Ayuda:Manual de estilo

Línea 32:

Los nombres de los Articulos deberian usar su nombre mas comunmente usado, y no necesariamente el mas completo . Por ejemplo, Rayman 2 en vez de Rayman 2: The Great Escape.

===~~Disambiguation~~===

===Significados===

Si deseas hacer un articulo acerca de algo que comparte el mismo nombre que otro, entonces unas pocas palabras para describir el segundo nombre deberia ser usado en comillas. Por ejemplo, un articulo llamado 'La Tierra de los Muertos Viventes' acerca del nivel de "Rayman 3", pero tambien hay un nivel que comparte este nombre en "Rayman: Hoodlum's Revenge", asi que el articulo acerca de este segundo nombre de nivel deberia llamarse 'La Tierra de los Muertos Vivientes (Rayman: Hoodlum's Revenge)'.

Línea 38:

Trata de no abreviar titulos. Por ejemplo, 'Rayman (GBC)' se deberia llamar 'Rayman (Game Boy Color)' en lugar.

===~~Special characters~~===

===Caracteres Especiales===

~~Currently~~, ~~the only special characters that are supported are~~ - (), ! ~~and~~ -. ~~Any others may~~ cause a 404 ~~error~~.

Por el momento, los unicos caracteres especiales que estan soportados son - (), ! y -. Cualquier otro posiblemente cause un error 404.

==~~Step by Step Examples~~==

==Ejemplos, paso a paso==

===~~Bolding~~===

===Negrita===

~~All articles must begin with title of the article being repeated and~~ '''~~bolding~~''' (<nowiki>'''~~name~~'''</nowiki>) ~~it for emphasis~~. ~~If there is a full official name for a character for example~~, ~~that should be included as well~~. ~~When referring to~~ a ~~game~~, ~~this should be italicised with~~ 5 ~~apostrophes~~ (<nowiki>'''''~~name~~'''''</nowiki>) ~~as well~~.

Todos los articulos deben comenzar con el titulo del articulo siendo repetido y '''negritando''' (<nowiki>'''nombre'''</nowiki>) para la enfasis. Si hay un nombre completo oficial para un personaje por ejemplo, deberia estar incluido tambien. Cuando se esta refiriendo a un juego, esto tambien deberia ser italisado con 5 apostrofes (<nowiki>'''''nombre'''''<nowiki>).

:<span style="color:#CC6633;font-family:Courier New;font-size:13px"><nowiki>'''Carmen the Whale''' is a character from the ''[[Rayman 2: The Great Escape|Rayman 2]]'' games.~~</nowiki></span>~~

:<span style="color:#CC6633;font-family:Courier New;font-size:13px"><nowiki>'''Carmen the Whale''' is a character from the ''[[Rayman 2: The Great Escape|Rayman 2]]'' games.

===Detail===

@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 Los nombres de los Articulos deberian usar su nombre mas comunmente usado, y no necesariamente el mas completo . Por ejemplo, Rayman 2 en vez de Rayman 2: The Great Escape.
-===Disambiguation===
+===Significados===
 Si deseas hacer un articulo acerca de algo que comparte el mismo nombre que otro, entonces unas pocas palabras para describir el segundo nombre deberia ser usado en comillas. Por ejemplo, un articulo llamado 'La Tierra de los Muertos Viventes' acerca del nivel de "Rayman 3", pero tambien hay un nivel que comparte este nombre en "Rayman: Hoodlum's Revenge", asi que el articulo acerca de este segundo nombre de nivel deberia llamarse 'La Tierra de los Muertos Vivientes (Rayman: Hoodlum's Revenge)'.
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 Trata de no abreviar titulos. Por ejemplo, 'Rayman (GBC)' se deberia llamar 'Rayman (Game Boy Color)' en lugar.
-===Special characters===
+===Caracteres Especiales===
-Currently, the only special characters that are supported are - (), ! and -.  Any others may cause a 404 error.
+Por el momento, los unicos caracteres especiales que estan soportados son - (), ! y -. Cualquier otro posiblemente cause un error 404.
-==Step by Step Examples==
+==Ejemplos, paso a paso==
-===Bolding===
+===Negrita===
-All articles must begin with title of the article being repeated and '''bolding''' (<nowiki>'''name'''</nowiki>) it for emphasis. If there is a full official name for a character for example, that should be included as well. When referring to a game, this should be italicised with 5 apostrophes (<nowiki>'''''name'''''</nowiki>) as well.
+Todos los articulos deben comenzar con el titulo del articulo siendo repetido y '''negritando''' (<nowiki>'''nombre'''</nowiki>) para la enfasis. Si hay un nombre completo oficial para un personaje por ejemplo, deberia estar incluido tambien. Cuando se esta refiriendo a un juego, esto tambien deberia ser italisado con 5 apostrofes (<nowiki>'''''nombre'''''<nowiki>).
-:<span style="color:#CC6633;font-family:Courier New;font-size:13px"><nowiki>'''Carmen the Whale''' is a character from the ''[[Rayman 2: The Great Escape|Rayman 2]]'' games.</nowiki></span>
+:<span style="color:#CC6633;font-family:Courier New;font-size:13px"><nowiki>'''Carmen the Whale''' is a character from the ''[[Rayman 2: The Great Escape|Rayman 2]]'' games.
 ===Detail===

Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Manual de estilo»