Diferencia entre revisiones de «La Ciénaga»

m Corrección: [[Begoniax] --> Begoniax
¡Gracias!
Línea 1: Línea 1:
{{R3Level
{{R3Level
| name = La Ciénaga
| name = La Ciénaga
| image = [[Image:TheBogofMurkPC.jpg|center|320px|''The Bog of Murk'']]
| image = [[Image:TheBogofMurkPC.jpg|center|320px|La Ciénaga]]
| preceded by = [[El Bosque Hojaclara]]
| preceded by = [[El Bosque Hojaclara]]
| followed by = [[La Tierra de los Muertos Furiosos]]
| followed by = [[La Tierra de los Muertos Furiosos]]
Línea 9: Línea 9:
}}
}}


*Este artículo trata el nivel de ''[[Rayman 3]]''. Para el nivel en ''[[Rayman: Hoodlum’s Revenge]]'', ver ''[[La Ciénaga (Rayman: Hoodlum’s Revenge)]]''
*Este artículo trata el nivel de ''[[Rayman 3]]''. Para el nivel en ''[[Rayman: Hoodlum's Revenge]]'', ver ''[[La Ciénaga (Rayman: Hoodlum's Revenge)]]''


La Ciénaga es el tercer nivel jugable en ''[[Rayman 3]]''. En este nivel el jugador utiliza por primera vez el [[Cascóptero]], la última de las latas de [[Detergente Láser]] en ser descubierta. La aparición de [[Globox]] en este nivel es mínima, ya que no aparece hasta la última escena. No obstante, su voz se puede oír en la primera y sexta parte.
La Ciénaga es el tercer nivel jugable en ''[[Rayman 3]]''. En este nivel el jugador utiliza por primera vez el [[cascóptero]], la última de las latas de [[Detergente Láser]] en ser descubierta. La aparición de [[Globox]] en este nivel es mínima, ya que no aparece hasta la última escena. No obstante, su voz se puede oír en la primera y sexta parte.


==Descripción==
==Descripción==
Este tenebroso y lluvioso nivel está conformado por una marisma de pantanos infestados de [[piraña]]s. Aquí viven dos personajes antisociales –[[Begoniax]] la bruja, y [[Razoff]] el cazador- que pronto ven a [[Rayman]] como un enemigo. También es el hogar de los [[Cienagar]]s, que lanzan piedras tanto a [[Rayman]] como a los [[Hoodlum]]s. Al principio del primer nivel, se pueden ver en el cielo lejano unas grandes criaturas voladoras semejantes a los plesiosaurios llamadas [[Mawpaw]]s, con la diferencia de que éstas tienen la cabeza con una forma parecida a una mano. Una de estas criaturas ayuda a [[Rayman]] en la mazmorra de la mansión de [[Razoff]].  
Este tenebroso y lluvioso nivel está conformado por una marisma de pantanos infestados de [[piraña]]s. Aquí viven dos personajes antisociales –[[Begoniax]] la bruja, y [[Razoff]] el cazador- que pronto ven a [[Rayman]] como un enemigo. También es el hogar de los [[Cienagar]]s, que lanzan piedras tanto a [[Rayman]] como a los [[Hoodlum]]s. Al principio del primer nivel, se pueden ver en el cielo lejano unas grandes criaturas voladoras semejantes a los plesiosaurios llamadas [[Mawpaw]]s, con la diferencia de que éstas tienen la cabeza con una forma parecida a una mano. Una de estas criaturas ayuda a [[Rayman]] en la mazmorra de la mansión de [[Razoff]].


