Hunchman801: Added language links

2026-03-27T16:50:15Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 16:50 27 mar 2026
Línea 184:		Línea 184:
	[[fr:Grimpette]]		[[fr:Grimpette]]
	[[en:Climb Out]]		[[en:Climb Out]]
			[[hu:Mássz ki!]]
			[[it:Fuori da lì!]]
	[[pl:Wspinaczka]]		[[pl:Wspinaczka]]

	[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]		[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]
	[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]		[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]

Hunchman801: Mosquito gigante

2025-11-10T23:17:31Z

Mosquito gigante

← Revisión anterior		Revisión del 23:17 10 nov 2025
Línea 93:		Línea 93:

	====Zona secreta 2====		====Zona secreta 2====
	Los héroes deben montarse en [[~~mosquito~~]]s para llegar a la [[jaula]] de [[Electoon]]s. A lo largo de su vuelo, deben evitar ser aplastados por las plataformas que se derrumban. Los héroes tendrán que disparar proyectiles a dos [[cazador]]es y a un [[explorador]] para que se bajen de sus [[~~mosquito~~]]s y romper la [[jaula]].		Los héroes deben montarse en [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]] para llegar a la [[jaula]] de [[Electoon]]s. A lo largo de su vuelo, deben evitar ser aplastados por las plataformas que se derrumban. Los héroes tendrán que disparar proyectiles a dos [[cazador]]es y a un [[explorador]] para que se bajen de sus [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]] y romper la [[jaula]].

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Climb Out 13.jpg\|Los héroes montarán en los [[~~mosquito~~]]s para llegar a la [[jaula]].		Climb Out 13.jpg\|Los héroes montarán en los [[Mosquito gigante\|mosquitos gigantes]] para llegar a la [[jaula]].
	Climb Out 14.jpg\|Aquí hay que derrotar a dos [[cazador]]es y a un [[explorador]].		Climb Out 14.jpg\|Aquí hay que derrotar a dos [[cazador]]es y a un [[explorador]].
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T11:06:43Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Revisión anterior		Revisión del 11:06 11 jul 2025
Línea 147:		Línea 147:
	{{Names		{{Names
	\|en=Climb Out		\|en=Climb Out
			\|ar=التسلق خروجا
	\|zh_hans=爬出深渊		\|zh_hans=爬出深渊
	\|cs=Výlez		\|cs=Výlez

Hunchman801: Página creada con «'''Salir trepando''' es el quinto nivel del Templo Chinchoso, un mundo de ''Rayman Origins''. El nivel se centra en progresar hacia arriba mientras se evitan las numerosas flores con pinchos, como se demuestra en el menú de selección de niveles. La versión de PlayStation Vita de ''Rayman Origins'' incluye un Modo Fantasma de este nivel. Este es el tercer nivel de este mundo y el quinto en general incluido en el mo…»

2024-12-05T20:24:25Z

Página creada con «'''Salir trepando''' es el quinto nivel del Templo Chinchoso, un mundo de ''Rayman Origins''. El nivel se centra en progresar hacia arriba mientras se evitan las numerosas flores con pinchos, como se demuestra en el menú de selección de niveles. La versión de PlayStation Vita de ''Rayman Origins'' incluye un Modo Fantasma de este nivel. Este es el tercer nivel de este mundo y el quinto en general incluido en el mo…»

Página nueva

'''Salir trepando''' es el quinto nivel del [[Jungla Selvaje|Templo Chinchoso]], un mundo de ''[[Rayman Origins]]''. El nivel se centra en progresar hacia arriba mientras se evitan las numerosas [[Flor con pinchos|flores con pinchos]], como se demuestra en el menú de selección de niveles. La versión de PlayStation Vita de ''[[Rayman Origins]]'' incluye un [[Modo Fantasma]] de este nivel. Este es el tercer nivel de este mundo y el quinto en general incluido en el modo [[Vuelta a los Orígenes]] de ''[[Rayman Legends]]''.

==Versión original==
{{ROLevel
| name = Salir trepando
| image = [[File:Climb Out 1.jpg|center|320px|Salir trepando]]
| preceded by = [[El cazador cazado]]
| followed by = [[Seguir la corriente]]
| world = [[Jungla Selvaje|Templo Chinchoso]]
| medallion slot 1 = Cage
| medallion slot 2 = Cage
| medallion slot 3 = Cage
| medallion slot 4 = Lums
| medallion slot 4 number = 150
| medallion slot 5 = Lums
| medallion slot 5 number = 300
| medallion slot 6 = Time
| medallion slot 6 number = 2:40
| medal = 350
| cup = 2:12
| skull coins = 5
| relics = 3
| format numbers = true
}}

===Zona 1===
Los héroes comienzan en un lugar relativamente tranquilo y oscuro, pero las [[Raíz oscura|raíces oscuras]] rápidamente empiezan a emboscarlos. Tendrán que subirse a la plataforma que se derrumba y descender con seguridad a una masa de agua que hay debajo. La salida se encuentra a su derecha.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out 2.jpg|El suelo se derrumbará aquí, revelando un pasaje debajo.
</gallery>

====Reliquia 1====
La primera [[reliquia]] se encuentra cerca de la salida.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out first relic.png|La primera [[reliquia]] se encuentra delante de [[Rayman]] a la altura de los ojos.
</gallery>

===Zona 2===
Los héroes comenzarán a escalar en esta zona. Los [[nenúfar]]es y las [[Oruga (juegos de UbiArt)|orugas]] les ayudarán en el proceso. La [[#Zona secreta 1|primera zona secreta]] se encuentra usando el [[colgado]] para llegar a una plataforma cubierta de enredaderas oscuras en primer plano. A medida que los héroes continúan escalando, se puede recoger la primera [[moneda de calavera]] usando un [[colgado]] cercano mientras se evitan las [[Flor con pinchos|flores con pinchos]]. La segunda [[moneda de calavera]] se puede obtener avanzando a la izquierda desde donde se encontró la primera y usando [[nenúfar]]es para alcanzarla. La salida se encuentra cerca, junto a tres [[Antitón|Darktoons]].

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out 5.jpg|La primera [[moneda de calavera]] y la primera zona secreta.
Climb Out 6.jpg|La segunda zona del nivel.
</gallery>

====Zona secreta 1====
Los héroes tendrán que usar el poder de [[correr por la pared]] para alcanzar a dos [[explorador]]es. Entonces podrán [[aplastatacar]]los, rompiendo la [[jaula]] de [[Electoon]]s en el proceso.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out 3.jpg|La primera zona secreta.
Climb Out 4.jpg|La zona se ilumina después de salvar a los [[Electoon]]s.
</gallery>

===Zona 3===
Los héroes tendrán que avanzar escalando de nuevo; los [[nenúfar]]es ayudan en el proceso. La tercera [[moneda de calavera]] se puede obtener a la derecha saltando de [[nenúfar]] en [[nenúfar]] mientras se evita el contacto con las [[Flor con pinchos|flores con pinchos]]. La salida se encuentra una vez que los héroes llegan a la cima de la zona.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out 7.jpg|La tercera zona del nivel.
Climb Out 8.jpg|La tercera [[moneda de calavera]].
</gallery>

===Zona 4===
A lo largo de la zona hay plataformas de piedra rodantes con [[Antitón|Darktoons]] pegados a ellas. Los héroes pueden usarlas para saltar por la pared y avanzar. La cuarta [[moneda de calavera]] se puede recoger usando un [[aplastataque]] sobre una [[flor rebotante]] y luego saltando por la pared contra las plataformas de piedra a su derecha. A medida que avanzan, los héroes tendrán que usar las grandes plataformas de hierba móviles para realizar saltos de pared. La salida se encuentra a la izquierda al llegar a la cima de la zona.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out 9.jpg|Los géiseres ayudarán a los héroes en la cuarta zona.
Climb Out 10.jpg|Las paredes comenzarán a derrumbarse a medida que los héroes avanzan.
</gallery>

====Reliquia 2====
[[File:Climb Out second relic.png|thumb|320px|La segunda [[reliquia]] se encuentra al fondo, justo delante de [[Rayman]].]]

La segunda [[reliquia]] se encuentra cerca de un [[nenúfar]] en esta zona mientras los héroes escalan.

{{Clear}}

===Zona 5===
Esta zona está llena de [[Antitón|Darktoons]]. A medida que los héroes avanzan, serán ayudados por más [[Oruga (juegos de UbiArt)|orugas]], pero esta vez, algunas de ellas son moradas. Estas se retraerán una vez que un héroe aterrice sobre ellas, por lo que los héroes tendrán que moverse rápidamente. Si los héroes toman el camino de la izquierda y realizan saltos de pared, pasarán algunas [[Flor con pinchos|flores con pinchos]], donde podrán obtener la quinta [[moneda de calavera]]. Mientras continúan escalando, los héroes tendrán que usar géiseres para acercarse a la salida. Si los héroes suben a una plataforma a su derecha, que tiene algunas enredaderas en primer plano, pueden encontrar la [[#Zona secreta 2|segunda zona secreta]].

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out 11.jpg|La quinta zona.
Climb Out 12.jpg|La segunda zona secreta está escondida tras unas enredaderas en primer plano.
</gallery>

====Reliquia 3====
[[File:Climb Out third relic.png|thumb|320px|La tercera [[reliquia]] se encuentra en el centro de la plataforma de piedra rodante, justo encima de [[Rayman]].]]

La tercera [[reliquia]] se encuentra en esta zona; está camuflada en medio de una plataforma de piedra rodante.

