¡Pica, moskito! - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-03-27T16:50:54Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 16:50 27 mar 2026
Línea 129:		Línea 129:
	[[en:Hi-Ho Moskito!]]		[[en:Hi-Ho Moskito!]]
	[[de:Mumumumu Moskito!]]		[[de:Mumumumu Moskito!]]
			[[hu:Szeva szúnyog!]]
			[[it:Ciao, Moskito!]]
	[[pl:Hej-ho Moskito!]]		[[pl:Hej-ho Moskito!]]

	[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]		[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]
	[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]		[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]

Hunchman801 en 11:37 10 feb 2026

2026-02-10T11:37:37Z

@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 }}
-La versión de [[Vuelta a los Orígenes]] no presenta muchas diferencias con respecto a la versión original, salvo por algunos elementos destacables de ''[[Rayman Legends]]'' que sustituyen elementos del juego original.
+Este nivel regresa en [[Vuelta a los Orígenes]] como el segundo en la [[Jungla Selvaje]]. Además de las actualizaciones gráficas, los cambios son los siguientes:
 <gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801: Mosquito gigante

2025-11-10T23:17:41Z

Mosquito gigante

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T11:06:49Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Revisión anterior		Revisión del 11:06 11 jul 2025
Línea 73:		Línea 73:
	{{Names		{{Names
	\|en=Hi-Ho Moskito!		\|en=Hi-Ho Moskito!
			\|ar=أهلا موسكيتو!
	\|zh_hans=哎哟！好大的蚊子！		\|zh_hans=哎哟！好大的蚊子！
	\|cs=Hi-ho moskyto!		\|cs=Hi-ho moskyto!

Hunchman801: As per the manual of style we integrate level names into sentences with regular capitalization when they are also places.

2025-02-16T16:15:15Z

As per the manual of style we integrate level names into sentences with regular capitalization when they are also places.

← Revisión anterior		Revisión del 16:15 16 feb 2025
Línea 1:		Línea 1:
	'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[~~Las~~ Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.		'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[las Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.

	==Versión original==		==Versión original==

TeensieKing en 22:28 8 feb 2025

2025-02-08T22:28:33Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:28 8 feb 2025
Línea 1:		Línea 1:
	'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[~~las~~ Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.		'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[Las Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.

	==Versión original==		==Versión original==
Línea 19:		Línea 19:
	Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[mosquito]]s y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].		Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[mosquito]]s y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].

	La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[mosquito]]s. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[mosquito]]s pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[mosquito]]s deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[mosquito]]s al llegar al final de la sala, tras lo cual podrán atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] se han recogido en el nivel.		La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[mosquito]]s. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[mosquito]]s pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[mosquito]]s deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[mosquito]]s al llegar al final de la sala, tras lo cual podrán atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] han recogido en el nivel.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801: Avoiding first/second person and confusion between the player and the characters

2025-01-20T16:07:38Z

Avoiding first/second person and confusion between the player and the characters

Hunchman801: /* Vuelta a los Orígenes */

2024-12-08T15:23:37Z

Vuelta a los Orígenes

← Revisión anterior		Revisión del 15:23 8 dic 2024
Línea 52:		Línea 52:
	}}		}}

	La versión de [[Vuelta a los Orígenes]] no presenta muchas diferencias con respecto a la versión original, ~~salvando~~ algunos elementos destacables de ''[[Rayman Legends]]'' que sustituyen elementos del juego original.		La versión de [[Vuelta a los Orígenes]] no presenta muchas diferencias con respecto a la versión original, salvo por algunos elementos destacables de ''[[Rayman Legends]]'' que sustituyen elementos del juego original.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801: Capitalization conventions

2024-12-05T19:37:12Z

Capitalization conventions

← Revisión anterior		Revisión del 19:37 5 dic 2024
Línea 1:		Línea 1:
	'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[~~Las~~ Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.		'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[las Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.

	==Versión original==		==Versión original==

Hunchman801 en 19:29 5 dic 2024

2024-12-05T19:29:31Z

← Revisión anterior		Revisión del 23:17 10 nov 2025
Línea 17:		Línea 17:
	}}		}}

	Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[~~mosquito~~]]s y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].		Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]] y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].