==Niveles==
==Niveles==
===Parte 1 - Una bella dama===
===Parte 1 - Una bella dama===
El nivel tiene lugar después de que [[Rayman]] haya caído desde una de las [[Autopista_de_los_Diminutos[Autopistas de los Diminutos]] y se haya separado de [[Globox]]. Desde el cielo, [[Rayman]] cae en el cuarto de baño ocupado por la bruja [[Begoniax]], que se enfada muchísimo y le acusa de ser un pervertido. [[Rayman]], en shock ante tal situación dantesca, intenta disculparse. Inmediatamente posterior a la plataforma donde se encuentra el cuarto de baño, [[Rayman]] puede romper una [[jaula]], cuyo [[Diminuto]] le dejará sobre una [[seta]] la primera lata de [[Cascóptero]] de todo el juego. [[Rayman]] puede usar esto para sortear diferentes plataformas y llegar así a la casa de [[Begoniax]], donde batallarán alrededor de un gran caldero cuyo contenido convierte a la víctima en un sapo. [[Rayman]] debe coordinar adecuadamente su salto y su disparo para que el contenido del caldero alcance a [[Begoniax]] y así poder golpearla mientras esté transformada en sapo, aunque también debe tener cuidado, ya que ella también lo intentará convertir en un sapo. Tras derrotar a [[Begoniax]], [[Rayman]] la sigue hasta una pequeña sala en la que [[Begoniax]], avergonzada, se está tapando la cabeza con un pequeño caldero. En esta sala hay un espejo mágico que transporta a [[Rayman]] a otra parte de la Ciénaga.
El nivel tiene lugar después de que [[Rayman]] haya caído desde una de las [[Autopista de los Diminutos[Autopistas de los Diminutos]] y se haya separado de [[Globox]]. Desde el cielo, [[Rayman]] cae en el cuarto de baño ocupado por la bruja [[Begoniax]], que se enfada muchísimo y le acusa de ser un pervertido. [[Rayman]], en shock ante tal situación dantesca, intenta disculparse. Inmediatamente posterior a la plataforma donde se encuentra el cuarto de baño, [[Rayman]] puede romper una [[jaula]], cuyo [[Diminuto]] le dejará sobre una [[seta]] la primera lata de [[cascóptero]] de todo el juego. [[Rayman]] puede usar esto para sortear diferentes plataformas y llegar así a la casa de [[Begoniax]], donde batallarán alrededor de un gran caldero cuyo contenido convierte a la víctima en un [[sapo]]. [[Rayman]] debe coordinar adecuadamente su salto y su disparo para que el contenido del caldero alcance a [[Begoniax]] y así poder golpearla mientras esté transformada en [[sapo]], aunque también debe tener cuidado, ya que ella también lo intentará convertir en un [[sapo]]. Tras derrotar a [[Begoniax]], [[Rayman]] la sigue hasta una pequeña sala en la que [[Begoniax]], avergonzada, se está tapando la cabeza con un pequeño caldero. En esta sala hay un espejo mágico que transporta a [[Rayman]] a otra parte de la Ciénaga.


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
TBOM Section1.jpg|Alrededores de la casa de [[Begoniax]].
TBOM Section1.jpg|Alrededores de la casa de [[Begoniax]]
R3HH PC-TBOM-Part1.png|Inicio de la primera sección.
R3HH PC-TBOM-Part1.png|Inicio de la primera sección
TBOM Section1 Begoniax.jpg|[[Begoniax]] mezclando su poción.
TBOM Section1 Begoniax.jpg|[[Begoniax]] mezclando su poción
 
TBOM End of the Section Begoniax.jpg|[[Begoniax]] frente a su espejo mágico
TBOM End of the Section Begoniax.jpg|[[Begoniax]] frente a su espejo mágico.
</gallery>
</gallery>


===Parte 2 - El pantano===
===Parte 2 - El pantano===
Tras ser teletransportado, [[Rayman]] aparece en otra parte de la Ciénaga. En ésta observa que hay varios [[Hoodlum]]s sobre una pequeña isla circular sobre la cual hay un gigantesco árbol. En la parte posterior de la isla se encuentran dos [[Tornillo_de_pradera|tornillos de pradera]], los cuales llevan a una [[jaula]] custodiada por dos [[Chapuzas]]. Este nivel incluye, por primera vez, a los [[Zancobum]] y al [[Giraveloz]]. Tras derrotar a todos, [[Rayman]] puede acceder a las distintas latas de [[Detergente Láser]] que le permitirán salir de la zona.
Tras ser teletransportado, [[Rayman]] aparece en otra parte de la Ciénaga. En ésta observa que hay varios [[Hoodlum]]s sobre una pequeña isla circular sobre la cual hay un gigantesco árbol. En la parte posterior de la isla se encuentran dos [[Tornillo de pradera|tornillos de pradera]], los cuales llevan a una [[jaula]] custodiada por dos [[Chapuzas]]. Este nivel incluye, por primera vez, a los [[Zancobum]] y al [[Giraveloz]]. Tras derrotar a todos, [[Rayman]] puede acceder a las distintas latas de [[Detergente Láser]] que le permitirán salir de la zona.


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
R3HH PC-TBOM-Part2.png|El inicio de la segunda sección.
R3HH PC-TBOM-Part2.png|El inicio de la segunda sección
Hoodlums play cards TBOM.jpg|Dos [[Cabo_Hoodmonger|Hoodmonges]] jugando a las cartas.
Hoodlums play cards TBOM.jpg|Dos [[Cabo Hoodmonger|Hoodmongers]] jugando a las cartas
StumbleBoom.jpg|El primer [[Zancobum]].
StumbleBoom.jpg|El primer [[Zancobum]]
 
Slapdash Section2 TBOM.jpg|Los dos [[Chapuzas]] protegiendo la [[jaula]]
Slapdash Section2 TBOM.jpg|Los dos [[Chapuzas]] protegiendo la [[jaula]].
Hoodlock.jpg|El primer [[Giraveloz]]
Hoodlock.jpg|El primer [[Giraveloz]].
</gallery>
</gallery>


===Parte 3 - El lago===
===Parte 3 - El lago===
Esta fase comienza con un [[Cabo_Hoodmonger|Hoodmonger]] luchando contra un enjambre de [[Cienagar]]s. El ganador de la pelea es aleatorio, pero normalmente son los [[Cienagar]]s. En cualquier caso, [[Rayman]] debe derrotar a quien quede en pie, coger la lata de [[Garras de hierro]] y continuar a través de un pequeño edificio hasta un segundo pantano, en el que hay más [[Cienagar]]s, [[Hoodlum]]s y [[piraña]]s similares a las vistas en los dos juegos anteriores.
Esta fase comienza con un [[Cabo Hoodmonger|Hoodmonger]] luchando contra un enjambre de [[Cienagar]]s. El ganador de la pelea es aleatorio, pero normalmente son los [[Cienagar]]s. En cualquier caso, [[Rayman]] debe derrotar a quien quede en pie, coger la lata de [[garras de hierro]] y continuar a través de un pequeño edificio hasta un segundo pantano, en el que hay más [[Cienagar]]s, [[Hoodlum]]s y [[piraña]]s similares a las vistas en los dos juegos anteriores.


Si se salta sobre una de las barcas de los [[Hoodlum]]s, ésta se moverá hacia un lado del edificio y navegará en círculo, permitiendo a Rayman recoger algunas [[Gema|gemas amarillas]]. También se encuentra una pequeña isla con un árbol hueco que contiene algunas [[Gema|gemas amarillas]] más, una [[Gema|gema verde]] y varias [[Gema|gemas rojas]]. Si se usa la cámara para mirar alrededor, se puede ver una flota de dirigibles [[Hoodlum]] que llevan a los [[Hoodlum]]s a [[la Tierra de los Muertos Furiosos]].
Si se salta sobre una de las barcas de los [[Hoodlum]]s, ésta se moverá hacia un lado del edificio y navegará en círculo, permitiendo a [[Rayman]] recoger algunas [[Gema|gemas amarillas]]. También se encuentra una pequeña isla con un árbol hueco que contiene algunas [[Gema|gemas amarillas]] más, una [[Gema|gema verde]] y varias [[Gema|gemas rojas]]. Si se usa la cámara para mirar alrededor, se puede ver una flota de dirigibles [[Hoodlum]] que llevan a los [[Hoodlum]]s a [[la Tierra de los Muertos Furiosos]].
 
