User:SilentSanctuary/Haavemanner - Revision history

Admin: Admin moved page User:Silentsanctuary/Haavemanner to User:SilentSanctuary/Haavemanner: Automatically moved page while renaming the user "Silentsanctuary" to "SilentSanctuary"

2026-02-11T19:09:35Z

Admin moved page User:Silentsanctuary/Haavemanner to User:SilentSanctuary/Haavemanner: Automatically moved page while renaming the user "Silentsanctuary" to "SilentSanctuary"

← Older revision		Revision as of 19:09, 11 February 2026
(No difference)

SilentSanctuary at 13:48, 12 February 2017

2017-02-12T13:48:49Z

← Older revision		Revision as of 13:48, 12 February 2017
Line 91:		Line 91:
	==Maailmankaikkeus==		==Maailmankaikkeus==
	[[Image:R3HH-FairyCouncil.jpg\|thumb\|right\|320px\|Haavemantereen yötaivas]]		[[Image:R3HH-FairyCouncil.jpg\|thumb\|right\|320px\|Haavemantereen yötaivas]]
	~~Most~~ ''Rayman'' ~~games seem to take place on the mainland of the Glade, so very little is known about the rest of Rayman's universe. The map indicates an [[Archipelago]] off the south~~-~~east coast of the Glade~~, ~~but this is never visited in the games~~.		Useimmat ''Rayman''-pelit sijoittuvat Haavemantereen pääsaarelle, joten Raymanin maailmankaikkeuden muista osista ei tiedetä juuri mitään.

	~~The Glade's planet has two~~ [[~~Moons~~]], ~~one of which is seen as larger than the other; these can be seen prominently at certain points in~~ ''[[Rayman 1\|~~Rayman~~]]'' ~~and~~ ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]''. ~~However, there are points in both~~ ''[[Rayman 1\|~~Rayman~~]]'' ~~and~~ ''[[Rayman 2: The Great Escape\|Rayman 2]]'' ~~during which there appears to be only one Moon; it is unknown what orbital quirk causes this apparent fluctuation~~.		Haavemantereen planeettaa kiertää kaksi [[kuut]]a, joista toinen näyttää toista suuremmalta. Kuut näkyvät paikoitellen selkeästi ensimmäisessä ''[[Rayman 1\|Raymanissa]]'' sekä ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]'':ssa. ''[[Rayman 1\|Raymanissa]]'' ja ''[[Rayman 2: The Great Escape\|Rayman 2]]'':ssa on kuitenkin myös tilanteita, joissa taivaalla näkyy vain yksi kuu. Ei tiedetä, millaisesta kiertoratatoiminnasta tämä vaihtelu johtuu.

	~~Rayman's planet is part of a binary star system with two yellow~~ [[~~Suns~~]]~~, one of which is larger than the other; these Suns can both be seen in~~ ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]'', ~~but not in~~ ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ~~and only in some parts of~~ ''[[Rayman 2: The Great Escape\|Rayman 2]]'', ~~making it seem very likely that the smaller sun orbits the larger one~~.		Raymanin planeetta kuuluu kaksoistähtijärjestelmään. Planeetan [[auringot\|auringoista]] toinen on toista suurempi. Molemmat auringot näkyvät ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]'':ssa, mutteivät alkuperäisessä ''[[Rayman 1\|Rayman]]issa'', ja vain silloin tällöin ''[[Rayman 2: The Great Escape\|Rayman 2]]'':ssa. Niinpä vaikuttaa todennäköiseltä, että pienempi aurinko on suuremman kiertolainen.

	~~The menu for~~ ''[[Rayman M]]'' ~~shows various parts of the solar system, including a Sun~~, ~~a Moon~~, ~~and two planets~~. ~~One planet, which is covered in greenish-blue clouds~~, ~~is presumably the planet on which the Glade of Dreams is located; the other planet appears to be dry and desert-like~~. ~~The solar system is part of a galaxy throughout which~~ [[~~Admiral~~ Razorbeard]] ~~and his~~ [[Robo-~~Pirate~~]]~~s are known and feared for having reduced over one hundred peaceful planets to cosmic dust after enslaving their extra-terrestrial inhabitants~~. ~~There are also a great many points in each game in which stars are visible in the sky~~, ~~and the~~ [[~~Yellow Lum~~]]~~s in~~ ''[[Rayman 2: The Great Escape\|Rayman 2]]'' ~~inform [[Rayman]] that there are other gods which exist~~ on ~~other 'worlds'~~, ~~all of which suggests that Rayman's universe may be far more vast than that which is shown in the games~~.		''[[Rayman M]]'':n päävalikossa esiintyy monia osia Haavemantereen aurinkokunnasta, kuten aurinko, kuu ja kaksi planeettaa. Toista planeetoista peittävät sinivihreät pilvet – tämä on oletettavasti Haavemantereen planeetta, sillä toinen planeetta näyttää kuivalta ja autiolta. [[Amiraali Razorbeard]] ja hänen [[Robo-merirosvonsa]] tunnetaan kautta koko aurinkokunnan kotigalaksin, sillä he ovat murskanneet yli sata planeettaa kosmiseksi tähtipölyksi orjuutettuaan ensin niiden asukkaat. Jokaisessa pelissä on myös useita kohtia, joissa taivaalla näkyy runsaasti tähtiä. [[Keltainen lum\|Keltaiset lumit]] kertovat [[Rayman]]ille ''[[Rayman 2: The Great Escape\|Rayman 2]]'':ssa, että muillakin "maailmoilla" on omat jumalansa. Tämä kaikki viittaa siihen, että Raymanin maailmankaikkeus saattaa olla paljon laajempi, kuin mitä peleissä esiintyy.

	[[fr:La Croisée des Rêves]]		[[fr:La Croisée des Rêves]]
	[[pl:Rozdroże Marzeń]]		[[pl:Rozdroże Marzeń]]

	[[~~Category~~:~~Hubs\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Keskusalueet]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman 1~~\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman 1:n paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman 2~~\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman 2:n paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman 2 ~~Forever\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman 2 Foreverin paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman 3~~\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman 3:n paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman Activity ~~Centre\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman Activity Centren paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman M~~\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman M:n paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman: Hoodlums' ~~Revenge\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman: Hoodlums' Revengen paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman ~~Junior\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman Juniorin paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman ~~Kart\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman Kartin paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman ~~Origins\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman Originsin paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from~~ Rayman Raving ~~Rabbids\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman Raving Rabbidsin paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from the~~ Game Boy Advance version ~~of Rayman 3\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman 3:n Game Boy Advance -version paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from the~~ Game Boy Advance version ~~of Rayman Raving Rabbids\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Rayman Raving Rabbidsin Game Boy Advance -version paikat]]
	[[~~Category~~:~~Places from the~~ Game Boy Color version ~~of Rayman\|Glade of Dreams, The~~]]		[[Luokka:Raymanin Game Boy Color -version paikat]]

SilentSanctuary at 13:24, 12 February 2017

2017-02-12T13:24:50Z

← Older revision		Revision as of 13:24, 12 February 2017
Line 74:		Line 74:

	====''[[Rayman Adventures]]''====		====''[[Rayman Adventures]]''====
	''[[Rayman Adventures]]in'' viisi maailmaa käyttävät [[~~world map~~]] ~~can be seen over the five worlds available in the game~~.		''[[Rayman Adventures]]in'' viisi maailmaa käyttävät uudenlaista [[maailmankartta]]a.
	[[File:Map new.PNG\|thumb\|left\|~~The~~ [[~~world map~~]]~~, as seen~~ in ''[[~~Rayman Adventures~~]]'']]		[[File:Map new.PNG\|thumb\|left\|''[[Rayman Adventures]]in'' [[maailmankartta]]]]

	{{clear}}		{{clear}}

	===~~Archipelago~~===		===Saaristo===
	~~The Archipelago is a cluster of seven small islands, located in [[the Sea of Lums]] off the southeast coast of [[the Glade of Dreams]]~~. ~~The Archipelago is never mentioned directly in any~~ ''Rayman'' ~~game; however~~, ~~it is shown and labelled on the official map of the Glade of Dreams that was supplied with copies of~~ ''[[Rayman 2: The Great Escape]]''.		Haavemantereen lounaisrannikolla sijaitsee seitsemästä pienestä saaresta koostuva saaristo. Saaristoa ei mainita nimeltä yhdessäkään ''Rayman''-pelissä, mutta se esiintyy Haavemantereen virallisessa kartassa, joka toimitettiin ''[[Rayman 2: The Great Escape]]n'' mukana.

