Ciruela - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-02-18T10:59:32Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 10:59 18 feb 2026
Línea 68:		Línea 68:
	[[pl:Śliwka]]		[[pl:Śliwka]]
	[[ru:Слива]]		[[ru:Слива]]
			[[zh:李子]]

	[[Categoría:Objetos]]		[[Categoría:Objetos]]
	[[Categoría:Plataformas]]		[[Categoría:Plataformas]]

Hunchman801 en 16:33 9 may 2020

2020-05-09T16:33:44Z

← Revisión anterior		Revisión del 16:33 9 may 2020
Línea 29:		Línea 29:
	SF 2.PNG\|thumb\|Una ciruela colgada.		SF 2.PNG\|thumb\|Una ciruela colgada.
	</gallery>		</gallery>

	~~{{clear}}~~

	==''[[Rayman 2]]''==		==''[[Rayman 2]]''==

12RayChienne9: No estoy segura sobre la traducción de las frutas con espinas...

2020-05-09T15:56:58Z

No estoy segura sobre la traducción de las frutas con espinas...

← Revisión anterior		Revisión del 15:56 9 may 2020
Línea 4:		Línea 4:

	==''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs==		==''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs==
	...		En [[Rayman 1\|el primer juego de ''Rayman'']], las ciruelas son encontradas en [[el Bosque de los Sueños]] y se usa principalmente para flotar en el agua. También se pueden hacer caer sobre las cabezas de los [[Livingstone]]s, haciéndolos menos peligrosos: entonces es posible saltar sobre sus cabezas pegadas con ciruelas y usarlas como plataformas para caminar, pero tocando directamente los [[Livingstone]]s seguirá haciéndole daño. Cuando la ciruela está en el suelo (donde sigue rebotando), [[Rayman]] debe golpearla con su [[Puño telescópico\|puño]] para moverla, ya sea que esté delante o encima (en este caso, tendrá que usar su [[Puño telescópico\|puño]] y luego agacharse para asegurarse de que su [[Puño telescópico\|puño]] golpea la ciruela al regresar a él). Una vez en el agua, flota en cualquier dirección [[Rayman]] está mirando, permitiéndole controlarlo con facilidad.

			<gallery widths="316px" heights="240px" class=sprite>
			Piranha.png\|thumb\|Encima de la ciruela, [[Rayman]] debe evitar las [[piraña]]s voladoras y los [[Fruto con pinchos\|frutos con pinchos]].
			Prune.png\|Una ciruela colgando de una [[liana]].
			ExplorateurPrune.png\|Un [[Livingstone]] con una ciruela pegada en la cabeza.
			BalancierPrune.png\|Una ciruela en un péndulo.
			R1_site_frog_plum.jpg\|Concepto de arte de una [[rana]] sentada encima de una ciruela.
			Breakout minigame PC 1.png\|[[Rayman]] tiene que deshacerse de las ciruelas con una pelota en este minijuego.
			SmallLivingstonePlum.png\|Un [[Livingstone pequeño]] encima de una ciruela, realizado gracias al [[Hackeo de Rayman Designer\|hackeo de ''Rayman Designer'']].
			</gallery>

	===''[[Rayman Designer]]''===		===''[[Rayman Designer]]''===

12RayChienne9 en 15:36 9 may 2020

2020-05-09T15:36:59Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:36 9 may 2020
Línea 6:		Línea 6:
	...		...

	===En ''[[Rayman Designer]]''===		===''[[Rayman Designer]]''===
	Las ciruelas regresan en ''[[Rayman Designer]]'' y sus spinoffs donde hay tres versiones diferentes que tienen diferentes velocidades de rebote. Las ciruelas giratorias también vuelven.		Las ciruelas regresan en ''[[Rayman Designer]]'' y sus spinoffs donde hay tres versiones diferentes que tienen diferentes velocidades de rebote. Las ciruelas giratorias también vuelven.

			===La [[Rayman (Game Boy Color)\|versión para Game Boy Color de ''Rayman'']]===
			En este juego, las ciruelas aparecen en [[Spellbound Forest]], [[Rainy Forest]], [[Ancient Forest]] y [[Arcane Forest]].