<gallery  widths="320px" heights="240px">
R3HH PC-TBOM-Part3.png|El inicio de la tercera sección.
Nettles_R3.jpg|Se pueden ver dos [[ortiga]]s muy semejantes a las ya presentes en ''[[Rayman 2]]''.
Muddibogs.jpg|Dos [[Cienagar]]s atacando a [[Rayman]].


<gallery widths="320px" heights="240px">
R3HH PC-TBOM-Part3.png|El inicio de la tercera sección
Nettles R3.jpg|Se pueden ver dos [[ortiga]]s muy semejantes a las ya presentes en ''[[Rayman 2]]''.
Muddibogs.jpg|Dos [[Cienagar]]s atacando a [[Rayman]]
BOTM Secret Area Section 3.jpg|[[Rayman]] usa un pequeño barco para llegar a la isla secreta.
BOTM Secret Area Section 3.jpg|[[Rayman]] usa un pequeño barco para llegar a la isla secreta.
BOTM Secret Area Section 3 Islet.jpg|La isla secreta.
BOTM Secret Area Section 3 Islet.jpg|La isla secreta
</gallery>
</gallery>


Línea 57: Línea 54:
En esta fase prácticamente subterránea, [[Rayman]] atraviesa varios túneles y lucha contra los [[Hoodlum]]s para salir de la zona. Al final de la fase, se encuentra con una misteriosa mansión a la que no pueden entrar ni siquiera los [[Hoodlum]]s. Sin embargo, una vez [[Rayman]] derrota a todos los enemigos, las puertas se abren misteriosamente y [[Rayman]] puede entrar, terminando así la fase.
En esta fase prácticamente subterránea, [[Rayman]] atraviesa varios túneles y lucha contra los [[Hoodlum]]s para salir de la zona. Al final de la fase, se encuentra con una misteriosa mansión a la que no pueden entrar ni siquiera los [[Hoodlum]]s. Sin embargo, una vez [[Rayman]] derrota a todos los enemigos, las puertas se abren misteriosamente y [[Rayman]] puede entrar, terminando así la fase.


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
R3HH PC-TBOM-Part4.png|El inicio de la cuarta sección.
R3HH PC-TBOM-Part4.png|El inicio de la cuarta sección
Razoff's_mansion.png|La mansión de [[Razoff]].
Razoff's mansion.png|La mansión de [[Razoff]]
</gallery>
</gallery>


===Parte 5 - La mansión de [[Razoff]]===
===Parte 5 - La mansión de [[Razoff]]===
Aquí, [[Rayman]] se encuentra con el nefasto [[Razoff]], un cazador que pretende matar a Rayman y añadirlo a su colección. La lucha consiste en que ambos se persiguen por la enorme mansión, peleando cada vez que se encuentran. Después de que [[Razoff]] pierda cierta cantidad de salud en tres ocasiones, la pantalla cambia a una vista del arma de [[Razoff]] y [[Rayman]] debe ponerse a cubierto detrás de las estatuas. Una vez que [[Rayman]] ha reducido la barra de salud de [[Razoff]] a cero, [[Razoff]] huye a un sótano, anunciando que nadie puede detenerle. [[Rayman]] debe seguirle bajo tierra para terminar la fase y derrotarle definitivamente.
Aquí, [[Rayman]] se encuentra con el nefasto [[Razoff]], un cazador que pretende matar a [[Rayman]] y añadirlo a su colección. La lucha consiste en que ambos se persiguen por la enorme mansión, peleando cada vez que se encuentran. Después de que [[Razoff]] pierda cierta cantidad de salud en tres ocasiones, la pantalla cambia a una vista del arma de [[Razoff]] y [[Rayman]] debe ponerse a cubierto detrás de las estatuas. Una vez que [[Rayman]] ha reducido la barra de salud de [[Razoff]] a cero, [[Razoff]] huye a un sótano, anunciando que nadie puede detenerle. [[Rayman]] debe seguirle bajo tierra para terminar la fase y derrotarle definitivamente.


