Rayman 2 (PlayStation) - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-02-18T13:14:33Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 13:14 18 feb 2026
Línea 72:		Línea 72:
	[[fr:Rayman 2 (PlayStation)]]		[[fr:Rayman 2 (PlayStation)]]
	[[en:Rayman 2 (PlayStation)]]		[[en:Rayman 2 (PlayStation)]]
			[[zh:雷曼2（PlayStation）]]

	[[Categoría:Videojuegos]]		[[Categoría:Videojuegos]]

12RayChienne9: Termino con las diferencias...

2019-12-02T19:41:11Z

Termino con las diferencias...

← Revisión anterior		Revisión del 19:41 2 dic 2019
Línea 25:		Línea 25:
	* Todas las cinemáticas ya poseen voces.		* Todas las cinemáticas ya poseen voces.
	* Los controles y físicos son distintos en contraste con las otras versiones, dando a [[Rayman]] más peso cuando salta.		* Los controles y físicos son distintos en contraste con las otras versiones, dando a [[Rayman]] más peso cuando salta.
			* El baile de la [[Puerta Espiral]] ahora dura dos ciclos y medio del bucle musical. También [[Rayman]] es capaz de saltar de una [[Puerta Espiral]] mientras se reproduce la animación, permitiéndole cancelar saliendo o entrando un nivel.
	* En vez de haber [[Lum]]s encarcelados en [[jaula]]s, ahora hay [[Ludiv]]s, [[Mosca verde\|moscas verdes]] y [[Minisaurus]].		* En vez de haber [[Lum]]s encarcelados en [[jaula]]s, ahora hay [[Ludiv]]s, [[Mosca verde\|moscas verdes]] y [[Minisaurus]].
	* [[Murfy]] ya no será el tutorial para el jugador, ahora [[Ly]] ha tomado ese papel.		* [[Murfy]] ya no será el tutorial para el jugador, ahora [[Ly]] ha tomado ese papel.
	* Muchos elementos descartados para las versiones para PC y Nintendo 64 son utilizados, como las [[Piedra de pensamiento\|piedras de pensamiento]] con la cara de [[Ly]] y los [[Antitoon]]s tomando el rol como enemigos del juego.		* Muchos elementos descartados para las versiones para PC y Nintendo 64 son utilizados, como las [[Piedra de pensamiento\|piedras de pensamiento]] con la cara de [[Ly]] y los [[Antitoon]]s tomando el rol como enemigos del juego.
			* Al perder toda la salud en un nivel, el jugador perderá todos los objetos coleccionables en esa área.
			* [[La Cueva de las Pesadillas]] ya no se encuentra en [[el Pantano del Despertar]], en su lugar es un subnivel de [[la Colina de los Menhires]], desbloqueándolo después de la cinemática con [[Clark]].
			* La barra de salud de [[Rayman]] ya aumenta cada vez que rompa cualquier [[jaula]] en vez de cada diez.
			* Ahora se pueden omitir todas las cinemáticas presionando el botón de inicio.

	==Niveles==		==Niveles==

12RayChienne9: Añado imagen y el enlace donde lleva información extendida.

2019-12-02T19:29:34Z

Añado imagen y el enlace donde lleva información extendida.

← Revisión anterior		Revisión del 19:29 2 dic 2019
Línea 57:		Línea 57:

	==[[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|Nivel del prototipo en 2D cancelado]]==		==[[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|Nivel del prototipo en 2D cancelado]]==
			[[Archivo:Scared platforms 2.png\|320px\|thumb\|right\|class=sprite\|[[Rayman]] atrapa una [[plataforma miedosa]] con su [[puño telescópico]] en el nivel jugable del prototipo.]]

			''Artículo principal: [[Rayman 2 (prototipo cancelado)]]''

	Hay un nivel secreto procedente de la [[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|versión original en 2D de ''Rayman 2'']] que puede ser jugado si el jugador colecciona 720 de los 800 [[Lum amarillo\|Lums amarillos]] y completa la batalla contra el jefe final en la [[Cofa]]. La jugabilidad es similar al del [[Rayman 1\|primer juego de ''Rayman'']].		Hay un nivel secreto procedente de la [[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|versión original en 2D de ''Rayman 2'']] que puede ser jugado si el jugador colecciona 720 de los 800 [[Lum amarillo\|Lums amarillos]] y completa la batalla contra el jefe final en la [[Cofa]]. La jugabilidad es similar al del [[Rayman 1\|primer juego de ''Rayman'']].

12RayChienne9: Empiezo con poner información a la última sección

2019-12-02T19:22:01Z

Empiezo con poner información a la última sección

← Revisión anterior		Revisión del 19:22 2 dic 2019
Línea 56:		Línea 56:
	En 2018 se ha descubierto que en la versión para PlayStation contiene una referencia a un nivel cuyo nombre es [[el Camino del Valor]], que tenía la intención de aparecer entre [[las Cavernas del Eco]] y [[la Gran Grieta]]. Poco se sabe sobre este nivel, aunque su nombre haya sido traducido en todos los idiomas disponibles. A juzgar por el nombre, lo más probable es que sea similar a los subniveles denominados [[el Camino de la Vida]] y [[la Gran Prueba]].		En 2018 se ha descubierto que en la versión para PlayStation contiene una referencia a un nivel cuyo nombre es [[el Camino del Valor]], que tenía la intención de aparecer entre [[las Cavernas del Eco]] y [[la Gran Grieta]]. Poco se sabe sobre este nivel, aunque su nombre haya sido traducido en todos los idiomas disponibles. A juzgar por el nombre, lo más probable es que sea similar a los subniveles denominados [[el Camino de la Vida]] y [[la Gran Prueba]].

	==Nivel del prototipo en 2D cancelado==		==[[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|Nivel del prototipo en 2D cancelado]]==
	...		Hay un nivel secreto procedente de la [[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|versión original en 2D de ''Rayman 2'']] que puede ser jugado si el jugador colecciona 720 de los 800 [[Lum amarillo\|Lums amarillos]] y completa la batalla contra el jefe final en la [[Cofa]]. La jugabilidad es similar al del [[Rayman 1\|primer juego de ''Rayman'']].

	{{SerieRayman}}		{{SerieRayman}}

Jaster: /* Niveles */

2019-10-22T19:02:56Z

Niveles

← Revisión anterior		Revisión del 19:02 22 oct 2019
Línea 30:		Línea 30:

	==Niveles==		==Niveles==
	Muchos de los niveles están muy alterados de otras versiones. Los más notables son [[la Bahía de las Ballenas]] (que fue fusionado con [[el Santuario de Agua y Hielo]]), [[el Santuario de Piedra y Fuego]] (presentando todas las secciones nuevas, mientras que también elimina algunas) y [[~~COFA~~]]. Después de finalizar la [[~~COFA~~]], se desbloqueará un nivel del [[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|prototipo en 2D cancelado]] si el jugado ha coleccionado al menos el 90% de los [[Lum amarillo\|Lums amarillos]].		Muchos de los niveles están muy alterados de otras versiones. Los más notables son [[la Bahía de las Ballenas]] (que fue fusionado con [[el Santuario de Agua y Hielo]]), [[el Santuario de Piedra y Fuego]] (presentando todas las secciones nuevas, mientras que también elimina algunas) y [[Cofa]]. Después de finalizar la [[Cofa]], se desbloqueará un nivel del [[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|prototipo en 2D cancelado]] si el jugado ha coleccionado al menos el 90% de los [[Lum amarillo\|Lums amarillos]].
	* [[El Bosque de la Brisa]]		* [[El Bosque de la Brisa]]
	* [[El Claro del Hada]]		* [[El Claro del Hada]]
Línea 50:		Línea 50:
	* [[Las Montañas de Hierro]]		* [[Las Montañas de Hierro]]
	* [[La Nave Prisión]]		* [[La Nave Prisión]]
	* [[~~COFA~~]]		* [[Cofa]]
	* Un nivel del [[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|prototipo en 2D cancelado]]		* Un nivel del [[Rayman 2 (prototipo cancelado)\|prototipo en 2D cancelado]]

12RayChienne9: Cambio de sitio de una palabra

2019-10-22T19:00:43Z

Cambio de sitio de una palabra

← Revisión anterior		Revisión del 19:00 22 oct 2019
Línea 25:		Línea 25:
	* Todas las cinemáticas ya poseen voces.		* Todas las cinemáticas ya poseen voces.
	* Los controles y físicos son distintos en contraste con las otras versiones, dando a [[Rayman]] más peso cuando salta.		* Los controles y físicos son distintos en contraste con las otras versiones, dando a [[Rayman]] más peso cuando salta.
	* En vez de haber [[Lum]]s encarcelados en [[jaula]]s, hay ~~ahora~~ [[Ludiv]]s, [[Mosca verde\|moscas verdes]] y [[Minisaurus]].		* En vez de haber [[Lum]]s encarcelados en [[jaula]]s, ahora hay [[Ludiv]]s, [[Mosca verde\|moscas verdes]] y [[Minisaurus]].
	* [[Murfy]] ya no será el tutorial para el jugador, ahora [[Ly]] ha tomado ese papel.		* [[Murfy]] ya no será el tutorial para el jugador, ahora [[Ly]] ha tomado ese papel.
	* Muchos elementos descartados para las versiones para PC y Nintendo 64 son utilizados, como las [[Piedra de pensamiento\|piedras de pensamiento]] con la cara de [[Ly]] y los [[Antitoon]]s tomando el rol como enemigos del juego.		* Muchos elementos descartados para las versiones para PC y Nintendo 64 son utilizados, como las [[Piedra de pensamiento\|piedras de pensamiento]] con la cara de [[Ly]] y los [[Antitoon]]s tomando el rol como enemigos del juego.

12RayChienne9: ¿Centésimo? ¿No quise decir milésimo? Bueno, lo corrijo...

2019-10-22T18:59:41Z

¿Centésimo? ¿No quise decir milésimo? Bueno, lo corrijo...

← Revisión anterior		Revisión del 18:59 22 oct 2019
Línea 22:		Línea 22:

	==Diferencias notables de las versiones para consolas y PC==		==Diferencias notables de las versiones para consolas y PC==
	* El número total de [[Lum amarillo\|Lums amarillos]] ha sido ~~reducidos~~ del 1000 a 800, eliminando el ~~centésimo~~ [[Lum amarillo\|Lum]] en proceso.		* El número total de [[Lum amarillo\|Lums amarillos]] ha sido reducido del 1000 a 800, eliminando el milésimo [[Lum amarillo\|Lum]] en proceso.
	* Todas las cinemáticas ya poseen voces.		* Todas las cinemáticas ya poseen voces.
	* Los controles y físicos son distintos en contraste con las otras versiones, dando a [[Rayman]] más peso cuando salta.		* Los controles y físicos son distintos en contraste con las otras versiones, dando a [[Rayman]] más peso cuando salta.
			* En vez de haber [[Lum]]s encarcelados en [[jaula]]s, hay ahora [[Ludiv]]s, [[Mosca verde\|moscas verdes]] y [[Minisaurus]].
			* [[Murfy]] ya no será el tutorial para el jugador, ahora [[Ly]] ha tomado ese papel.
			* Muchos elementos descartados para las versiones para PC y Nintendo 64 son utilizados, como las [[Piedra de pensamiento\|piedras de pensamiento]] con la cara de [[Ly]] y los [[Antitoon]]s tomando el rol como enemigos del juego.

	==Niveles==		==Niveles==

Jaster: /* Niveles */

2019-10-22T18:58:21Z

Niveles

← Revisión anterior		Revisión del 18:58 22 oct 2019
Línea 42:		Línea 42:
	* [[El Techo del Mundo]]		* [[El Techo del Mundo]]
	* [[El Santuario de Tierra y Lava]]		* [[El Santuario de Tierra y Lava]]
	* [[~~El Camino del Poder~~]] (subnivel)		* [[La Gran Prueba]] (subnivel)
	* [[Bajo el Santuario de Tierra y Lava]]		* [[Bajo el Santuario de Tierra y Lava]]
	* [[Las Viejas Tumbas]]		* [[Las Viejas Tumbas]]

Jaster: /* Nivel omitido */

2019-10-22T18:54:36Z

Nivel omitido

← Revisión anterior		Revisión del 18:54 22 oct 2019
Línea 51:		Línea 51:

	===Nivel omitido===		===Nivel omitido===
	En 2018 se ha descubierto que en la versión para PlayStation contiene una referencia a un nivel cuyo nombre es [[el Camino del Valor]], que tenía la intención de aparecer entre [[las Cavernas del Eco]] y [[la Gran Grieta]]. Poco se sabe sobre este nivel, aunque su nombre haya sido traducido en todos los idiomas disponibles. A juzgar por el nombre, lo más probable es que sea similar a los subniveles denominados [[el Camino de la Vida]] y [[~~el Camino del Poder~~]].		En 2018 se ha descubierto que en la versión para PlayStation contiene una referencia a un nivel cuyo nombre es [[el Camino del Valor]], que tenía la intención de aparecer entre [[las Cavernas del Eco]] y [[la Gran Grieta]]. Poco se sabe sobre este nivel, aunque su nombre haya sido traducido en todos los idiomas disponibles. A juzgar por el nombre, lo más probable es que sea similar a los subniveles denominados [[el Camino de la Vida]] y [[la Gran Prueba]].

	==Nivel del prototipo en 2D cancelado==		==Nivel del prototipo en 2D cancelado==

12RayChienne9: Expansión de una sección. Gracias por una pequeña colaboración, haré una correción.

2019-10-22T18:50:56Z

Expansión de una sección. Gracias por una pequeña colaboración, haré una correción.

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 ==Niveles==
-...
+Muchos de los niveles están muy alterados de otras versiones. Los más notables son [[la Bahía de las Ballenas]] (que fue fusionado con [[el Santuario de Agua y Hielo]]), [[el Santuario de Piedra y Fuego]] (presentando todas las secciones nuevas, mientras que también elimina algunas) y [[COFA]]. Después de finalizar la [[COFA]], se desbloqueará un nivel del [[Rayman 2 (prototipo cancelado)|prototipo en 2D cancelado]] si el jugado ha coleccionado al menos el 90% de los [[Lum amarillo|Lums amarillos]].
 ==Nivel del prototipo en 2D cancelado==