Umbro - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-06-26T12:11:33Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 12:11 26 jun 2026
Línea 51:		Línea 51:
	[[en:Umber]]		[[en:Umber]]
	[[pl:Umber]]		[[pl:Umber]]
			[[zh:赭像]]

	[[Categoría:Amigos de Rayman 2]]		[[Categoría:Amigos de Rayman 2]]

12RayChienne9 en 19:40 21 oct 2019

2019-10-21T19:40:45Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:40 21 oct 2019
Línea 45:		Línea 45:
	==Referencias==		==Referencias==
	<references />		<references />

			{{PersonajesR2}}

	[[fr:Oumbr]]		[[fr:Oumbr]]

Hunchman801 en 22:05 14 oct 2019

2019-10-14T22:05:19Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:05 14 oct 2019
Línea 9:		Línea 9:
	}}		}}

	{{quote\|text=Es un honor ayudar a un héroe como tú.\|sign=Umbro\|source=''[[Rayman 2]]'' (~~Versión~~ de PlayStation)}}		{{quote\|text=Es un honor ayudar a un héroe como tú.\|sign=Umbro\|source=''[[Rayman 2]]'' (versión de PlayStation)}}

	'''Umbro'''<ref>[https://youtu.be/PHYTVW_xwmg?t=2198 Escena dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión de Nintendo 64).</ref>, también conocido como '''el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]]''' o '''Coloso'''<ref>[https://youtu.be/HDTkKtxih30?t=242 Diálogo dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión de PlayStation).</ref>, es un personaje que aparece en ''[[Rayman 2]]''. Su misión es custodiar [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda máscara]], pero a diferencia del resto de guardianes, este no ataca a [[Rayman]].		'''Umbro''',<ref>[https://youtu.be/PHYTVW_xwmg?t=2198 Escena dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión de Nintendo 64).</ref> también conocido como '''el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]]''' o '''Coloso''',<ref>[https://youtu.be/HDTkKtxih30?t=242 Diálogo dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión de PlayStation).</ref> es un personaje que aparece en ''[[Rayman 2]]''. Su misión es custodiar [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda máscara]], pero a diferencia del resto de guardianes, este no ataca a [[Rayman]].

	==Descripción==		==Descripción==

Hunchman801 en 19:15 14 oct 2019

2019-10-14T19:15:23Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:15 14 oct 2019
Línea 17:		Línea 17:

	==En ''[[Rayman 2]]''==		==En ''[[Rayman 2]]''==
	A diferencia de los otros Guardianes de las [[~~Cuatro~~ máscaras de Polokus]], Umbro no ataca a [[Rayman]]. La primera vez que lo vemos no parece más que una simple estatua adornando la sala, sin embargo una vez [[Rayman]] lanza las dos [[esfera mágica\|esferas mágicas]] a sus respectivas pirámides, Umbro se activa y comienza a caminar de manera mecánica, saliendo de su hueco y desplazándose hasta el medio de la cámara. Cuando [[Rayman]] escala hasta lo alto de la cabeza de Umbro, este empieza a caminar por el magma y se va hundiendo a medida que avanza. Eventualmente se sumerge casi por completo; [[Rayman]] debe desembarcar en la plataforma para no hundirse con la estatua. Aquí es donde encuentra [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda de las cuatro máscaras]]. Si el jugador decide volver [[el Santuario de Piedra y Fuego\|al Santuario de Piedra y Fuego]], Umbro se encontrará en su posición anterior, esperando a [[Rayman]] para llevarlo al otro lado del magma. Parece que Umbro sobrevive al hundimiento en la lava.		A diferencia de los otros Guardianes de las [[cuatro máscaras de Polokus]], Umbro no ataca a [[Rayman]]. La primera vez que lo vemos no parece más que una simple estatua adornando la sala, sin embargo una vez [[Rayman]] lanza las dos [[esfera mágica\|esferas mágicas]] a sus respectivas pirámides, Umbro se activa y comienza a caminar de manera mecánica, saliendo de su hueco y desplazándose hasta el medio de la cámara. Cuando [[Rayman]] escala hasta lo alto de la cabeza de Umbro, este empieza a caminar por el magma y se va hundiendo a medida que avanza. Eventualmente se sumerge casi por completo; [[Rayman]] debe desembarcar en la plataforma para no hundirse con la estatua. Aquí es donde encuentra [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda de las cuatro máscaras]]. Si el jugador decide volver [[el Santuario de Piedra y Fuego\|al Santuario de Piedra y Fuego]], Umbro se encontrará en su posición anterior, esperando a [[Rayman]] para llevarlo al otro lado del magma. Parece que Umbro sobrevive al hundimiento en la lava.

	En ''[[Rayman Revolution]]'', una piedra tallada con la cara de Umbro aparece en [[el Claro del Hada]], el segundo nivel del juego. Se puede encontrar al principio de la última parte del nivel, girándote y examinando la pared. El significado de este tallado, si es que existe, es desconocido.		En ''[[Rayman Revolution]]'', una piedra tallada con la cara de Umbro aparece en [[el Claro del Hada]], el segundo nivel del juego. Se puede encontrar al principio de la última parte del nivel, girándote y examinando la pared. El significado de este tallado, si es que existe, es desconocido.
Línea 46:		Línea 46:
	<references />		<references />

			[[fr:Oumbr]]
	[[en:Umber]]		[[en:Umber]]
	~~[[fr:Oumbr]]~~
	[[pl:Umber]]		[[pl:Umber]]

	[[Categoría:Amigos de Rayman 2]]		[[Categoría:Amigos de Rayman 2]]

Jaster en 12:37 14 oct 2019

2019-10-14T12:37:14Z

← Revisión anterior		Revisión del 12:37 14 oct 2019
Línea 14:		Línea 14:

	==Descripción==		==Descripción==
	Umbro es una estatua de gran tamaño y su cuerpo está formado por bloques geométricos con forma de cubo. Es el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]], donde se encuentra la segunda de las [[cuatro máscaras de Polokus]]. Cuando se reúnan [[Cuatro máscaras de Polokus\|las máscaras]], [[Polokus]] despertará y destruirá al ejército de [[Pirata-Robot\|robo-piratas]]; este es el objetivo principal en ''[[Rayman 2]]'' y sus adaptaciones. Umbro tiene movilidad robótica ya que está construido con rocas rígidas que no le permiten moverse con tanta libertad, no puede flexionarse o girarse, solo puede mover algunas partes de su cuerpo hacia arriba y hacia abajo, como por ejemplo los brazos, piernas y boca, permitiéndole andar y hablar. Es diferente a los otros tres Guardianes de [[Cuatro máscaras de Polokus\|las máscaras]] – [[Axel]], [[~~Foutch~~]] y [[Grolem 13]] (este último solo aparece en la versión de PlayStation 2, ''[[Rayman Revolution]]''). Los otros Guardianes son enemigos brillantes que levitan y carecen de piernas, y además poseen una cabeza con forma de pirámide, mientras que Umbro es una estatua benevolente. Nunca se ha explicado esta discrepancia. En la versión de PlayStation del juego, los Guardianes (Umbro incluido) tienen diálogo, y sus personalidades y motivaciones se muestran con mayor profundidad.		Umbro es una estatua de gran tamaño y su cuerpo está formado por bloques geométricos con forma de cubo. Es el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]], donde se encuentra la segunda de las [[cuatro máscaras de Polokus]]. Cuando se reúnan [[Cuatro máscaras de Polokus\|las máscaras]], [[Polokus]] despertará y destruirá al ejército de [[Pirata-Robot\|robo-piratas]]; este es el objetivo principal en ''[[Rayman 2]]'' y sus adaptaciones. Umbro tiene movilidad robótica ya que está construido con rocas rígidas que no le permiten moverse con tanta libertad, no puede flexionarse o girarse, solo puede mover algunas partes de su cuerpo hacia arriba y hacia abajo, como por ejemplo los brazos, piernas y boca, permitiéndole andar y hablar. Es diferente a los otros tres Guardianes de [[Cuatro máscaras de Polokus\|las máscaras]] – [[Axel]], [[Fruch]] y [[Grolem 13]] (este último solo aparece en la versión de PlayStation 2, ''[[Rayman Revolution]]''). Los otros Guardianes son enemigos brillantes que levitan y carecen de piernas, y además poseen una cabeza con forma de pirámide, mientras que Umbro es una estatua benevolente. Nunca se ha explicado esta discrepancia. En la versión de PlayStation del juego, los Guardianes (Umbro incluido) tienen diálogo, y sus personalidades y motivaciones se muestran con mayor profundidad.

	==En ''[[Rayman 2]]''==		==En ''[[Rayman 2]]''==
Línea 31:		Línea 31:
	[[Image:Umber speaks.jpg\|thumb\|left\|320px\|En la versión de PlayStation, Umbro habla, advirtiendo a [[Rayman]] sobre los [[Esbirro Ninja\|Esbirros Ninja]].]]		[[Image:Umber speaks.jpg\|thumb\|left\|320px\|En la versión de PlayStation, Umbro habla, advirtiendo a [[Rayman]] sobre los [[Esbirro Ninja\|Esbirros Ninja]].]]

	En el juego se nos deja claro que Umbro es un ser benevolente. Se explica que [[Ly]] el Hada ‘contactó con su espíritu’, y que, a diferencia del malinformado [[Axel]] y el demente [[~~Foutch~~]], Umbro respondió de manera positiva a su petición, decidiendo ayudar a [[Rayman]] en su misión para reunir [[Cuatro máscaras de Polokus\|las cuatro máscaras]], despertar a [[Polokus]] y destruir a los [[Pirata-Robot\|robo-piratas]]. En esta versión, Umbro es conocido únicamente como ‘Coloso’; al igual que los otros guardianes, permanece sin nombre, y tiene una escena de diálogo con [[Rayman]]. Una vez transporta a [[Rayman]] a través de la lava, Umbro le dice que es un honor ayudar a un héroe como él, probablemente refiriéndose a los eventos ocurridos en [[Rayman 1\|el primer juego]], donde [[Rayman]] salvó al mundo del malvado [[Mr Dark]]. Umbro advierte a [[Rayman]] de que los [[Esbirro Ninja\|esbirros ninja]] han estado siguiéndole, y le informa sobre que sus garfios son pesados y difíciles de usar, pudiéndolos usar en su contra.		En el juego se nos deja claro que Umbro es un ser benevolente. Se explica que [[Ly]] el Hada ‘contactó con su espíritu’, y que, a diferencia del malinformado [[Axel]] y el demente [[Fruch]], Umbro respondió de manera positiva a su petición, decidiendo ayudar a [[Rayman]] en su misión para reunir [[Cuatro máscaras de Polokus\|las cuatro máscaras]], despertar a [[Polokus]] y destruir a los [[Pirata-Robot\|robo-piratas]]. En esta versión, Umbro es conocido únicamente como ‘Coloso’; al igual que los otros guardianes, permanece sin nombre, y tiene una escena de diálogo con [[Rayman]]. Una vez transporta a [[Rayman]] a través de la lava, Umbro le dice que es un honor ayudar a un héroe como él, probablemente refiriéndose a los eventos ocurridos en [[Rayman 1\|el primer juego]], donde [[Rayman]] salvó al mundo del malvado [[Mr Dark]]. Umbro advierte a [[Rayman]] de que los [[Esbirro Ninja\|esbirros ninja]] han estado siguiéndole, y le informa sobre que sus garfios son pesados y difíciles de usar, pudiéndolos usar en su contra.

	Curiosamente en esta versión Umbro no se sumerge en la lava.		Curiosamente en esta versión Umbro no se sumerge en la lava.

Jaster: /* En Rayman M y Rayman Arena */

2019-10-14T12:04:13Z

En Rayman M y Rayman Arena

← Revisión anterior		Revisión del 12:04 14 oct 2019
Línea 39:		Línea 39:
	==En ''[[Rayman M]]'' y ''[[Rayman Arena]]''==		==En ''[[Rayman M]]'' y ''[[Rayman Arena]]''==
	[[File:ForgottenDungeonPC.jpg\|thumb\|right\|320px\|Grabados de la cara de Umbro en [[Mazmorra Olvidada]].]]		[[File:ForgottenDungeonPC.jpg\|thumb\|right\|320px\|Grabados de la cara de Umbro en [[Mazmorra Olvidada]].]]
	''[[Rayman M]]'' y su versión Norte Americana, ''[[Rayman Arena]]'', incluyeron un escenario de batalla llamado [[Mazmorra Olvidada]]. Este escenario parece sugerir que se ~~encuentra~~ en algún lugar de la región donde se encuentra [[el Santuario de Piedra y Fuego]]. En la [[Mazmorra Olvidada]] aparecen distintas columnas de piedra que al igual que en la pared [[el Claro del Hada\|del Claro del Hada]] en ''[[Rayman Revolution]]'', contienen grabados de la cara de Umbro.		''[[Rayman M]]'' y su versión Norte Americana, ''[[Rayman Arena]]'', incluyeron un escenario de batalla llamado [[Mazmorra Olvidada]]. Este escenario parece sugerir que se sitúa en algún lugar de la misma región donde se encuentra [[el Santuario de Piedra y Fuego]]. En la [[Mazmorra Olvidada]] aparecen distintas columnas de piedra que al igual que en la pared [[el Claro del Hada\|del Claro del Hada]] en ''[[Rayman Revolution]]'', contienen grabados de la cara de Umbro.

	{{clear}}		{{clear}}

Jaster en 12:00 14 oct 2019

2019-10-14T12:00:03Z

← Revisión anterior		Revisión del 12:00 14 oct 2019
Línea 9:		Línea 9:
	}}		}}

	{{quote\|text=Es un honor ayudar a un héroe como tú.\|sign=Umbro\|source=''[[Rayman 2]]'' (Versión ~~para el~~ PlayStation)}}		{{quote\|text=Es un honor ayudar a un héroe como tú.\|sign=Umbro\|source=''[[Rayman 2]]'' (Versión de PlayStation)}}

	'''Umbro'''<ref>[https://youtu.be/PHYTVW_xwmg?t=2198 Escena dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión ~~para el~~ Nintendo 64).</ref>, también conocido como '''el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]]''' o '''Coloso'''<ref>[https://youtu.be/HDTkKtxih30?t=242 Diálogo dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión ~~para el~~ PlayStation).</ref>, es un personaje que aparece en ''[[Rayman 2]]''. Su misión es custodiar [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda máscara]], pero a diferencia del resto de guardianes, este no ataca a [[Rayman]].		'''Umbro'''<ref>[https://youtu.be/PHYTVW_xwmg?t=2198 Escena dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión de Nintendo 64).</ref>, también conocido como '''el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]]''' o '''Coloso'''<ref>[https://youtu.be/HDTkKtxih30?t=242 Diálogo dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión de PlayStation).</ref>, es un personaje que aparece en ''[[Rayman 2]]''. Su misión es custodiar [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda máscara]], pero a diferencia del resto de guardianes, este no ataca a [[Rayman]].

	==Descripción==		==Descripción==

Elite Piranha: Referencias.

2019-10-14T05:34:54Z

Referencias.

← Revisión anterior		Revisión del 05:34 14 oct 2019
Línea 9:		Línea 9:
	}}		}}

	{{quote\|text=Es un honor ayudar a un héroe como tú.\|sign=Umbro\|source=''[[Rayman 2]]'' (PlayStation ~~version~~)}}		{{quote\|text=Es un honor ayudar a un héroe como tú.\|sign=Umbro\|source=''[[Rayman 2]]'' (Versión para el PlayStation)}}

	'''Umbro''', también conocido como '''el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]]''' o '''Coloso''', es un personaje que aparece en ''[[Rayman 2]]''. Su misión es custodiar [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda máscara]], pero a diferencia del resto de guardianes, este no ataca a [[Rayman]].		'''Umbro'''<ref>[https://youtu.be/PHYTVW_xwmg?t=2198 Escena dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión para el Nintendo 64).</ref>, también conocido como '''el Guardián [[el Santuario de Piedra y Fuego\|del Santuario de Piedra y Fuego]]''' o '''Coloso'''<ref>[https://youtu.be/HDTkKtxih30?t=242 Diálogo dentro del juego], ''[[Rayman 2]]'' (versión para el PlayStation).</ref>, es un personaje que aparece en ''[[Rayman 2]]''. Su misión es custodiar [[Cuatro máscaras de Polokus\|la segunda máscara]], pero a diferencia del resto de guardianes, este no ataca a [[Rayman]].

	==Descripción==		==Descripción==
Línea 31:		Línea 31:
	[[Image:Umber speaks.jpg\|thumb\|left\|320px\|En la versión de PlayStation, Umbro habla, advirtiendo a [[Rayman]] sobre los [[Esbirro Ninja\|Esbirros Ninja]].]]		[[Image:Umber speaks.jpg\|thumb\|left\|320px\|En la versión de PlayStation, Umbro habla, advirtiendo a [[Rayman]] sobre los [[Esbirro Ninja\|Esbirros Ninja]].]]

	En el juego se nos deja claro que Umbro es un ser benevolente. Se explica que [[Ly]] el Hada ‘contactó con su espíritu’, y que, a diferencia del malinformado [[Axel]] y el demente [[Foutch]], Umbro respondió de manera positiva a su petición, decidiendo ayudar a [[Rayman]] en su misión para reunir [[Cuatro máscaras de Polokus\|las cuatro máscaras]], despertar a [[Polokus]] y destruir a los [[Pirata-~~robot~~\|robo-piratas]]. En esta versión, Umbro es conocido únicamente como ‘Coloso’; al igual que los otros guardianes, permanece sin nombre, y tiene una escena de diálogo con [[Rayman]]. Una vez transporta a [[Rayman]] a través de la lava, Umbro le dice que es un honor ayudar a un héroe como él, probablemente refiriéndose a los eventos ocurridos en [[Rayman 1\|el primer juego]], donde [[Rayman]] salvó al mundo del malvado [[Mr Dark]]. Umbro advierte a [[Rayman]] de que los [[Esbirro Ninja\|esbirros ninja]] han estado siguiéndole, y le informa sobre que sus garfios son pesados y difíciles de usar, pudiéndolos usar en su contra.		En el juego se nos deja claro que Umbro es un ser benevolente. Se explica que [[Ly]] el Hada ‘contactó con su espíritu’, y que, a diferencia del malinformado [[Axel]] y el demente [[Foutch]], Umbro respondió de manera positiva a su petición, decidiendo ayudar a [[Rayman]] en su misión para reunir [[Cuatro máscaras de Polokus\|las cuatro máscaras]], despertar a [[Polokus]] y destruir a los [[Pirata-Robot\|robo-piratas]]. En esta versión, Umbro es conocido únicamente como ‘Coloso’; al igual que los otros guardianes, permanece sin nombre, y tiene una escena de diálogo con [[Rayman]]. Una vez transporta a [[Rayman]] a través de la lava, Umbro le dice que es un honor ayudar a un héroe como él, probablemente refiriéndose a los eventos ocurridos en [[Rayman 1\|el primer juego]], donde [[Rayman]] salvó al mundo del malvado [[Mr Dark]]. Umbro advierte a [[Rayman]] de que los [[Esbirro Ninja\|esbirros ninja]] han estado siguiéndole, y le informa sobre que sus garfios son pesados y difíciles de usar, pudiéndolos usar en su contra.

	Curiosamente en esta versión Umbro no se sumerge en la lava.		Curiosamente en esta versión Umbro no se sumerge en la lava.
Línea 42:		Línea 42:

	{{clear}}		{{clear}}

			==Referencias==
			<references />

	[[en:Umber]]		[[en:Umber]]

Jaster: /* En Rayman M y Rayman Arena */

2019-10-13T20:09:09Z

En Rayman M y Rayman Arena

← Revisión anterior		Revisión del 20:09 13 oct 2019
Línea 39:		Línea 39:
	==En ''[[Rayman M]]'' y ''[[Rayman Arena]]''==		==En ''[[Rayman M]]'' y ''[[Rayman Arena]]''==
	[[File:ForgottenDungeonPC.jpg\|thumb\|right\|320px\|Grabados de la cara de Umbro en [[Mazmorra Olvidada]].]]		[[File:ForgottenDungeonPC.jpg\|thumb\|right\|320px\|Grabados de la cara de Umbro en [[Mazmorra Olvidada]].]]
	''[[Rayman M]]'' y su versión Norte Americana, ''[[Rayman Arena]]'', incluyeron un escenario de batalla llamado [[Mazmorra Olvidada]]. Este escenario parece sugerir que se encuentra en algún lugar de la región donde se encuentra [[el Santuario de Piedra y Fuego]]. [[Mazmorra Olvidada]] ~~contiene~~ distintas columnas de piedra que al igual que en la pared [[el Claro del Hada\|del Claro del Hada]] en ''[[Rayman Revolution]]'', contienen grabados de la cara de Umbro.		''[[Rayman M]]'' y su versión Norte Americana, ''[[Rayman Arena]]'', incluyeron un escenario de batalla llamado [[Mazmorra Olvidada]]. Este escenario parece sugerir que se encuentra en algún lugar de la región donde se encuentra [[el Santuario de Piedra y Fuego]]. En la [[Mazmorra Olvidada]] aparecen distintas columnas de piedra que al igual que en la pared [[el Claro del Hada\|del Claro del Hada]] en ''[[Rayman Revolution]]'', contienen grabados de la cara de Umbro.

	{{clear}}		{{clear}}

Jaster: /* En Rayman M y Rayman Arena */

2019-10-13T20:03:40Z

En Rayman M y Rayman Arena

← Revisión anterior		Revisión del 20:03 13 oct 2019
Línea 39:		Línea 39:
	==En ''[[Rayman M]]'' y ''[[Rayman Arena]]''==		==En ''[[Rayman M]]'' y ''[[Rayman Arena]]''==
	[[File:ForgottenDungeonPC.jpg\|thumb\|right\|320px\|Grabados de la cara de Umbro en [[Mazmorra Olvidada]].]]		[[File:ForgottenDungeonPC.jpg\|thumb\|right\|320px\|Grabados de la cara de Umbro en [[Mazmorra Olvidada]].]]
	''[[Rayman M]]'' y su versión Norte Americana, ''[[Rayman Arena]]'', incluyeron un escenario de batalla llamado [[Mazmorra Olvidada]]. Este escenario parece sugerir que se encuentra en algún lugar de la región donde se encuentra [[el Santuario de Piedra y Fuego]]. [[Mazmorra Olvidada]] contiene distintas columnas de piedra que al igual que en la pared [[el Claro del Hada\|del Claro del Hada]] en ''[[Rayman Revolution]]'', ~~contiene~~ grabados de la cara de Umbro.		''[[Rayman M]]'' y su versión Norte Americana, ''[[Rayman Arena]]'', incluyeron un escenario de batalla llamado [[Mazmorra Olvidada]]. Este escenario parece sugerir que se encuentra en algún lugar de la región donde se encuentra [[el Santuario de Piedra y Fuego]]. [[Mazmorra Olvidada]] contiene distintas columnas de piedra que al igual que en la pared [[el Claro del Hada\|del Claro del Hada]] en ''[[Rayman Revolution]]'', contienen grabados de la cara de Umbro.

	{{clear}}		{{clear}}