Dentro de la mansión de Razoff hay una habitación con un gran espejo. Si Rayman se queda quieto frente a él, empezará a hacer gestos y se sacará algo que tiene entre los dientes.
Dentro de la mansión de [[Razoff]] hay una habitación con un gran espejo. Si [[Rayman]] se queda quieto frente a él, empezará a hacer gestos y se sacará algo que tiene entre los dientes.


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
Razoff in his observatory.jpg|[[Count Razoff|Razoff]] en su observatorio
Razoff in his observatory.jpg|[[Razoff]] en su observatorio
R3HH PC-TBOM-Part5.png|El inicio de la quinta sección.
R3HH PC-TBOM-Part5.png|El inicio de la quinta sección
Razoff in game R3.JPG|[[Razoff]] apuntando a [[Rayman]] con su rifle.
Razoff in game R3.JPG|[[Razoff]] apuntando a [[Rayman]] con su rifle
 
Ugly Free.JPG|[[Rayman]] liberando a dos [[Ugly|Uglies]]
Ugly Free.JPG|[[Rayman]] liberando a dos [[Ugly|Uglies]].
R2 Textures Used in TBOM.jpg|En esta sección se pueden observer algunas texturas de ''[[Rayman 2]]''.
R2 Textures Used in TBOM.jpg|En esta sección se pueden observer algunas texturas de ''[[Rayman 2]]''.
</gallery>
</gallery>


===Parte 6 - [[Razoff]] y su bola demoledora===
===Parte 6 - [[Razoff]] y su bola demoledora===
En esta última fase, [[Rayman]] y [[Razoff]] concluyen su lucha. Esta vez, [[Razoff]] se coloca encima de una especie de bola de demolición gigante con la que intentará embestir a [[Rayman]], quien será rescatado por un [[Mawpaw]] si finalmente cae. En ocasiones, [[Globox]] le dirá algo a [[Rayman]] cuando caiga e incluso le pedirá al [[Mawpaw]] que lo deje con él.  
En esta última fase, [[Rayman]] y [[Razoff]] concluyen su lucha. Esta vez, [[Razoff]] se coloca encima de una especie de bola de demolición gigante con la que intentará embestir a [[Rayman]], quien será rescatado por un [[Mawpaw]] si finalmente cae. En ocasiones, [[Globox]] le dirá algo a [[Rayman]] cuando caiga e incluso le pedirá al [[Mawpaw]] que lo deje con él.


Con la pelea ya avanzada, [[Rayman]] puede utilizar el [[Puño de hierro]] para infringir más daño a [[Razoff]] tirándolo de la bola de demolición. Una vez que el nivel de salud de [[Razoff]] es nulo, la bola de demolición se descuelga y cae al pozo de abajo.  
Con la pelea ya avanzada, [[Rayman]] puede utilizar el [[puño de hierro]] para infringir más daño a [[Razoff]] tirándolo de la bola de demolición. Una vez que el nivel de salud de [[Razoff]] es nulo, la bola de demolición se descuelga y cae al pozo de abajo.


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
R3HH PC-TBOM-Part6.png|El inicio de la sexta sección.
R3HH PC-TBOM-Part6.png|El inicio de la sexta sección
Razoff Ball R3.JPG|[[Razoff]] encima de la bola de demolición.
Razoff Ball R3.JPG|[[Razoff]] encima de la bola de demolición
Paluchard Saving Rayman R3.JPG|Un [[Mawpaw]] ayuda a [[Rayman]] a subir de nuevo.
Paluchard Saving Rayman R3.JPG|Un [[Mawpaw]] ayuda a [[Rayman]] a subir de nuevo.
</gallery>
</gallery>


