Rayman 2 - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-02-18T13:14:23Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 13:14 18 feb 2026
Línea 442:		Línea 442:
	[[pl:Rayman 2]]		[[pl:Rayman 2]]
	[[ru:Rayman 2]]		[[ru:Rayman 2]]
			[[zh:雷曼2：胜利大逃亡]]

	[[Categoría:Videojuegos]]		[[Categoría:Videojuegos]]

Mjaldr en 11:57 17 dic 2025

2025-12-17T11:57:31Z

← Revisión anterior		Revisión del 11:57 17 dic 2025
Línea 95:		Línea 95:
	En la apertura del juego, vemos numerosos [[Buque pirata\|buques piratas]] de guerra volando por encima de los mares de la costa de el [[Claro de los Sueños]]. El narrador nos informa que están en busca de una presa inocente, y que el [[Claro de los Sueños\|Claro]] se ha reducido a un planeta de angustia y dolor. La destrucción del [[Corazón del Mundo]] ha alterado el orden natural - como resultado, criaturas malvadas como orugas, arañas, [[piraña]]s y otros seres malignos han comenzado a nacer. [[Rayman]] ha sido capturado por los [[Pirata-Robot\|piratas]] y actualmente se encuentra recluido en la [[Nave-Prisión]] de los [[Pirata-Robot\|piratas]], donde guardan decenas de miles de esclavos. Dentro de la [[Nave-Prisión]], vemos que [[Globox]] acaba de ser capturado; que está siendo arrastrado a su celda por un par de secuaces [[Pirata-Robot\|piratas]]. Una vez dentro, se reencuentra con [[Rayman]], que está encantado de ver a su amigo, pero se desespera de su situación actual. [[Globox]] se mete la mano en la boca y saca un [[Lum de plata]], una bola brillante de la energía que puede conceder a [[Rayman]] un nuevo poder. [[Ly]] el Hada lo creó y se lo dio a [[Globox]], dándole instrucciones para permitir que le capturasen para que pudiera pasar de contrabando a [[Rayman]]. El [[Rayman\|héroe]] absorbe el [[Lum de plata]] a través del [[Símbolo de Rayman\|símbolo]] redondo que hay en su camiseta, y encuentra que su [[puño mágico]] puede volver a ser lanzado. [[Rayman]] lo utiliza para entrar en un conducto de ventilación, y los dos amigos se deslizan fuera de la nave y caen en el bosque de abajo.		En la apertura del juego, vemos numerosos [[Buque pirata\|buques piratas]] de guerra volando por encima de los mares de la costa de el [[Claro de los Sueños]]. El narrador nos informa que están en busca de una presa inocente, y que el [[Claro de los Sueños\|Claro]] se ha reducido a un planeta de angustia y dolor. La destrucción del [[Corazón del Mundo]] ha alterado el orden natural - como resultado, criaturas malvadas como orugas, arañas, [[piraña]]s y otros seres malignos han comenzado a nacer. [[Rayman]] ha sido capturado por los [[Pirata-Robot\|piratas]] y actualmente se encuentra recluido en la [[Nave-Prisión]] de los [[Pirata-Robot\|piratas]], donde guardan decenas de miles de esclavos. Dentro de la [[Nave-Prisión]], vemos que [[Globox]] acaba de ser capturado; que está siendo arrastrado a su celda por un par de secuaces [[Pirata-Robot\|piratas]]. Una vez dentro, se reencuentra con [[Rayman]], que está encantado de ver a su amigo, pero se desespera de su situación actual. [[Globox]] se mete la mano en la boca y saca un [[Lum de plata]], una bola brillante de la energía que puede conceder a [[Rayman]] un nuevo poder. [[Ly]] el Hada lo creó y se lo dio a [[Globox]], dándole instrucciones para permitir que le capturasen para que pudiera pasar de contrabando a [[Rayman]]. El [[Rayman\|héroe]] absorbe el [[Lum de plata]] a través del [[Símbolo de Rayman\|símbolo]] redondo que hay en su camiseta, y encuentra que su [[puño mágico]] puede volver a ser lanzado. [[Rayman]] lo utiliza para entrar en un conducto de ventilación, y los dos amigos se deslizan fuera de la nave y caen en el bosque de abajo.