	La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[~~mosquito~~]]s. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[~~mosquito~~]]s pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[~~mosquito~~]]s deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[~~mosquito~~]]s al llegar al final de la sala, tras lo cual podrán atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] han recogido en el nivel.		La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]]. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]] pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]] deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]] al llegar al final de la sala, tras lo cual podrán atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] han recogido en el nivel.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Hi-Ho Moskito! 1.jpg\|El comienzo del nivel.		Hi-Ho Moskito! 1.jpg\|El comienzo del nivel.
	Hi-Ho Moskito! 2.jpg\|[[Rayman]] y el [[mosquito]] al comienzo del vuelo.		Hi-Ho Moskito! 2.jpg\|[[Rayman]] y el [[mosquito gigante]] al comienzo del vuelo.
	Hi-Ho Moskito! 3.jpg\|[[Rayman]] y el [[mosquito]] luchando contra unas [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]].		Hi-Ho Moskito! 3.jpg\|[[Rayman]] y el [[mosquito gigante]] luchando contra unas [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]].
	Hi-Ho Moskito! 4.jpg\|El [[mosquito]] absorbiendo unas [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]].		Hi-Ho Moskito! 4.jpg\|El [[mosquito gigante]] absorbiendo unas [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]].
	Hi-Ho Moskito! 5.jpg\|El [[mosquito]] disparando proyectiles contra unas [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]].		Hi-Ho Moskito! 5.jpg\|El [[mosquito gigante]] disparando proyectiles contra unas [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]].
	Hi-Ho Moskito! 6.jpg\|La primera [[mosca grande]] del nivel.		Hi-Ho Moskito! 6.jpg\|La primera [[mosca grande]] del nivel.
	Hi-Ho Moskito! 7.jpg\|Dos [[Mosca grande\|moscas grandes]] más bloquean el camino.		Hi-Ho Moskito! 7.jpg\|Dos [[Mosca grande\|moscas grandes]] más bloquean el camino.
	Hi-Ho Moskito! 8.jpg\|Unos [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos.		Hi-Ho Moskito! 8.jpg\|Unos [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos.
	Hi-Ho Moskito! 9.jpg\|[[Misil (juegos de UbiArt)\|Misiles]] disparados contra [[Rayman]] y el [[mosquito]].		Hi-Ho Moskito! 9.jpg\|[[Misil (juegos de UbiArt)\|Misiles]] disparados contra [[Rayman]] y el [[mosquito gigante]].
	Hi-Ho Moskito! 10.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven en la dirección en la que vuela el [[mosquito]].		Hi-Ho Moskito! 10.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven en la dirección en la que vuela el [[mosquito gigante]].
	Hi-Ho Moskito! 11.jpg\|El encuentro con el [[pájaro jefe]].		Hi-Ho Moskito! 11.jpg\|El encuentro con el [[pájaro jefe]].
	Hi-Ho Moskito! 12.jpg\|Las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] resultarán útiles para derrotar al jefe.		Hi-Ho Moskito! 12.jpg\|Las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] resultarán útiles para derrotar al jefe.

← Revisión anterior		Revisión del 16:07 20 ene 2025
Línea 19:		Línea 19:
	Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[mosquito]]s y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].		Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[mosquito]]s y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].

	La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[mosquito]]s. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[mosquito]]s pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[mosquito]]s deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[mosquito]]s al llegar al final de la sala, tras lo cual ~~podremos~~ atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] se han recogido en el nivel.		La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[mosquito]]s. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[mosquito]]s pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[mosquito]]s deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[mosquito]]s al llegar al final de la sala, tras lo cual podrán atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] se han recogido en el nivel.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
Línea 57:		Línea 57:
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 1.jpg\|El sombrero del [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] no aparece en [[Vuelta a los Orígenes]].		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 1.jpg\|El sombrero del [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] no aparece en [[Vuelta a los Orígenes]].
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 2.jpg\|Se han añadido varios [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] voladores adicionales.		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 2.jpg\|Se han añadido varios [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] voladores adicionales.
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 3.jpg\|~~Podemos~~ disparar a los [[Diminuto]]s encarcelados para liberarlos.		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 3.jpg\|Los héroes pueden disparar a los [[Diminuto]]s encarcelados para liberarlos.
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 4.jpg\|Al igual que en ''[[Rayman Origins]]'', ~~podemos~~ absorber a los enemigos para luego dispararlos.		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 4.jpg\|Al igual que en ''[[Rayman Origins]]'', los héroes pueden absorber a los enemigos para luego dispararlos.
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 5.jpg\|Regresan los [[explorador]]es con los sombreros protectores con pinchos.		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 5.jpg\|Regresan los [[explorador]]es con los sombreros protectores con pinchos.
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 6.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven horizontalmente.		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 6.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven horizontalmente.
Línea 67:		Línea 67:
	==Curiosidades==		==Curiosidades==
	*El nombre en inglés de este nivel, «Hi-Ho Moskito!», podría ser un juego de palabras con una conocida frase del personaje ficticio estadounidense ''[https://es.wikipedia.org/wiki/El_Llanero_Solitario El Llanero Solitario]'', quien decía: «Hi-Yo, Silver!» («¡Arre, Plata!»).		*El nombre en inglés de este nivel, «Hi-Ho Moskito!», podría ser un juego de palabras con una conocida frase del personaje ficticio estadounidense ''[https://es.wikipedia.org/wiki/El_Llanero_Solitario El Llanero Solitario]'', quien decía: «Hi-Yo, Silver!» («¡Arre, Plata!»).
	*En este nivel, es posible alcanzar la puntuación máxima de 999 [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]]. Para lograrlo, ~~el jugador tendría~~ que absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y dispararlas contra la pared, en lugar de hacerlo contra el [[pájaro jefe]]. Cada [[bomba voladora]] otorga dos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] al jugador, por lo que se tarda un tiempo considerable en alcanzar esa cifra. Este es el único nivel del juego en el que es posible alcanzar la puntuación máxima.		*En este nivel, es posible alcanzar la puntuación máxima de 999 [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]]. Para lograrlo, los héroes tendrían que absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y dispararlas contra la pared, en lugar de hacerlo contra el [[pájaro jefe]]. Cada [[bomba voladora]] otorga dos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] al jugador, por lo que se tarda un tiempo considerable en alcanzar esa cifra. Este es el único nivel del juego en el que es posible alcanzar la puntuación máxima.
	*Un boceto inicial muestra que este nivel contaba originalmente con [[Pájaro cazador\|pájaros cazadores]] como enemigos. Sin embargo, este concepto terminó siendo [[Rayman Origins (desarrollo temprano)\|descartado]].		*Un boceto inicial muestra que este nivel contaba originalmente con [[Pájaro cazador\|pájaros cazadores]] como enemigos. Sin embargo, este concepto terminó siendo [[Rayman Origins (desarrollo temprano)\|descartado]].

← Revisión anterior		Revisión del 19:29 5 dic 2024
Línea 1:		Línea 1:
	'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[Las Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[~~Pájaro jefe\|~~pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.		'''¡Pica, moskito!''' es el octavo y último nivel de la [[Jungla Selvaje]], el primer mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Actúa como transición entre la [[Jungla Selvaje]] y el [[Desierto Superpoblado]], tal como lo hacía la primera parte de [[Las Colinas de los Bongos]] en la versión para PC del [[Rayman 1\|primer juego]] y sus ports. En este nivel aparece el primer jefe del juego, el [[pájaro jefe]] (también llamado el Guardián del Mundo de la Música), un [[pájaro]] amarillo gigante que custodia la entrada al [[Desierto Superpoblado]]. Este es el segundo nivel de este mundo que aparece en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.

	==Versión original==		==Versión original==
Línea 19:		Línea 19:
	Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[mosquito]]s y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].		Tras escuchar al [[El Mago (Rayman Origins)\|Mago]] hablar sobre la recolección de [[Electoon]]s, el equipo de héroes se encuentra con unos [[mosquito]]s y se monta sobre ellos. Estos alzan el vuelo sobre las copas de los árboles de la selva y deberán enfrentarse a [[Mosca pequeña\|moscas pequeñas]] y [[Mosca grande\|moscas grandes]]. Más adelante, se adentran en una cueva donde tendrán que enfrentarse a [[cazador]]es que disparan [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] y a [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos. Tras luchar contra constantes enemigos, salen de la cueva y se enfrentan a más [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]].

	La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[mosquito]]s. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[mosquito]]s pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[~~Pájaro jefe\|~~pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[mosquito]]s deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[~~Pájaro jefe\|~~pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[~~Pájaro jefe\|~~pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[mosquito]]s al llegar al final de la sala, tras lo cual podremos atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] se han recogido en el nivel.		La transición entre ambos mundos concluye inmediatamente después, cuando el equipo se interna en el nuevo mundo, el [[Desierto Superpoblado]], junto a sus [[mosquito]]s. En esta área, se pueden observar unos extraños instrumentos alargados que atraviesan las nubes que sobrevuelan los héroes. Estos deberán esquivar las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]], que los [[mosquito]]s pueden absorber y aprovechar para atacar a los enemigos. Después, tendrán que luchar contra el [[pájaro jefe]]. Para derrotarlo, los [[mosquito]]s deben absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y disparárselas, una tras otra, al [[pájaro jefe]]. Una vez que los héroes han detonado suficientes [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] sobre el [[pájaro jefe]], este se desinfla y se marcha volando. A continuación, el equipo se bajará de sus [[mosquito]]s al llegar al final de la sala, tras lo cual podremos atravesar una puerta y romper una [[jaula]] de [[Electoon]]s para terminar el nivel. El equipo posa entonces para [[el Fotógrafo]], mientras [[El Mago (Rayman Origins)\|el Mago]] espera para ver cuántos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] se han recogido en el nivel.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
Línea 29:		Línea 29:
	Hi-Ho Moskito! 6.jpg\|La primera [[mosca grande]] del nivel.		Hi-Ho Moskito! 6.jpg\|La primera [[mosca grande]] del nivel.
	Hi-Ho Moskito! 7.jpg\|Dos [[Mosca grande\|moscas grandes]] más bloquean el camino.		Hi-Ho Moskito! 7.jpg\|Dos [[Mosca grande\|moscas grandes]] más bloquean el camino.
	Hi-Ho Moskito! 8.jpg\|Unos [[~~Explorador\|exploradores~~]] con sombreros protectores con pinchos.		Hi-Ho Moskito! 8.jpg\|Unos [[explorador]]es con sombreros protectores con pinchos.
	Hi-Ho Moskito! 9.jpg\|[[Misil (juegos de UbiArt)\|Misiles]] disparados contra [[Rayman]] y el [[mosquito]].		Hi-Ho Moskito! 9.jpg\|[[Misil (juegos de UbiArt)\|Misiles]] disparados contra [[Rayman]] y el [[mosquito]].
	Hi-Ho Moskito! 10.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven en la dirección en la que vuela el [[mosquito]].		Hi-Ho Moskito! 10.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven en la dirección en la que vuela el [[mosquito]].
	Hi-Ho Moskito! 11.jpg\|El encuentro con el [[~~Pájaro jefe\|~~pájaro jefe]].		Hi-Ho Moskito! 11.jpg\|El encuentro con el [[pájaro jefe]].
	Hi-Ho Moskito! 12.jpg\|Las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] resultarán útiles para derrotar al jefe.		Hi-Ho Moskito! 12.jpg\|Las [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] resultarán útiles para derrotar al jefe.
	</gallery>		</gallery>
Línea 62:		Línea 62:
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 6.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven horizontalmente.		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 6.jpg\|Un [[cazador]] disparando [[Misil (juegos de UbiArt)\|misiles]] que se mueven horizontalmente.
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 7.jpg\|[[Vuelta a los Orígenes]] presenta mejoras en la iluminación.		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 7.jpg\|[[Vuelta a los Orígenes]] presenta mejoras en la iluminación.
	Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 8.jpg\|La lucha contra el [[~~Pájaro jefe\|~~pájaro jefe]], esta vez en [[Vuelta a los Orígenes]].		Hi-Ho Moskito! - Back to Origins 8.jpg\|La lucha contra el [[pájaro jefe]], esta vez en [[Vuelta a los Orígenes]].
	</gallery>		</gallery>

	==Curiosidades==		==Curiosidades==
	*El nombre en inglés de este nivel, «Hi-Ho Moskito!», podría ser un juego de palabras con una conocida frase del personaje ficticio estadounidense ''[https://es.wikipedia.org/wiki/El_Llanero_Solitario El Llanero Solitario]'', quien decía: «Hi-Yo, Silver!» («¡Arre, Plata!»).		*El nombre en inglés de este nivel, «Hi-Ho Moskito!», podría ser un juego de palabras con una conocida frase del personaje ficticio estadounidense ''[https://es.wikipedia.org/wiki/El_Llanero_Solitario El Llanero Solitario]'', quien decía: «Hi-Yo, Silver!» («¡Arre, Plata!»).
	*En este nivel, es posible alcanzar la puntuación máxima de 999 [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]]. Para lograrlo, el jugador tendría que absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y dispararlas contra la pared, en lugar de hacerlo contra el [[~~Pájaro jefe\|~~pájaro jefe]]. Cada [[bomba voladora]] otorga dos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] al jugador, por lo que se tarda un tiempo considerable en alcanzar esa cifra. Este es el único nivel del juego en el que es posible alcanzar la puntuación máxima.		*En este nivel, es posible alcanzar la puntuación máxima de 999 [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]]. Para lograrlo, el jugador tendría que absorber [[Bomba voladora\|bombas voladoras]] y dispararlas contra la pared, en lugar de hacerlo contra el [[pájaro jefe]]. Cada [[bomba voladora]] otorga dos [[Lum (juegos de UbiArt)\|lums]] al jugador, por lo que se tarda un tiempo considerable en alcanzar esa cifra. Este es el único nivel del juego en el que es posible alcanzar la puntuación máxima.
	*Un boceto inicial muestra que este nivel contaba originalmente con [[Pájaro cazador\|pájaros cazadores]] como enemigos. Sin embargo, este concepto terminó siendo [[Rayman Origins (desarrollo temprano)\|descartado]].		*Un boceto inicial muestra que este nivel contaba originalmente con [[Pájaro cazador\|pájaros cazadores]] como enemigos. Sin embargo, este concepto terminó siendo [[Rayman Origins (desarrollo temprano)\|descartado]].