===Epílogo===
===Epílogo===
[[Image:Ugly Cinematic.jpg|thumb|320px|right|Los [[Ugly|Uglies]], [[Rayman]] y [[Globox]] observando a [[Razoff]] y [[Begoniax]].]]
[[Razoff]] encuentra a [[Globox]] en su sótano e intenta dispararle. Sin embargo, de repente se encuentra con un grupo de [[Ugly|pequeñas criaturas]] que había capturado anteriormente, a las que aparentemente tiene miedo. Huye, pero es atrapado por [[Begoniax]], que subraya sus no tan sutiles deseos de lo que planea hacer con él. [[Rayman]], [[Globox]] y [[Ugly|las pequeñas criaturas]] observan, un poco perturbados, cómo [[Razoff]] no consigue escapar de las garras de [[Begoniax]], antes de que [[Globox]] pregunte a [[Rayman]] cómo llegarán al despacho del [[Romeo Patti|doctor]]. [[Rayman]] se fija en un espejo mágico que hay en el sótano, y recordando el que encontró en casa de [[Begoniax]], se le ocurre la idea de atravesarlo para llegar a [[la Tierra de los Muertos Furiosos]].
[[Razoff]] encuentra a [[Globox]] en su sótano e intenta dispararle. Sin embargo, de repente se encuentra con un grupo de [[Ugly|pequeñas criaturas]] que había capturado anteriormente, a las que aparentemente tiene miedo. Huye, pero es atrapado por [[Begoniax]], que subraya sus no tan sutiles deseos de lo que planea hacer con él. [[Rayman]], [[Globox]] y [[Ugly|las pequeñas criaturas]] observan, un poco perturbados, cómo [[Razoff]] no consigue escapar de las garras de [[Begoniax]], antes de que [[Globox]] pregunte a [[Rayman]] cómo llegarán al despacho del [[Romeo_Patti|Doctor]]. [[Rayman]] se fija en un espejo mágico que hay en el sótano, y recordando el que encontró en casa de [[Begoniax]], se le ocurre la idea de atravesarlo para llegar a [[la Tierra de los Muertos Furiosos]].
 
<gallery widths="320px" heights="240px">
Ugly Cinematic.jpg|Los [[Ugly|Uglies]], [[Rayman]] y [[Globox]] observando a [[Razoff]] y [[Begoniax]]
</gallery>


==Curiosidades==
==Curiosidades==
[[File:Rayman3 conceptart1.jpg|thumb|250px|Versión preliminar de la casa de [[Begoniax]]]]
*Las versiones para PlayStation 2 y GameCube incluyen una banda sonora exclusiva para la batalla contra [[Begoniax]].
*Las versiones para PlayStation 2 y GameCube incluyen una banda sonora exclusiva para la batalla contra [[Begoniax]].
*Una tribu de [[Diminutos]] llamada [[Murkins]] estaba planeada para que hiciese aparición en esta parte de juego, pero fueron descartados. Sin embargo, sí que aparecen en [[Rayman_Raving_Rabbids_(Game_Boy_Advance)|la versión de Game Boy Advance de Rayman Raving Rabbids]].
*Una tribu de [[Diminutos]] llamada [[Murkins]] estaba planeada para que hiciese aparición en esta parte de juego, pero fueron descartados. Sin embargo, sí que aparecen en [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|la versión de Game Boy Advance de ''Rayman Raving Rabbids'']].
[[File:Rayman3_conceptart1.jpg‎|thumb|250px|left|Versión preliminar de la casa de [[Begoniax]]]]
*Hay un dibujo de la versión preliminar de la casa de [[Begoniax]].
*Hay un dibujo de la versión preliminar de la casa de [[Begoniax]].
[[fr:Les Marais Crapoteux]]
[[en:The Bog of Murk]]
[[de:Der Krötensumpf]]
[[pl:Bagna Mroku]]
[[ru:Угрюмое Болото]]
[[Categoría:Lugares de Rayman 3]]