	{\|		{\|
	\|-valign="top"		\|-valign="top"
	\|[[Image:Rayman2 map.jpg\|thumb\|320px\|~~The Archipelago is visible in the bottom-left corner of the map of [[the Glade of Dreams]]~~]]		\|[[Image:Rayman2 map.jpg\|thumb\|320px\|Saaristo Haavemantereen kartan vasemmassa alakulmassa]]
	\|[[Image:Isle of Doors Archipelago.png\|thumb\|320px\|~~The Archipelago is visible in-game in~~ [[~~the Isle of Doors~~]], ~~where one of its islands represents~~ [[~~the Crow's Nest~~]], ~~and two others are visible in the background. It should be noted that the Isle is only a loose interpretation of [[the Glade of Dreams\|the Glade]]~~.]]		\|[[Image:Isle of Doors Archipelago.png\|thumb\|320px\|Saaristo esiintyy myös [[Ovien saari\|Ovien saarella]], jossa eräs sen luodoista kuvastaa [[Märssykori]]a. Taustalla kaksi muuta saarta. On kuitenkin syytä ottaa huomioon, että Ovien saari kuvastaa Haavemannerta vain löyhästi.]]
	\|[[Image:IsleofDoors2.png\|thumb\|320px\|[[~~The Isle of Doors~~]] ~~forms a map of [[the Glade of Dreams]] when examined closely~~. ~~Its compass rose indicates that the map of the Glade is oriented with west at the top~~, ~~meaning that the Archipelago is to the southeast rather than the southwest~~. ~~The Archipelago is not visible on this map~~.]]		\|[[Image:IsleofDoors2.png\|thumb\|320px\|[[Ovien saari]] muodostaa ylhäältä katsottuna Haavemantereen kartan. Kompassiruusun mukaan Haavemantereen karttojen yläosassa on länsi, mikä tarkoittaisi, että saaristo sijaitsee kaakossa eikä lounaassa. Saaristo ei näy tässä kuvassa.]]
	\|}		\|}

	==~~Universe~~==		==Maailmankaikkeus==
	[[Image:R3HH-FairyCouncil.jpg\|thumb\|right\|320px\|~~The night sky of the Glade of Dreams~~]]		[[Image:R3HH-FairyCouncil.jpg\|thumb\|right\|320px\|Haavemantereen yötaivas]]
	Most ''Rayman'' games seem to take place on the mainland of the Glade, so very little is known about the rest of Rayman's universe. The map indicates an [[Archipelago]] off the south-east coast of the Glade, but this is never visited in the games.		Most ''Rayman'' games seem to take place on the mainland of the Glade, so very little is known about the rest of Rayman's universe. The map indicates an [[Archipelago]] off the south-east coast of the Glade, but this is never visited in the games.

SilentSanctuary at 13:15, 12 February 2017

2017-02-12T13:15:37Z

← Older revision		Revision as of 13:15, 12 February 2017
Line 62:		Line 62:
	====''[[Rayman Origins]]''====		====''[[Rayman Origins]]''====
	[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|Saaret, joille ''[[Rayman Origins]]'' sijoittuu.]]		[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|Saaret, joille ''[[Rayman Origins]]'' sijoittuu.]]
	Pelisarjan seuraava osa, ''[[Rayman Origins]]'', sijoittuu pienelle saariryhmälle. Alkuperäisen pelin tavoin saarten ympäristöt poikkeavat toisistaan suuresti. Osa ympäristöistä on luonnollisia ([[Vinksahtanut viidakko\|metsät]], [[Mystinen närkästys\|vuoret]] ja [[Sattumien meri\|meret]]) ja osa surrealistisia ([[~~Didgeridoo~~-aavikko\|musiikkiin]], [[Mässäilymaa\|ruokiin]] ja [[Pahansisuiset pilvet\|koneisiin]] perustuvat maat). ~~Osa~~ näistä alueista ~~muistuttaa~~ suuresti [[laakso]]a, ~~they do not seem to be located in the valley in the literal sense~~. ''Rayman ~~Origins~~'' ~~also introduces~~ [[~~the Snoring Tree~~]] ~~as the central resting place of~~ [[~~Polokus~~]], ~~and the~~ [[~~Land of the Livid Dead~~ (Rayman Origins)\|~~Land of the Livid Dead~~]] ~~as the Glade's nightmarish underworld~~. ~~Though both are referred to as 'the Glade of Dreams'~~, ~~it is not clear how the islands of~~ ''Rayman ~~Origins~~'' ~~relate to the large island of~~ ''Rayman 2''. ~~It could be that the large island dissolved into smaller ones at the beginning of~~ ''~~Origins~~'', ~~when the~~ [[~~Livid Dead~~]] ~~invaded and the dreams underlying reality began to disintegrate~~. ~~It could also be that~~ ''Origins'' ~~simply takes place on the [[Archipelago]], a series of small islands shown to be located off the south-east shore on the~~ ''Rayman 2'' ~~map~~. ~~The large, shadowy landscape that can be glimpsed at the bottom edge and corners of the~~ ''Rayman ~~Origins~~'' ~~map supports this idea~~.		Pelisarjan seuraava osa, ''[[Rayman Origins]]'', sijoittuu pienelle saariryhmälle. Alkuperäisen pelin tavoin saarten ympäristöt poikkeavat toisistaan suuresti. Osa ympäristöistä on luonnollisia ([[Vinksahtanut viidakko\|metsät]], [[Mystinen närkästys\|vuoret]] ja [[Sattumien meri\|meret]]) ja osa surrealistisia ([[Dijiridoo-aavikko\|musiikkiin]], [[Mässäilymaa\|ruokiin]] ja [[Pahansisuiset pilvet\|koneisiin]] perustuvat maat). Vaikka jotkut näistä alueista muistuttavatkin suuresti [[laakso]]a, ne eivät ilmeisesti sijaitse suoranaisesti siellä. ''Rayman Originsissa'' ensiesiintymisensä tekee myös [[Polokus\|Polokuksen]] pääasiallisena lepopaikkana toimiva [[Kuorsaava puu]] sekä Haavemantereen painajaismainen manala, [[Kalmankalpeiden kuolleiden maa (Rayman Origins)\|Kalmankalpeiden kuolleiden maa]]. Ei ole selvää, kuinka ''Rayman Originsin'' saaret liittyvät ''Rayman 2'':n suureen mantereeseen, vaikka molemmista maailmoista käytetäänkin nimitystä "Haavemanner". Voi olla, että suuri manner mureni pienempiin osiin ''Originsin'' alussa, kun [[Kalmankalpeat kuolleet\|Kalmankalpeiden kuolleiden]] hyökkäys alkoi, ja todellisuuden perustana olevat unet alkoivat hajota. On myös mahdollista, että ''Origins'' yksinkertaisesti sijoittuu ''Rayman 2'':n kartan lounaisosassa olevaan saaristoon. Tätä näkemystä tukevat myös ''Rayman Originsin'' kartan alareunassa ja kulmissa siluettina erottuvat maat.

	{{clear}}		{{clear}}

	====In ''[[Rayman Legends]]''====		====''[[Rayman Legends]]''====
	~~No world map features in this game~~, ~~as such, it is unknown how the locations featured in this game relate to each other~~ on ~~a grander map~~. ~~However, some worlds feature similarities to worlds that featured in~~ ''[[Rayman Origins]]'', ~~perhaps indicating that the worlds featuring in this game are in fact~~, ~~the same worlds in~~ ''Rayman ~~Origins~~'', ~~but changed due to the 100 year gap between the two titles~~.		Tässä pelissä ei ole maailmankarttaa, joten pelin maailmoiden suhde toisiinsa on tuntematon. Osa maailmoista kuitenkin muistuttaa ''[[Rayman Origins]]in'' alueita, mikä saattaa tarkoittaa, että tässä pelissä esitellyt maailmat ovatkin itse asiassa samoja kuin ''Rayman Originsissa'', mutta niiden ulkomuoto on muuttunut kuluneen vuosisadan aikana.

	====In ''[[Rayman Fiesta Run]]''====		====''[[Rayman Fiesta Run]]''====
	[[File:RFRMAP.png\|thumb\|150px\|right\|~~The map from~~ ''[[Rayman Fiesta Run]]'']]		[[File:RFRMAP.png\|thumb\|150px\|right\|''[[Rayman Fiesta Run]]in'' kartta]]
	In ''[[Rayman Fiesta Run]]'' ~~a map can be seen showcasing the levels in the game~~. ~~A separate map is available for the~~ [[~~Candy World~~]].		''[[Rayman Fiesta Run]]issa'' esiintyy kartta, josta pelaaja pääsee pelin tasoihin. [[Makeismaa]] käyttää erillistä karttaa.

	====In ''[[Rayman Adventures]]''====		====''[[Rayman Adventures]]''====
	In ''[[Rayman Adventures]]'' a [[world map]] can be seen over the five worlds available in the game.		''[[Rayman Adventures]]in'' viisi maailmaa käyttävät [[world map]] can be seen over the five worlds available in the game.
	[[File:Map new.PNG\|thumb\|left\|The [[world map]], as seen in ''[[Rayman Adventures]]'']]		[[File:Map new.PNG\|thumb\|left\|The [[world map]], as seen in ''[[Rayman Adventures]]'']]

