https://raymanpc.com/wiki/script-es/index.php?action=history&feed=atom&title=Rayman_Funpack
Rayman Funpack - Historial de revisiones
2026-06-22T18:53:02Z
Historial de revisiones de esta página en la wiki
MediaWiki 1.43.0
https://raymanpc.com/wiki/script-es/index.php?title=Rayman_Funpack&diff=2454&oldid=prev
12RayChienne9: Borro una palabra duplicada
2019-12-28T16:58:45Z
<p>Borro una palabra duplicada</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 16:58 28 dic 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Línea 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Rayman Funpack''''' es un paquete que incluye al [[Rayman 1|primer Rayman]], ''[[Rayman Designer]]'', ''[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rayman </del>Rayman By His Fans]]'', ''[[English with Rayman]]'' y un vídeo de la producción de ''[[Rayman 2]]''. Fue lanzado en Alemania en el año 1999 y este paquete también vino con un poco de mercancía relacionado con [[Rayman]] como un póster de ''[[Rayman 2]]'', cuatro pegatinas del personaje [[Rayman]] y una guía de fans.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Rayman Funpack''''' es un paquete que incluye al [[Rayman 1|primer Rayman]], ''[[Rayman Designer]]'', ''[[Rayman By His Fans]]'', ''[[English with Rayman]]'' y un vídeo de la producción de ''[[Rayman 2]]''. Fue lanzado en Alemania en el año 1999 y este paquete también vino con un poco de mercancía relacionado con [[Rayman]] como un póster de ''[[Rayman 2]]'', cuatro pegatinas del personaje [[Rayman]] y una guía de fans.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Contenido incluido==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Contenido incluido==</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki_es-wiki_:diff:1.41:old-2453:rev-2454:php=table -->
</table>
12RayChienne9
https://raymanpc.com/wiki/script-es/index.php?title=Rayman_Funpack&diff=2453&oldid=prev
12RayChienne9: Corrijo esto porque hay anglicismos y traducciones literarias...
2019-12-28T16:58:20Z
<p>Corrijo esto porque hay anglicismos y traducciones literarias...</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 16:58 28 dic 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Línea 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Rayman Funpack''''' es un paquete que incluye al [[Rayman 1|primer Rayman]], ''[[Rayman Designer]]'', ''[[Rayman Rayman By His Fans]]'', ''[[English with Rayman]]'' y un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">video dela realización </del>de ''[[Rayman 2]]''. Fue lanzado en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el </del>Alemania en 1999<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Este </del>paquete también vino con un poco de [[Rayman]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">merch </del>como un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cartel poster </del>de ''[[Rayman 2]]'', <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4 </del>pegatinas del personaje [[Rayman]] y una <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fan-guia</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Rayman Funpack''''' es un paquete que incluye al [[Rayman 1|primer Rayman]], ''[[Rayman Designer]]'', ''[[Rayman Rayman By His Fans]]'', ''[[English with Rayman]]'' y un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vídeo de la producción </ins>de ''[[Rayman 2]]''. Fue lanzado en Alemania en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el año </ins>1999 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y este </ins>paquete también vino con un poco de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mercancía relacionado con </ins>[[Rayman]] como un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">póster </ins>de ''[[Rayman 2]]'', <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cuatro </ins>pegatinas del personaje [[Rayman]] y una <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">guía de fans</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Contenido incluido==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Contenido incluido==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''[[Rayman 1|Rayman]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''[[Rayman 1|Rayman]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''[[Rayman Designer]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''[[Rayman Designer]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''[[Rayman By His Fans]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''[[Rayman By His Fans]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''[[English with Rayman]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''[[English with Rayman]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4 </del>entrevistas sobre el proceso y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">creacion </del>de ''[[Rayman 2]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cuatro </ins>entrevistas sobre el proceso y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">creación </ins>de ''[[Rayman 2]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 poster </del>de [[Rayman]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dos pósteres </ins>de [[Rayman]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*4 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stickers </del>de [[Rayman]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 4 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pegatinas </ins>de [[Rayman]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fan-guia </del>de [[Rayman]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Guía para fans </ins>de [[Rayman]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SerieRayman}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SerieRayman}}</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki_es-wiki_:diff:1.41:old-425:rev-2453:php=table -->
</table>
12RayChienne9
https://raymanpc.com/wiki/script-es/index.php?title=Rayman_Funpack&diff=425&oldid=prev
Boomboleros7 en 19:44 30 ago 2017
2017-08-30T19:44:51Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 19:44 30 ago 2017</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Línea 26:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 26:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr:Rayman Funpack]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr:Rayman Funpack]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Rayman Funpack]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Rayman Funpack]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[pl:Rayman Funpack]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:Videojuegos]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:Videojuegos]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki_es-wiki_:diff:1.41:old-393:rev-425:php=table -->
</table>
Boomboleros7
https://raymanpc.com/wiki/script-es/index.php?title=Rayman_Funpack&diff=393&oldid=prev
Admin: Página creada con «{{Juego |nombre = Rayman Funpack |imagen = ''Rayman Funpack'' |published by = Ubisoft |developed by = Ubisoft |release date = 1...»
2017-08-18T10:40:45Z
<p>Página creada con «{{Juego |nombre = Rayman Funpack |imagen = <a href="/wiki/es/Archivo:RAYFUNP.JPG" title="Archivo:RAYFUNP.JPG">320px|center|''Rayman Funpack''</a> |published by = <a href="/wiki/es/Ubisoft" title="Ubisoft">Ubisoft</a> |developed by = <a href="/wiki/es/Ubisoft" title="Ubisoft">Ubisoft</a> |release date = 1...»</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>{{Juego<br />
|nombre = Rayman Funpack<br />
|imagen = [[Archivo:RAYFUNP.JPG|320px|center|''Rayman Funpack'']]<br />
|published by = [[Ubisoft]]<br />
|developed by = [[Ubisoft]]<br />
|release date = 1999<br />
|genre = Plataformas en 2D<br />
|gameplay mode = Un solo jugador<br />
|platforms = PC<br />
}}<br />
<br />
'''''Rayman Funpack''''' es un paquete que incluye al [[Rayman 1|primer Rayman]], ''[[Rayman Designer]]'', ''[[Rayman Rayman By His Fans]]'', ''[[English with Rayman]]'' y un video dela realización de ''[[Rayman 2]]''. Fue lanzado en el Alemania en 1999. Este paquete también vino con un poco de [[Rayman]] merch como un cartel poster de ''[[Rayman 2]]'', 4 pegatinas del personaje [[Rayman]] y una fan-guia.<br />
<br />
==Contenido incluido==<br />
*''[[Rayman 1|Rayman]]''<br />
*''[[Rayman Designer]]''<br />
*''[[Rayman By His Fans]]''<br />
*''[[English with Rayman]]''<br />
*4 entrevistas sobre el proceso y creacion de ''[[Rayman 2]]''<br />
*2 poster de [[Rayman]]<br />
*4 stickers de [[Rayman]]<br />
*Fan-guia de [[Rayman]]<br />
<br />
{{SerieRayman}}<br />
<br />
[[fr:Rayman Funpack]]<br />
[[en:Rayman Funpack]]<br />
<br />
[[Categoría:Videojuegos]]</div>
Admin