Gran Mama - Historial de revisiones

Hunchman801: Language links

2025-06-26T07:31:30Z

Language links

← Revisión anterior		Revisión del 07:31 26 jun 2025
Línea 35:		Línea 35:
	[[en:Big Mama]]		[[en:Big Mama]]
	[[de:Big Mama]]		[[de:Big Mama]]
	[[hu:~~Big~~ Mama]]		[[hu:Nagy Mama]]
	[[pl:Wielka Mama]]		[[pl:Wielka Mama]]
	[[ru:Большая мамочка]]		[[ru:Большая мамочка]]

Hunchman801: Added language links

2025-06-15T22:43:40Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 22:43 15 jun 2025
Línea 35:		Línea 35:
	[[en:Big Mama]]		[[en:Big Mama]]
	[[de:Big Mama]]		[[de:Big Mama]]
			[[hu:Big Mama]]
	[[pl:Wielka Mama]]		[[pl:Wielka Mama]]
	[[ru:Большая мамочка]]		[[ru:Большая мамочка]]

Hunchman801: Name from the official website

2024-10-02T16:28:50Z

Name from the official website

← Revisión anterior		Revisión del 16:28 2 oct 2024
Línea 1:		Línea 1:
	{{Personaje		{{Personaje
	\|Nombre = ~~Big~~ Mama		\|Nombre = Gran Mama
	\|Imagen = [[Archivo:VoodooMamma.png\|250px\|~~Big~~ Mama]]		\|Imagen = [[Archivo:VoodooMamma.png\|250px\|Gran Mama]]
	\|Alineación = Mala, luego buena		\|Alineación = Mala, luego buena
	\|Apariciones = ''[[Rayman Origins]]''		\|Apariciones = ''[[Rayman Origins]]''
Línea 10:		Línea 10:
	}}		}}

	[[Archivo:Big Mama Artwork.png\|thumb\|320px\|~~Big~~ Mama en su forma mutada]]		[[Archivo:Big Mama Artwork.png\|thumb\|320px\|Gran Mama en su forma mutada]]

	'''~~Big~~ Mama''' es un gigantesco monstruo tentacular rosado que actúa como el jefe final opcional de ''[[Rayman Origins]]'', y el jefe final del modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''. Ella es luchada en la [[Tierra de los No-Tan Muertos]], un inframundo infernal y el nivel final opcional que sólo se puede acceder mediante la recolección de todos los dientes de la calavera en el juego. Varias ediciones de ''[[The Daily Bubble]]'' mostraron a una mujer de mediana edad perteneciente a la [[especie de Globox]], conocida como [[Voodoo Mamma]], que tenía una gran semejanza con ~~Big~~ Mama (y sigue siendo mencionada por el [[Polokus\|Soñador de Burbujas]]); sin embargo, en la versión final del juego, ~~Big~~ Mama se convierte en una [[ninfa]] llamada Hada de la Muerte cuando es derrotada, y [[Voodoo Mamma]] nunca se ve.		'''Gran Mama''' es un gigantesco monstruo tentacular rosado que actúa como el jefe final opcional de ''[[Rayman Origins]]'', y el jefe final del modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''. Ella es luchada en la [[Tierra de los No-Tan Muertos]], un inframundo infernal y el nivel final opcional que sólo se puede acceder mediante la recolección de todos los dientes de la calavera en el juego. Varias ediciones de ''[[The Daily Bubble]]'' mostraron a una mujer de mediana edad perteneciente a la [[especie de Globox]], conocida como [[Voodoo Mamma]], que tenía una gran semejanza con Gran Mama (y sigue siendo mencionada por el [[Polokus\|Soñador de Burbujas]]); sin embargo, en la versión final del juego, Gran Mama se convierte en una [[ninfa]] llamada Hada de la Muerte cuando es derrotada, y [[Voodoo Mamma]] nunca se ve.

	~~Big~~ Mama fue revelado por primera vez en el tráiler del anuncio del juego, donde se ve luchando contra [[Rayman]] y [[Globox]] en la [[Terra Mistica]]. Ilustraciones posteriores muestran sus tentáculos descendiendo de las nubes sobre la montaña, sugiriendo que los jugadores tendrían que subir para alcanzarla. Sin embargo, en la versión final del juego, la batalla con ~~Big~~ Mama fue trasladada a la [[Tierra de los No-Tan Muertos]]. Cuando [[Rayman]], [[Globox]] y los dos [[Diminuto]]s entran en la guarida de ~~Big~~ Mama, ella está pintando sus uñas mientras canta (su voz aquí es provista por la tía de Christophe Héral).		Gran Mama fue revelado por primera vez en el tráiler del anuncio del juego, donde se ve luchando contra [[Rayman]] y [[Globox]] en la [[Terra Mistica]]. Ilustraciones posteriores muestran sus tentáculos descendiendo de las nubes sobre la montaña, sugiriendo que los jugadores tendrían que subir para alcanzarla. Sin embargo, en la versión final del juego, la batalla con Gran Mama fue trasladada a la [[Tierra de los No-Tan Muertos]]. Cuando [[Rayman]], [[Globox]] y los dos [[Diminuto]]s entran en la guarida de Gran Mama, ella está pintando sus uñas mientras canta (su voz aquí es provista por la tía de Christophe Héral).

	En un momento se dijo que los monstruosos rugidos de ~~Big~~ Mama habían sido proporcionados por el creador de la [[Rayman (serie)\|serie]], [[Michel Ancel]], pero esto puede haber cambiado durante el desarrollo del juego, ya que suena claramente femenino en la versión final. Gabrielle Shrager, la principal escritora de ''[[Rayman Origins]]'', dio voz al Hada de la Muerte.		En un momento se dijo que los monstruosos rugidos de Gran Mama habían sido proporcionados por el creador de la [[Rayman (serie)\|serie]], [[Michel Ancel]], pero esto puede haber cambiado durante el desarrollo del juego, ya que suena claramente femenino en la versión final. Gabrielle Shrager, la principal escritora de ''[[Rayman Origins]]'', dio voz al Hada de la Muerte.

	Vencer a ~~Big~~ Mama en ''[[Rayman Origins]]'' desbloquea el trofeo/logro ocultado [[Nada dura eternamente]].		Vencer a Gran Mama en ''[[Rayman Origins]]'' desbloquea el trofeo/logro ocultado [[Nada dura eternamente]].

	La galería de recompensas en ''[[Rayman Jungle Run]]'' revela que el título de Big Mamma en forma de [[ninfa]] es Fée de la Mort, que es francés para "hada de la muerte".		La galería de recompensas en ''[[Rayman Jungle Run]]'' revela que el título de Big Mamma en forma de [[ninfa]] es Fée de la Mort, que es francés para "hada de la muerte".

Hunchman801: See https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?t=75532

2024-10-02T16:27:40Z

See https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?t=75532

← Revisión anterior		Revisión del 16:27 2 oct 2024
Línea 12:		Línea 12:
	[[Archivo:Big Mama Artwork.png\|thumb\|320px\|Big Mama en su forma mutada]]		[[Archivo:Big Mama Artwork.png\|thumb\|320px\|Big Mama en su forma mutada]]

	{{quote\|text=Hablaré con la bruja del vudú para deshacer el hechizo. Bueno, si a ti te gusta, quédate así… ¡Ja, ja, ja! Ah, por cierto, si te salen sabañones, consulta a una bruja del vudú.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Origins]]''}}		'''Big Mama''' es un gigantesco monstruo tentacular rosado que actúa como el jefe final opcional de ''[[Rayman Origins]]'', y el jefe final del modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''. Ella es luchada en la [[Tierra de los No-Tan Muertos]], un inframundo infernal y el nivel final opcional que sólo se puede acceder mediante la recolección de todos los dientes de la calavera en el juego. Varias ediciones de ''[[The Daily Bubble]]'' mostraron a una mujer de mediana edad perteneciente a la [[especie de Globox]], conocida como [[Voodoo Mamma]], que tenía una gran semejanza con Big Mama (y sigue siendo mencionada por el [[Polokus\|Soñador de Burbujas]]); sin embargo, en la versión final del juego, Big Mama se convierte en una [[ninfa]] llamada Hada de la Muerte cuando es derrotada, y [[Voodoo Mamma]] nunca se ve.

	{{quote\|text=¿Las brujas del vudú han encontrado una cura para ese color azul? Je, je, je. Ahora que vas de incógnito, ¡haz locuras!\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Origins]]''}}

	'''Big Mama''' es un gigantesco monstruo tentacular rosado que actúa como el jefe final opcional de ''[[Rayman Origins]]'', y el jefe final del modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''. Ella es luchada en la [[Tierra de los No-Tan Muertos]], un inframundo infernal y el nivel final opcional que sólo se puede acceder mediante la recolección de todos los dientes de la calavera en el juego. Varias ediciones de ''[[The Daily Bubble]]'' mostraron a una mujer de mediana edad perteneciente a la [[especie de Globox]], conocida como Mamma ~~Hité~~, que tenía una gran semejanza con Big Mama (y sigue siendo mencionada por el [[Polokus\|Soñador de Burbujas]]); sin embargo, en la versión final del juego, Big Mama se convierte en una [[ninfa]] llamada ~~Voodoo Mamma~~ cuando es derrotada, y Mamma ~~Hité~~ nunca se ve.

	Big Mama fue revelado por primera vez en el tráiler del anuncio del juego, donde se ve luchando contra [[Rayman]] y [[Globox]] en la [[Terra Mistica]]. Ilustraciones posteriores muestran sus tentáculos descendiendo de las nubes sobre la montaña, sugiriendo que los jugadores tendrían que subir para alcanzarla. Sin embargo, en la versión final del juego, la batalla con Big Mama fue trasladada a la [[Tierra de los No-Tan Muertos]]. Cuando [[Rayman]], [[Globox]] y los dos [[Diminuto]]s entran en la guarida de Big Mama, ella está pintando sus uñas mientras canta (su voz aquí es provista por la tía de Christophe Héral).		Big Mama fue revelado por primera vez en el tráiler del anuncio del juego, donde se ve luchando contra [[Rayman]] y [[Globox]] en la [[Terra Mistica]]. Ilustraciones posteriores muestran sus tentáculos descendiendo de las nubes sobre la montaña, sugiriendo que los jugadores tendrían que subir para alcanzarla. Sin embargo, en la versión final del juego, la batalla con Big Mama fue trasladada a la [[Tierra de los No-Tan Muertos]]. Cuando [[Rayman]], [[Globox]] y los dos [[Diminuto]]s entran en la guarida de Big Mama, ella está pintando sus uñas mientras canta (su voz aquí es provista por la tía de Christophe Héral).

	En un momento se dijo que los monstruosos rugidos de Big Mama habían sido proporcionados por el creador de la [[Rayman (serie)\|serie]], [[Michel Ancel]], pero esto puede haber cambiado durante el desarrollo del juego, ya que suena claramente femenino en la versión final. Gabrielle Shrager, la principal escritora de ''[[Rayman Origins]]'', dio voz ~~a Voodoo Mamma~~.		En un momento se dijo que los monstruosos rugidos de Big Mama habían sido proporcionados por el creador de la [[Rayman (serie)\|serie]], [[Michel Ancel]], pero esto puede haber cambiado durante el desarrollo del juego, ya que suena claramente femenino en la versión final. Gabrielle Shrager, la principal escritora de ''[[Rayman Origins]]'', dio voz al Hada de la Muerte.

	Vencer a Big Mama en ''[[Rayman Origins]]'' desbloquea el trofeo/logro ocultado [[Nada dura eternamente]].		Vencer a Big Mama en ''[[Rayman Origins]]'' desbloquea el trofeo/logro ocultado [[Nada dura eternamente]].

	La galería de recompensas en ''[[Rayman Jungle Run]]'' revela que el título de ~~Voodoo~~ Mamma en forma de [[ninfa]] es Fée de la Mort, que es francés para "hada de la muerte".		La galería de recompensas en ''[[Rayman Jungle Run]]'' revela que el título de Big Mamma en forma de [[ninfa]] es Fée de la Mort, que es francés para "hada de la muerte".

	== Descripción del personaje ==		== Descripción del personaje ==
	Como su nombre podría sugerir, ~~Voodoo Mamma~~ se conoce como la hada de la [[Tierra de los No-Tan Muertos]]. Ella aparece como una [[ninfa]] gótica. Tiene muchos tatuajes en las piernas. Ella luce un vestido rosado, con un cráneo peludo en el frente. Ella tiene pulseras de oro con pinchos, (no desemejante de su forma del monstruo) con un cráneo peludo que cuelga de cada oído. Su pelo es morado, con tres coletas con huesos en el extremo. A diferencia de las [[ninfa]]s que tienen todas las alas de hadas y los pechos más grandes, tiene alas de murciélago pequeño y pechos pequeños. Ella también tiene una voz muy profunda.		Como su nombre podría sugerir, el Hada de la Muerte se conoce como la hada de la [[Tierra de los No-Tan Muertos]]. Ella aparece como una [[ninfa]] gótica. Tiene muchos tatuajes en las piernas. Ella luce un vestido rosado, con un cráneo peludo en el frente. Ella tiene pulseras de oro con pinchos, (no desemejante de su forma del monstruo) con un cráneo peludo que cuelga de cada oído. Su pelo es morado, con tres coletas con huesos en el extremo. A diferencia de las [[ninfa]]s que tienen todas las alas de hadas y los pechos más grandes, tiene alas de murciélago pequeño y pechos pequeños. Ella también tiene una voz muy profunda.

	== En ''[[Rayman Legends]]'' ==		== En ''[[Rayman Legends]]'' ==
	{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}

	Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.		Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.

Línea 38:		Línea 32:
	* Como en ''[[Rayman Legends]]'' su verdadera forma no aparece cuando la derrotas, los jugadores que empezaron en ''[[Rayman Legends\|Legends]]'' tienden a pensar que como "boss final", [[Rayman]] y sus amigos fueron a golpear y matar a una señora inocente.		* Como en ''[[Rayman Legends]]'' su verdadera forma no aparece cuando la derrotas, los jugadores que empezaron en ''[[Rayman Legends\|Legends]]'' tienden a pensar que como "boss final", [[Rayman]] y sus amigos fueron a golpear y matar a una señora inocente.

	[[fr:~~Mamma Voudou~~]]		[[fr:Big Mama]]
	[[en:Big Mama]]		[[en:Big Mama]]
	[[de:~~Voodoo~~ Mama]]		[[de:Big Mama]]
	[[pl:Wielka Mama]]		[[pl:Wielka Mama]]
	[[ru:Большая мамочка]]		[[ru:Большая мамочка]]

Hunchman801: Hunchman801 trasladó la página Big Mama a Gran Mama

2024-10-02T16:18:54Z

Hunchman801 trasladó la página Big Mama a Gran Mama

← Revisión anterior		Revisión del 16:18 2 oct 2024
(Sin diferencias)

Hunchman801 en 08:33 24 abr 2024

2024-04-24T08:33:39Z

← Revisión anterior		Revisión del 08:33 24 abr 2024
Línea 30:		Línea 30:

	== En ''[[Rayman Legends]]'' ==		== En ''[[Rayman Legends]]'' ==
			{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}

	Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.		Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.

	~~== Menciones de Big Mama en ''[[Rayman Legends]]'' ==~~
	{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}

	== Notas ==		== Notas ==
	* Es la única [[ninfa]] de toda la familia que puede cambiar de forma.		* Es la única [[ninfa]] de toda la familia que puede cambiar de forma.
	* Como en [[Rayman ~~Leyends~~]] su verdadera forma no aparece cuando la derrotas, los jugadores que empezaron en Legends tienden a pensar que como "~~Boss~~ final", Rayman y sus ~~Amigos~~ fueron a golpear y matar a una señora inocente.		* Como en ''[[Rayman Legends]]'' su verdadera forma no aparece cuando la derrotas, los jugadores que empezaron en ''[[Rayman Legends\|Legends]]'' tienden a pensar que como "boss final", [[Rayman]] y sus amigos fueron a golpear y matar a una señora inocente.

	[[fr:Mamma Voudou]]		[[fr:Mamma Voudou]]

Tumare: Pequeño error

2024-04-22T01:54:09Z

Pequeño error

← Revisión anterior		Revisión del 01:54 22 abr 2024
Línea 33:		Línea 33:
	Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.		Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.

	== Menciones de Big Mama en ''[[~~[[https://raymanpc.com/wiki/es/Rayman_Legends\|~~Rayman ~~Leyends]]~~]]'' ==		== Menciones de Big Mama en ''[[Rayman Legends]]'' ==
	{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}		{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}

Tumare: Ahora manda a la wiki de rayman leyends

2024-04-22T01:51:05Z

Ahora manda a la wiki de rayman leyends

← Revisión anterior		Revisión del 01:51 22 abr 2024
Línea 33:		Línea 33:
	Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.		Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.

	== Menciones de Big Mama en ''[[Rayman ~~leyends~~]]'' ==		== Menciones de Big Mama en ''[[[[https://raymanpc.com/wiki/es/Rayman_Legends\|Rayman Leyends]]]]'' ==
	{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}		{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}

Tumare: Agregué detalles de su aparición en rayman legends, y una nota.

2024-04-22T01:49:13Z

Agregué detalles de su aparición en rayman legends, y una nota.

← Revisión anterior		Revisión del 01:49 22 abr 2024
Línea 38:		Línea 38:
	== Notas ==		== Notas ==
	* Es la única [[ninfa]] de toda la familia que puede cambiar de forma.		* Es la única [[ninfa]] de toda la familia que puede cambiar de forma.
	* Como en [[Rayman Leyends]] su forma ~~verdadera~~ no aparece cuando la derrotas, los jugadores que empezaron en Legends tienden a pensar que como "Boss final" Rayman y sus Amigos fueron a ~~pegar~~ y matar una señora inocente.		* Como en [[Rayman Leyends]] su verdadera forma no aparece cuando la derrotas, los jugadores que empezaron en Legends tienden a pensar que como "Boss final", Rayman y sus Amigos fueron a golpear y matar a una señora inocente.

	[[fr:Mamma Voudou]]		[[fr:Mamma Voudou]]

Tumare: Agregué detalles de su aparición en rayman legends.

2024-04-22T01:47:43Z

Agregué detalles de su aparición en rayman legends.

← Revisión anterior		Revisión del 01:47 22 abr 2024
Línea 30:		Línea 30:

	== En ''[[Rayman Legends]]'' ==		== En ''[[Rayman Legends]]'' ==

			Ella vuelve como el boss final del modo [[Devuelta a los origenes]], en un nivel final similar a su aparición en el juego anterior. Sin embargo, la unica diferencia es que luego de su derrota, su forma verdadera no aparece, y el nivel se termina ahí.

			== Menciones de Big Mama en ''[[Rayman leyends]]'' ==
	{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}		{{quote\|text=Para reírse un poco de su amigo, [[Rayman]] pidió a la bruja del vudú que le pintara como [[Globox]]. Claro que, no se dio cuenta de que ahora no sabe cómo librarse del hechizo.\|sign=Descripción dentro del juego\|source=''[[Rayman Legends]]''}}

	== Notas ==		== Notas ==
	* Es la única [[ninfa]] de toda la familia que puede cambiar de forma.		* Es la única [[ninfa]] de toda la familia que puede cambiar de forma.
			* Como en [[Rayman Leyends]] su forma verdadera no aparece cuando la derrotas, los jugadores que empezaron en Legends tienden a pensar que como "Boss final" Rayman y sus Amigos fueron a pegar y matar una señora inocente.

	[[fr:Mamma Voudou]]		[[fr:Mamma Voudou]]