	[[Rayman]] va a rescatar a [[Ly]] el Hada. Así se ~~embarca~~ embarca en una aventura para rescatar a sus amigos, salvar el mundo y devolver la paz al [[Claro de los Sueños\|Claro]], reuniendo [[Cuatro máscaras de Polokus\|cuatro máscaras]] para despertar a [[Polokus]] quien puede tener poderes ilimitados si se le despierta.		[[Rayman]] va a rescatar a [[Ly]] el Hada. Así se embarca en una aventura para rescatar a sus amigos, salvar el mundo y devolver la paz al [[Claro de los Sueños\|Claro]], reuniendo [[Cuatro máscaras de Polokus\|cuatro máscaras]] para despertar a [[Polokus]] quien puede tener poderes ilimitados si se le despierta.

	==Historia==		==Historia==
Línea 335:		Línea 335:
	''Rayman 2: The Great Escape'' fue desarrollado para ser un juego de plataformas de desplazamiento lateral en 2D similar al [[Rayman 1\|''Rayman'' original]], y fue planeado para ser lanzado para la Sony PlayStation y la Sega Saturn. Imágenes, vídeos y entrevistas indican que el juego lo haría. Todavía implica una invasión de robots del espacio. Los enemigos del prototipo del juego son similares a los [[Pirata-Robot\|Piratas-Robot]] del momento, y que también contó con fondo de plataformas y con ayuda de un dispositivo similar a un cabezal de ducha y un inodoro, [[Rayman]] podía teletransportarse desde el primer plano hasta el fondo (y viceversa). Un vídeo en particular, también contó con [[Betilla]] el Hada, y mostrándose encarcelado en una celda.		''Rayman 2: The Great Escape'' fue desarrollado para ser un juego de plataformas de desplazamiento lateral en 2D similar al [[Rayman 1\|''Rayman'' original]], y fue planeado para ser lanzado para la Sony PlayStation y la Sega Saturn. Imágenes, vídeos y entrevistas indican que el juego lo haría. Todavía implica una invasión de robots del espacio. Los enemigos del prototipo del juego son similares a los [[Pirata-Robot\|Piratas-Robot]] del momento, y que también contó con fondo de plataformas y con ayuda de un dispositivo similar a un cabezal de ducha y un inodoro, [[Rayman]] podía teletransportarse desde el primer plano hasta el fondo (y viceversa). Un vídeo en particular, también contó con [[Betilla]] el Hada, y mostrándose encarcelado en una celda.

	Este juego en 2D fue cancelado a favor de la versión 3D que acabó convirtiéndose, aunque un prototipo jugable (versión 01.12d) que ofrece un nivel se incluye en la versión de PlayStation de ''Rayman 2'', y se desbloquea si el jugador recoge al menos 720 [[Lum amarillo\|Lums amarillos]] de de la versión total de 800. Recientemente se ha descubierto que este prototipo se trabajó por última vez en el día 31 de mayo de 1996 y fue enviado a la empresa [[Ubisoft]] ~~Shanghai~~, notable por desarrollar videojuegos desarrollados y publicados por [[Ubisoft]] para PlayStation, el prototipo de ''Rayman 2'' para que pudieran incorporar uno de sus niveles en su versión del juego.		Este juego en 2D fue cancelado a favor de la versión 3D que acabó convirtiéndose, aunque un prototipo jugable (versión 01.12d) que ofrece un nivel se incluye en la versión de PlayStation de ''Rayman 2'', y se desbloquea si el jugador recoge al menos 720 [[Lum amarillo\|Lums amarillos]] de de la versión total de 800. Recientemente se ha descubierto que este prototipo se trabajó por última vez en el día 31 de mayo de 1996 y fue enviado a la empresa [[Ubisoft]] Shanghái, notable por desarrollar videojuegos desarrollados y publicados por [[Ubisoft]] para PlayStation, el prototipo de ''Rayman 2'' para que pudieran incorporar uno de sus niveles en su versión del juego.

	===Juego en 3D===		===Juego en 3D===
Línea 431:		Línea 431:
	* En la localización japonesa del juego, se cambiaron algunos personajes que contenía el color morado en ellos. El cuerpo de [[Rayman]] se hizo azul, [[Sssssam]] la serpiente acuática fue recoloreada con una especie de verde, y el sombrero de [[Jano]] se puso rojo. Pero el cambio más bizarro fue hecho para [[Ly]], cuyo cuerpo fue cambiado de amarillo y violeta a blanco y rosa.		* En la localización japonesa del juego, se cambiaron algunos personajes que contenía el color morado en ellos. El cuerpo de [[Rayman]] se hizo azul, [[Sssssam]] la serpiente acuática fue recoloreada con una especie de verde, y el sombrero de [[Jano]] se puso rojo. Pero el cambio más bizarro fue hecho para [[Ly]], cuyo cuerpo fue cambiado de amarillo y violeta a blanco y rosa.
	* Los nombres de algunos personajes cambian durante el diseño del juego: el nombre original de [[Globox]] era Globber, el nombre original en inglés de [[Barbaguda]] era Razorface, el nombre original de [[Polokus]] era Pollochus el Mago, los [[Diminuto]]s fueron nombrados originalmente como Smalbeings en inglés, y los [[Pirata-Robot\|Piratas-Robot]] (llamada Red Rum antes) fueron empleados originalmente por un "gremio misterioso", que había decidido crear un zoológico intergaláctico o circo con criaturas del mundo de [[Rayman]]; restos de esta historia se pueden encontrar en ''[[Rayman: The Animated Series]]''.		* Los nombres de algunos personajes cambian durante el diseño del juego: el nombre original de [[Globox]] era Globber, el nombre original en inglés de [[Barbaguda]] era Razorface, el nombre original de [[Polokus]] era Pollochus el Mago, los [[Diminuto]]s fueron nombrados originalmente como Smalbeings en inglés, y los [[Pirata-Robot\|Piratas-Robot]] (llamada Red Rum antes) fueron empleados originalmente por un "gremio misterioso", que había decidido crear un zoológico intergaláctico o circo con criaturas del mundo de [[Rayman]]; restos de esta historia se pueden encontrar en ''[[Rayman: The Animated Series]]''.
	* Es el juego con más remakes portados en toda la [[Rayman (serie)\|~~quintologia~~ de Rayman]], al salir por nueve plataformas diferentes, incluyendo ''[[Rayman 2 Forever]]'' y ''[[Rayman 3D]]''.		* Es el juego con más remakes portados en toda la [[Rayman (serie)\|quintología de Rayman]], al salir por nueve plataformas diferentes, incluyendo ''[[Rayman 2 Forever]]'' y ''[[Rayman 3D]]''.

	{{Plantilla:SerieRayman}}		{{Plantilla:SerieRayman}}

Hunchman801 en 13:58 9 dic 2025

2025-12-09T13:58:58Z

← Revisión anterior		Revisión del 13:58 9 dic 2025
Línea 378:		Línea 378:
	Clark concept art.jpg		Clark concept art.jpg
	R2TGE-OfficialConceptArt-GloboxRainDance.jpg		R2TGE-OfficialConceptArt-GloboxRainDance.jpg
	~~RaymanLy001~~.~~jpg~~		R2RaymanAndLy.png
	Clark Artwork.jpg		Clark Artwork.jpg
	R2TGE-BoardWithManyArtParodies.jpg		R2TGE-BoardWithManyArtParodies.jpg

Hunchman801 en 22:09 27 ago 2025

2025-08-27T22:09:43Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:09 27 ago 2025
Línea 87:		Línea 87:
	}}		}}

	'''''Rayman 2: The Great Escape''''' es el segundo juego principal en la [[Rayman (serie)\|serie ''Rayman'']]. Es la primera secuela del ''[[Rayman 1\|Rayman original]]'', y el primer juego en 3D de la franquicia. ''Rayman 2'' introdujo muchos personajes nuevos, aunque no incluyó a casi ninguno de su predecesor. ''Rayman 2'' fue lanzado por primera vez en 1999 para la Nintendo 64 y PC. Fue seguido por ports para la Dreamcast y PlayStation en el 2000. Cada versión es diferente a su manera, debido a las especificaciones de cada consola.		'''''Rayman 2: The Great Escape''''' es el segundo juego principal en la [[Rayman (serie)\|serie ''Rayman'']]. Es la primera secuela del [[Rayman 1\|''Rayman'' original]], y el primer juego en 3D de la franquicia. ''Rayman 2'' introdujo muchos personajes nuevos, aunque no incluyó a casi ninguno de su predecesor. ''Rayman 2'' fue lanzado por primera vez en 1999 para la Nintendo 64 y PC. Fue seguido por ports para la Dreamcast y PlayStation en el 2000. Cada versión es diferente a su manera, debido a las especificaciones de cada consola.

	''Rayman 2: The Great Escape'' es a menudo abreviado como ''Rayman 2'' o (para evitar la confusión con el nombre similar ''[[Rayman Revolution]]'') R2. La versión de PlayStation de Sony de ''Rayman 2'' fue lanzado más tarde como un clásico de PSOne en la PlayStation Network de América del Norte, el 18 de diciembre de 2008. El 1 de marzo de 2010 y 25 de marzo 2011, dos versiones sobre la base de la encarnación para Dreamcast del juego fueron lanzados para el iPhone de Apple (y el iPod Touch de Apple). Una versión similar fue lanzado para el Nintendo 3DS, bajo el título de ''[[Rayman 3D]]''. La versión para PC se unió a ''[[Rayman Forever]]'' en el servicio de distribución digital Good Old Games en el 27 de mayo, 2011.		''Rayman 2: The Great Escape'' es a menudo abreviado como ''Rayman 2'' o (para evitar la confusión con el nombre similar ''[[Rayman Revolution]]'') R2. La versión de PlayStation de Sony de ''Rayman 2'' fue lanzado más tarde como un clásico de PSOne en la PlayStation Network de América del Norte, el 18 de diciembre de 2008. El 1 de marzo de 2010 y 25 de marzo 2011, dos versiones sobre la base de la encarnación para Dreamcast del juego fueron lanzados para el iPhone de Apple (y el iPod Touch de Apple). Una versión similar fue lanzado para el Nintendo 3DS, bajo el título de ''[[Rayman 3D]]''. La versión para PC se unió a ''[[Rayman Forever]]'' en el servicio de distribución digital Good Old Games en el 27 de mayo, 2011.

SegaSonic en 09:37 27 ago 2025

2025-08-27T09:37:39Z

← Revisión anterior		Revisión del 09:37 27 ago 2025
Línea 87:		Línea 87:
	}}		}}

	'''''Rayman 2: The Great Escape''''' es el segundo juego ~~más importante~~ en la [[Rayman (serie)\|serie ''Rayman'']]. Es la primera secuela del ~~juego original~~ ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', y el primer juego en 3D de la ~~[[Rayman (serie)\|serie]]~~. ''Rayman 2'' introdujo muchos personajes nuevos, a ~~pesar de que contó con~~ casi ninguno de su predecesor. ''Rayman 2'' fue lanzado por primera vez en 1999 para la Nintendo 64 y ~~era~~ seguido ~~de puertos~~ para la ~~Sega~~ Dreamcast~~, PC~~ y PlayStation ~~de Sony, cada~~ versión es diferente a su manera, debido a las especificaciones de cada consola.		'''''Rayman 2: The Great Escape''''' es el segundo juego principal en la [[Rayman (serie)\|serie ''Rayman'']]. Es la primera secuela del ''[[Rayman 1\|Rayman original]]'', y el primer juego en 3D de la franquicia. ''Rayman 2'' introdujo muchos personajes nuevos, aunque no incluyó a casi ninguno de su predecesor. ''Rayman 2'' fue lanzado por primera vez en 1999 para la Nintendo 64 y PC. Fue seguido por ports para la Dreamcast y PlayStation en el 2000. Cada versión es diferente a su manera, debido a las especificaciones de cada consola.

	''Rayman 2: The Great Escape'' es a menudo abreviado como ''Rayman 2'' o (para evitar la confusión con el nombre similar ''[[Rayman Revolution]]'') R2. La versión de PlayStation de Sony de ''Rayman 2'' fue lanzado más tarde como un clásico de PSOne en la PlayStation Network de América del Norte, el 18 de diciembre de 2008. El 1 de marzo de 2010 y 25 de marzo 2011, dos versiones sobre la base de la encarnación para Dreamcast del juego fueron lanzados para el iPhone de Apple (y el iPod Touch de Apple). Una versión similar fue lanzado para el Nintendo 3DS, bajo el título de ''[[Rayman 3D]]''. La versión para PC se unió a ''[[Rayman Forever]]'' en el servicio de distribución digital Good Old Games en el 27 de mayo, 2011.		''Rayman 2: The Great Escape'' es a menudo abreviado como ''Rayman 2'' o (para evitar la confusión con el nombre similar ''[[Rayman Revolution]]'') R2. La versión de PlayStation de Sony de ''Rayman 2'' fue lanzado más tarde como un clásico de PSOne en la PlayStation Network de América del Norte, el 18 de diciembre de 2008. El 1 de marzo de 2010 y 25 de marzo 2011, dos versiones sobre la base de la encarnación para Dreamcast del juego fueron lanzados para el iPhone de Apple (y el iPod Touch de Apple). Una versión similar fue lanzado para el Nintendo 3DS, bajo el título de ''[[Rayman 3D]]''. La versión para PC se unió a ''[[Rayman Forever]]'' en el servicio de distribución digital Good Old Games en el 27 de mayo, 2011.

Hunchman801: Language links

2025-06-17T08:57:14Z

Language links

← Revisión anterior		Revisión del 08:57 17 jun 2025
Línea 438:		Línea 438:
	[[en:Rayman 2]]		[[en:Rayman 2]]
	[[de:Rayman 2]]		[[de:Rayman 2]]
	[[hu:Rayman 2~~: The Great Escape~~]]		[[hu:Rayman 2]]
	[[it:Rayman 2]]		[[it:Rayman 2]]
	[[pl:Rayman 2~~: The Great Escape~~]]		[[pl:Rayman 2]]
	[[ru:Rayman 2]]		[[ru:Rayman 2]]

	[[Categoría:Videojuegos]]		[[Categoría:Videojuegos]]

Hunchman801 en 19:05 26 oct 2024

2024-10-26T19:05:28Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:05 26 oct 2024
Línea 309:		Línea 309:

	===Serie animada===		===Serie animada===
	Artículo principal~~: ''[[~~Rayman: The Animated Series~~]]''~~		{{Artículo principal\|Rayman: The Animated Series}}

	===McDonald's===		===McDonald's===

Hunchman801 en 08:28 21 oct 2024

2024-10-21T08:28:36Z

← Revisión anterior		Revisión del 08:28 21 oct 2024
Línea 385:		Línea 385:
	Botticelli.png		Botticelli.png
	Carmen the Whale.jpg		Carmen the Whale.jpg
	~~Dali~~.~~jpg~~		Dalí.png
	Fight.jpg		Fight.jpg
	Gorilla Pirate and Spyglass Pirate names source.jpg		Gorilla Pirate and Spyglass Pirate names source.jpg
Línea 415:		Línea 415:
	Story4.jpg		Story4.jpg
	Vangogh.jpg		Vangogh.jpg
	~~Vasareli~~.png		Vasarely.png
	Whale Bay.jpg		Whale Bay.jpg
	Foutch concept art.jpg		Foutch concept art.jpg

Hunchman801 en 17:38 4 feb 2024

2024-02-04T17:38:16Z

← Revisión anterior		Revisión del 17:38 4 feb 2024
Línea 383:		Línea 383:
	2DIllustration02.jpg		2DIllustration02.jpg
	Arcimboldo.JPG		Arcimboldo.JPG
	Botticelli.~~JPG~~		Botticelli.png
	Carmen the Whale.jpg		Carmen the Whale.jpg
	Dali.jpg		Dali.jpg
	Fight.jpg		Fight.jpg
	Gorilla Pirate and Spyglass Pirate names source.jpg		Gorilla Pirate and Spyglass Pirate names source.jpg
	Liechtenstein.~~JPG~~		Liechtenstein.png
	Ly the Fairy.jpg		Ly the Fairy.jpg
	LySketch.jpg		LySketch.jpg
Línea 415:		Línea 415:
	Story4.jpg		Story4.jpg
	Vangogh.jpg		Vangogh.jpg
	Vasareli.~~jpg~~		Vasareli.png
	Whale Bay.jpg		Whale Bay.jpg
	Foutch concept art.jpg		Foutch concept art.jpg

Elite Piranha: /* Niveles */ corrección de nombre

2020-06-25T04:54:16Z

Niveles: corrección de nombre

← Revisión anterior		Revisión del 04:54 25 jun 2020
Línea 135:		Línea 135:
	*'''Nivel 3''': [[El Pantano del Despertar]]		*'''Nivel 3''': [[El Pantano del Despertar]]

	Un largo pantano donde el jugador va enganchado a una serpiente marina llamada ~~Ssssam~~ que llevará a [[Rayman]] a atravesarlo todo, y es similar al interior de una cueva gigante. Aquí [[Rayman]] se entera de que [[Globox]] fue capturado por los [[Pirata-Robot\|Piratas]] y se lo llevaron, además de que al inicio del nivel está escondida la entrada a [[la Cueva de las Pesadillas]], pero al visitarlo por primera vez no puede pasar porque el [[Jano\|dueño del lugar]] solo dejará pasar a las personas que sepan el nombre de ese mundo ([[Rayman]] no sabe el nombre sino hasta llegar a el Nivel 6).		Un largo pantano donde el jugador va enganchado a una serpiente marina llamada [[Sssssam]] que llevará a [[Rayman]] a atravesarlo todo, y es similar al interior de una cueva gigante. Aquí [[Rayman]] se entera de que [[Globox]] fue capturado por los [[Pirata-Robot\|Piratas]] y se lo llevaron, además de que al inicio del nivel está escondida la entrada a [[la Cueva de las Pesadillas]], pero al visitarlo por primera vez no puede pasar porque el [[Jano\|dueño del lugar]] solo dejará pasar a las personas que sepan el nombre de ese mundo ([[Rayman]] no sabe el nombre sino hasta llegar a el Nivel 6).

	*'''Nivel 4''': [[Bayou\|Bayou/El Pantano]]		*'''Nivel 4''': [[Bayou\|Bayou/El Pantano]]