Hunchman801: Added language links

2026-03-27T16:49:46Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 16:49 27 mar 2026
Línea 113:		Línea 113:
	[[fr:Pauvre Pâquerette]]		[[fr:Pauvre Pâquerette]]
	[[en:Poor Little Daisy]]		[[en:Poor Little Daisy]]
			[[hu:Szegény kis Margaréta]]
			[[it:Povera piccola Daisy]]
	[[pl:Biedna mała stokrotka]]		[[pl:Biedna mała stokrotka]]

	[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]		[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]
	[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]		[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T11:06:40Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Revisión anterior		Revisión del 11:06 11 jul 2025
Línea 79:		Línea 79:
	{{Names		{{Names
	\|en=Poor Little Daisy		\|en=Poor Little Daisy
			\|ar=الزهرة الصغيرة الضعيفة
	\|zh_hans=可怜的小黛西		\|zh_hans=可怜的小黛西
	\|cs=Chudák malá Daisy		\|cs=Chudák malá Daisy

Hunchman801: Página creada con «'''Pobre margarita''' es el séptimo y último nivel del Templo Chincheso, un mundo de ''Rayman Origins''. Este nivel consiste en una batalla de jefe contra Gigantóncarnívoro, el primero de los Cuatro reyes que fueron transformados en monstruos; los héroes deben derrotarlo para que vuelva a su forma original. Este es el quinto nivel de este mundo, y el octavo en general, que se incluye en el cuadro de Vuelta a los Orígenes de ''[…»

2024-12-05T20:24:50Z

Página creada con «'''Pobre margarita''' es el séptimo y último nivel del Templo Chincheso, un mundo de ''Rayman Origins''. Este nivel consiste en una batalla de jefe contra Gigantóncarnívoro, el primero de los Cuatro reyes que fueron transformados en monstruos; los héroes deben derrotarlo para que vuelva a su forma original. Este es el quinto nivel de este mundo, y el octavo en general, que se incluye en el cuadro de Vuelta a los Orígenes de ''[…»

Página nueva

'''Pobre margarita''' es el séptimo y último nivel del [[Jungla Selvaje|Templo Chincheso]], un mundo de ''[[Rayman Origins]]''. Este nivel consiste en una batalla de jefe contra [[Gigantóncarnívoro]], el primero de los [[Cuatro reyes]] que fueron transformados en monstruos; los héroes deben derrotarlo para que vuelva a su forma original. Este es el quinto nivel de este mundo, y el octavo en general, que se incluye en el cuadro de [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.

==Versión original==
{{ROLevel
| name = Pobre margarita
| image = [[File:Poor Little Daisy 1.jpg|center|320px|Pobre margarita]]
| preceded by = [[Seguir la corriente]]
| followed by = [[Enjambres salvajes]]
| world = [[Jungla Selvaje|Templo Chinchoso]]
| medallion slot 1 = Cage
| medallion slot 2 = Lums
| medallion slot 2 number = 50
| medallion slot 3 = Lums
| medallion slot 3 number = 100
| medal = 150
| skull coins = 2
| format numbers = true
}}

===Zona 1===
La batalla del jefe comienza enseguida; los héroes tendrán que moverse rápidamente, ya que [[Gigantóncarnívoro]] los persigue. Deben subir rápidamente por un pasaje vertical, utilizando plataformas como [[nenúfar]]es y [[Hombre plataforma|hombres plataforma]] para ayudarse. A veces, [[Gigantóncarnívoro]] dejará de escalar, rugirá varias veces, haciendo que las plataformas se derrumben, y luego continuará escalando con más impulso. La primera [[moneda de calavera]] del nivel se puede encontrar yendo a la derecha y a través de un pasaje abierto junto a una enredadera. La segunda [[moneda de calavera]] se puede encontrar yendo a la izquierda del segundo [[rey lum]] cerca de unas [[Raíz oscura|raíces oscuras]]. Finalmente, los héroes llegarán a la cima de la zona; deben avanzar hacia la derecha y seguir evitando a [[Gigantóncarnívoro]] mientras los persigue. Los héroes pronto pasarán por un estrecho pasaje, donde [[Gigantóncarnívoro]] se detiene, ya que el pasaje es demasiado estrecho para que quepa.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Poor Little Daisy 2.jpg|El comienzo de la primera persecución.
Poor Little Daisy 3.jpg|La primera [[moneda de calavera]].
Poor Little Daisy 4.jpg|La segunda [[moneda de calavera]].
Poor Little Daisy 5.jpg|[[Gigantóncarnívoro]] perseguirá ahora al jugador hacia la derecha.
Poor Little Daisy 6.jpg|Debido a que el camino es demasiado estrecho, [[Gigantóncarnívoro]] no puede continuar persiguiendo al jugador.
Poor Little Daisy 7.jpg|[[Gigantóncarnívoro]] golpeará constantemente su cabeza contra la pared, tratando de romperla para pasar al otro lado.
</gallery>

===Zona 2===
En esta zona, los héroes deben evitar brevemente las [[Raíz oscura|raíces oscuras]] antes de caer a una habitación de abajo donde reside [[Gigantóncarnívoro]]; aquí es donde tiene lugar la batalla real. [[Gigantóncarnívoro]] caminará hacia adelante y los héroes deberán [[Correr por la pared|correr por las paredes]] para evitarlo. [[Gigantóncarnívoro]] golpeará entonces su cabeza contra la pared, haciendo que aparezca un [[bubón]]. Una vez que los héroes golpeen este [[bubón]], [[Gigantóncarnívoro]] quedará aturdido y luego caminará por el techo, procediendo a golpear su cabeza contra el suelo. Lo hará varias veces, mientras los héroes corren por debajo de él entre sus ataques. Después de golpear el suelo varias veces, [[Gigantóncarnívoro]] soltará su agarre del techo, quedando allí de cabeza mientras se forma un [[bubón]] en su parte inferior. Después de golpear este [[bubón]], [[Gigantóncarnívoro]] se dará la vuelta y saltará varias veces, durante las cuales los héroes deberán [[Carrera|correr]] por debajo. Finalmente, [[Gigantóncarnívoro]] disparará su larga lengua hacia adelante a través de la habitación y aparecerá un [[bubón]] en su boca. Los héroes deben [[Carrera|correr]] por la lengua y golpear el [[bubón]] para derrotar a [[Gigantóncarnívoro]], quien luego volverá a su forma normal, terminando el nivel. Los héroes posarán para [[el Fotógrafo]] mientras [[El Mago (Rayman Origins)|el Mago]] cuenta la cantidad de [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] que se recogieron a lo largo del nivel.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Poor Little Daisy 8.jpg|Se puede ver a [[Gigantóncarnívoro]] debajo del grupo de [[Raíz oscura|raíces oscuras]].
Poor Little Daisy 9.jpg|[[Raymesis]] cae a la habitación donde tiene lugar la batalla real.
Poor Little Daisy 10.jpg|Durante la primera parte, [[Gigantóncarnívoro]] cargará hacia adelante.
Poor Little Daisy 11.jpg|Durante la segunda parte, [[Gigantóncarnívoro]] se subirá al techo e intentará golpear al jugador con la cabeza.
Poor Little Daisy 12.jpg|Después de un tiempo, se revelará un [[bubón]].
Poor Little Daisy 13.jpg|Durante la tercera y última parte, [[Gigantóncarnívoro]] salta de un lado a otro para intentar golpear al jugador.
Poor Little Daisy 14.jpg|Después de un tiempo, [[Gigantóncarnívoro]] saca la lengua, revelando un [[bubón]] en su boca.
Poor Little Daisy 15.jpg|La verdadera forma de [[Gigantóncarnívoro]] se revela una vez terminada la batalla.
</gallery>

==Vuelta a los Orígenes==
{{RLLevel
| name = Pobre margarita
| image = [[File:Poor Little Daisy - Back to Origins.png|center|320px|Pobre margarita]]
| difficulty = 3
| preceded by = [[El cazador cazado#Vuelta a los Orígenes|El cazador cazado]]
| followed by = [[Mejor banda sonora original#Vuelta a los Orígenes|Mejor banda sonora original]]
| world = [[Jungla Selvaje]]
| teensies = 3
| bronze cup = 75
| silver cup = 150
| lucky ticket = 225
| gold cup = 300
| format numbers = true
}}

En la versión de ''[[Vuelta a los Orígenes]]'', hay pocas diferencias con respecto a la versión original, aparte de que elementos notables de ''[[Rayman Legends]]'' sustituyen a algunos de los elementos del juego original y de que [[Gigantóncarnívoro]] ya no habla al ser derrotado.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Poor Little Daisy - Back to Origins 1.jpg|El comienzo del nivel.
Poor Little Daisy - Back to Origins 2.jpg|[[Gigantóncarnívoro]] persiguiendo a [[Rayman]] hacia arriba.
Poor Little Daisy - Back to Origins 3.jpg|[[Rayman]] de pie junto a uno de los [[Diminuto]]s encarcelados.
Poor Little Daisy - Back to Origins 4.jpg|Una [[moneda de calavera]].
Poor Little Daisy - Back to Origins 5.jpg|El segundo [[Diminuto]] del nivel.
Poor Little Daisy - Back to Origins 6.jpg|Un [[nabo]] añadido.
Poor Little Daisy - Back to Origins 7.jpg|Una serie de cadenas de [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] moradas.
Poor Little Daisy - Back to Origins 8.jpg|Comienza la lucha contra [[Gigantóncarnívoro]].
Poor Little Daisy - Back to Origins 9.jpg|Se han añadido cadenas de [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] moradas para ayudar al jugador a sortear a [[Gigantóncarnívoro]].
Poor Little Daisy - Back to Origins 10.jpg|[[Gigantóncarnívoro]] eventualmente comenzará a moverse sobre la arena.
Poor Little Daisy - Back to Origins 11.jpg|[[Assassin Ray]] dañando a [[Gigantóncarnívoro]].
</gallery>

==Nombres en otros idiomas==
{{Names
|en=Poor Little Daisy
|zh_hans=可怜的小黛西
|cs=Chudák malá Daisy
|da=Stakkels lille Daisy
|nl=Arm madeliefje
|fi=Daisy-rukka
|fr=Pauvre Pâquerette
|de=Armes kleines Gänseblümchen
|hu=Szegény kis Margaréta
|it=Povera piccola Daisy
|ja=かわいそうなデイジー
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=BOSS「カーニヴォーラ」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Stakkars liten tusenfryd
|pl=Biedna mała stokrotka
|pt=Pobre margarida
|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
|pt_2=Bem-me-quer, mal-me-quer...
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ru=Бедная ромашечка
|es=Pobre margarita
|sv=Den blomstertid nu omkommer
}}

==Enlaces externos==
* [https://www.youtube.com/watch?v=DVCIRkvWuZo Gameplay de Pobre margarita en YouTube (versión para PC) (recorrido normal + medalla de lums)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=GVtV3AGmUGA Gameplay de Pobre margarita en ''Rayman Legends'' en YouTube (versión para PC)]

{{RaymanOriginslocations}}
{{RaymanLegendsLocations}}

[[fr:Pauvre Pâquerette]]
[[en:Poor Little Daisy]]
[[pl:Biedna mała stokrotka]]

[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]
[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]

Pobre margarita - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends