El Mago - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-02-18T11:03:02Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 11:03 18 feb 2026
Línea 17:		Línea 17:
	[[pl:Magik]]		[[pl:Magik]]
	[[ru:Маг (значения)]]		[[ru:Маг (значения)]]
			[[zh:魔术师]]

Hunchman801: Split between El Mago (Rayman 1) and El Mago (Rayman Origins) : see https://raymanpc.com/wiki/en/Talk:The_Magician_(Rayman_1)#Split

2024-10-27T17:24:32Z

Split between El Mago (Rayman 1) and El Mago (Rayman Origins) : see https://raymanpc.com/wiki/en/Talk:The_Magician_(Rayman_1)#Split

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Personaje
+{{Desambiguación}}
-'''El Mago''' es uno de los personajes principales de la [[Rayman (serie)|franquicia de Rayman]]. Hace su aparicion por primera vez en el videojuego ''[[Rayman 1|Rayman]]'', en la primera secuela parece ser que pertenece a la misma especie que la de [[Rayman]] , aunque esto deja de parecer en ''[[Rayman Origins]]'' ya que es reemplazado por un [[Diminuto]].
+'''El Mago''' puede referirse a dos personajes cuya relación, si la hay, no está clara:
-==Historia==
+<gallery widths="316px" heights="200px">
-===''[[Rayman 1|Rayman]]''===
+R1Intro 001.PNG|class=sprite|[[El Mago (Rayman 1)|El Mago]] del [[Rayman 1|primer juego]]
-[[Archivo:Magician.gif|frame]]
+The Reveal 3.jpg|[[El Mago (Rayman Origins)|El Mago]] de ''[[Rayman Origins]]''
 </gallery>
 [[fr:Le Magicien]]
 [[en:The Magician]]
-[[de:Der Zauberer]]
+[[de:Der Magier (Begriffsklärung)]]
-[[hu:Mágus]]
+[[hu:A Mágus]]
-[[it:Mago]]
+[[it:Il Mago]]
 [[pl:Magik]]
-[[ru:Волшебник]]
+[[ru:Маг (значения)]]

Hunchman801: Hunchman801 trasladó la página Mago a El Mago sobre una redirección

2024-10-27T17:22:03Z

Hunchman801 trasladó la página Mago a El Mago sobre una redirección

← Revisión anterior	Revisión del 17:22 27 oct 2024
(Sin diferencias)

Hunchman801 en 15:03 3 jun 2024

2024-06-03T15:03:37Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:03 3 jun 2024
Línea 55:		Línea 55:
	[[en:The Magician]]		[[en:The Magician]]
	[[de:Der Zauberer]]		[[de:Der Zauberer]]
			[[hu:Mágus]]
	[[it:Mago]]		[[it:Mago]]
	[[pl:Magik]]		[[pl:Magik]]
	[[ru:Волшебник]]		[[ru:Волшебник]]
	~~[[hu:Mágus]]~~

	[[Categoría:Personajes]]		[[Categoría:Personajes]]

Teensies in Globox: /* Rayman */

2024-06-02T16:41:33Z

Rayman

← Revisión anterior		Revisión del 16:41 2 jun 2024
Línea 58:		Línea 58:
	[[pl:Magik]]		[[pl:Magik]]
	[[ru:Волшебник]]		[[ru:Волшебник]]
			[[hu:Mágus]]

	[[Categoría:Personajes]]		[[Categoría:Personajes]]

Hunchman801 en 15:13 26 mar 2020

2020-03-26T15:13:49Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:13 26 mar 2020
Línea 15:		Línea 15:
	[[Archivo:Magician.gif\|frame]]		[[Archivo:Magician.gif\|frame]]

	{{quote\|Lo encontrarás siempre oculto por los alrededores. Con su ayuda, Rayman puede entrar en mundos secretos, pero te costará 10 ~~Tings~~ si quieres usarla.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman Advance]]''}}		{{quote\|Lo encontrarás siempre oculto por los alrededores. Con su ayuda, [[Rayman]] puede entrar en mundos secretos, pero te costará 10 [[Ting]]s si quieres usarla.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman Advance]]''}}

	El Mago aparece por primera vez en la secuencia introductoria de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Aquí cuenta la historia de cómo [[Mr. Dark]] robó el [[Gran Protón]] y provocó el colapso de la estabilidad natural del valle. Pide a [[Rayman]] que vaya a liberar a los [[Electoon]]s de las jaulas en que los seres hostiles los han encerrado, así como traer al [[Gran Protón]] del [[El Castillo de Dulces\|Castillo de Dulces]]. Él es el único personaje que tiene un papel importante en el juego. La voz del Mago fue re-grabada para la localización americana, posiblemente por un actor diferente; su voz en esta versión es más profunda y más descarada que la voz aguda en el lanzamiento europeo original.		El Mago aparece por primera vez en la secuencia introductoria de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Aquí cuenta la historia de cómo [[Mr. Dark]] robó el [[Gran Protón]] y provocó el colapso de la estabilidad natural del valle. Pide a [[Rayman]] que vaya a liberar a los [[Electoon]]s de las jaulas en que los seres hostiles los han encerrado, así como traer al [[Gran Protón]] del [[El Castillo de Dulces\|Castillo de Dulces]]. Él es el único personaje que tiene un papel importante en el juego. La voz del Mago fue re-grabada para la localización americana, posiblemente por un actor diferente; su voz en esta versión es más profunda y más descarada que la voz aguda en el lanzamiento europeo original.

Elite Piranha: /* Rayman */ Cita.

2020-03-25T14:54:08Z

Rayman: Cita.

← Revisión anterior		Revisión del 14:54 25 mar 2020
Línea 14:		Línea 14:
	===''[[Rayman 1\|Rayman]]''===		===''[[Rayman 1\|Rayman]]''===
	[[Archivo:Magician.gif\|frame]]		[[Archivo:Magician.gif\|frame]]

			{{quote\|Lo encontrarás siempre oculto por los alrededores. Con su ayuda, Rayman puede entrar en mundos secretos, pero te costará 10 Tings si quieres usarla.\|sign=Manual\|source=''[[Rayman Advance]]''}}

	El Mago aparece por primera vez en la secuencia introductoria de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Aquí cuenta la historia de cómo [[Mr. Dark]] robó el [[Gran Protón]] y provocó el colapso de la estabilidad natural del valle. Pide a [[Rayman]] que vaya a liberar a los [[Electoon]]s de las jaulas en que los seres hostiles los han encerrado, así como traer al [[Gran Protón]] del [[El Castillo de Dulces\|Castillo de Dulces]]. Él es el único personaje que tiene un papel importante en el juego. La voz del Mago fue re-grabada para la localización americana, posiblemente por un actor diferente; su voz en esta versión es más profunda y más descarada que la voz aguda en el lanzamiento europeo original.		El Mago aparece por primera vez en la secuencia introductoria de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Aquí cuenta la historia de cómo [[Mr. Dark]] robó el [[Gran Protón]] y provocó el colapso de la estabilidad natural del valle. Pide a [[Rayman]] que vaya a liberar a los [[Electoon]]s de las jaulas en que los seres hostiles los han encerrado, así como traer al [[Gran Protón]] del [[El Castillo de Dulces\|Castillo de Dulces]]. Él es el único personaje que tiene un papel importante en el juego. La voz del Mago fue re-grabada para la localización americana, posiblemente por un actor diferente; su voz en esta versión es más profunda y más descarada que la voz aguda en el lanzamiento europeo original.

12RayChienne9: El Mago también formaba parte de la especie de Rayman

2019-11-17T17:11:57Z

El Mago también formaba parte de la especie de Rayman

← Revisión anterior		Revisión del 17:11 17 nov 2019
Línea 60:		Línea 60:
	[[Categoría:Amigos]]		[[Categoría:Amigos]]
	[[Categoría:Enemigos]]		[[Categoría:Enemigos]]
			[[Categoría:Miembros de la especie de Rayman]]

Jaster en 14:59 27 sep 2019

2019-09-27T14:59:39Z

← Revisión anterior		Revisión del 14:59 27 sep 2019
Línea 15:		Línea 15:
	[[Archivo:Magician.gif\|frame]]		[[Archivo:Magician.gif\|frame]]

	El Mago aparece por primera vez en la secuencia introductoria de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Aquí cuenta la historia de cómo [[Mr. Dark]] robó el [[Gran ~~Protoon~~]] y provocó el colapso de la estabilidad natural del valle. Pide a [[Rayman]] que vaya a liberar a los [[Electoon]]s de las jaulas en que los seres hostiles los han encerrado, así como traer al [[Gran ~~Protoon~~]] del [[El Castillo de Dulces\|Castillo de Dulces]]. Él es el único personaje que tiene un papel importante en el juego. La voz del Mago fue re-grabada para la localización americana, posiblemente por un actor diferente; su voz en esta versión es más profunda y más descarada que la voz aguda en el lanzamiento europeo original.		El Mago aparece por primera vez en la secuencia introductoria de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Aquí cuenta la historia de cómo [[Mr. Dark]] robó el [[Gran Protón]] y provocó el colapso de la estabilidad natural del valle. Pide a [[Rayman]] que vaya a liberar a los [[Electoon]]s de las jaulas en que los seres hostiles los han encerrado, así como traer al [[Gran Protón]] del [[El Castillo de Dulces\|Castillo de Dulces]]. Él es el único personaje que tiene un papel importante en el juego. La voz del Mago fue re-grabada para la localización americana, posiblemente por un actor diferente; su voz en esta versión es más profunda y más descarada que la voz aguda en el lanzamiento europeo original.

	[[Rayman]] puede encontrar el sombrero del mago varias veces durante el juego. El mago sólo emerge de él si [[Rayman]] tiene por lo menos diez [[Ting]]s; si no, él indicará claramente con su mano que el héroe los necesitará. Si [[Rayman]] tiene al menos diez [[Ting]]s, automáticamente se extiende y los deja caer en la mano extendida del Mago. El Mago entonces teletransporta a [[Rayman]] a uno de sus niveles de bonificación. En estas áreas secretas, [[Rayman]] debe recoger todos los [[Ting]]s dentro del límite de tiempo. Si tiene éxito, gana una vida extra. Sólo se puede ganar una sola [[vida]] en cada nivel de bonificación. Las victorias posteriores en los mismos niveles de bonificación son puramente para la diversión, y también registrar el tiempo tomado por el jugador de modo que puedan intentar batir sus expedientes si lo desean.		[[Rayman]] puede encontrar el sombrero del mago varias veces durante el juego. El mago sólo emerge de él si [[Rayman]] tiene por lo menos diez [[Ting]]s; si no, él indicará claramente con su mano que el héroe los necesitará. Si [[Rayman]] tiene al menos diez [[Ting]]s, automáticamente se extiende y los deja caer en la mano extendida del Mago. El Mago entonces teletransporta a [[Rayman]] a uno de sus niveles de bonificación. En estas áreas secretas, [[Rayman]] debe recoger todos los [[Ting]]s dentro del límite de tiempo. Si tiene éxito, gana una vida extra. Sólo se puede ganar una sola [[vida]] en cada nivel de bonificación. Las victorias posteriores en los mismos niveles de bonificación son puramente para la diversión, y también registrar el tiempo tomado por el jugador de modo que puedan intentar batir sus expedientes si lo desean.

12RayChienne9: He visto que Mecha Carnivora y Mecha Ruiseñor tienen sus propios artículos en castellano

2019-09-12T12:30:10Z

He visto que Mecha Carnivora y Mecha Ruiseñor tienen sus propios artículos en castellano

← Revisión anterior		Revisión del 12:30 12 sep 2019
Línea 26:		Línea 26:
	Al final de cada nivel, se le ve con un tubo de ensayo que utiliza para contar el número de [[Lum]]s recogidos por los jugadores. A cambio de ciertos números de [[Lum]]s, le da a los héroes [[Electoon]]s, pero si los jugadores alcanzan la parte superior de la probeta, reciben una medalla [[Lum]]. El Mago muestra gran alegría y emoción cada vez que los héroes le traen un gran número de [[Lum]]s. En estas pantallas post-nivel, el Mago se puede ver plenamente: se revela que es un [[Diminuto]] en lugar de ser un miembro de la [[especie de Rayman]], y su cabello es ahora azul vivo en lugar de rubio.		Al final de cada nivel, se le ve con un tubo de ensayo que utiliza para contar el número de [[Lum]]s recogidos por los jugadores. A cambio de ciertos números de [[Lum]]s, le da a los héroes [[Electoon]]s, pero si los jugadores alcanzan la parte superior de la probeta, reciben una medalla [[Lum]]. El Mago muestra gran alegría y emoción cada vez que los héroes le traen un gran número de [[Lum]]s. En estas pantallas post-nivel, el Mago se puede ver plenamente: se revela que es un [[Diminuto]] en lugar de ser un miembro de la [[especie de Rayman]], y su cabello es ahora azul vivo en lugar de rubio.

	El último mundo del juego (aparte del nivel de bonificación opcional) es las [[Nubes Malhumoradas]], una ciudad mecánica voladora mecánica que ha aparecido misteriosamente sobre el [[Claro de los Sueños]]. Cuando los héroes finalmente llegan, encuentran el sombrero mágico del Mago esperando por ellos. Sin embargo, en lugar de ofrecer consejos útiles como suele hacer, el Mago les dice frenéticamente que van por el camino equivocado, advirtiéndoles que regresen antes de que sea demasiado tarde. A pesar de la advertencia del Mago, los héroes se abren camino a través de las [[Nubes Malhumoradas]]. En el camino, se encuentran muchos [[Lum]]s atrapados en recipientes de vidrio conectados a las máquinas; parece que están siendo utilizados para alimentar a las [[Nubes Malhumoradas]] y sus habitantes robóticos. Eventualmente los héroes llegan al corazón del misterio, un nivel titulado '[[The Reveal]]'. Entran en el cuartel general de las [[Nubes Malhumoradas]], sólo para encontrar al Mago que trabaja los controles de la maquinaria diabólica que se encuentran a lo largo del nivel. Atrapado, el Mago da vueltas, da una sonrisa a los héroes y arranca la estrella dorada de su sombrero. A continuación, salta sobre su escritorio y plantea mientras salen relámpagos que brillan en las ventanas detrás de él. Vemos que las paredes están decoradas con carteles de una figura misteriosa y sombría con un sombrero y una capa; un cartel lleva las palabras "♥ Mister D", revelando que el mago era secretamente un ventilador de [[Mr. Dark]], el villano del [[Rayman 1\|''Rayman'' original]]. También en la pared está un diagrama que muestra a los [[Lum]]s siendo alimentado en una máquina para producir electricidad: se revela que el Mago ha estado usando los [[Lum]]s que recopiló de los héroes para impulsar la creación de su imperio mecánico, las [[Nubes Malhumoradas]]. En este momento, el mago tira de una palanca, haciendo que los héroes caigan a través de una trampa de la puerta, donde deben luchar recreaciones mecánicas de [[Carnivora]] y los patrones de [[Ruiseñor~~\|Bird Mocking~~]]. Una vez que éstos han sido derrotados, los héroes vuelven a la oficina del Mago, donde los distrae con un número de discoteca (recordando los bailes de los jefes del [[Rayman 1\|juego original]]) antes de huir. Los héroes deben perseguirlo a través de una tormenta de escombros que caen y la maquinaria rota como las [[Nubes Malhumoradas]] mismo comienza a desintegrarse. Eventualmente, el Mago salta a bordo de un dirigible, y los héroes deben perseguirlo en la espalda de sus amigos [[mosquito]]s. Eventualmente, el dirigible se estrella contra el núcleo ardiente de las [[Nubes Malhumoradas]], causando una enorme explosión. Los héroes caen del cielo y aterrizan de nuevo en el árbol de los ronquidos, donde comenzó el juego. El destino del mago es desconocido.		El último mundo del juego (aparte del nivel de bonificación opcional) es las [[Nubes Malhumoradas]], una ciudad mecánica voladora mecánica que ha aparecido misteriosamente sobre el [[Claro de los Sueños]]. Cuando los héroes finalmente llegan, encuentran el sombrero mágico del Mago esperando por ellos. Sin embargo, en lugar de ofrecer consejos útiles como suele hacer, el Mago les dice frenéticamente que van por el camino equivocado, advirtiéndoles que regresen antes de que sea demasiado tarde. A pesar de la advertencia del Mago, los héroes se abren camino a través de las [[Nubes Malhumoradas]]. En el camino, se encuentran muchos [[Lum]]s atrapados en recipientes de vidrio conectados a las máquinas; parece que están siendo utilizados para alimentar a las [[Nubes Malhumoradas]] y sus habitantes robóticos. Eventualmente los héroes llegan al corazón del misterio, un nivel titulado '[[The Reveal]]'. Entran en el cuartel general de las [[Nubes Malhumoradas]], sólo para encontrar al Mago que trabaja los controles de la maquinaria diabólica que se encuentran a lo largo del nivel. Atrapado, el Mago da vueltas, da una sonrisa a los héroes y arranca la estrella dorada de su sombrero. A continuación, salta sobre su escritorio y plantea mientras salen relámpagos que brillan en las ventanas detrás de él. Vemos que las paredes están decoradas con carteles de una figura misteriosa y sombría con un sombrero y una capa; un cartel lleva las palabras "♥ Mister D", revelando que el mago era secretamente un ventilador de [[Mr. Dark]], el villano del [[Rayman 1\|''Rayman'' original]]. También en la pared está un diagrama que muestra a los [[Lum]]s siendo alimentado en una máquina para producir electricidad: se revela que el Mago ha estado usando los [[Lum]]s que recopiló de los héroes para impulsar la creación de su imperio mecánico, las [[Nubes Malhumoradas]]. En este momento, el mago tira de una palanca, haciendo que los héroes caigan a través de una trampa de la puerta, donde deben luchar recreaciones mecánicas de [[Carnivora]] y los patrones de [[Ruiseñor]]. Una vez que éstos han sido derrotados, los héroes vuelven a la oficina del Mago, donde los distrae con un número de discoteca (recordando los bailes de los jefes del [[Rayman 1\|juego original]]) antes de huir. Los héroes deben perseguirlo a través de una tormenta de escombros que caen y la maquinaria rota como las [[Nubes Malhumoradas]] mismo comienza a desintegrarse. Eventualmente, el Mago salta a bordo de un dirigible, y los héroes deben perseguirlo en la espalda de sus amigos [[mosquito]]s. Eventualmente, el dirigible se estrella contra el núcleo ardiente de las [[Nubes Malhumoradas]], causando una enorme explosión. Los héroes caen del cielo y aterrizan de nuevo en el árbol de los ronquidos, donde comenzó el juego. El destino del mago es desconocido.

	===Originalmente en ''[[Rayman Origins]]''===		===Originalmente en ''[[Rayman Origins]]''===
	Una versión anterior del guión del juego fue encontrada entre los archivos de la demostración del juego y, aunque sigue la misma historia general, también habría arrojado más luz sobre ciertos aspectos de la trama, y contiene una gran cantidad de diálogo que fue eliminado de la versión final del juego. El Mago, nombre real Ales Mansay, fue intimidado y condenado al ostracismo por los otros [[Diminuto]]s en la escuela de magia por sus pobres habilidades mágicas. Aunque ayudó a [[Rayman]] a superar a [[Mr. Dark\|Dark]] en el juego original, el Mago secretamente admiró la oscura y misteriosa naturaleza del villano, y quiso emularlo. También desarrolló un odio por el [[Polokus\|Soñador de Burbujas]], cuyas pesadillas habían superado repetidamente el [[Claro de los Sueños]] y eran una amenaza constante para sus habitantes. El mago inventó un plan. Escondió un micrófono en el árbol de los ronquidos, para que los ronquidos de los héroes irritaran y, en última instancia, comenzaran una guerra con los [[Livid Dead\|muertos vivos]]. (Este micrófono, disfrazado como una flor, se puede ver todavía en el juego en sí, tanto en las secuencias de principio como de fin.) Durante todo el juego, el Mago fingió que todavía era amigo de los héroes, permitiéndole recoger [[Lum]]s a cambio de [[Electoon]]s que podrían utilizar para alcanzar nuevos niveles. El Mago utilizó a estos [[Lum]]s para impulsar sus mechas: máquinas gigantescas que estaba construyendo para tomar el [[Claro de los Sueños]], imponiendo el orden y eliminando el caos de las pesadillas del [[Polokus\|Soñador de ~~la Burbuja~~]]. Finalmente, sin embargo, los héroes llegan a la sede del Mago en las [[Nubes Malhumoradas]] y ponen fin a sus planes.		Una versión anterior del guión del juego fue encontrada entre los archivos de la demostración del juego y, aunque sigue la misma historia general, también habría arrojado más luz sobre ciertos aspectos de la trama, y contiene una gran cantidad de diálogo que fue eliminado de la versión final del juego. El Mago, nombre real Ales Mansay, fue intimidado y condenado al ostracismo por los otros [[Diminuto]]s en la escuela de magia por sus pobres habilidades mágicas. Aunque ayudó a [[Rayman]] a superar a [[Mr. Dark\|Dark]] en el juego original, el Mago secretamente admiró la oscura y misteriosa naturaleza del villano, y quiso emularlo. También desarrolló un odio por el [[Polokus\|Soñador de Burbujas]], cuyas pesadillas habían superado repetidamente el [[Claro de los Sueños]] y eran una amenaza constante para sus habitantes. El mago inventó un plan. Escondió un micrófono en el árbol de los ronquidos, para que los ronquidos de los héroes irritaran y, en última instancia, comenzaran una guerra con los [[Livid Dead\|muertos vivos]]. (Este micrófono, disfrazado como una flor, se puede ver todavía en el juego en sí, tanto en las secuencias de principio como de fin.) Durante todo el juego, el Mago fingió que todavía era amigo de los héroes, permitiéndole recoger [[Lum]]s a cambio de [[Electoon]]s que podrían utilizar para alcanzar nuevos niveles. El Mago utilizó a estos [[Lum]]s para impulsar sus mechas: máquinas gigantescas que estaba construyendo para tomar el [[Claro de los Sueños]], imponiendo el orden y eliminando el caos de las pesadillas del [[Polokus\|Soñador de Burbujas]]. Finalmente, sin embargo, los héroes llegan a la sede del Mago en las [[Nubes Malhumoradas]] y ponen fin a sus planes.

	En los meses previos y posteriores al lanzamiento de ''[[Rayman Origins]]'', hubo cierta confusión entre los fans acerca de la identidad del villano y su relación con [[Mr. Dark]], gracias en gran parte a la falta de diálogo o narración lúcida en la versión final del juego. En enero de 2012, la escritora líder Gabrielle Shrager confirmó que el mago era simplemente un gran admirador y fanático de [[Mr. Dark\|Dark]], y que estaba tratando de usurpar la posición de [[Mr. Dark\|Dark]].		En los meses previos y posteriores al lanzamiento de ''[[Rayman Origins]]'', hubo cierta confusión entre los fans acerca de la identidad del villano y su relación con [[Mr. Dark]], gracias en gran parte a la falta de diálogo o narración lúcida en la versión final del juego. En enero de 2012, la escritora líder Gabrielle Shrager confirmó que el mago era simplemente un gran admirador y fanático de [[Mr. Dark\|Dark]], y que estaba tratando de usurpar la posición de [[Mr. Dark\|Dark]].