			Como en [[Rayman 1\|la primera entrega de la serie]], se usan en pantanos y también se pueden tirar a los [[Livingstone]]s.

			Cuando una ciruela está en tierra firme (donde rebota sin cesar), [[Rayman]] debe golpearla con su [[Puño telescópico\|puño]] con el fin de moverla. Una vez que la ciruela esté en el agua, sigue la mirada de [[Rayman]] quien solo tiene que darse la vuelta como le guste dirigirla. Algunas ciruelas cuelgan de péndulos.

			<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>
			SF 2.PNG\|thumb\|Una ciruela colgada.
			</gallery>

	{{clear}}		{{clear}}

Hunchman801 en 19:25 23 abr 2020

2020-04-23T19:25:19Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:25 23 abr 2020
Línea 17:		Línea 17:

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	R2TGE-PC-TheSanctuaryOfStoneAndFire-HallOfDoors.jpg\|Una ciruela holográfica representa [[el Santuario de Piedra y Fuego]] en [[la Sala de Puertas]].		R2TGE-PC-TheSanctuaryOfStoneAndFire-HallOfDoors.jpg\|Una ciruela holográfica representa [[el Santuario de Piedra y Fuego]] en la [[Sala de las Puertas]].
	PruneR2Lave.jpg\|[[Rayman]] navegando a través de un río de lava.		PruneR2Lave.jpg\|[[Rayman]] navegando a través de un río de lava.
	PruneR2.jpg\|Una ciruela en su planta.		PruneR2.jpg\|Una ciruela en su planta.

12RayChienne9: Desplazando la sección "Referencias" a otro sitio...

2020-04-22T16:25:11Z

Desplazando la sección "Referencias" a otro sitio...

← Revisión anterior		Revisión del 16:25 22 abr 2020
Línea 5:		Línea 5:
	==''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs==		==''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs==
	...		...

			===En ''[[Rayman Designer]]''===
			Las ciruelas regresan en ''[[Rayman Designer]]'' y sus spinoffs donde hay tres versiones diferentes que tienen diferentes velocidades de rebote. Las ciruelas giratorias también vuelven.

			{{clear}}

	==''[[Rayman 2]]''==		==''[[Rayman 2]]''==
Línea 30:		Línea 35:
	==[[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|Versión para Game Boy Advance de ''Rayman Raving Rabbids'']]==		==[[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|Versión para Game Boy Advance de ''Rayman Raving Rabbids'']]==
	...		...

	~~==Referencias==~~
	~~<references />~~

	==Véase también==		==Véase también==
Línea 38:		Línea 40:
	* [[Livingstone]]		* [[Livingstone]]
	* [[Pirata Gorila]]		* [[Pirata Gorila]]

			==Referencias==
			<references />

	[[fr:Prune]]		[[fr:Prune]]

12RayChienne9: Poniendo más información...

2020-04-21T20:03:19Z

Poniendo más información...

← Revisión anterior		Revisión del 20:03 21 abr 2020
Línea 3:		Línea 3:
	Las '''ciruelas''' son grandes frutas hinchables que son encontradas comúnmente a lo largo de la [[Rayman (serie)\|serie ''Rayman'']]. Son de color morado a menudo, y crecen a un ritmo muy rápido. Una ciruela puede ser derribada de su planta y ser utilizada como plataforma o como herramienta para despachar enemigos. Las ciruelas, junto con las [[jaula]]s, son algunos de los pocos objetos que han aparecido en [[Rayman 1\|el primer juego]], ''[[Rayman 2]]'' y ''[[Rayman 3]]'' (aunque están ausentes en ''[[Rayman Origins]]'' y en ''[[Rayman Legends]]''). En ''[[Rayman Junior]]'', las ciruelas son referidas como '''Bayas Bongo'''.		Las '''ciruelas''' son grandes frutas hinchables que son encontradas comúnmente a lo largo de la [[Rayman (serie)\|serie ''Rayman'']]. Son de color morado a menudo, y crecen a un ritmo muy rápido. Una ciruela puede ser derribada de su planta y ser utilizada como plataforma o como herramienta para despachar enemigos. Las ciruelas, junto con las [[jaula]]s, son algunos de los pocos objetos que han aparecido en [[Rayman 1\|el primer juego]], ''[[Rayman 2]]'' y ''[[Rayman 3]]'' (aunque están ausentes en ''[[Rayman Origins]]'' y en ''[[Rayman Legends]]''). En ''[[Rayman Junior]]'', las ciruelas son referidas como '''Bayas Bongo'''.

	~~==Apariciones==~~		==''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs==
	===''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs===
	...		...

	===''[[Rayman 2]]''===		==''[[Rayman 2]]''==
	{{quote\|text=Estas extrañas frutas tienen diversas utilidades. Puedes arrojarlas contra los enemigos, subirte encima de ellas y moverte disparando en sentido contrario, e incluso flotar sobre lagos de lava.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman 2]]''}}		{{quote\|text=Estas extrañas frutas tienen diversas utilidades. Puedes arrojarlas contra los enemigos, subirte encima de ellas y moverte disparando en sentido contrario, e incluso flotar sobre lagos de lava.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman 2]]''}}

	===''[[Rayman M]]''===		En ''[[Rayman 2]]'', las ciruelas son usadas para viajar sobre ríos de agua y lava. También pueden ser arrojadas a los [[Pirata Gorila\|Piratas Gorila]], quienes serán inofensivos y pueden ser utilizados como plataformas improvisadas debido a que la ciruela está atrapada en su cabeza. [[Rayman]] puede mover ciruelas [[Puño mágico\|disparándolas]] si están delante de él, o [[Puño mágico\|disparando]] en cualquier lugar si él está en ella, que la moverá en la dirección opuesta. Las ciruelas rebotan sin cesar, incluso en lava, sin embargo, pueden destruirse si caen en pozos de lava amarilla más caliente. También es posible llevarlas y tirarlas a los postes, permanentemente o temporalmente (en este caso, el objetivo es llevar la ciruela a un lugar preciso), permitiendo a [[Rayman]] a llegar a lugares que de otro modo no podría. Curiosamente, solo las ciruelas de ciruelos específicos permanecerán en los postes. Para los postes donde la ciruela se caerá después de unos segundos, no es realmente el poste en sí la que es inestable, sino más bien ese tipo específico de ciruela.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XLME35DtD1s Rayman 2: Further Plum Experiments] en YouTube</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=66ht6r0NjS0 Rayman Revolution Interesting Plum Video] en YouTube</ref>

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			R2TGE-PC-TheSanctuaryOfStoneAndFire-HallOfDoors.jpg\|Una ciruela holográfica representa [[el Santuario de Piedra y Fuego]] en [[la Sala de Puertas]].
			PruneR2Lave.jpg\|[[Rayman]] navegando a través de un río de lava.
			PruneR2.jpg\|Una ciruela en su planta.
			RobotGorillePrune.jpg\|Un [[Pirata Gorila]] con una ciruela atascada en su cabeza.
			</gallery>

			==''[[Rayman M]]''==
	Las ciruelas no hicieron una aparición en ''[[Rayman M]]'', aunque se creía que existía un tipo distinto de la ciruela que tenía forma cónica y poseía ojos en la parte superior de las hojas. Se desconoce si esta clase de fruta está destinado a ser una variante de la ciruela o no.		Las ciruelas no hicieron una aparición en ''[[Rayman M]]'', aunque se creía que existía un tipo distinto de la ciruela que tenía forma cónica y poseía ojos en la parte superior de las hojas. Se desconoce si esta clase de fruta está destinado a ser una variante de la ciruela o no.

Línea 17:		Línea 25:
	</gallery>		</gallery>

	===''[[Rayman 3]]''===		==''[[Rayman 3]]''==
	{{quote\|text=¡Atención! La ciruela es una fruta extremadamente alucinógena. No pases de largo sin dar un mordisquito.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman 3]]''}}		{{quote\|text=¡Atención! La ciruela es una fruta extremadamente alucinógena. No pases de largo sin dar un mordisquito.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman 3]]''}}

	===[[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|Versión para Game Boy Advance de ''Rayman Raving Rabbids'']]===		==[[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|Versión para Game Boy Advance de ''Rayman Raving Rabbids'']]==
	...		...

			==Referencias==
			<references />

	==Véase también==		==Véase también==

Hunchman801 en 19:15 19 abr 2020

2020-04-19T19:15:29Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:15 19 abr 2020
Línea 32:		Línea 32:
	[[hu:Szilva]]		[[hu:Szilva]]
	[[pl:Śliwka]]		[[pl:Śliwka]]
			[[ru:Слива]]

	[[Categoría:Objetos]]		[[Categoría:Objetos]]
	[[Categoría:Plataformas]]		[[Categoría:Plataformas]]

Elite Piranha: /* Rayman 3 */ cita

2020-04-11T14:38:15Z

Rayman 3: cita

← Revisión anterior		Revisión del 14:38 11 abr 2020
Línea 18:		Línea 18:

	===''[[Rayman 3]]''===		===''[[Rayman 3]]''===
	...		{{quote\|text=¡Atención! La ciruela es una fruta extremadamente alucinógena. No pases de largo sin dar un mordisquito.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman 3]]''}}

	===[[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|Versión para Game Boy Advance de ''Rayman Raving Rabbids'']]===		===[[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|Versión para Game Boy Advance de ''Rayman Raving Rabbids'']]===

12RayChienne9: Se añade algo en "Véase también"

2019-10-06T16:47:40Z

Se añade algo en "Véase también"

← Revisión anterior		Revisión del 16:47 6 oct 2019
Línea 26:		Línea 26:
	* [[Zumo de ciruela]]		* [[Zumo de ciruela]]
	* [[Livingstone]]		* [[Livingstone]]
			* [[Pirata Gorila]]

	[[fr:Prune]]		[[fr:Prune]]

← Revisión anterior		Revisión del 15:56 9 may 2020
Línea 4:		Línea 4:

	==''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs==		==''[[Rayman 1\|Rayman]]'' y sus spinoffs==
	...		En [[Rayman 1\|el primer juego de ''Rayman'']], las ciruelas son encontradas en [[el Bosque de los Sueños]] y se usa principalmente para flotar en el agua. También se pueden hacer caer sobre las cabezas de los [[Livingstone]]s, haciéndolos menos peligrosos: entonces es posible saltar sobre sus cabezas pegadas con ciruelas y usarlas como plataformas para caminar, pero tocando directamente los [[Livingstone]]s seguirá haciéndole daño. Cuando la ciruela está en el suelo (donde sigue rebotando), [[Rayman]] debe golpearla con su [[Puño telescópico\|puño]] para moverla, ya sea que esté delante o encima (en este caso, tendrá que usar su [[Puño telescópico\|puño]] y luego agacharse para asegurarse de que su [[Puño telescópico\|puño]] golpea la ciruela al regresar a él). Una vez en el agua, flota en cualquier dirección [[Rayman]] está mirando, permitiéndole controlarlo con facilidad.

			<gallery widths="316px" heights="240px" class=sprite>
			Piranha.png\|thumb\|Encima de la ciruela, [[Rayman]] debe evitar las [[piraña]]s voladoras y los [[Fruto con pinchos\|frutos con pinchos]].
			Prune.png\|Una ciruela colgando de una [[liana]].
			ExplorateurPrune.png\|Un [[Livingstone]] con una ciruela pegada en la cabeza.
			BalancierPrune.png\|Una ciruela en un péndulo.
			R1_site_frog_plum.jpg\|Concepto de arte de una [[rana]] sentada encima de una ciruela.
			Breakout minigame PC 1.png\|[[Rayman]] tiene que deshacerse de las ciruelas con una pelota en este minijuego.
			SmallLivingstonePlum.png\|Un [[Livingstone pequeño]] encima de una ciruela, realizado gracias al [[Hackeo de Rayman Designer\|hackeo de ''Rayman Designer'']].
			</gallery>

	===''[[Rayman Designer]]''===		===''[[Rayman Designer]]''===