Lac-Mac Napping

(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)

Línea 1:

'''Lac-Mac Napping''' (posible traducción literal: Lac-Mac Cuestro) es el primer episodio de la [[Rayman (serie animada)|serie animada de ''Rayman'']]. Se introduce todos los personajes principales, y es el único episodio donde aparecen [[Barbaguda]] y [[Rigatoni]]. Es seguido por [[No Parking]].

'''Lac-Mac Napping''' (posible traducción literal: '''Lac-Mac Cuestro''') es el primer episodio de la [[Rayman (serie animada)|serie animada de ''Rayman'']]. Se introduce todos los personajes principales, y es el único episodio donde aparecen [[Barbaguda]] y [[Rigatoni]]. Es seguido por [[No Parking]].

==Argumento==

[[Archivo:RTAS-LacMacNapping-BCKG.jpg|500px|right|thumb|Concepto de arte oficial del episodio Lac-Mac Napping]]

Una noche, [[Rigatoni]] trae su circo volador a las profundidades de la ciudad de [[Aeropolis]], un lugar donde está poblado de criaturas que se parecen a [[Razoff]]. Después de que las estrellas del circo actúan, [[Lac-Mac]], [[Betina]] y [[Flips]] realizan su espectáculo, luego son enviados de vuelta a sus ~~[[jaula]]s~~ donde se lamentan y desean una forma de escapar de su prisión.

Una noche, [[Rigatoni]] trae su circo volador a las profundidades de la ciudad de [[Aeropolis]], un lugar donde está poblado de criaturas que se parecen a [[Razoff]]. Después de que las estrellas del circo actúan, [[Lac-Mac]], [[Betina]] y [[Flips]] realizan su espectáculo, luego son enviados de vuelta a sus jaulas donde se lamentan y desean una forma de escapar de su prisión.

Mientras tanto, [[Barbaguda]], siendo un simple lacayo para [[Rigatoni]], ha capturado una nueva criatura, el cual es [[Rayman]] en realidad, pensó que no puede lograr que haga ningún truco. [[Rayman]] es enviado detrás del escenario del circo, donde se lo pone en la misma jaula que [[Betina]]. Luego [[Rigatoni]] y [[Barbaguda]] levantan el ancla y se dirigen a otro lugar.

Aun sin esperanza, [[Cookie]] sugiere que [[Lac-Mac]] debería intentar su nuevo acto en un intento de animar a todos. El acto es doblar una barra de acero de hierro fundido para hacer formas. Al principio [[Rayman]] no está convencido del acto, hasta que siente cómo es realmente el acero, lo que le da una idea. Él pregunta a [[Lac-Mac]] para separar los barrotes de su propia jaula, mientras que [[Flips]] vuela sobre la cámara de seguridad para bloquear sus acciones, ya que es lo suficientemente pequeña como para atravesar las barras ella misma. Luego [[Barbaguda]] es enviado a revisar a los prisioneros, solo para descubrir que escaparon, y termina siendo capturado por ellos y gira alrededor de la jaula de [[Lac-Mac]]. Mientras la pandilla intenta encontrar una salida, [[Cookie]] saca una cortadora automática de pan que [[Rayman]] la usa para cortar un gran agujero en la tienda, que saltan de su libertad. Esto da la frustración de [[Rigatoni]] y él llama al [[Inspector Grub]] para salir y encontrar a sus prisioneros escapados.

Mientras tanto, [[Rayman]] y la pandilla terminan en las afueras de una ciudad llamada [[Aeropolis]], donde se encuentran con un ingeniero con un coche viejo que no puede arreglar, y ya no parece querer. [[Rayman]] dice que [[Cookie]] puede arreglarlo, y el ingeniero dice que pueden tener el coche si [[Cookie]] puede arreglarlo, como lo ha intentado durante mucho tiempo. [[Cookie]] arregla el coche, y después la pandilla se van a [[Aeropolis|la ciudad]].

==Curiosidades==

* Rigatoni llama a Grub "Detective" en este episodio, aunque todas las fuentes oficiales le llaman "Inspector".

* [[Rigatoni]] llama a [[Inspector Grub|Grub]] "Detective" en este episodio, aunque todas las fuentes oficiales le llaman "Inspector".

* [[Rigatoni]] quiere que [[Rayman]] haga trucos con sus "manos desacoplables". Interesantemente, en realidad no se demostraría que las manos de [[Rayman]] puedan separar de su cuerpo en la continuidad oficial hasta ''[[Rayman 3]]'', que no fue liberado en este punto. Por supuesto, se había especulado durante mucho tiempo que Rayman pueda desacoplar sus partes del cuerpo debido a su carencia de extremidades.

[[fr:LacmacNapping]]

[[en:Lac-Mac Napping]]

[[pl:Lac-Mac Napping]]

[[zh:拉克·麦克小憩]]

[[Categoría:Episodios de Rayman: The Animated Series]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-'''Lac-Mac Napping''' (posible traducción literal: Lac-Mac Cuestro) es el primer episodio de la [[Rayman (serie animada)|serie animada de ''Rayman'']]. Se introduce todos los personajes principales, y es el único episodio donde aparecen [[Barbaguda]] y [[Rigatoni]]. Es seguido por [[No Parking]].
+'''Lac-Mac Napping''' (posible traducción literal: '''Lac-Mac Cuestro''') es el primer episodio de la [[Rayman (serie animada)|serie animada de ''Rayman'']]. Se introduce todos los personajes principales, y es el único episodio donde aparecen [[Barbaguda]] y [[Rigatoni]]. Es seguido por [[No Parking]].
 ==Argumento==
 [[Archivo:RTAS-LacMacNapping-BCKG.jpg|500px|right|thumb|Concepto de arte oficial del episodio Lac-Mac Napping]]
-Una noche, [[Rigatoni]] trae su circo volador a las profundidades de la ciudad de [[Aeropolis]], un lugar donde está poblado de criaturas que se parecen a [[Razoff]]. Después de que las estrellas del circo actúan, [[Lac-Mac]], [[Betina]] y [[Flips]] realizan su espectáculo, luego son enviados de vuelta a sus [[jaula]]s donde se lamentan y desean una forma de escapar de su prisión.
+Una noche, [[Rigatoni]] trae su circo volador a las profundidades de la ciudad de [[Aeropolis]], un lugar donde está poblado de criaturas que se parecen a [[Razoff]]. Después de que las estrellas del circo actúan, [[Lac-Mac]], [[Betina]] y [[Flips]] realizan su espectáculo, luego son enviados de vuelta a sus jaulas donde se lamentan y desean una forma de escapar de su prisión.
 Mientras tanto, [[Barbaguda]], siendo un simple lacayo para [[Rigatoni]], ha capturado una nueva criatura, el cual es [[Rayman]] en realidad, pensó que no puede lograr que haga ningún truco. [[Rayman]] es enviado detrás del escenario del circo, donde se lo pone en la misma jaula que [[Betina]]. Luego [[Rigatoni]] y [[Barbaguda]] levantan el ancla y se dirigen a otro lugar.
+Aun sin esperanza, [[Cookie]] sugiere que [[Lac-Mac]] debería intentar su nuevo acto en un intento de animar a todos. El acto es doblar una barra de acero de hierro fundido para hacer formas. Al principio [[Rayman]] no está convencido del acto, hasta que siente cómo es realmente el acero, lo que le da una idea. Él pregunta a [[Lac-Mac]] para separar los barrotes de su propia jaula, mientras que [[Flips]] vuela sobre la cámara de seguridad para bloquear sus acciones, ya que es lo suficientemente pequeña como para atravesar las barras ella misma. Luego [[Barbaguda]] es enviado a revisar a los prisioneros, solo para descubrir que escaparon, y termina siendo capturado por ellos y gira alrededor de la jaula de [[Lac-Mac]]. Mientras la pandilla intenta encontrar una salida, [[Cookie]] saca una cortadora automática de pan que [[Rayman]] la usa para cortar un gran agujero en la tienda, que saltan de su libertad. Esto da la frustración de [[Rigatoni]] y él llama al [[Inspector Grub]] para salir y encontrar a sus prisioneros escapados.
+Mientras tanto, [[Rayman]] y la pandilla terminan en las afueras de una ciudad llamada [[Aeropolis]], donde se encuentran con un ingeniero con un coche viejo que no puede arreglar, y ya no parece querer. [[Rayman]] dice que [[Cookie]] puede arreglarlo, y el ingeniero dice que pueden tener el coche si [[Cookie]] puede arreglarlo, como lo ha intentado durante mucho tiempo. [[Cookie]] arregla el coche, y después la pandilla se van a [[Aeropolis|la ciudad]].
 ==Curiosidades==
-* Rigatoni llama a Grub "Detective" en este episodio, aunque todas las fuentes oficiales le llaman "Inspector".
+* [[Rigatoni]] llama a [[Inspector Grub|Grub]] "Detective" en este episodio, aunque todas las fuentes oficiales le llaman "Inspector".
+* [[Rigatoni]] quiere que [[Rayman]] haga trucos con sus "manos desacoplables". Interesantemente, en realidad no se demostraría que las manos de [[Rayman]] puedan separar de su cuerpo en la continuidad oficial hasta ''[[Rayman 3]]'', que no fue liberado en este punto. Por supuesto, se había especulado durante mucho tiempo que Rayman pueda desacoplar sus partes del cuerpo debido a su carencia de extremidades.
 [[fr:LacmacNapping]]
 [[en:Lac-Mac Napping]]
 [[pl:Lac-Mac Napping]]
+[[zh:拉克·麦克小憩]]
 [[Categoría:Episodios de Rayman: The Animated Series]]

Diferencia entre revisiones de «Lac-Mac Napping»