Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Manual de estilo»

Hoozang (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Jaster (discusión | contribs.)
Línea 24: Línea 24:


==Dandole nombre a un Articulo==
==Dandole nombre a un Articulo==
Las series de "Rayman" son una franquisia Francesa-Europea, por lo tanto preferimos que los articulos de juegos tengan los titulos Europeos de cada juego. Por ejemplo, si deseas llamar un articulo acerca de "Rayman Arena", la version Norte Americana de "Rayman M", deberias usar el nombre "Rayman M", pero redirigir otros titulos internacionales al articulo. (Por ejemplo: Rayman M redirige de Rayman Arena, o al revez). Si no hay un titulo Europeo, entonces uno Norte Americano se usara. El nombre de un articulo deberia corresponder al primer nombre Ingles oficial, por ejemploun articulo sobre los Rabidds deberian ser llamados por su nombre Ingles, en vez de su nombre Frances, 'Lapins Crétins'. Si no hay nombre Ingles, entonces el primer nombre internacional oficial deberia ser usado, ej: el nombre Frances. Si no hay nombre oficial, entonces un nombre que describe el tema puede ser usado hasta que un nombre oficial se ha encontrado. Por ejemplo, los gigantos rojos sin nombres en Bongo Hills pueden ser llamados 'Monstruo Rojo'.
Las series de "Rayman" son una franquicia Francesa-Europea, por lo tanto preferimos que los artículos de juegos tengan los titulos Europeos de cada juego. Por ejemplo, si deseas llamar un articulo acerca de "Rayman Arena", la versión Norte Americana de "Rayman M", deberias usar el nombre "Rayman M", pero redirigir otros títulos internacionales al articulo. (Por ejemplo: Rayman M redirige de Rayman Arena, o al revés). Si no hay un título Europeo, entonces uno Norte Americano se usará. El nombre de un artículo debería corresponder al primer nombre Inglés oficial, por ejemplo un artículo sobre los Rabidds deberían ser llamados por su nombre Inglís, en vez de su nombre Francés, 'Lapins Crétins'. Si no hay nombre Inglés, entonces el primer nombre internacional oficial debería ser usado, ej: el nombre Francís. Si no hay nombre oficial, entonces un nombre que describe el tema puede ser usado hasta que un nombre oficial se ha encontrado. Por ejemplo, los gigantes rojos sin nombres en Bongo Hills pueden ser llamados 'Monstruo Rojo'.


===Articulos===
===Artículos===
Articulos tales como 'el' no son incluidos en los titulos a menos que sea un nombre de un nivel.
Articulos tales como 'el' no son incluidos en los titulos a menos que sea un nombre de un nivel.