SilentSanctuary at 12:58, 12 February 2017

2017-02-12T12:58:14Z

← Older revision		Revision as of 12:58, 12 February 2017
Line 62:		Line 62:
	====''[[Rayman Origins]]''====		====''[[Rayman Origins]]''====
	[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|Saaret, joille ''[[Rayman Origins]]'' sijoittuu.]]		[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|Saaret, joille ''[[Rayman Origins]]'' sijoittuu.]]
	Pelisarjan seuraava osa, ''[[Rayman Origins]]'', sijoittuu pienelle saariryhmälle. Alkuperäisen pelin tavoin saarten ympäristöt poikkeavat toisistaan suuresti. Osa ympäristöistä on luonnollisia ([[Vinksahtanut viidakko\|metsät]], [[Mystinen närkästys\|vuoret]] ja [[Sattumien meri\|meret]]) ja osa surrealistisia ([[Didgeridoo-aavikko\|musiikkiin]], [[Mässäilymaa\|ruokiin]] ja [[Pahansisuiset pilvet\|koneisiin]] perustuvat maat). ~~While some of these locations strongly resemble areas of~~ [[~~the valley~~]], they do not seem to be located in the valley in the literal sense. ''Rayman Origins'' also introduces [[the Snoring Tree]] as the central resting place of [[Polokus]], and the [[Land of the Livid Dead (Rayman Origins)\|Land of the Livid Dead]] as the Glade's nightmarish underworld. Though both are referred to as 'the Glade of Dreams', it is not clear how the islands of ''Rayman Origins'' relate to the large island of ''Rayman 2''. It could be that the large island dissolved into smaller ones at the beginning of ''Origins'', when the [[Livid Dead]] invaded and the dreams underlying reality began to disintegrate. It could also be that ''Origins'' simply takes place on the [[Archipelago]], a series of small islands shown to be located off the south-east shore on the ''Rayman 2'' map. The large, shadowy landscape that can be glimpsed at the bottom edge and corners of the ''Rayman Origins'' map supports this idea.		Pelisarjan seuraava osa, ''[[Rayman Origins]]'', sijoittuu pienelle saariryhmälle. Alkuperäisen pelin tavoin saarten ympäristöt poikkeavat toisistaan suuresti. Osa ympäristöistä on luonnollisia ([[Vinksahtanut viidakko\|metsät]], [[Mystinen närkästys\|vuoret]] ja [[Sattumien meri\|meret]]) ja osa surrealistisia ([[Didgeridoo-aavikko\|musiikkiin]], [[Mässäilymaa\|ruokiin]] ja [[Pahansisuiset pilvet\|koneisiin]] perustuvat maat). Osa näistä alueista muistuttaa suuresti [[laakso]]a, they do not seem to be located in the valley in the literal sense. ''Rayman Origins'' also introduces [[the Snoring Tree]] as the central resting place of [[Polokus]], and the [[Land of the Livid Dead (Rayman Origins)\|Land of the Livid Dead]] as the Glade's nightmarish underworld. Though both are referred to as 'the Glade of Dreams', it is not clear how the islands of ''Rayman Origins'' relate to the large island of ''Rayman 2''. It could be that the large island dissolved into smaller ones at the beginning of ''Origins'', when the [[Livid Dead]] invaded and the dreams underlying reality began to disintegrate. It could also be that ''Origins'' simply takes place on the [[Archipelago]], a series of small islands shown to be located off the south-east shore on the ''Rayman 2'' map. The large, shadowy landscape that can be glimpsed at the bottom edge and corners of the ''Rayman Origins'' map supports this idea.

	{{clear}}		{{clear}}

SilentSanctuary at 19:42, 11 February 2017

2017-02-11T19:42:32Z

← Older revision		Revision as of 19:42, 11 February 2017
Line 62:		Line 62:
	====''[[Rayman Origins]]''====		====''[[Rayman Origins]]''====
	[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|Saaret, joille ''[[Rayman Origins]]'' sijoittuu.]]		[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|Saaret, joille ''[[Rayman Origins]]'' sijoittuu.]]
	~~The next game~~, ''[[Rayman Origins]]'', ~~takes place~~ on ~~a group of islands. Harking back to the original game, they are clearly distinct, and some are naturalistic~~ ([[~~Jibberish Jungle~~\|~~forest~~]], [[~~Mystical Pique~~\|~~mountain~~]], [[~~Sea of Serendipity~~\|~~sea~~]])~~, while others are surrealistic~~ ([[~~Desert of Dijiridoos~~\|~~music~~]], [[~~Gourmand Land~~\|~~food~~]], [[~~Moody Clouds~~\|~~machinery~~]]). While some of these locations strongly resemble areas of [[the valley]], they do not seem to be located in the valley in the literal sense. ''Rayman Origins'' also introduces [[the Snoring Tree]] as the central resting place of [[Polokus]], and the [[Land of the Livid Dead (Rayman Origins)\|Land of the Livid Dead]] as the Glade's nightmarish underworld. Though both are referred to as 'the Glade of Dreams', it is not clear how the islands of ''Rayman Origins'' relate to the large island of ''Rayman 2''. It could be that the large island dissolved into smaller ones at the beginning of ''Origins'', when the [[Livid Dead]] invaded and the dreams underlying reality began to disintegrate. It could also be that ''Origins'' simply takes place on the [[Archipelago]], a series of small islands shown to be located off the south-east shore on the ''Rayman 2'' map. The large, shadowy landscape that can be glimpsed at the bottom edge and corners of the ''Rayman Origins'' map supports this idea.		Pelisarjan seuraava osa, ''[[Rayman Origins]]'', sijoittuu pienelle saariryhmälle. Alkuperäisen pelin tavoin saarten ympäristöt poikkeavat toisistaan suuresti. Osa ympäristöistä on luonnollisia ([[Vinksahtanut viidakko\|metsät]], [[Mystinen närkästys\|vuoret]] ja [[Sattumien meri\|meret]]) ja osa surrealistisia ([[Didgeridoo-aavikko\|musiikkiin]], [[Mässäilymaa\|ruokiin]] ja [[Pahansisuiset pilvet\|koneisiin]] perustuvat maat). While some of these locations strongly resemble areas of [[the valley]], they do not seem to be located in the valley in the literal sense. ''Rayman Origins'' also introduces [[the Snoring Tree]] as the central resting place of [[Polokus]], and the [[Land of the Livid Dead (Rayman Origins)\|Land of the Livid Dead]] as the Glade's nightmarish underworld. Though both are referred to as 'the Glade of Dreams', it is not clear how the islands of ''Rayman Origins'' relate to the large island of ''Rayman 2''. It could be that the large island dissolved into smaller ones at the beginning of ''Origins'', when the [[Livid Dead]] invaded and the dreams underlying reality began to disintegrate. It could also be that ''Origins'' simply takes place on the [[Archipelago]], a series of small islands shown to be located off the south-east shore on the ''Rayman 2'' map. The large, shadowy landscape that can be glimpsed at the bottom edge and corners of the ''Rayman Origins'' map supports this idea.

	{{clear}}		{{clear}}

SilentSanctuary at 19:32, 11 February 2017

2017-02-11T19:32:23Z

← Older revision		Revision as of 19:32, 11 February 2017
Line 54:		Line 54:
	{{clear}}		{{clear}}

	====In ''[[Rayman 3\|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''====		====''[[Rayman 3\|Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''====
	[[Image:The Crossroads of Dreams Rayman 3 map.jpg\|frame\|left\|~~A thumbnail map of the locations in~~ ''[[Rayman 3~~: Hoodlum Havoc~~]]''~~, as seen~~ on ~~an official site. The high-resolution map has since been lost~~.]]		[[Image:The Crossroads of Dreams Rayman 3 map.jpg\|frame\|left\|Virallisella sivustolla esiintyneen ''[[Rayman 3]]'':n tapahtumapaikkojen kartan esikatselukuva. Kuvan tarkka versio on kadonnut.]]
	~~This game features naturalistic locations that are similar to those of~~ ''Rayman 2''. ~~However, the locations of~~ ''Rayman 3'' ~~do not flow seamlessly like those of~~ ''Rayman 2'', ~~but contrast sharply with one another, like those of the original game~~. ~~For example,~~ Rayman ~~travels from~~ [[~~the Land of the Livid Dead~~ (Rayman 3)\|~~an idyllic Celtic landscape~~]] to [[~~the Desert of the Knaaren~~\|~~a scorched desert~~]]~~, and from~~ [[~~the Summit Beyond the Clouds~~\|~~an icy mountain range~~]] to [[~~Hoodlum Headquarters~~\|~~an outlandish factory~~]]. ~~One official~~ ''Rayman 3'' ~~website contained an interactive map showing the geographical relationship between the game's levels~~, ~~but this map has since been lost~~.		[[Rayman 3]]:n luonnollinen ympäristö muistuttaa paljolti ''Rayman 2'':ta. ''Rayman 3'':n maailmat eivät kuitenkaan vaihdu saumattomasti niin kuin ''Rayman 2'':ssa, vaan poikkeavat pelisarjan ensimmäisen osan tavoin suuresti toisistaan. Rayman esimerkiksi matkustaa pelissä [[Kalmankalpeiden kuolleiden maa (Rayman 3)\|idyllisiltä kelttiläistyylisiltä niityiltä]] suoraan [[Knaarenien aavikko\|paahtavan kuumalle aavikolle]] ja [[Pilvien takainen vuorenhuippu\|lumisesta vuoristosta]] [[Hoodlumien päämaja\|kummalliseen tehtaaseen]]. Eräällä virallisella ''Rayman 3'' -verkkosivustolla julkaistiin interaktiivinen kartta, joka antoi tietoa pelin maailmoiden maantieteellisistä suhteista, mutta kyseinen kartta on sittemmin kadotettu.

	{{clear}}		{{clear}}

	====In ''[[Rayman Origins]]''====		====''[[Rayman Origins]]''====
	[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|~~The islands on which~~ ''[[Rayman Origins]]'' ~~takes place~~.]]		[[Image:Cadre droite.png\|thumb\|right\|320px\|Saaret, joille ''[[Rayman Origins]]'' sijoittuu.]]
	The next game, ''[[Rayman Origins]]'', takes place on a group of islands. Harking back to the original game, they are clearly distinct, and some are naturalistic ([[Jibberish Jungle\|forest]], [[Mystical Pique\|mountain]], [[Sea of Serendipity\|sea]]), while others are surrealistic ([[Desert of Dijiridoos\|music]], [[Gourmand Land\|food]], [[Moody Clouds\|machinery]]). While some of these locations strongly resemble areas of [[the valley]], they do not seem to be located in the valley in the literal sense. ''Rayman Origins'' also introduces [[the Snoring Tree]] as the central resting place of [[Polokus]], and the [[Land of the Livid Dead (Rayman Origins)\|Land of the Livid Dead]] as the Glade's nightmarish underworld. Though both are referred to as 'the Glade of Dreams', it is not clear how the islands of ''Rayman Origins'' relate to the large island of ''Rayman 2''. It could be that the large island dissolved into smaller ones at the beginning of ''Origins'', when the [[Livid Dead]] invaded and the dreams underlying reality began to disintegrate. It could also be that ''Origins'' simply takes place on the [[Archipelago]], a series of small islands shown to be located off the south-east shore on the ''Rayman 2'' map. The large, shadowy landscape that can be glimpsed at the bottom edge and corners of the ''Rayman Origins'' map supports this idea.		The next game, ''[[Rayman Origins]]'', takes place on a group of islands. Harking back to the original game, they are clearly distinct, and some are naturalistic ([[Jibberish Jungle\|forest]], [[Mystical Pique\|mountain]], [[Sea of Serendipity\|sea]]), while others are surrealistic ([[Desert of Dijiridoos\|music]], [[Gourmand Land\|food]], [[Moody Clouds\|machinery]]). While some of these locations strongly resemble areas of [[the valley]], they do not seem to be located in the valley in the literal sense. ''Rayman Origins'' also introduces [[the Snoring Tree]] as the central resting place of [[Polokus]], and the [[Land of the Livid Dead (Rayman Origins)\|Land of the Livid Dead]] as the Glade's nightmarish underworld. Though both are referred to as 'the Glade of Dreams', it is not clear how the islands of ''Rayman Origins'' relate to the large island of ''Rayman 2''. It could be that the large island dissolved into smaller ones at the beginning of ''Origins'', when the [[Livid Dead]] invaded and the dreams underlying reality began to disintegrate. It could also be that ''Origins'' simply takes place on the [[Archipelago]], a series of small islands shown to be located off the south-east shore on the ''Rayman 2'' map. The large, shadowy landscape that can be glimpsed at the bottom edge and corners of the ''Rayman Origins'' map supports this idea.

SilentSanctuary at 19:19, 11 February 2017

2017-02-11T19:19:28Z

← Older revision		Revision as of 19:19, 11 February 2017
Line 48:		Line 48:
	{{clear}}		{{clear}}

	====In ''[[Rayman 2\|Rayman 2: The Great Escape]]''====		====''[[Rayman 2\|Rayman 2: The Great Escape]]''====
	[[Image:IsleofDoors2.png\|thumb\|left\|320px\|[[~~The Isle of Doors~~]] ~~forms a geographical map of the Glade of Dreams when examined from an aerial perspective~~.]]		[[Image:IsleofDoors2.png\|thumb\|left\|320px\|[[Ovien saari]] toimii yläpuolelta katsottuna Haavemantereen maantieteellisenä karttana.]]
	In ''[[Rayman 2: The Great Escape]]'', ~~the Glade is explored in far greater depth, though only naturalistic environments such as mountains~~, ~~forests~~, ~~lakes~~, ~~caves~~, ~~beaches~~, ~~swamps and fields are seen~~. ~~There is significant overlap between these locations~~, ~~giving a greater feel of cohesion and realism~~. ~~In the previous game,~~ [[Rayman]] ~~simply walked from one location to the next~~, ~~but here he uses~~ [[~~the Hall of Doors~~]] ~~to teleport from place to place~~. ~~The official map that came with this game shows the Glade to be a single large island~~, ~~with an~~ [[~~Archipelago~~]] ~~consisting of seven small islands located off its south-east shore~~. ~~The Glade is surrounded by an ocean known as~~ [[~~the Sea of Lums~~]]~~. At one point in the game~~, [[~~Rayman~~]] ~~encounters his old enemy,~~ [[~~Jano~~]], ~~who now resides in~~ [[~~the Cave of Bad Dreams~~]]~~, an otherworldly grotto where the nightmares of Polokus are now confined~~.		''[[Rayman 2: The Great Escape]]'' esittelee Haavemannerta paljon aiempaa syvällisemmin, vaikka pelissä esiintyykin ainoastaan luonnollisia ympäristöjä (vuoristoja, metsiä, järviä, luolia, rantoja, soita ja niittyjä). Pelin tapahtumapaikat linkittyvät toisiinsa aiempaa huomattavasti enemmän, mikä saa ympäristön tuntumaan eheämmältä ja realistisemmalta. Edellisessä pelissä [[Rayman]] yksinkertaisesti käveli paikasta toiseen, mutta tällä kertaa hän siirtyy uusiin tasoihin [[Ovien sali]]n avulla. Pelin kylkiäisenä tullut virallinen kartta osoitti, että Haavemanner on yksi, suuri saari, jonka lounaisrannikolla sijaitsee seitsemästä pienemmästä saaresta koostuva saaristo. Mannerta ympäröi [[Lumien meri\|Lumien mereksi]] kutsuttu valtameri. Eräässä vaiheessa peliä [[Rayman]] kohtaa uudelleen vanhan vihollisensa, [[Jano]]n. Tämä vartioi nyt [[Pahojen unien luola]]a, epäluonnollista onkaloa, jonka sisään [[Polokus\|Polokuksen]] painajaiset on vangittu.

	{{clear}}		{{clear}}

SilentSanctuary at 19:06, 11 February 2017

2017-02-11T19:06:31Z

← Older revision		Revision as of 19:06, 11 February 2017
Line 44:		Line 44:
	====''[[Rayman 1\|Rayman]]''====		====''[[Rayman 1\|Rayman]]''====
	[[Image:R1PS1WorldMap.png\|thumb\|right\|320px\|[[Laakso]], eräs Haavemantereen tärkeimmistä paikoista ja [[Rayman 1\|alkuperäisen pelin]] sekä sen spin-off-osien tapahtumapaikka.]]		[[Image:R1PS1WorldMap.png\|thumb\|right\|320px\|[[Laakso]], eräs Haavemantereen tärkeimmistä paikoista ja [[Rayman 1\|alkuperäisen pelin]] sekä sen spin-off-osien tapahtumapaikka.]]
	~~The original~~ ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' ~~takes place in~~ [[~~the valley~~\|~~a small valley~~]] ~~located somewhere in the Glade of Dreams~~ (~~perhaps in the [[Archipelago]]~~). ~~The valley features a mixture of naturalistic environments~~ ([[~~the Dream Forest~~\|~~forests~~]], [[~~Blue Mountains~~\|~~mountains~~]], [[~~the Caves of Skops~~\|~~caves~~]]) ~~and surrealistic ones~~ ([[~~Band Land~~\|~~music~~]], [[~~Picture City~~\|~~art~~]], [[~~Candy Château~~\|~~sweets~~]]).		Alkuperäinen ''[[Rayman 1\|Rayman]]''-peli sijoittuu [[Laakso\|pieneen laaksoon]], joka sijaitsee jossain päin Haavemannerta (mahdollisesti saaristossa). Laaksossa esiintyy luonnollisen oloisia ympäristöjä (kuten [[Unien metsä\|metsiä]], [[Sinivuoret\|vuoria]] ja [[Skopsin luolat\|luolastoja]]) sekä surrealistisia alueita ([[Musiikkimaa\|musiikin]], [[Kuvien kaupunki\|taiteen]] ja [[Makeislinna\|makeisten]] täyttämät maat).

	{{clear}}		{{clear}}

SilentSanctuary at 18:58, 11 February 2017

2017-02-11T18:58:35Z

← Older revision		Revision as of 18:58, 11 February 2017
Line 40:		Line 40:

	==Maantiede==		==Maantiede==
	Haavemanner on maantieteellisesti hyvin ristiriitainen sarjan eri ~~peleissä~~.		Haavemanner on maantieteellisesti hyvin ristiriitainen sarjan eri osissa.
	===Peleissä===		===Peleissä===
	====In ''[[Rayman 1\|Rayman]]''====		====''[[Rayman 1\|Rayman]]''====
	~~''Main article: [[The valley]]''~~		[[Image:R1PS1WorldMap.png\|thumb\|right\|320px\|[[Laakso]], eräs Haavemantereen tärkeimmistä paikoista ja [[Rayman 1\|alkuperäisen pelin]] sekä sen spin-off-osien tapahtumapaikka.]]
	[[Image:R1PS1WorldMap.png\|thumb\|right\|320px\|[[~~The valley~~]], ~~a key location in the Glade, and the setting of~~ [[Rayman 1\|~~the original game~~]] ~~and its direct~~ spin-~~offs~~.]]
	The original ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' takes place in [[the valley\|a small valley]] located somewhere in the Glade of Dreams (perhaps in the [[Archipelago]]). The valley features a mixture of naturalistic environments ([[the Dream Forest\|forests]], [[Blue Mountains\|mountains]], [[the Caves of Skops\|caves]]) and surrealistic ones ([[Band Land\|music]], [[Picture City\|art]], [[Candy Château\|sweets]]).		The original ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' takes place in [[the valley\|a small valley]] located somewhere in the Glade of Dreams (perhaps in the [[Archipelago]]). The valley features a mixture of naturalistic environments ([[the Dream Forest\|forests]], [[Blue Mountains\|mountains]], [[the Caves of Skops\|caves]]) and surrealistic ones ([[Band Land\|music]], [[Picture City\|art]], [[Candy Château\|sweets]]).