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| gold cup = [[File:Icon1RO.png\|15px\|1]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	}}		}}

Steo at 21:05, 6 September 2019

2019-09-06T21:05:39Z

← Older revision		Revision as of 21:05, 6 September 2019
Line 42:		Line 42:
	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning part of the chase.		Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning part of the chase.
	Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The ~~players~~ can use the zip-lines to progress.		Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The heroes can use the zip-lines to progress.
	Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of friendly [[fish]].		Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of friendly [[fish]].

	Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A ~~group~~ of ~~[[Dragonfly\|dragonflies]]~~ will chase the ~~team~~.		Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A swarm of fish will chase the heroes.
	Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The ~~[[Dragonfly\|dragonflies]] here~~ get stuck.		Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The swarm get stuck here.
	Risky Ruin - Back to Origins 6.jpg\|After a while, the light will turn into dark.		Risky Ruin - Back to Origins 6.jpg\|After a while, the light will turn into dark.

← Older revision		Revision as of 14:46, 18 September 2024
Line 15:		Line 15:
	Risky Ruin 2.jpg\|The beginning of the chase.		Risky Ruin 2.jpg\|The beginning of the chase.
	Risky Ruin 3.jpg\|Ropes can be used as zip lines.		Risky Ruin 3.jpg\|Ropes can be used as zip lines.
	Risky Ruin 4.jpg\|A group of ~~friendly~~ [[fish]].		Risky Ruin 4.jpg\|A group of [[friendly fish]].
	Risky Ruin 5.jpg\|[[Spiky shell]]s attached to the rocky platforms.		Risky Ruin 5.jpg\|[[Spiky shell]]s attached to the rocky platforms.
	Risky Ruin 6.jpg\|[[Spiky fish]].		Risky Ruin 6.jpg\|[[Spiky fish]].
Line 44:		Line 44:
	Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning of the chase.		Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning of the chase.
	Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The heroes can use the zip lines to progress.		Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The heroes can use the zip lines to progress.
	Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of ~~friendly~~ [[fish]].		Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of [[friendly fish]].
	Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A swarm of [[flying fish]] will chase the heroes.		Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A swarm of [[flying fish]] will chase the heroes.
	Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The [[flying fish]] get stuck here.		Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The [[flying fish]] get stuck here.

← Older revision		Revision as of 21:05, 6 September 2019
Line 42:		Line 42:
	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning part of the chase.		Risky Ruin - Back to Origins 1.jpg\|The beginning part of the chase.
	Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The ~~players~~ can use the zip-lines to progress.		Risky Ruin - Back to Origins 2.jpg\|The heroes can use the zip-lines to progress.
	Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of friendly [[fish]].		Risky Ruin - Back to Origins 3.jpg\|A large group of friendly [[fish]].

	Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A ~~group~~ of ~~[[Dragonfly\|dragonflies]]~~ will chase the ~~team~~.		Risky Ruin - Back to Origins 4.jpg\|A swarm of fish will chase the heroes.
	Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The ~~[[Dragonfly\|dragonflies]] here~~ get stuck.		Risky Ruin - Back to Origins 5.jpg\|The swarm get stuck here.
	Risky Ruin - Back to Origins 6.jpg\|After a while, the light will turn into dark.		Risky Ruin - Back to Origins 6.jpg\|After a while, the light will turn into dark.