{{Clear}}

====Zona secreta 2====
Los héroes deben montarse en [[mosquito]]s para llegar a la [[jaula]] de [[Electoon]]s. A lo largo de su vuelo, deben evitar ser aplastados por las plataformas que se derrumban. Los héroes tendrán que disparar proyectiles a dos [[cazador]]es y a un [[explorador]] para que se bajen de sus [[mosquito]]s y romper la [[jaula]].

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out 13.jpg|Los héroes montarán en los [[mosquito]]s para llegar a la [[jaula]].
Climb Out 14.jpg|Aquí hay que derrotar a dos [[cazador]]es y a un [[explorador]].
</gallery>

===Zona 6===
[[File:Climb Out 15.jpg|320px|thumb|La sexta zona del nivel.]]

Los héroes tendrán que moverse rápidamente, ya que todas las plataformas con [[Antitón|Darktoons]] pegados comenzarán a derrumbarse. Los [[nenúfar]]es y los [[colgado]]s ayudarán a los héroes a llegar a la salida.

{{Clear}}

===Zona 7===
[[File:Climb Out 16.jpg|320px|thumb|La séptima y última zona.]]

Los héroes tendrán dos opciones en esta zona: pueden derrotar a los cuatro [[explorador]]es manualmente o, opcionalmente, golpear un [[bulbo explosivo]], haciendo que la plataforma se derrumbe y los aplaste. Una vez que todos hayan sido derrotados, la [[jaula]] de [[Electoon]]s se puede romper, terminando el nivel. Los héroes posarán para [[el Fotógrafo]] mientras [[El Mago (Rayman Origins)|el Mago]] cuenta el número total de [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] recogidos a lo largo del nivel.

{{Clear}}

==Vuelta a los Orígenes==
{{RLLevel
| name = Salir trepando
| image = [[File:Climb Out - Back to Origins.png|center|320px|Salir trepando]]
| difficulty = 2
| preceded by = [[Juego en la sombra#Vuelta a los Orígenes|Juego en la sombra]]
| followed by = [[Seguir la corriente#Vuelta a los Orígenes|Seguir la corriente]]
| world = [[Jungla Selvaje]]
| teensies = 10
| bronze cup = 150
| silver cup = 300
| lucky ticket = 450
| gold cup = 600
| format numbers = true
}}

En la versión de [[Vuelta a los Orígenes]], no hay muchas diferencias con respecto a la versión original, salvo que los elementos notables de ''[[Rayman Legends]]'' sustituyen a algunos de los elementos del juego original.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Climb Out - Back to Origins 1.jpg|El comienzo del nivel, como se ve en ''[[Rayman Legends]]''.
Climb Out - Back to Origins 2.jpg|Recoger un [[Lum (juegos de UbiArt)|lum]] amarillo en una cadena de [[Lum (juegos de UbiArt)|lums]] morados convertirá todos los [[lum]]es en amarillos.
Climb Out - Back to Origins 4.jpg|La primera zona secreta.
Climb Out - Back to Origins 5.jpg|Para llegar al [[Diminuto]], los héroes tendrán que tomar otro camino.
Climb Out - Back to Origins 6.jpg|Como se ve entre los [[explorador]]es, se han añadido [[nabo]]s.
Climb Out - Back to Origins 10.jpg|La segunda zona secreta.
Climb Out - Back to Origins 11.jpg|El final de la segunda zona secreta.
Climb Out - Back to Origins 8.jpg|La jaula del [[Diminuto]] vuela hacia arriba.
Climb Out - Back to Origins 9.jpg|La zona final.
</gallery>

==Nombres en otros idiomas==
{{Names
|en=Climb Out
|zh_hans=爬出深渊
|cs=Výlez
|da=Kravl ud
|nl=Klim eruit
|fi=Kiivetään pois
|fr=Grimpette
|de=Augen zu und durch
|hu=Mássz ki!
|it=Fuori da lì!
|ja=おりろ！
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「落とし穴の底」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Klatringen
|pl=Wspinaczka
|pt=Escalar daqui para fora
|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
|pt_2=Escalada afora
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ru=Выкарабкаться
|es=Salir trepando
|sv=Klättringen
}}

==Enlaces externos==
* [https://www.youtube.com/watch?v=0Gho4qeBi3k Gameplay de Salir trepando en YouTube (versión para PC) (recorrido normal + medalla de lums)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=Ah5hMz-VIPg Gameplay de Salir trepando en YouTube (versión para PC) (trofeo de velocidad)]

* [https://www.youtube.com/watch?v=D92Zif4sxog Gameplay de Salir trepando en ''Rayman Legends'' en YouTube (versión para PC)]

{{RaymanOriginslocations}}
{{RaymanLegendsLocations}}

[[fr:Grimpette]]
[[en:Climb Out]]
[[pl:Wspinaczka]]

[[Categoría:Lugares de Rayman Origins]]
[[Categoría:Lugares de Rayman Legends]]

Salir trepando - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

Hunchman801: Mosquito gigante

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends