RayWiki, le wiki Rayman - Contributions [fr]

Sibylla

2020-05-23T17:14:39Z

12RayChienne9 :

{{Personnage
| nom = Sibylla
| image = [[Image:Sibylla.png|250px|Sibylla]]
| alignement = Bon
| apparitions = ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
| voix = [[Douglas Rand]]
| sexe = Féminin
| espèce = [[Humain]]e
| situation = Princesse
[[Héros de la Croisée des Rêves|Héroïne]]
| proches = [[Polokus]] (créateur)
[[Olympia]] (sœur jumelle)
| statut = Vivante
}}

'''Sibylla''' est un personnage qui apparait dans plusieurs [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'UbiArt Framework.

==Description==
Sibylla est une princesse [[humain]]e qui vit dans l'[[Olympus Maximus‏‎]].

Elle porte un casque ailé gris, qui ressemble à ceux des légionnaires romains, un bustier tubulaire noir, des bracelets argentés, une jupe noire, une ceinture brune et des sandales noires. Sa peau est grise. Ses cheveux sont violets et longs.

Elle est armée d'un glaive, avec un manche extensible. Les ailes de son casque, qui lui permettent de planer, sont violettes et ressemblent à celles d'une [[chauve-souris]].

Sibylla a une sœur jumelle nommée [[Olympia]].

==Apparitions==

===''[[Rayman Legends]]''===
{{citation|text=La jumelle d'[[Olympia]] est une authentique chasseuse de [[Minotaure]]s. Elle les déteste viscéralement et est bien décidée à les faire passer dans l'autre monde !|sign=Description dans la Galerie des Héros et la Galerie des Costumes|source=''[[Rayman Legends]]'' et ''[[Rayman Adventures]]''}}

Sibylla apparait pour la première fois dans ce jeu, en tant que personnage jouable.

Avant les évènements du jeu, Sibylla a été capturée par les [[Cauchemar de Polokus|Cauchemars de Polokus]]. Elle est retenue prisonnière dans le niveau [[Toujours plus haut !]]. 290 [[Ptizêtre]]s sont nécessaires pour y accéder. Une fois libérée, elle se joint à [[Rayman]] et ses amis dans leur aventure, et il devient possible de l'incarner.

===''[[Rayman Adventures]]''===
Dans ce jeu, Sibylla apparait en tant que personnage jouable. Pour pouvoir l'incarner, il faut amasser 1500 [[gemme]]s.

<gallery widths="320px" heights="180px">
RA Sibylla Gallery FR.png|Sibylla dans la Galerie des Costumes.
Sibylla photo.png|Photo de Sibylla.
</gallery>

===''[[Rayman Mini]]''===
{{citation|text=La jumelle d'[[Olympia]] adore courir et faire tournoyer sa hache. Elles font des compétitions entre sœurs depuis la nuit des temps, elles appellent ça les jeux...|sign=Description dans la Galerie des Costumes|source=''[[Rayman Mini]]''}}

Dans ce jeu, Sibylla apparait en tant que personnage jouable. 17 [[Électoon‎]]s sont nécessaires pour pouvoir l'acheter et l'incarner.

==Galerie==
<gallery>
Sibylla Icon.png|Icône représentant la tête de Sibylla.
</gallery>

==Anecdotes==
*L'[[Olympus Maximus‏‎]] contient de nombreuses références à l'Antiquité. Le prénom de Sibylla fait référence aux Sibylles, prêtresses rattachées à des divinités comme Apollon et Cybèle. Le prénom d'[[Olympia]] fait aussi référence à un élément de l'Antiquité.
*La description de Sibylla dans ''[[Rayman Mini]]'' est erronée, puisqu'elle indique qu'elle manie une hache au lieu d'un glaive.

{{ProtagonistesRaymanLegends}}
{{ProtagonistesRaymanAdventures}}
{{ProtagonistesRaymanMini}}

[[en:Sibylla]]
[[de:Sibylla]]
[[it:Sibylla]]
[[pl:Sibylla]]
[[es:Silvia]]
[[ru:Сибилла]]

[[Catégorie:Amis de Rayman Legends]]
[[Catégorie:Amis de Rayman Adventures]]
[[Catégorie:Amis de Rayman Mini]]
[[Catégorie:Humains]]
[[Catégorie:Personnages jouables]]

L'Histoire de Rayman

2020-05-19T19:16:11Z

12RayChienne9 :

{{Livre
| nom = L'Histoire de Rayman
| image = [[Image:LHistoireDeRayman-FrontCover.jpg|320px|L'Histoire de Rayman]]
| publié par = [[Pix'n Love‏‎]]
| édition = Nicolas Courcier
| textes = Michaël Guarné
| mise en pages = Frédéric Tomé
| relecture = Carole Renaudin
| impression = Meilleures Impressions
| date de sortie = 20 octobre 2014
| prix = 30,00 € (Édition standard)
34,90 € (Édition Origine)
}}

'''''L'Histoire de Rayman''''' est un ouvrage publié par [[Pix'n Love‏‎]]. Il est disponible uniquement en français.

Constitué de 208 pages, il retrace l'histoire des [[Jeux Rayman|jeux ''Rayman'']] depuis [[Rayman 1|le premier opus de la série]] jusqu'à ''[[Rayman Legends]]''. Il recèle d'interviews de développeurs qui reviennent sur leur travail et font part de diverses anecdotes. Il est également parsemé de concept arts, d'artworks et d'images variées, certains étant révélés au public pour la première fois.

Dans le commerce, on trouve uniquement l'édition standard de ''L'Histoire de Rayman''. Sur le site Internet de [[Pix'n Love‏‎]], on pouvait trouver en exclusivité ''L'Histoire de Rayman - Edition Origine''. Elle comprenait ''L'Histoire de Rayman'' avec une couverture différente et ''L'Histoire de Rayman : Les artworks oubliés''. Il s'agissait d'un artbook de 48 pages contenant des artworks inédits de ''[[Rayman Legends]]''. Cette édition collector était limitée à 500 exemplaires.

L'auteur du livre, Michaël Guarné, a posté sur les forums de la [[Rayman Pirate-Community]] de juin 2014 à décembre 2015.

==Chapitres==
*Préface de [[Michel Ancel]]
*Avant-propos
*Chapitre 1 - L'Avant-[[Rayman]]
*Chapitre 2 - ''[[Rayman 1|Rayman]]'', un projet humain et technique
*Chapitre 3 - ''[[Rayman 2|Rayman 2 : The Great Escape]]'', ou le challenge de la 3D
*Chapitre 4 - ''[[Rayman 3|Rayman 3 : Hoodlum Havoc]]'', [[Rayman]] sans [[Michel Ancel]]
*Chapitre 5 - ''[[Rayman contre les Lapins Crétins]]'' : Yes, Wii Can !
*Chapitre 6 - ''[[Rayman Origins]]'' : Le retour aux sources
*Chapitre 7 - ''[[Rayman Jungle Run]]'' : L'UBIart Framework dans le creux de la main
*Chapitre 8 - ''[[Rayman Legends]]'' : Le Festival Rock Ancel continue
*Chapitre 9 - La Raymania
*Chapitre 10 - Le Monde de [[Rayman]]
*Chapitre 11 - Quel avenir pour [[Rayman]] ?
*Conclusion - Les fans de [[Rayman]]
*Références

==Galerie==
<gallery widths="320px" heights="240px">
PixNLove-LHistoireDeRayman-NormalAndCollector.jpg|De gauche à droite, les éditions standard et collector de ''L'Histoire de Rayman''.
</gallery>

==Liens externes==
*[https://www.editionspixnlove.com/Les-Series-Cultes-du-Jeu-Video/L-Histoire-de-Rayman/flypage.tpl.html Page du site Pix'n Love sur ''L'Histoire de Rayman'']
*[https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=12647 Topic français à propos de ''L'Histoire de Rayman'']
*[https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?f=13&t=12800 Topic anglais à propos de ''L'Histoire de Rayman'']
*[https://raymanpc.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=5451 Michaël Guarné sur la Pirate-Community]

[[en:L'Histoire de Rayman]]
[[es:L'Histoire de Rayman]]
[[ru:L'Histoire de Rayman]]

[[Catégorie:Publications Rayman]]

Catégorie:Membres de l'espèce de Globox

2020-04-29T17:58:32Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les membres de l'espèce de [[Globox]] qui apparaissent dans les [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Members of Globox's species]]
[[es:Categoría:Miembros de la especie de Globox]]
[[ru:Категория:Вид Глобокса]]

[[Catégorie:Personnages]]

Sélénia

2020-04-29T17:11:58Z

12RayChienne9 :

{{Personnage
| nom = Sélénia
| image = [[Image:Selena.png|250px|Sélénia]]
| alignement = Bon
| apparitions = ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
| voix = [[Douglas Rand]]
| sexe = Féminin
| espèce = [[Humain]]e
| situation = Princesse
[[Héros de la Croisée des Rêves|Héroïne]]
| proches = [[Polokus]] (créateur)
[[Estellia]] (petite sœur)
| statut = Vivante
}}

'''Sélénia''' est un personnage qui apparait dans plusieurs [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'UbiArt Framework.

==Description==
Sélénia est une princesse [[humain]]e qui vit dans la [[Fiesta de los Muertos]].

Elle porte un casque ailé noir, fait avec le crâne d'un [[Mariachi]], une robe noire, des bracelets rouges, une ceinture violette et des bottes noires. Ses bracelets et ses bottes sont décorés des crânes ronds, identiques aux boucles d'oreille de [[Mamma Voudou]]. Sa peau est pâle, mais elle a peint son visage de façon à le faire ressembler à un crâne. Ses cheveux sont violets et longs.

Elle est armée d'une sorte de hache en os, avec un manche extensible. Les ailes de son casque, qui lui permettent de planer, sont violettes et ressemblent à celles d'une [[chauve-souris]].

Sélénia a une petite sœur nommée [[Estellia]].

==Apparitions==

===''[[Rayman Legends]]''===
{{citation|text=La grande sœur d'[[Estellia]] incarne le côté obscur de la [[Fiesta de los Muertos]], ce qui en fait une guerrière encore plus effrayante que sa sœur.|sign=Description dans la Galerie des Héros et la Galerie des Costumes|source=''[[Rayman Legends]]'' et ''[[Rayman Adventures]]''}}

Sélénia apparait pour la première fois dans ce jeu, en tant que personnage jouable.

Avant les évènements du jeu, Sélénia a été capturée par les [[Cauchemar de Polokus|Cauchemars de Polokus]]. Elle est retenue prisonnière dans le niveau [[Fuis si tu tiens à la vie]]. 170 [[Ptizêtre]]s sont nécessaires pour y accéder. Une fois libérée, elle se joint à [[Rayman]] et ses amis dans leur aventure, et il devient possible de l'incarner.

===''[[Rayman Adventures]]''===
Dans ce jeu, Sélénia apparait en tant que personnage jouable. Pour pouvoir l'incarner, il faut amasser 3000 [[gemme]]s.

<gallery widths="320px" heights="180px">
RA Selena Gallery FR.png|Sélénia dans la Galerie des Costumes.
Selena photo.png|Photo de Sélénia.
</gallery>

===''[[Rayman Mini]]''===
{{citation|text=La grande sœur d'[[Estellia]] préfère les claques aux fêtes, ce qui en fait une guerrière encore plus effrayante que sa sœur.|sign=Description dans la Galerie des Costumes|source=''[[Rayman Mini]]''}}

Dans ce jeu, Sélénia apparait en tant que personnage jouable. 21 [[Électoon‎]]s sont nécessaires pour pouvoir l'acheter et l'incarner.

==Galerie==
<gallery>
Selena Icon.png|Icône représentant la tête de Sélénia.
</gallery>

==Anecdotes==
*Le prénom de Sélénia est dérivé de celui de [https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9l%C3%A9n%C3%A9 Séléné], la déesse de la lune dans la mythologie grecque. Ironiquement, le prénom d'[[Estellia]] est opposé au sien.
*L'arme de Sélénia apparait dans ''Brawlhalla'', parmi celles qui accompagnent [[Globox]].

<gallery widths="320px" heights="180px">
Globox Skin Purchase Pop Up.png|L'arme de Sélénia dans ''Brawlhalla''.
</gallery>

{{ProtagonistesRaymanLegends}}
{{ProtagonistesRaymanAdventures}}
{{ProtagonistesRaymanMini}}

[[en:Selena]]
[[de:Selena]]
[[pl:Selena]]
[[es:Selena]]
[[ru:Селена]]

[[Catégorie:Amis de Rayman Legends]]
[[Catégorie:Amis de Rayman Adventures]]
[[Catégorie:Amis de Rayman Mini]]
[[Catégorie:Humains]]
[[Catégorie:Personnages jouables]]

Rayman dans la culture populaire

2020-04-19T16:06:49Z

12RayChienne9 : Je pourrais inclure la référence du Rayman dans le tome 19 de Dofus dans quelque moment, ainsi que l'inclusion de la publicité de PlayStation Classic...

Ceci est une liste non-exhaustive des œuvres de la culture populaire qui font référence aux [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']].
__NOTOC__
==Publicité==

===Chocapic===
En 2001, au Portugal, une publicité pour les céréales Chocapic montrait un enfant en train de jouer à ''[[Rayman 2]]'' sur une PlayStation.

===Orange===
En 2013, en France, sur un panneau publicitaire de la société ''Orange'' pour la 4G, on pouvait voir une image de [[Rayman]].

<gallery widths="320px" heights="240px">
Orange4GPub.jpg|Le panneau publicitaire ''Orange''.
</gallery>

===''[[Rayman Legends]]''===
Une bande-annonce pour les versions Xbox One et PlayStation 4 de ce jeu met en scène [[Rayman]] et le célèbre rappeur Snoop Dogg.

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_Trailer.jpg|[[Rayman]] et Snoop Dogg.
</gallery>

==Bande dessinée==

===''Enfer & Parodie''===
Cette série de Yohann Morin, Jean-Christophe Almodovar et Thomas Borginet met en scène de nombreux personnages de la culture populaire dans des situations humoristiques. La couverture du premier tome met en scène plusieurs [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]]. Dans le deuxième tome, [[Rayman]] apparait dans une case page 29. Dans le troisième tome, des [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] apparaissent dans une case page 18.

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_Parodie1.jpg|La couverture du premier tome.
PopCulture_Parodie2.jpg|[[Rayman]] dans le deuxième tome.
PopCulture_Parodie3.jpg|Des [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] dans le troisième tome.
</gallery>

===[[The Lapins Crétins (bandes dessinées)|''The Lapins Crétins'']]===
Dans cette série de [[Thitaume]] et [[Pujol]], une référence aux [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] est cachée dans la plupart des tomes. Dans ''[[Bwaaaaaaaaaaaaaaaaaah !]]‎'', la tête de [[Rayman]] est représentée sur le tee-shirt d'un [[Lapin Crétin]] sur la deuxième de couverture. Dans ''[[Invasion]]'', [[Rayman]] est représenté sur un poster page 48. Dans ''[[Gribouillages‎]]'', on peut voir une peluche de [[Bzzit]] sur une étagère page 3. Dans ''[[La vie en rose‎]]'', [[Rayman]] apparait en personne parmi les supporters d'un match de foot page 28. Dans ''[[Givrés !]]'', [[Rayman]] est visible sur un cadre photo page 46. Étrangement, il a cinq doigts au lieu de quatre. Dans ''[[Une case en moins !]]'', un [[Lapin Crétin]] a gravé la tête de [[Rayman]] sur un tronc d'arbre page 44.

<gallery widths="320px" heights="240px">
Bwaaaaaaaaaaaaaaaaaah!_Cameo.jpg|Le caméo de [[Rayman]] dans ''[[Bwaaaaaaaaaaaaaaaaaah !‎]]''.
Invasion_Cameo.jpg|Le caméo de [[Rayman]] dans ''[[Invasion‎]]''.
Gribouillages_Cameo.jpg|Le caméo de [[Bzzit]] dans ''[[Gribouillages]]''.
Lavieenrose_Cameo.jpg|Le caméo de [[Rayman]] dans ''[[La vie en rose‎‎]]''.
Givrés!_Cameo.jpg|Le caméo de [[Rayman]] dans ''[[Givrés !‎]]''.
Unecaseenmoins!_Cameo.jpg|Le caméo de [[Rayman]] dans ''[[Une case en moins !]]''.
Hypnose_Cameo.jpg|Le caméo de [[Rayman]] dans ''[[Hypnose]]''.
</gallery>

===''Les Légendaires - Origines''===
Dans le deuxième tome de cette série de Patrick Sobral et Nadou, on peut voir des [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] parmi les animaux échappés d'un zoo page 35. La jeune fille qu'ils attaquent n'est autre qu'Usagi Tsukino, personnage principal du manga ''Sailor Moon''.

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_Legendaires.jpg|Des [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] échappés d'un zoo.
</gallery>

===''Joueur du Grenier''===
Dans le deuxième tome de cette série de Frédéric Molas et PirateSourcil, on peut voir le jeune Grenier habillé en [[Rayman]] page 5.

<gallery widths="320px" heights="240px">
JDG_V2Cameo.jpg|Le jeune Grenier habillé en [[Rayman]].
</gallery>

==Télévision==

===''Mad''===
Le 23ème épisode de la 2ème saison se nomme ''Adventures of TaunTaun / Everyone Loves Rayman''. Une partie de cet épisode est une parodie des [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] et du sitcom ''Tout le monde aime Raymond''. Les personnages qui apparaissent sont [[Rayman]], [[Globox]], [[Bétilla]], [[Mr Dark]], deux [[Ptizêtre]]s et des [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]].

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_Mad.jpg|[[Rayman]] et [[Bétilla]] dans ''Everyone Loves Rayman''.
</gallery>

===''Rodzinka.pl''===
Dans cette série télévisée polonaise, on peut voir un poster de ''[[Rayman Origins]]'' représentant [[Globox]] dans la chambre des enfants.

===''Les Guignols de l'Info''===
Le 29 octobre 2014, l'émission a réalisé une parodie de ''[[Rayman contre les Lapins Crétins]]'' : ''Sarko et les Soutiens Crétins''.

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_Guignols.jpg|''Sarko et les Soutiens Crétins''.
</gallery>

==Jeu vidéo==

===''[[Tonic Trouble]]''===
Il s'agit d'un jeu [[Ubisoft|Ubi Soft]] réalisé par [[Michel Ancel]], le créateur de [[Rayman]]. Il a été développé avant ''[[Rayman 2]]'', en partie dans le but de tester le moteur graphique choisi pour ce jeu. Tous les personnages de ''[[Tonic Trouble]]'' sont démembrés, comme les personnages du [[Rayman 1|premier ''Rayman'']], et un personnage habillé comme [[Rayman]] apparait brièvement durant les crédits de la version PC du jeu.

<gallery widths="320px" heights="240px">
Rayman Tonic Trouble credits.png|Le personnage habillé comme [[Rayman]] dans les crédits de ''[[Tonic Trouble]]''.
</gallery>

===''[[Beyond Good and Evil]]''===
Il s'agit d'un autre jeu [[Ubisoft|Ubi Soft]] réalisé par [[Michel Ancel]]. Dans la fabrique de nutrilles, on peut voir un [[moustique]] rose typique des [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] sur le museau d'une vache morte. Si on le prend en photo, on peut lire qu'il appartient à l'espèce des "Aedes Raymanis", ce qui veut dire littéralement "Moustique de Rayman".

<gallery widths="320px" heights="240px">
Aedes_Raymanis_Beyond_Good_and_Evil.jpg|Le [[moustique]] de ''[[Beyond Good and Evil]]''.
</gallery>

===''Prince of Persia : L'Âme du Guerrier''===
Dans ce jeu [[Ubisoft]], la main de [[Rayman]] apparait en tant qu'arme secrète. Elle se trouve dans un râtelier caché dans un couloir près de la salle du tombeau (Catacombes - Présent, Chapitre "Tu ne peux changer ton destin"). Elle est difficile à récupérer, car il faut atteindre et briser le râtelier assez rapidement pour ne pas se faire attraper par le Dahaka. Comme les autres armes secrètes du jeu, la main de [[Rayman]] est indestructible. Lorsqu'elle est utilisée sur un ennemi, elle lui inflige d'importants dégâts et le met au sol.

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_WarriorWithin.jpg|Image de la main de [[Rayman]] dans la galerie d'armes de ''Prince of Persia : L'Âme du Guerrier''.
</gallery>

===''Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum''===
Dans ce jeu, Astérix et Obélix affrontent des légionnaires romains qui parodient des personnages de jeux vidéo célèbres, comme Mario, Ryu de ''Street Fighter'', Sonic ou encore Pac-Man. Certains parodient [[Rayman]] avec leur physique démembré, leur équipement (casque jaune, foulard rouge, armure violette, ceinture en forme de O, gants blancs, chaussures jaunes) et leurs attaques (coups de poings et vrilles). Dans l'arène du WCW, on trouve des pots de plantes grimpants décorés avec les couleurs des habits de [[Rayman]]. Dans le César Palace, on peut voir des mosaïques représentant un légionnaire [[Rayman]] qui sort un lapin d'un chapeau de magicien. Une situation plutôt prémonitoire, puisque le jeu est sorti un an avant ''[[Rayman contre les Lapins Crétins]]''.

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_XXL2.jpg|La cinématique présentant le premier légionnaire [[Rayman]].
</gallery>

===''[[Academy of Champions: Football]]''===
Dans ce jeu [[Ubisoft]], [[Rayman]] apparait aux côtés d'autres personnages tirés des jeux de l'entreprise, comme le Prince de ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Prince_of_Persia Prince of Persia]'', [https://fr.wikipedia.org/wiki/Sam_Fisher Sam Fisher] de ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Splinter_Cell Splinter Cell]'', [https://fr.wikipedia.org/wiki/Personnages_de_la_s%C3%A9rie_Assassin%27s_Creed#Alta.C3.AFr_Ibn_La-Ahad Altaïr] d'''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Assassin%27s_Creed_(s%C3%A9rie) Assassin's Creed]'', Jade de ''[[Beyond Good and Evil]]'' et un [[Lapin Crétin]]. [[Rayman]] joue en tant que gardien de but. Un chapeau ressemblant à sa tête et des gants de gardien ressemblant aux siens sont disponibles dans le magasin d'accessoires du jeu. Si le joueur parle avec [[Rayman]], il mentionnera parfois [[Globox]].

<gallery widths="320px" heights="240px">
Academy_of_Champions_characters.jpg|[[Rayman]] et d'autres personnages [[Ubisoft]] dans ''[[Academy of Champions: Football]]''.
Raymansoccer.jpeg|Artwork de [[Rayman]] pour ''[[Academy of Champions: Football]]''.
Rabbidssocccer.jpeg|Artwork d'un [[Lapin Crétin]] pour ''[[Academy of Champions: Football]]''.
</gallery>

===''Minecraft''===
Un pack destiné à la version Xbox 360 de ce jeu comprend les skins de [[Rayman]], [[Globox]] et [[Barbara]].

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_Minecraft.jpg|Les skins ''Minecraft'' de [[Rayman]], [[Globox]] et [[Barbara]].
</gallery>

===''Just Dance 2015''===
Dans ce jeu [[Ubisoft]], les décors de la chanson ''Love Is All'' sont tirés des niveaux de ''[[Rayman Legends]]'' (notamment [[Ptizêtres en détresse]] et [[le royaume des Crapauds]]). Dans ces décors, on peut voir danser des personnages tirés du même jeu (dont [[Sire Globrax]], un [[Lapin Crétin]], [[Murfy]], l'[[Ancien Ptizêtre]], [[Sire Rayelot]], un [[piaf]], un [[hibou]], des écureuils, des [[poisson]]s et un [[cœur]]).

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_JustDance.jpg|Une partie des personnages de ''[[Rayman Legends]]'' apparaissant dans ''Love Is All''.
</gallery>

===''Super Smash Bros.'' sur Wii U===
Dans ce jeu, [[Rayman]], [[Globox]] et [[Barbara]] apparaissent en tant que trophées.

<gallery widths="320px" heights="240px">
RaymanSmashFacebook.jpg|Le trophée de [[Rayman]].
</gallery>

===''Trials Fusion''===
Dans ce jeu [[Ubisoft]], il est possible de customiser son pilote avec des accessoires et des vêtements pour qu'il ressemble à [[Rayman]] ou [[Barbara]].

===''UNO''===
Dans l'adaptation vidéoludique du jeu de cartes réalisée par [[Ubisoft]], un thème basé sur [[Rayman]] a été ajouté le 23 novembre 2016.

<gallery widths="320px" heights="240px">
Uno.jpg|Des cartes de ''UNO'' avec le thème [[Rayman]].
</gallery>

===''Soul Hunters''===
[[Rayman]] a été ajouté aux personnages jouables de ce jeu mobile en août 2017.

<gallery widths="320px" heights="240px">
Rayman in Soul Hunters.jpg|Présentation de [[Rayman]] dans ''Soul Hunters''.
</gallery>

===''Brawlhalla''===
Un patch dédié aux [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] pour ce jeu de combat est sorti le 6 novembre 2018. Il ajoute notamment [[Rayman]], [[Raymésis]], [[Sire Rayelot]], [[Globox]] et [[Barbara]] parmi les personnages jouables. D'autres éléments de la série apparaissent en tant que nouvelles armes, que [[skin]]s pour des armes existantes, que bonus ou que taunt.

<gallery widths="320px" heights="240px">
Brawlhalla Rayman Patch.jpeg|Image annonçant l'arrivée de [[Rayman]], [[Globox]], [[Raymésis]] et [[Barbara]] dans ''Brawlhalla''.
RaymanBrawl.jpeg|[[Rayman]], tel qu’il apparait dans ''Brawlhalla''.
</gallery>

===''Super Smash Bros. Ultimate''===
[[Rayman]], Lapin Mario, Lapin Peach et Lapin Kong apparaissent en tant qu'Esprits dans ce jeu.

<gallery widths="320px" heights="240px">
RaymanSpiritUltimate.jpeg|L'Esprit de [[Rayman]] dans ''Super Smash Bros. Ultimate''.
</gallery>

==Internet==

===''Noob''===
Dans les épisodes 13 et 14 de la saison 2 de cette web-série, le Nécromancien, boss du deuxième étage de la tour Galamadryabuyak, tient dans une de ses mains un crâne étrange. Il s'agit en réalité du pommeau du sceptre de [[Gumsi]]. On pouvait trouver cet accessoire sur les statues taille humaine de [[Rayman]] tenant le [[sceptre du Leptys]] produites lors de la sortie de ''[[Rayman 3]]''.

<gallery widths="320px" heights="240px">
PopCulture_Noob.jpg|Le crâne du Nécromancien de ''Noob''.
Rayman3HHLeptysScepter-Statue-1.jpg|La statue de [[Rayman]] dont est tiré l'accessoire.
</gallery>

[[en:Rayman in popular culture]]
[[es:Rayman en la cultura popular]]

[[Catégorie:Autre]]

Catégorie:Listes de citations

2020-04-18T15:42:13Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les listes de citations tirées des [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Lists of quotes]]
[[es:Categoría:Listas de citas]]

Liste de citations de Rayman 2

2020-04-18T15:20:45Z

12RayChienne9 :

Voici une liste de citations tirées des versions Nintendo 64, PC, Dreamcast, [[Rayman 2 (PlayStation)|PlayStation]], [[Rayman Revolution|PlayStation 2]], [[Rayman DS|Nintendo DS]], [[Rayman 2 (iOS)|iOS]], PlayStation 3, PlayStation Portable et [[Rayman 3D|Nintendo 3DS]] de ''[[Rayman 2]]''.

Les citations sont classées par personnages, dans l'ordre alphabétique.

==[[Aglagl]]==

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Qui es-tu pour oser déranger la quiétude de [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace|ces lieux]] ?"''
*''"[[Rayman]] ? Je ne connais pas ce nom. Que veux-tu ?"''
*''"Qui me dit que tu n'es pas un simple voleur ? Seuls ta force et ton courage pourront me convaincre. Prépare-toi à combattre !"''

==[[Barbe-Tranchante]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"Qui ose me déranger ?"''
*''"Hein ? [[Pirate Lunette|Espèce d'incapable]] ! Grrrrrrrrrr ! Envoie les [[Vaisseau Pirate|vaisseaux]] et détruis-le ! Il ne doit pas mettre la main sur les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] !"''
*''"Qu'est-ce que c'est ?"''
*''"[[Pirate Lunette|Espèce d'imbécile]] ! Pars à sa recherche et ne reviens qu'avec son cadavre !"''
*''"Quoi encore ?!"''
*''"Hein ?!! Mais ce n'est pas possible !!! S'il trouve le dernier, je m'occuperai de toi..."''
*''"Hum... Hum..."''
*''"Avec ça, je pourrais écraser [[Rayman]]... Le ratatiner... L'écrabouiller... Je le prends !"''
*''"Voilà ton argent ! Le compte y est."''
*''"Entre, [[Pirate Lunette|vermisseau]] !"''
*''"Tu as encore échoué... Je t'avais prévenu, non ? On verra à quelle vitesse tu fonds dans la lave en fusion. En attendant, je vais devoir régler moi-même le problème. Prépare le [[Grolgoth]] ! J'ai une idée pour attirer [[Rayman]]."''
*''"Acquisition de la cible !"''
*''"Vous voilà tranquilles pour l'éternité... Hé ! Hé ! Hé !"''
*''"Hein ?"''
*''"Maintenant, je te tiens..."''
*''"Hééééé !"''
*''"Reviens te battre !"''
*''"Tu ne me fais pas peur !"''
*''"Tu ne m'échapperas pas !"''
*''"Argh... Je glisse !"''
*''"Aieeuuh !"''
*''"Refais jamais ça !"''
*''"Amuse-toi avec ça !"''
*''"Essaie d'éviter ça !"''
*''"Tu vas boire la tasse !"''
*''"[[Rayman]] ! Je t'ai réservé une dernière petite surprise..."''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Qui ose me déranger ?"''
*''"Hein ? [[Pirate Lunette|Espèce d'incapable]] ! Grrrrrrrrrr ! Envoie les [[Vaisseau Pirate|vaisseaux]] et détruis-le ! Il ne doit pas mettre la main sur les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] !"''
*''"Je suis entouré d'incapables. Jamais je n'arrêterai [[Rayman]]."''
*''"[[Ninjaws]], tu arrives au bon moment ! J'ai une mission à te donner. Une mission sanglante..."''
*''"Je veux que tu me ramènes le corps de ce maudit [[Rayman]] !"''
*''"Ha ! Ha! Ha ! [[Rayman]] n'en a plus pour longtemps ! [[Ninjaws]] et ses [[Sbire Ninja|Sbires-Ninjas]] n'en feront qu'une bouchée !"''
*''"Qu'est-ce que c'est ?"''
*''"[[Pirate Lunette|Espèce d'imbécile]] ! Prends [[Vaisseau Pirate|une nef]] et ne reviens qu'avec son cadavre !"''
*''"Quoi encore ?!"''
*''"Hein ?!! Mais ce n'est pas possible !!! S'il découvre le dernier, je m'occuperai de toi..."''
*''"Hum... Hum..."''
*''"Avec ça, je pourrais écraser [[Rayman]]... Le ratatiner... L'écrabouiller... Je le prends !"''
*''"Voici ton argent ! Le compte y est."''
*''"Entre, [[Pirate Lunette|vermisseau]] !"''
*''"Tu as encore échoué... Je t'avais prévenu, non ? On verra à quelle vitesse tu fonds dans la lave en fusion... En attendant, je vais devoir régler moi-même le problème. Prépare le [[Grolgoth]] ! J'ai une idée pour attirer [[Rayman]]."''
*''"Acquisition de la cible !"''
*''"Vous voilà tranquilles pour l'éternité... Hé ! Hé ! Hé !"''
*''"Hein ?!"''
*''"Maintenant, je te tiens..."''
*''"Hééé !"''
*''"Je t'ai réservé une dernière petite surprise..."''

==[[Bébé Globox|Bébés Globox]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"[[Globox|Papa]] a sauvé [[Rayman]] ! Où est [[Globox|papa]] ?"''
*''"Pas là [[Globox|papa]] [[Globox]] ? On veut notre [[Globox|papa]] !"''
*''"Des méchants [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] là-bas !"''
*''"Vite [[Rayman]] ! On veut notre [[Globox|papa]] !"''
*''"[[Uglette|M'man]] ?"''
*''"[[Rayman]] ? T'as vu ce que j'ai trouvé dans la mine ?"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"[[Globox|Papa]] a sauvé [[Rayman]] ! Où est [[Globox|papa]] ?"''
*''"Pas là [[Globox|papa]] [[Globox]] ? On veut notre [[Globox|papa]] !"''
*''"Des méchants [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] là-bas !"''
*''"La porte est fermée par 3 [[interrupteur]]s. Sauve-nous, [[Rayman]] !"''
*''"Par-là !"''
*''"Allez !"''
*''"Vite ! Vite !"''
*''"Regardez ! Il est en panne !"''
*''"Filons !"''
*''"[[Uglette|Maman]] ?"''
*''"[[Rayman]] ? Tu as vu ce que j'ai trouvé au fond de [[L'Île Perdue|l'île]] ?"''
*''"[[Rayman]] ! On est là !"''
*''"Mais c'est [[Rayman]] ? [[Rayman]] ! [[Rayman]] !"''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"[[Globox|Papa]] a sauvé [[Rayman]] ! Où est [[Globox|papa]] ?"''
*''"Pas là [[Globox|papa]] [[Globox]] ? On veut notre [[Globox|papa]] !"''
*''"Des méchants [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] là-bas !"''
*''"Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emprisonné la fée [[Ly]] et [[Globox]] ! Va vite les libérer !"''
*''"[[Rayman]], c'est terrible. Je ne sais que faire. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont rendu fous tous mes [[Oxigrus]]. D'habitude, ce sont des bêtes très paisibles mais à présent, elles mangent les [[Popolopoï|papillons]] et chassent tous les intrus. Fais attention ! Elles pourraient t'attaquer."''
*''"[[Rayman]], prends garde aux [[Oxigrus]]. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] les ont rendus fous."''
*''"Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont attrapé mon ami [[Bzzit]] ! Tu pourrais pas l'aider à s'échapper ?"''
*''"Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont enfermé mon ami [[Bzzit]] dans [[le Bayou]] ! Libère-le ! Il connait le chemin qui mène au premier [[masque]] !"''
*''"Va vite libérer mon ami [[Bzzit]] ! Il est enfermé dans [[le Bayou]] !"''
*''"Vite [[Rayman]] ! On veut notre [[Globox|papa]] !"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! [[Ly]] est libre. Il ne te reste plus qu'à libérer mon [[Globox|papa]] !"''
*''"Emmène-moi dans [[La Caverne du Crâne|la grotte]], je te montrerai un chemin qui mène au bastion."''
*''"Avance en silence et dépose-moi dans le trou du mur."''
*''"La porte est ouverte, tu peux passer."''
*''"[[Uglette|M'man]] ?"''
*''"[[Rayman]] ? Nous avons décidé de te donner un [[Masque de Pluie]]..."''
*''"Au secours ! A l'aide !"''

==[[Bimbette]]==

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"Au secours [[Rayman]] ! Les [[Robot-Pirate|Pirates]] m'ont capturée. Je suis enfermée dans la [[cage]], au-dessus de toi. Il y a quatre [[interrupteur]]s comme celui-là. Marche dessus pour activer ce [[canon]]. Et va au centre de commande pour tirer sur la [[cage]]."''
*''"Active le [[canon]]..."''
*''"Yahoo !!! Je suis libre... [[Rayman]] ! Mon héros !!! Tu arrives juste à temps... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] voulaient tester [[Boss Biditank|une nouvelle arme]] sur moi."''
*''"Ho, ho !!!"''
*''"Le [[Biditank]] est invulnérable ! Tu dois utiliser le [[canon]]."''
*''"Remets en marche les 4 générateurs."''
*''"Bravo [[Rayman]] !!! Tu es le plus fort !"''

==[[Bzzit]]==

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"Prends garde !!! Les [[Robot-Pirate|Pirates]] attaquent..."''
*''"Yeah ! Enfin libre !! Merci, [[Rayman]] ! Retrouve-moi sur [[la Jetée]] de [[la Plaine des Oxigrus]], et je t'emmènerai sur [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace|l'Île Perdue]]."''
*''"Saute dans la barque et je t'emmènerai sur [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace|l'Île Perdue]]."''

==[[Carmen la baleine]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"Pour respirer, attrape mes [[Bulle d'air|bulles d'air]]."''
*''"Des [[Gros piranha|piranhas aérophages]] arrivent pour prendre mes [[Bulle d'air|bulles d'air]] !!"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Des [[Gros piranha|piranhas aérophages]] approchent pour prendre mes [[Bulle d'air|bulles d'air]] !!"''

==[[Clark]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"Sa... Salut p'tit gars ! Tu viens tenter un bras de fer ?"''
*''"J'ai dû avaler un boulon un peu trop pointu. Pour guérir, il me faudrait l'[[Élixir de Vie]]. Il est caché à l'entrée des [[Les Marais de l'Éveil|Marais de l'Éveil]] dans un endroit appelé [[la Grotte des Mauvais Rêves]]. Retiens bien ce nom sinon [[Jano|le gardien]] t'empêchera d'entrer."''
*''"Mer... Merci, p'tit gars."''
*''"Merci, p'tit gars !"''
*''"Wahouu !"''
*''"Je vais pouvoir aller casser plein d'autres [[Robot-Pirate|Pirates]] !"''
*''"Waouuuh !!!"''
*''"[[Rayman]] !"''
*''"Oh, oh...[[Rayman]] !"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Sa... Salut p'tit gars ! Tu viens tenter un bras de fer ?"''
*''"J'ai dû avaler un boulon un peu trop pointu. Pour guérir, il me faudrait l'[[Élixir de Vie]]. Il est caché dans [[La Grotte des Mauvais Rêves|le Royaume des Morts]]. On dit que la porte du [[La Grotte des Mauvais Rêves|Royaume]] est près d'ici. Mais je suis trop faible pour l'atteindre."''
*''"Mer... Merci, p'tit gars."''
*''"Merci, p'tit gars !"''
*''"Wahou !"''
*''"Je vais pouvoir aller casser plein d'autres [[Robot-Pirate|Pirates]] !"''
*''"Yeeeeep !!"''
*''"Je vais rentrer chez moi pour récupérer un peu."''
*''"Pas de problème. Bonne chance !"''
*''"Salut p'tit gars !"''
*''"[[Rayman]] !"''
*''"[[Rayman]] ! C'est toi le meilleur !"''

===[[Rayman 2|Version PlayStation 2]]===
*''"De rien, p'tit gars. Casser du [[Robot-Pirate|Pirate]], c'est bon pour mes articulations."''
*''"Viens là, toi ! Faut que je te cause..."''
*''"Les [[Ptizêtre]]s m'ont demandé de t'aider à trouver [[la Maison de Globox]]. Je vais te monter un passage. Suis-moi !"''
*''"Éloigne-toi un peu, je ne voudrais pas te blesser."''
*''"Sa... Salut p'tit gars ! Tu viens tenter un bras de fer ?"''
*''"J'ai dû avaler un boulon un peu trop pointu. Pour guérir, il me faudrait l'[[Élixir de Vie]]. Il est caché à l'entrée des [[Les Marais de l'Éveil|Marais de l'Éveil]] dans un endroit appelé [[la Grotte des Mauvais Rêves]]. Retiens bien ce nom sinon [[Jano|le gardien]] t'empêchera d'entrer."''
*''"Mer... Merci, p'tit gars."''
*''"Merci, p'tit gars !"''
*''"Wahouu !"''
*''"Je vais pouvoir aller casser plein d'autres [[Robot-Pirate|Pirates]] !"''
*''"Waouuuh !!!"''
*''"[[Rayman]] ! Suis-moi, je vais t'ouvrir un chemin vers le prochain [[masque]]. Mais fais attention, il parait que les [[Robot-Pirate|Pirates]] préparent une attaque."''
*''"[[Rayman]] !"''
*''"Oh, oh... P'tit gars, je t'adore ! T'es vraiment le meilleur !"''
*''"Tu sais... Tu devrais jeter un œil dans cette pièce ! C'est là que les [[Robot-Pirate|Pirates]] rangent leurs inventions."''

==Écriteaux==

===Dans la plupart des versions===
*''"Attention, vous entrez en territoire inconnu. Tourisme déconseillé."''
*''"Vidange gratuite à qui trouvera le moyen d'ouvrir le portail."''
*''"[[École militaire]]. Afin de respecter la concentration des élèves, nous vous prions de faire silence."''
*''"[[Centre d'entraînement des troupes d'élite]]. Danger !"''
*''"Ici est enfermé [[Globox|l'ennemi public n°2]]. Il faisait rouiller de braves [[Robot-Pirate|Pirates]] en invoquant la pluie."''
*''"Attention labyrinthe ! Si vous vous perdez, contactez au plus vite les Robots-Aimants."''
*''"Ici a été capturé [[Clark]] avant d'être emmené au [[contrôle technique]]."''
*''"[[Contrôle technique]]."''
*''"[[Maison de correction pour enfants turbulents]]."''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"[[Centre d'entraînement des troupes d'élite]]. Danger !"''
*''"Ici est enfermé [[Globox|l'ennemi public n°2]]. Il faisait rouiller de braves [[Robot-Pirate|Pirates]] en invoquant la pluie."''
*''"Tout intrus sera immédiatement éliminé par les [[Sbire|Robots-Soldats]]."''
*''"[[Contrôle technique]]."''
*''"[[Maison de correction pour enfants turbulents]]."''

==[[Froutch]]==

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Oui ! Et toi, tu es [[Rayman]] ? Le voleur de [[masque]] !?"''
*''"Tu es un voleur, je dis ! Un voleur doublé d'un menteur ! Prépare-toi à mourir !"''

==[[Globox]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"[[Rayman]] ?"''
*''"Tu vas bien, [[Rayman]] ?"''
*''"Mais non, pas la fin ! [[Globox]] venu apporter [[Lums d'argent|cadeau]] de [[Ly]] !"''
*''"Ben alors... Utilise ton [[poing magique]] !"''
*''"Yeaah ! Le meilleur c'est [[Rayman]] !"''
*''"Mais non ! [[Globox]] pas peur !"''
*''"Pouvoirs ? [[Globox]] oublier ça !"''
*''"[[Ly]] donner [[Lums d'argent|Lums]] pour rendre ton [[Poing magique|poing]] plus fort. [[Ly]] a dit : Maintenir {la touche de tir} appuyé fait un tir plus puissant."''
*''"Aaaaaaaaaa"''
*''"Aaaa aaaah"''
*''"Je peux pas venir avec toi, ma belle [[Uglette]] m'a dit d'aller la voir."''
*''"Pas t'occuper de moi ! Fonce !"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"[[Rayman]] ?"''
*''"Tu vas bien [[Rayman]] ?"''
*''"Mais non, pas la fin ! [[Globox]] venu apporter [[Lums d'argent|cadeau]] de [[Ly]] !"''
*''"Yeah !! Le meilleur c'est [[Rayman]] !!!"''
*''"Mais non ! [[Globox]] pas peur !"''
*''"Pouvoirs ? [[Globox]] oublier ça !"''
*''"[[Ly]] donner [[Lums d'argent|Lums]] pour rendre ton [[Poing magique|poing]] plus fort. [[Ly]] a dit : Presser □ longtemps fait un tir plus puissant."''
*''"Je peux pas venir avec toi, ma belle [[Uglette]] m'a dit d'aller la voir."''
*''"Au revoir, [[Rayman]]."''
*''"Pas t'occuper de moi ! Fonce !"''
*''"[[Globox]] content !"''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"[[Rayman]] ?"''
*''"Tu vas bien, [[Rayman]] ?"''
*''"Mais non, pas la fin ! [[Globox]] venu apporter [[Lums d'argent|cadeau]] de [[Ly]] !"''
*''"Ben alors... Casse la porte avec ton [[poing]] !"''
*''"Yeaah ! Le meilleur c'est [[Rayman]] ! Le meilleur c'est [[Rayman]] !"''
*''"Mais non ! [[Globox]] pas peur !"''
*''"Pouvoirs ? [[Globox]] oublier ça !"''
*''"[[Ly]] donner [[Lums d'argent|Lums]] pour rendre ton [[Poing magique|poing]] plus fort."''
*''"Aaaaaaaaaa"''
*''"Aaaa aaaah"''
*''"Je peux pas venir avec toi, ma belle [[Uglette]] m'a dit d'aller la voir."''
*''"Oh, merci [[Rayman]] ! Grâce à toi, [[Globox]] va pouvoir enfin dormir tranquille... Au fait, [[Bébé Globox|les petits]] ont trouvé drôle de grotte dans puits. Tu devrais aller voir."''
*''"Voilà ! [[Globox]] bien reposé. Vais pouvoir aller avec toi !"''
*''"[[Rayman]], paraît que [[Clark]] casse plein de [[Robot-Pirate|Pirates]] dans [[la Caverne du Crâne]]."''
*''"Pas t'occuper de moi ! Fonce !"''

==[[Jano]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"Non, tu n'entreras pas [[La Grotte des Mauvais Rêves|ici]] ! Seul celui qui connait le nom de ce lieu peut passer. Alors va ! Et reviens quand tu auras appris le nom..."''
*''"Je lis dans ton esprit que tu connais le nom de ce lieu. Apprête-toi à entrer dans [[la Grotte des Mauvais Rêves]]. Avant de te laisser, je dois te prévenir... J'ai caché à l'intérieur un trésor très précieux. Tu pourras le prendre si tu es plus rapide que moi. Je vais te laisser un peu d'avance mais ne traine pas. Si je t'attrape, je serai sans pitié..."''
*''"Ton voyage s'arrête ici !"''
*''"Tu m'as battu... Mon trésor t'appartient. Prends ce que tu veux..."''
*''"Tu n'es pas tombé dans le piège. Tu as mérité ceci. Ceci !!! C'est l'[[Élixir de Vie]]. Garde-le précieusement."''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Ton voyage s'arrête ici !"''
*''"Tu m'as vaincu... Mon trésor t'appartient. Prends ce que tu veux..."''
*''"Tant de risques pour un ami ? Ha ! Ta folie m'amuse ! Pour la peine, prends ceci ! C'est l'[[Élixir de Vie]]. Conserve-le précieusement."''

==[[Le Général]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"[[Rayman]] vous empoisonne la vie ? Voici l'antidote... Muni du dernier booster de frappe, rien ne lui résiste. Vous pouvez le piloter ou le mettre en mode automatique. Il détruit, gifle, massacre, torture, tire les oreilles... Son jeu de jambes est étudié pour ratatiner les fuyards. Bref, il sait tout faire, sauf chanter des berceuses... Retenez bien le nom de cette merveille : Le [[Grolgoth]] !"''
*''"Décidez-vous vite. J'ai d'autres clients en vue."''
*''"Vous ne le regretterez pas !"''
*''"Je vous fais confiance !"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"[[Rayman]] vous empoisonne la vie ? Voici l'antidote... Muni du dernier booster de frappe, rien ne lui résiste. Vous pouvez le piloter ou le mettre en mode automatique. Il détruit, gifle, massacre, torture, tire les oreilles... Son jeu de jambes est étudié pour ratatiner les fuyards. Bref, il sait tout faire, sauf chanter des berceuses... Retenez bien le nom de cette merveille : Le [[Grolgoth]] !"''
*''"Décidez-vous vite. J'ai d'autres clients en vue."''
*''"Je vous fais confiance ! Vous ne le regretterez pas !"''

==[[Ly|Ly la fée]]==

===[[Rayman 2|Version PC]]===
*''"[[Rayman]], regarde ce que les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont fait du [[La Croisée des Rêves|monde]]. Une terre d'angoisse et de douleur, hantée par le mal. Un enfer parcouru par des monstres sans pitié. Depuis qu'ils t'ont arrêté, plus rien ne les retient. Ils dépouillent notre peuple et le réduisent en esclavage. Les [[Robot-Pirate|robots]] rôdent, en quête d'innocents à capturer. Le chaos est tel que le [[Cœur du Monde]] a fini par exploser. Les 1 000 [[Lums jaune|Lums d'énergie]] qui le forment se sont dispersés. Nous nous affaiblissons. Bientôt, il sera trop tard. Échappe-toi, [[Rayman]]. Tu es notre dernier espoir !"''
*''"Réveille-toi, [[Rayman]]. Je t'envoie de l'aide..."''
*''"Libère-moi, [[Rayman]] ! Trouve la machine et détruis-la !"''
*''"[[Rayman]], enfin... Je craignais que [[Globox]] n'ait échoué..."''
*''"Je suis trop faible pour te rendre toute ta puissance. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont brisé le [[Cœur du Monde]] en 1 000 [[Lums jaune|Lums]] et l'énergie est devenue très difficile à réunir. Mais il y a peut-être une autre solution... As-tu entendu parler de [[Polokus]] ?"''
*''"Il est [[Polokus|l'Esprit du Monde]]. Sa puissance est gigantesque. Il pourrait t'aider à battre les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Malheureusement, il s'est retiré il y a bien longtemps. Mais une légende raconte qu'on peut le faire revenir en réunissant les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]."''
*''"Il s'agit de [[masque]]s magiques très puissants. Ils sont cachés en des lieux secrets et mystérieux. Trouve-les, [[Rayman]] ! C'est notre dernière chance. Afin de t'aider, voici toute l'énergie que j'ai pu réunir."''
*''"Bonne chance, [[Rayman]] !!!"''
*''"Tu peux désormais t'accrocher aux [[Lums violet]]s."''
*''"Pour t'agripper au [[Lums violet]], tire dessus. Pour te décrocher, presse Q."''
*''"Ici, tu peux gagner vie et puissance et tu as assez de [[Lums jaune|Lums]] pour entrer..."''
*''"Come on!"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été très rapide !! Tu as tout d'un héros. Pour t'aider, voici un peu d'énergie vitale."''
*''"Suis les [[Lums violet]]s et tire sur la stalactite."''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été très rapide !! Je crois que tu mérites [[Poing de force|un tir plus puissant]]."''
*''"[[Rayman]]... J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle."''
*''"J'ai réuni assez d'énergie pour te donner un pouvoir."''
*''"Tu peux désormais voler avec ton [[hélico]]. La mauvaise nouvelle c'est que ta quête sera plus dure. Alors, un conseil : Sers-toi du vol en [[hélico]] ! Pour cela, active l'[[hélico]] et laisse Q enfoncé. Presse Ctrl pour te déplacer de côté, ce sera plus facile !"''
*''"Fuis, [[Rayman]], fuis ! Il va te brûler !"''
*''"N'aie pas peur, [[Rayman]]... Je suis là !"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été sensationnel ! [[Barbe-Tranchante]] est presque vaincu ! Grâce à toi, l'espoir est revenu dans nos cœurs. Les esclaves ont brisé leurs chaînes et se sont évadés. À terre, [[Polokus]] a éliminé les derniers [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Détruis [[Barbe-Tranchante]] et la victoire sera totale !!"''

===[[Rayman 2|Version Dreamcast]]===
*''"Libère-moi, [[Rayman]] ! Trouve la machine et détruis-la !"''
*''"[[Rayman]], enfin... Je craignais que [[Globox]] n'ait échoué..."''
*''"Je suis trop faible pour te rendre toute ta puissance. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont brisé le [[Cœur du Monde]] en 1 000 [[Lums jaune|Lums]] et l'énergie est devenue très difficile à réunir. Mais il y a peut-être une autre solution... As-tu entendu parler de [[Polokus]] ?"''
*''"Il est [[Polokus|l'Esprit du Monde]]. Sa puissance est gigantesque. Il pourrait t'aider à battre les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Malheureusement, il s'est retiré il y a bien longtemps. Mais une légende raconte qu'on peut le faire revenir en réunissant les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]."''
*''"Il s'agit de [[masque]]s magiques très puissants. Ils sont cachés en des lieux secrets et mystérieux. Trouve-les, [[Rayman]] ! C'est notre dernière chance. Afin de t'aider, voici toute l'énergie que j'ai pu réunir."''
*''"Bonne chance, [[Rayman]] !!!"''
*''"Tu peux désormais t'accrocher aux [[Lums violet]]s."''
*''"Pour t'agripper au [[Lums violet]], tire dessus. Pour te décrocher, presse A."''
*''"Ici, tu peux gagner vie et puissance et tu as assez de [[Lums jaune|Lums]] pour entrer..."''
*''"Come on!"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été très rapide !! Tu as tout d'un héros. Pour t'aider, voici un peu d'énergie vitale."''
*''"Suis les [[Lums violet]]s et tire sur la stalactite."''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été très rapide !! Je crois que tu mérites [[Poing de force|un tir plus puissant]]."''
*''"[[Rayman]]... J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle."''
*''"J'ai réuni assez d'énergie pour te donner un pouvoir."''
*''"Tu peux désormais voler avec ton [[hélico]]. La mauvaise nouvelle c'est que ta quête sera plus dure. Alors, un conseil : Sers-toi du vol en [[hélico]] ! Pour cela, active l'[[hélico]] et laisse A enfoncé. Presse {la gâchette gauche} pour te déplacer de côté, ce sera plus facile !"''
*''"Fuis, [[Rayman]], fuis ! Il va te brûler !"''
*''"N'aie pas peur, [[Rayman]]... Je suis là !"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été sensationnel ! [[Barbe-Tranchante]] est presque vaincu ! Grâce à toi, l'espoir est revenu dans nos cœurs. Les esclaves ont brisé leurs chaînes et se sont évadés. À terre, [[Polokus]] a éliminé les derniers [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Détruis [[Barbe-Tranchante]] et la victoire sera totale !!"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"[[Rayman]], regarde ce que les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont fait du [[La Croisée des Rêves|monde]]. Une terre d'angoisse et de douleur, hantée par le mal. Un enfer parcouru par des monstres sans pitié. Depuis qu'ils t'ont arrêté, plus rien ne les retient. Ils dépouillent notre peuple et le réduisent en esclavage. Les [[Robot-Pirate|robots]] rôdent, en quête d'innocents à capturer. Le chaos est tel que le [[Cœur du Monde]] a fini par exploser. Les 800 [[Lums jaune|Lums d'énergie]] qui le forment se sont dispersés. Nous nous affaiblissons. Bientôt, il sera trop tard... Échappe-toi, [[Rayman]]. Tu es notre dernier espoir !"'
*''"Réveille-toi, [[Rayman]]. Je t'envoie de l'aide..."''
*''"Libère-moi, [[Rayman]] ! Trouve la machine et détruis-la !"''
*''"[[Rayman]], enfin... Je craignais que [[Globox]] n'ait échoué..."''
*''"Je suis trop faible pour te rendre toute ta puissance. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont brisé le [[Cœur du Monde]] en 800 [[Lums jaune|Lums]] et l'énergie est devenue très difficile à réunir. Mais il y a peut-être une autre solution... As-tu entendu parler de [[Polokus]] ?"''
*''"Il est [[Polokus|l'Esprit du Monde]]. Sa puissance est gigantesque. Il pourrait t'aider à battre les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Malheureusement, il s'est retiré il y a bien longtemps. Mais une légende raconte qu'on peut le faire revenir en réunissant les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]."''
*''"Il s'agit de [[masque]]s magiques très puissants. Ils sont cachés en des lieux secrets et mystérieux. Trouve-les avant les [[Robot-Pirate|Pirates]]. C'est notre dernière chance. Afin de t'aider, voici toute l'énergie que j'ai pu réunir."''
*''"Tu peux désormais t'accrocher aux [[Lums violet]]s. Bonne chance, [[Rayman]] !"''
*''"Pour t'agripper au [[Lums violet]], tire dessus. Pour te décrocher, presse X."''
*''"Come on!"''
*''"Suis les [[Lums violet]]s et tire sur la stalactite."''
*''"[[Rayman]]... J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle."''
*''"J'ai réuni assez d'énergie pour te donner un pouvoir."''
*''"Tu peux désormais voler avec ton [[hélico]]. La mauvaise nouvelle c'est que ta quête sera plus dure. Alors, un conseil : Sers-toi du vol en [[hélico]] ! Pour cela, active l'[[hélico]] et laisse X enfoncé. Presse R2 pour te déplacer de côté, ce sera plus facile ! Pour voler, active ton [[hélico]] et laisse X enfoncé. Pour te déplacer de côté, presse R2."''
*''"Fuis, [[Rayman]], fuis ! Il va te brûler !"''
*''"N'aie pas peur, [[Rayman]]... Je suis là !"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été sensationnel ! [[Barbe-Tranchante]] est presque vaincu ! Grâce à toi, l'espoir est revenu dans nos cœurs. Les esclaves ont brisé leurs chaînes et se sont évadés. À terre, [[Polokus]] a éliminé les derniers [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Détruis [[Barbe-Tranchante]] et la victoire sera totale !!"''
*''"Bravo [[Rayman]] !"''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"[[Rayman]], regarde ce que les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont fait du [[La Croisée des Rêves|monde]]. Une terre d'angoisse et de douleur, hantée par le mal. Un enfer parcouru par des monstres sans pitié. Depuis qu'ils t'ont arrêté, plus rien ne les retient. Ils dépouillent notre peuple et le réduisent en esclavage. Les [[Robot-Pirate|robots]] rôdent, en quête d'innocents à capturer. Le chaos est tel que le [[Cœur du Monde]] a fini par exploser. Les 1 000 [[Lums jaune|Lums d'énergie]] qui le forment se sont dispersés. Nous nous affaiblissons. Bientôt, il sera trop tard. Échappe-toi, [[Rayman]]. Tu es notre dernier espoir !"''
*''"Réveille-toi, [[Rayman]]. Je t'envoie de l'aide..."''
*''"Libère-moi, [[Rayman]] ! Je suis enfermée dans [[la Clairière de la Fée]] !"''
*''"Libère-moi, [[Rayman]] ! Trouve la machine et détruis-la !"''
*''"[[Rayman]], enfin... Je craignais que [[Globox]] n'ait échoué..."''
*''"Je suis trop faible pour te rendre toute ta puissance. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont brisé le [[Cœur du Monde]] en 1 000 [[Lums jaune|Lums]] et l'énergie est devenue très difficile à réunir. Mais il y a peut-être une autre solution... As-tu entendu parler de [[Polokus]] ?"''
*''"Il est [[Polokus|l'Esprit du Monde]]. Sa puissance est gigantesque. Il pourrait t'aider à battre les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Malheureusement, il s'est retiré il y a bien longtemps. Mais une légende raconte qu'on peut le faire revenir en réunissant les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]."''
*''"Il s'agit de [[masque]]s magiques très puissants. Ils sont cachés en des lieux secrets et mystérieux. Trouve-les, [[Rayman]] ! C'est notre dernière chance. Afin de t'aider, voici toute l'énergie que j'ai pu réunir."''
*''"Bonne chance, [[Rayman]] !!!"''
*''"Tu peux désormais t'accrocher aux [[Lums violet]]s."''
*''"Pour t'agripper au [[Lums violet]], tire dessus. Pour te décrocher, presse X."''
*''"Je peux t'ouvrir la porte vers des mondes magiques où tu gagneras de la puissance. Mais pour cela, j'ai besoin de l'énergie de mes [[Familier]]s. Retiens-bien ceci : A chaque fois que tu auras libéré 10 [[Familier]]s, passe près d'une de mes stèles, et je te donnerai accès à un monde nouveau."''
*''"Bravo, [[Rayman]]. Tu as libéré assez de [[Familier]]s. Je peux ouvrir une nouvelle porte."''
*''"[[Rayman]], tu n'as pas libéré assez de [[Familier]]s pour ouvrir un nouveau monde."''
*''"Appuie sur X pour entrer et sur O pour partir."''
*''"Come on!"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été très rapide !! Tu as tout d'un héros. Pour t'aider, voici un peu d'énergie vitale."''
*''"Suis les [[Lums violet]]s et tire sur la stalactite."''
*''"[[Rayman]]... J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle."''
*''"J'ai réuni assez d'énergie pour te donner un pouvoir."''
*''"Tu peux désormais voler avec ton [[hélico]]. La mauvaise nouvelle c'est que ta quête sera plus dure. Alors, un conseil : Sers-toi du vol en [[hélico]] ! Pour cela, active l'[[hélico]] et laisse X enfoncé. Presse L2 pour te déplacer de côté, ce sera plus facile !"''
*''"Fuis, [[Rayman]], fuis ! Il va te brûler !"''
*''"Pour faire une roulade, appuie sur R2 ou L2."''
*''"N'aie pas peur, [[Rayman]]... Je suis là !"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as été sensationnel ! [[Barbe-Tranchante]] est presque vaincu ! Grâce à toi, l'espoir est revenu dans nos cœurs. Les esclaves ont brisé leurs chaînes et se sont évadés. À terre, [[Polokus]] a éliminé les derniers [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Détruis [[Barbe-Tranchante]] et la victoire sera totale !!"''
*''"Appuie sur R2 ou L2 pour faire une roulade et éviter les tirs de l'ennemi."''

===Si [[Rayman]] utilise un [[Lums vert]]===
*''"Allez ! Ce n'est pas le moment de renoncer !"''
*''"Bats-toi, la liberté est au bout de tes [[poing]]s !"''
*''"Courage ! Toi seul peux nous libérer des [[Robot-Pirate|Pirates]]."''
*''"Fonce ! [[Barbe-Tranchante]] lui-même a peur de toi !"''
*''"Fonce [[Rayman]] !"''
*''"Le destin du [[La Croisée des Rêves|monde]] dépend de toi !"''
*''"Ne te décourage pas, tu vas y arriver."''
*''"Vite [[Rayman]], tu es notre dernier espoir."''

==[[Murfy]]==

===[[Rayman 2|Version PC]]===
*''"Salut [[Rayman]] ! Content que tu te sois échappé ! Moi, c'est [[Murfy]], et je suis là pour te guider. Tu vois la dalle juste à côté de nous ? C'est une pierre magique qui lit dans les pensées. Si tu as besoin d'aide, passe près d'une dalle. J'apparaitrai aussitôt dans ton esprit. Si tu as un doute au sujet d'un de mes conseils, immobilise-toi près de la dalle et laisse F1 appuyé, je viendrai en personne te redonner l'explication."''
*''"Bien ! Tu viens de briser une [[cage]] [[Robot-Pirate|pirate]]. Détruis-en plein, elles sont bourrées d'énergie. De plus, tu vois cette sphère lumineuse ? C'est un [[Lums jaune]]. Ramasses-en un maximum. Ils te permettront de gagner des lieux secrets et ils t'apprendront tous les secrets du [[La Croisée des Rêves|monde]]. Prends le [[Lums jaune|Lums]] et laisse J appuyé, tu comprendras."''
*''"Je parie que tu aimerais savoir comment grimper. Tu vois ces deux parois ? Va te placer entre elles, presse Q pour sauter et Q pour t'accrocher. Répète cette manœuvre jusqu'à ce que tu aies atteint le sommet."''
*''"[[Rayman]], tu te trouves sur [[la Voie des Portes]]. D'ici, tu peux accéder à de nouveaux mondes. Avec {les flèches directionnelles}, déplace le [[Lums (Voie des Portes)|Lums]] sur la [[Porte magique|porte]] de ton choix et presse Q pour sauter. Maintenant, dépêche-toi d'aller libérer [[Ly]] ! Elle est enfermée dans [[la Clairière de la Fée]]."''
*''"Attention, il y a plein de [[Robot-Pirate|Pirates]] dans le coin. Tu risques fort d'avoir à en affronter un ! Au combat, déplace-toi en pressant Ctrl. Ça te permettra de garder ton ennemi en joue et d'esquiver ses tirs plus facilement."''
*''"Tu vois ces courants d'air, [[Rayman]] ? Active l'[[hélico]] dedans et tu t'envoleras."''
*''"Voici une [[sphère magique]]. Pour la saisir, place-toi en face. Tu peux la jeter en l'air en pressant Q et la jeter devant toi en pressant Space. Place les [[sphère]]s sur les socles de même couleur, et les portes du temple s'ouvriront. Si tu en perds une, va où tu la tenais en dernier. Je suis sûr qu'elle s'y trouve encore."''
*''"Tu vois cette pente ? Elle est très glissante. Tu perdras le contrôle si tu te mets de travers. Pour accélérer, appuie sur Haut. Pour freiner, appuie sur Bas. L'[[hélico]] est inutilisable pendant la glisse."''
*''"Fais gaffe ! L'endroit est gardé par un [[obus à pattes]] ! J'ai entendu dire qu'il était possible de le dompter..."''
*''"De rien !"''
*''"Bravo ! Tu as réussi à chevaucher l'[[obus]]. Presse Space pour accélérer et Q pour quitter l'[[obus]]. Tu ne peux pas le quitter lorsqu'il va trop vite."''
*''"Hé [[Rayman]], [[Carmen la baleine]] est enfermée. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] veulent lui prendre sa graisse pour huiler les moteurs de leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]. Va vite la libérer avant qu'il ne soit trop tard."''
*''"Tu as déjà deviné comment monter sur la [[prune]] et te diriger en tirant dans le sens opposé. Si tu veux la saisir, place-toi en face. Tu peux la jeter en l'air en pressant Q et la jeter devant toi en pressant Space. La [[prune]] permet d'aller sur la lave et sur l'eau. Et rien n'empêche de la planter sur un pieu... Quand elle est loin, tire dessus pour la déplacer. N'hésite pas à l'utiliser contre tes ennemis !"''
*''"Quand tu voudras lâcher le [[tonneau]], presse Q."''
*''"Tu es sur un [[Obus à pattes gris|obus volant]]. Pilote avec {les flèches directionnelles} et rétablis l'équilibre avec Ctrl."''

===[[Rayman 2|Version Dreamcast]]===
*''"Salut [[Rayman]] ! Content que tu te sois échappé ! Moi, c'est [[Murfy]], et je suis là pour te guider. Tu vois la dalle juste à côté de nous ? C'est une pierre magique qui lit dans les pensées. Si tu as besoin d'aide, passe près d'une dalle. J'apparaitrai aussitôt dans ton esprit. Si tu as un doute au sujet d'un de mes conseils, reste près de la dalle et presse le bas de {la croix directionnelle}, je viendrai en personne te redonner l'explication."''
*''"Bien ! Tu viens de briser une [[cage]] [[Robot-Pirate|pirate]]. Détruis-en plein, elles sont bourrées d'énergie. De plus, tu vois cette sphère lumineuse ? C'est un [[Lums jaune]]. Ramasses-en un maximum. Ils te permettront de gagner des lieux secrets et ils t'apprendront tous les secrets du [[La Croisée des Rêves|monde]]. Prends le [[Lums jaune|Lums]] et presse le haut de {la croix directionnelle}, tu comprendras."''
*''"Je parie que tu aimerais savoir comment grimper. Tu vois ces deux parois ? Va te placer entre elles, presse A pour sauter et A pour t'accrocher. Répète cette manœuvre jusqu'à ce que tu aies atteint le sommet."''
*''"Hé, [[Rayman]] ! J'entends du bruit. On dirait qu'il y a plein de gens dans le coin. Quand tu le pourras, sers-toi de ce [[Lums violet]] pour aller jeter un coup d'œil."''
*''"Attention, il y a plein de [[Robot-Pirate|Pirates]] dans le coin. Tu risques fort d'avoir à en affronter un ! Au combat, déplace-toi en pressant {la gâchette gauche}. Ça te permettra de garder ton ennemi en joue et d'esquiver ses tirs plus facilement."''
*''"Bravo, [[Rayman]] ! Tu as trouvé un des six [[Glob Cristal|Glob cristaux]]. Ils permettent d'ouvrir les portes mystérieuses du [[Le Village des Globox|Village Globox]]. Va vite au village ! Son entrée est cachée dans la [[Sylve Fraîche]]."''
*''"Tu vois ces courants d'air, [[Rayman]] ? Active l'[[hélico]] dedans et tu t'envoleras."''
*''"Voici une [[sphère magique]]. Pour la saisir, place-toi en face. Tu peux la jeter en l'air en pressant A et la jeter devant toi en pressant B. Place les [[sphère]]s sur les socles de même couleur, et les portes du temple s'ouvriront. Si tu en perds une, va où tu la tenais en dernier. Je suis sûr qu'elle s'y trouve encore."''
*''"Tu vois cette pente ? Elle est très glissante. Tu perdras le contrôle si tu te mets de travers. Pour accélérer, pousse {la manette analogique} vers le haut. Pour freiner, pousse {la manette analogique} vers le bas. L'[[hélico]] est inutilisable pendant la glisse."''
*''"Fais gaffe ! L'endroit est gardé par un [[obus à pattes]] ! J'ai entendu dire qu'il était possible de le dompter..."''
*''"De rien !"'
*''"Bravo ! Tu as réussi à chevaucher l'[[obus]]. Presse B pour accélérer et A pour quitter l'[[obus]]. Tu ne peux pas le quitter lorsqu'il va trop vite."''
*''"Hé [[Rayman]], [[Carmen la baleine]] est enfermée. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] veulent lui prendre sa graisse pour huiler les moteurs de leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]. Va vite la libérer avant qu'il ne soit trop tard."''
*''"Tu as déjà deviné comment monter sur la [[prune]] et te diriger en tirant dans le sens opposé. Si tu veux la saisir, place-toi en face. Tu peux la jeter en l'air en pressant A et la jeter devant toi en pressant B. La [[prune]] permet d'aller sur la lave et sur l'eau. Et rien n'empêche de la planter sur un pieu... Quand elle est loin, tire dessus pour la déplacer. N'hésite pas à l'utiliser contre tes ennemis !"''
*''"Quand tu voudras lâcher le [[tonneau]], presse A."''
*''"Tu es sur un [[Obus à pattes gris|obus volant]]. Pilote avec {la manette analogique} et rétablis l'équilibre avec {la gâchette gauche}."''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"Salut [[Rayman]] ! Content que tu te sois échappé ! Moi, c'est [[Murfy]], et je suis là pour te guider. Tu vois la dalle juste à côté de nous ? C'est une pierre magique qui lit dans les pensées. Si tu as besoin d'aide, passe près d'une dalle. J'apparaitrai aussitôt dans ton esprit. Si tu as un doute au sujet d'un de mes conseils, immobilise-toi près de la dalle et laisse □ appuyée, je viendrai en personne te redonner l'explication."''
*''"Super ! Tu viens de libérer un petit [[Familier]]. Les [[Familier]]s sont les amis des [[fée]]s. Dès que tu en libères 10, un lieu secret s'ouvre à toi."''
*''"Je parie que tu aimerais savoir comment grimper. Tu vois ces deux parois ? Va te placer entre elles, presse X pour sauter et X pour t'accrocher. Répète cette manœuvre jusqu'à ce que tu aies atteint le sommet."''
*''"Hé, [[Rayman]] ! C'est encore moi : [[Murfy]], ton entraineur préféré. Je suis venu superviser ta première leçon de natation. Ce [[Bébé Globox|bébé]] va te montrer les mouvements de base. Plonge et essaie de le suivre !"''
*''"Bien ! Maintenant, avance en utilisant {la manette analogique}."''
*''"Pour plonger, presse L2. Pour remonter, presse X."''
*''"Pour respirer, place-toi au milieu des [[Bulle d'air|bulles d'air]]."''
*''"Voyons à présent si tu es bon tireur. Tu vois cet [[épouvantail]] devant nous ? Garde la touche L2 pour rester face à ta cible. Tu pourras lui tirer dessus en tournant autour."''
*''"Vise l'[[épouvantail]] avec L2. Tire-lui dessus avec □ en tournant autour."''
*''"Super, [[Rayman]] ! Tu es un vrai tireur d'élite ! A présent, va retrouver les [[Ptizêtre]]s au [[cercle de pierre]] de l'autre côté du pont."''
*''"Tu vois ces courants d'air, [[Rayman]] ? Active l'[[hélico]] dedans et tu t'envoleras."''
*''"Voici une [[sphère magique]]. Pour la saisir, place-toi en face. Tu peux la jeter en l'air en pressant X et la jeter devant toi en pressant □. Place les [[sphère]]s sur les socles de même couleur, et les portes du temple s'ouvriront. Si tu en perds une, va où tu la tenais en dernier. Je suis sûr qu'elle s'y trouve encore."''
*''"Tu vois cette pente ? Elle est très glissante. Tu perdras le contrôle si tu te mets de travers. Pour accélérer, pousse {la manette analogique} vers le haut. Pour freiner, pousse {la manette analogique} vers le bas. L'[[hélico]] est inutilisable pendant la glisse."''
*''"Fais gaffe ! L'endroit est gardé par un [[obus à pattes]] ! Il parait qu'on peut le dompter en le fatiguant."''
*''"De rien !"''
*''"Bravo ! Tu as réussi à dompter le [[missile]] ! Presse □ pour accélérer et X pour sauter du [[missile]]. Attention ! Tu ne peux sauter du [[missile]] si tu accélères."''
*''"Hé [[Rayman]], [[Carmen la baleine]] est enfermée. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] veulent lui prendre sa graisse pour huiler les moteurs de leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]. Va vite la libérer avant qu'il ne soit trop tard."''
*''"Saute pour monter sur cette [[prune]] et tire pour avancer. Attention ! La [[prune]] bouge dans le sens opposé à ton tir. Si tu veux la saisir, place-toi en face. Tu peux la jeter en l'air en pressant X et la jeter devant toi en pressant □. La [[prune]] permet d'aller sur la lave et sur l'eau. Et rien n'empêche de la planter sur un pieu... Quand elle est loin, tire dessus pour la déplacer. N'hésite pas à l'utiliser contre tes ennemis !"''
*''"[[Rayman]], pour neutraliser les lasers, il faut savoir faire la [[Danse de la Pluie]]. C'est un pouvoir que seuls [[Globox]] et [[Bébé Globox|ses enfants]] pourraient te donner."''
*''"Je vois que tu maitrises à présent la [[Danse de la Pluie]]. Tu vas pouvoir ouvrir la porte et désactiver le deuxième [[générateur]]. Approche-toi du nuage au-dessus de la porte et presse □."''
*''"Tu es sur un [[Obus à pattes gris|obus volant]]. Pilote avec {la manette analogique} et rétablis l'équilibre avec L2."''

==Narrateur==

===Dans la plupart des versions===
*''"L'[[Écumeur]], [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]], sous les ordres de l'amiral [[Barbe-Tranchante]]. Esclaves à bord : 18 928."''
*''"Pendant ce temps-là... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 22 730."''
*''"Quartiers personnels de l'amiral [[Barbe-Tranchante]]."''
*''"Au même moment... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 33 524."''
*''"Quelque part dans le ciel... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 45 263."''
*''"[[Barbe-Tranchante]] reçoit de la visite..."''
*''"[[Rayman]], c'est toi que nous fêtons ce soir. Sans ta force et ton courage, l'ennemi serait encore là. Désormais, [[La Croisée des Rêves|le monde]] a retrouvé son harmonie. Le [[Cœur du Monde]] s'est reconstitué. Maintenant, repose-toi. Tu dois reprendre des forces. Qui sait ce que demain te réserve..."''

===[[Rayman 2|Versions Dreamcast]], [[Rayman 2 (iOS)|iOS]], et [[Rayman 3D|Nintendo 3DS]]===
*''"[[Rayman]], regarde ce que les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont fait du [[La Croisée des Rêves|monde]]. Une terre d'angoisse et de douleur, hantée par le mal. Un enfer parcouru par des monstres sans pitié. Depuis qu'ils t'ont arrêté, plus rien ne les retient. Ils dépouillent notre peuple et le réduisent en esclavage. Les [[Robot-Pirate|robots]] rôdent, en quête d'innocents à capturer. Le chaos est tel que le [[Cœur du Monde]] a fini par exploser. Les [[Lums jaune|Lums d'énergie]] qui le forment se sont dispersés. Nous nous affaiblissons. Bientôt, il sera trop tard... Échappe-toi, [[Rayman]]. Tu es notre dernier espoir !"''
*''"Pendant ce temps-là... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 22 730."''
*''"Quartiers personnels de l'amiral [[Barbe-Tranchante]]."''
*''"Au même moment... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 33 524."''
*''"Quelque part dans le ciel... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 45 263."''
*''"[[Barbe-Tranchante]] reçoit de la visite..."''
*''"[[Rayman]], c'est toi que nous fêtons ce soir. Sans ta force et ton courage, l'ennemi serait encore là. Désormais, [[La Croisée des Rêves|le monde]] a retrouvé son harmonie. Le [[Cœur du Monde]] s'est reconstitué. Maintenant, repose-toi. Tu dois reprendre des forces. Qui sait ce que demain te réserve..."''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"L'[[Écumeur]], [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]], sous les ordres de l'amiral [[Barbe-Tranchante]]. Esclaves à bord : 18 960."''
*''"Pendant ce temps-là... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 22 730."''
*''"Quartiers personnels de l'amiral [[Barbe-Tranchante]]."''
*''"Au même moment... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 33 524."''
*''"Quelque part dans le ciel... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 45 263."''
*''"[[Barbe-Tranchante]] reçoit de la visite..."''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"L'[[Écumeur]], [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]], sous les ordres de l'amiral [[Barbe-Tranchante]]. Esclaves à bord : 19 000."''
*''"Pendant ce temps-là... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 22 730."''
*''"Quartiers personnels de l'amiral [[Barbe-Tranchante]]."''
*''"Au même moment... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 33 524."''
*''"Quelque part dans le ciel... [[Écumeur|Vaisseau-Prison]] des [[Robot-Pirate|Pirates]]. Esclaves à bord : 45 263."''
*''"[[Barbe-Tranchante]] reçoit de la visite..."''

==[[Ninjaws]]==

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Amiral ! Me voilà de retour avec plus de 5000 esclaves."''
*''"Tuer est un plaisir. Ordonnez et vous serez exaucé..."''
*''"C'est comme si c'était fait."''

==[[Oumbr]]==

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"C'est un honneur de servir un héros tel que toi... Je dois t'avertir : Un groupe de tueurs est à ta poursuite. J'ai déchiffré leurs auras. Il s'agit de [[Sbire Ninja|Sbires-Ninjas]]..."''
*''"Ils sont très dangereux... Mais ils ont un point faible. Leurs crochets sont lourds et difficiles à utiliser."''
*''"De rien, [[Rayman]]. Sois prudent !"''

==[[Pierre de pensée|Pierres de pensée]]==

===[[Rayman 2|Version PC]]===
*''"Presse Q pour sauter, Space pour tirer. Maintiens F1 enfoncé et je reviendrai."''
*''"Tu peux diriger la caméra avec Ctrl, O, A, End et Z."''
*''"Les [[Lums jaune]]s sont très importants. Si tu veux en savoir plus, presse F1."''
*''"Accroche-toi aux parois quand c'est possible."''
*''"En l'air, presse Q pour activer ton [[hélico]] et encore Q pour l'arrêter."''
*''"Pour grimper entre deux parois, presse plusieurs fois de suite Q."''
*''"Déplace le [[Lums (Voie des Portes)|Lums]] avec {les flèches directionnelles} et presse Q pour sauter."''
*''"Pour nager, utilise {les flèches directionnelles}. Pour plonger, presse W. Pour remonter, presse Q."''
*''"Attrape les [[Lums bleu]]s. Ils sont pleins d'air."''
*''"Baignade déconseillée."''
*''"Si tu manques d'énergie, ramasse des [[Lums rouge]]s."''
*''"Sers-toi de ton ombre et de l'[[hélico]]."''
*''"Regarde cette toile, tu peux t'y accrocher."''
*''"Au combat, déplace-toi en pressant Ctrl."''
*''"Pour saisir ce [[tonneau]] de poudre, place-toi face à lui et lâche {les flèches directionnelles}."''
*''"Lance vers le haut en pressant Q et vers l'avant en pressant Space."''
*''"Place les [[sphère]]s sur les socles de même couleur."''
*''"Presse Space pour accélérer et Q pour quitter l'[[obus]]."''
*''"Cours sauver [[Carmen]] !"''
*''"Pour te déplacer sur la [[prune]], tire dans le sens opposé à ta destination."''
*''"La porte est fermée par quatre [[interrupteur]]s."''

===[[Rayman 2|Version Dreamcast]]===
*''"Presse A pour sauter, B pour tirer. Presse le bas de {la croix directionnelle} et je reviendrai."''
*''"Bouge la caméra avec {la gâchette gauche}, X, Y ou en pressant {la gâchette gauche} et {la gâchette droite} ou X et Y simultanément."''
*''"Si tu veux en savoir plus sur les [[Lums jaune]]s, presse {la croix directionnelle} vers le haut."''
*''"Accroche-toi aux parois quand c'est possible."''
*''"En l'air, presse A pour activer ton [[hélico]] et encore A pour l'arrêter."''
*''"Pour grimper entre deux parois, presse plusieurs fois de suite A."''
*''"Quand tu le pourras, sers-toi de ce [[Lums violet]] pour aller jeter un coup d'œil."''
*''"Pour nager, utilise {la manette analogique}. Pour plonger, presse {la gâchette gauche}. Pour remonter, presse A."''
*''"Attrape les [[Lums bleu]]s. Ils sont pleins d'air."''
*''"Baignade déconseillée."''
*''"Si tu manques d'énergie, ramasse des [[Lums rouge]]s."''
*''"Sers-toi de ton ombre et de l'[[hélico]]."''
*''"Regarde cette toile, tu peux t'y accrocher."''
*''"Au combat, déplace-toi en pressant {la gâchette gauche}."''
*''"Pour saisir ce [[tonneau]] de poudre, place-toi face à lui et lâche {la manette analogique}."''
*''"Lance vers le haut en pressant A et vers l'avant en pressant B."''
*''"Place les [[sphère]]s sur les socles de même couleur."''
*''"Presse B pour accélérer et A pour quitter l'[[obus]]."''
*''"Cours sauver [[Carmen]] !"''
*''"Pour te déplacer sur la [[prune]], tire dans le sens opposé à ta destination."''
*''"La porte est fermée par quatre [[interrupteur]]s."''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Presse X pour sauter. Presse □ pour tirer."''
*''"Les [[Lums jaune]]s ouvrent des portes menant vers d'autres mondes."''
*''"Tu peux diriger la caméra avec L1 et R1."''
*''"En l'air, presse X pour déclencher ton [[hélico]] et encore X pour l'arrêter."''
*''"Prends les [[Lums vert]]s. Si tu meurs, tu réapparais où tu as pris le dernier."''
*''"Nage en utilisant X et les touches directionnelles."''
*''"Sers-toi de ton ombre et de l'[[hélico]]."''
*''"Regarde cette toile, tu peux t'y accrocher."''
*''"En combat, presse R2 pour garder ton ennemi en vue."''
*''"Pour le lancer en l'air, presse X. Pour le jeter devant, presse □."''
*''"Approche le [[tonneau]] d'une flamme pour voler. Appuie sur X pour lâcher."''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"Presse X pour sauter, □ pour tirer. Maintiens □ enfoncée et je reviendrai."''
*''"Tourne la caméra avec L1 ou R1, replace-la derrière-toi avec L2, regarde avec L1 + R1."''
*''"Voici un des 1 000 [[Lums jaune]]s qui formaient le [[Cœur du Monde]]. Retrouve-les tous."''
*''"Accroche-toi aux parois quand c'est possible."''
*''"En l'air, presse X pour activer ton [[hélico]] et encore X pour l'arrêter."''
*''"Pour grimper entre deux parois, presse plusieurs fois de suite X."''
*''"Pour nager, utilise {la manette analogique}. Pour plonger, presse L2. Pour remonter, presse X."''
*''"Pour respirer, attrape les [[Bulle d'air|bulles d'air]] !"''
*''"Baignade déconseillée."''
*''"Si tu manques d'énergie, ramasse des [[Lums rouge]]s."''
*''"Sers-toi de ton ombre et de l'[[hélico]]."''
*''"Regarde cette toile, tu peux t'y accrocher."''
*''"Pour saisir ce [[tonneau]] de poudre, place-toi face à lui et lâche {la manette analogique}."''
*''"En restant immobile, tu pourras envoyer le [[tonneau]] en l'air et le rattraper en pressant X."''
*''"Place les [[sphère]]s sur les socles de même couleur."''
*''"Cours sauver [[Carmen]] !"''
*''"Pour te déplacer sur la [[prune]], tire dans le sens opposé à ta destination."''
*''"La porte est fermée par quatre [[interrupteur]]s."''
*''"Pour voler, maintient X pour le [[Super Hélicoptère|Super Hélico]] et presse R2 pour te déplacer sur le côté."''

==[[Pirate Lunette]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"Tu me paieras ça, soldat !"''
*''"Votre horreur, il... il est arrivé dans [[Le Bayou|les marais]]."''
*''"Votre horreur... Il... Il a déjà 2 [[masque]]s..."''
*''"Il... Il a trouvé le troisième [[masque]]."''
*''"[[Rayman]] a les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]... et il est à bord du [[Écumeur|vaisseau]]..."''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Tu me paieras ça, soldat !"''
*''"Votre horreur, il... il est arrivé dans [[Le Bayou|les marais]]."''
*''"Votre horreur... Il... Il a déjà 2 [[masque]]s..."''
*''"Il... Il a trouvé le troisième [[masque]]."''
*''"Zut ! J'ai oublié de faire le plein !"''
*''"[[Rayman]] a les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]... et il est à bord du [[Écumeur|vaisseau]]..."''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"Tu me paieras ça, soldat !"''
*''"Votre horreur, il... il est arrivé dans [[Le Bayou|les marais]]."''
*''"Votre horreur... Il... Il a déjà 2 [[masque]]s..."''
*''"Dis adieu à tous tes amis !"''
*''"Je vais te montrer comment on dompte les bêtes fauves !"''
*''"Je vais te ratatiner !"''
*''"J'empaillerai ton cadavre !"''
*''"Plus vite tu courras, plus vite tu mourras !"''
*''"Tu as pensé à ton épitaphe ?"''
*''"La partie n'est pas encore gagnée, je me vengerai..."''
*''"Il... Il a trouvé le troisième [[masque]]."''
*''"[[Rayman]] a les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]... et il est à bord du [[Écumeur|vaisseau]]..."''

==[[Ptizêtre]]s==

===Dans la plupart des versions===
*''"Splendide, [[Rayman]] ! Moi, [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]], je tiens à te féliciter pour ton courage."''
*''"Ne l'écoute pas ! Le roi, c'est moi !"''
*''"Ah non, le roi, c'est moi !"''
*''"Voyons, c'est moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi, moi ! Non moi !"''
*''"Euh... Ce que j'ai à dire n'est pas facile... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] à [[la Clairière de la Fée]] et ils l'ont enfermée dans un de leurs bastions. Pour la rejoindre, tu devras emprunter [[la Voie des Portes]]. Ce lieu est magique. Il ouvre sur plein d'autres mondes. Seuls nous, les [[Ptizêtre]]s, savons comment y aller. Le passage nécessite 5 [[Lums jaune|Lums]], mais je vois que tu les as. Prépare-toi pour le grand voyage."''
*''"Euh... Ce que j'ai à dire n'est pas facile... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] à [[la Clairière de la Fée]] et ils l'ont enfermée dans un de leurs bastions. Pour la rejoindre, tu devras emprunter [[la Voie des Portes]]. Ce lieu est magique. Il ouvre sur plein d'autres mondes. Seuls nous, les [[Ptizêtre]]s, savons comment y aller. Hélas ! Le passage nécessite 10 [[Lums jaune|Lums]], et tu ne les as pas."''
*''"Reviens plus tard !"''
*''"Splendide, [[Rayman]] ! Tu as trouvé les 5 [[Lums jaune|Lums]] ! Nous pouvons dès à présent t'ouvrir [[la Voie des Portes]] où tu trouveras l'entrée de [[la Clairière de la Fée]]."''
*''"Heureux de te revoir, [[Rayman]]."''
*''"Euh... On s'est juste un peu mieux organisés."''
*''"Tu te trouves dans [[la salle du conseil des Ptizêtres]]. D'ici, nous pouvons te faire entrer dans d'autres mondes. Le passage demande beaucoup d'énergie."''
*''"Mais je constate que tu as ramassé assez de [[Lums jaune|Lums]]. Prépare-toi à découvrir un nouveau monde..."''
*''"Allez, vas-y ! Entre !"''
*''"Bienvenue dans [[la salle du conseil des Ptizêtres]] ! Splendide ! Tu as assez de [[Lums jaune|Lums]] pour passer."''
*''"Prépare-toi à découvrir un nouveau monde..."''
*''"Allez... Fais pas ton timide !"''

===[[Rayman 2|Versions Dreamcast]], [[Rayman 2 (iOS)|iOS]], et [[Rayman 3D|Nintendo 3DS]]===
*''"Splendide, [[Rayman]] ! Moi, [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]], je tiens à te féliciter pour ton courage."''
*''"Ne l'écoute pas ! Le roi, c'est moi !"''
*''"Ah non, le roi, c'est moi !"''
*''"Voyons, c'est moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi, moi ! Non moi !"''
*''"Euh... Ce que j'ai à dire n'est pas facile... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] à [[la Clairière de la Fée]] et ils l'ont enfermée dans un de leurs bastions. Pour la rejoindre, tu devras emprunter [[l'Île des Portes]]. Ce lieu est magique. Il ouvre sur plein d'autres mondes. Seuls nous, les [[Ptizêtre]]s, savons comment y aller. Le passage nécessite 5 [[Lums jaune|Lums]], mais je vois que tu les as. Prépare-toi pour le grand voyage."''
*''"Euh... Ce que j'ai à dire n'est pas facile... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] à [[la Clairière de la Fée]] et ils l'ont enfermée dans un de leurs bastions. Pour la rejoindre, tu devras emprunter [[l'Île des Portes]]. Ce lieu est magique. Il ouvre sur plein d'autres mondes. Seuls nous, les [[Ptizêtre]]s, savons comment y aller. Hélas ! Le passage nécessite 10 [[Lums jaune|Lums]], et tu ne les as pas."''
*''"Reviens plus tard !"''
*''"Splendide, [[Rayman]] ! Tu as trouvé les 5 [[Lums jaune|Lums]] ! Nous pouvons dès à présent t'ouvrir [[l'Île des Portes]] où tu trouveras l'entrée de [[la Clairière de la Fée]]."''
*''"Heureux de te revoir, [[Rayman]]."''
*''"Euh... On s'est juste un peu mieux organisés."''
*''"Tu te trouves dans [[la salle du conseil des Ptizêtres]]. D'ici, nous pouvons te faire entrer dans d'autres mondes. Le passage demande beaucoup d'énergie."''
*''"Mais je constate que tu as ramassé assez de [[Lums jaune|Lums]]. Prépare-toi à découvrir un nouveau monde..."''
*''"Allez, vas-y ! Entre !"''
*''"Bienvenue dans [[la salle du conseil des Ptizêtres]] ! Splendide ! Tu as assez de [[Lums jaune|Lums]] pour passer."''
*''"Prépare-toi à découvrir un nouveau monde..."''
*''"Allez... Fais pas ton timide !"''

===[[Ptizêtre]] 1 ([[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]])===
*''"Moi, [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]], je tiens à te féliciter pour ton courage."''
*''"Moi !"''
*''"Heureux de te revoir, [[Rayman]]."''
*''"Euh... On s'est juste un peu mieux organisés."''
*''"Avant que tu y ailles, je dois te dire quelque chose... Les [[masque]]s sont surveillés par des gardiens très puissants !"''
*''"Bien, tu as trouvé le premier [[masque]] avant les [[Robot-Pirate|Pirates]] !"''
*''"Maintenant, vas-y !"''
*''"[[Rayman]] ! Quel plaisir de te revoir sain et sauf ! Jusqu'à présent, tu as été plus rapide que les [[Robot-Pirate|Pirates]] mais cette fois, ce sera plus difficile..."''
*''"Mais je dois te prévenir. Une terrible épreuve t'attend. [[Froutch|Le gardien]] du prochain [[masque]] est devenu fou ! L'explosion du [[Cœur du Monde]] l'a rendu incontrôlable."''
*''"Bravo, tu as réussi à prendre les [[Robot-Pirate|Pirates]] de vitesse et à trouver le troisième [[masque]] avant eux !"''
*''"[[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] ! [[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] !"''
*''"Génial, tu as assez de [[Lums jaune|Lums]] ! Tu vas pouvoir passer !"''

===[[Ptizêtre]] 2 ([[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]])===
*''"Ne l'écoute pas ! Le roi, c'est moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Euh... Ce que j'ai à dire n'est pas facile... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont emmené [[Ly]] à [[la Clairière de la Fée]] et ils l'ont enfermée dans un de leurs bastions. Pour la rejoindre, tu devras emprunter [[la Voie des Portes]]. Ce lieu est magique. Il ouvre sur plein d'autres mondes. Seuls nous, les [[Ptizêtre]]s, savons comment y aller. Le passage nécessite 10 [[Lums jaune|Lums]], mais je vois que tu les as. Prépare-toi pour le grand voyage."''
*''"Écoute bien, il y a un petit problème... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] sont aussi à la recherche des [[masque]]s."''
*''"Oui ! [[Polokus]] leur a ordonné d'éliminer tous les intrus ! Tu devras les vaincre pour t'emparer des [[masque]]s !"''
*''"Ne perds pas de temps : Ils sont en quête du deuxième ! J'espère que tu as les 150 [[Lums jaune|Lums]] pour débloquer la porte."''
*''"Ils ont bloqué la porte avec beaucoup d'énergie."''
*''"[[Ly]] a essayé de le raisonner mais il n'a rien écouté. Attends-toi à livrer un terrible combat !"''
*''"Tu as vraiment l'étoffe d'un héros !!"''
*''"[[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] ! [[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] !"''
*''"Mais je te conseille d'être prudent. En effet, les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont mis au point un [[Robot Dinosaure]] et ils l'ont envoyé à la recherche du dernier [[masque]]. Aux dernières nouvelles, il rôdait sur [[l'Île Perdue]], près de la prison où sont retenus les [[Bébé Globox|bébés]] de [[Uglette]]."''

===[[Ptizêtre]] 3 ([[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]])===
*''"Ah non, le roi, c'est moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Pour t'arrêter, ils ont fermé l'accès au premier [[masque]]. Mais si tu as 50 [[Lums jaune|Lums]], nous pourrons t'ouvrir la porte."''
*''"Dernière chose : Pense à ramasser plein de [[Lums jaune|Lums]]. La deuxième porte ne cèdera que si tu en amènes 150."''
*''"Le deuxième [[masque]] est gardé par [[Oumbr|un colosse de pierre]]. [[Ly]] lui a parlé en esprit, et il est prêt à t'aider."''
*''"L'ouvrir demande 400 [[Lums jaune|Lums]]. Génial ! Tu as assez de [[Lums jaune|Lums]] pour passer !!!"''
*''"Bonne chance !"''
*''"C'est toi qui devrais être notre roi !"''
*''"[[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] ! [[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] !"''

===[[Ptizêtre]] 4 ([[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]])===
*''"Voyons, c'est moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Génial ! Tu as ramassé assez de [[Lums jaune|Lums]] pour passer !"''
*''"Surtout, n'oublie pas de ramasser plein de [[Lums jaune|Lums]]. Il nous en faudra 400 pour t'ouvrir la prochaine porte."''
*''"Décidément, tu es très doué. Je suis sûr que tu réussiras à trouver les 600 [[Lums jaune|Lums]] pour franchir la prochaine porte..."''
*''"[[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] ! [[Rayman]], [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]] !"''
*''"Hélas, la porte est fermée !"''
*''"Il nous faudrait 600 [[Lums jaune|Lums]]. Voyons combien tu en as..."''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"Splendide, [[Rayman]] ! Moi, [[Ptizêtre|roi des Ptizêtres]], je tiens à te féliciter pour ton courage."''
*''"Ne l'écoute pas ! Le roi, c'est moi !"''
*''"Ah non, le roi, c'est moi !"''
*''"Voyons, c'est moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi !"''
*''"Moi, moi ! Non moi !"''
*''"Euh... Ce que j'ai à dire est vraiment terrible... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont jetés [[Ly]] et [[Globox]] en prison. Mais ne t'inquiète pas. Rien n'est perdu. Car grâce à l'énergie des cinq [[Lums jaune|Lums]] que tu as ramassés nous pouvons t'envoyer sur [[le Front]], là où sont les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Sur place, cherche le [[cercle des Ptizêtres]]. Nous t'y attendrons, avec plein de nouvelles fraiches. Au fait, avant d'être capturée, [[Ly]] a laissé un [[Lums d'argent]]. Tu vas désormais pouvoir tirer avec ton [[poing]]. Maintenant, prépare-toi pour le grand voyage..."''
*''"Euh... Ce que j'ai à dire est vraiment terrible... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont jetés [[Ly]] et [[Globox]] en prison. Nous pouvons te mener là où ils sont enfermés. Mais il faut d'abord que tu nous amènes cinq [[Lums jaune]]s ! Reviens quand tu auras le compte !"''
*''"Tu peux utiliser l'énergie des [[Lums jaune]]s pour améliorer tes pouvoirs. Utilise {la manette analogique} pour faire défiler la liste des améliorations. Arrête-toi sur celle de ton choix, vérifie que tu as assez de [[Lums jaune|Lums]] et presse X."''
*''"Splendide, [[Rayman]] ! Tu as trouvé les cinq [[Lums jaune|Lums]] !"''
*''"Utilise {la manette analogique} pour faire défiler la liste. Presse X lorsque tu as fait ton choix."''
*''"Bien [[Rayman]] ! Tu as trouvé notre cercle. Tu es très doué ! Mais ne nous réjouissons pas trop vite, car les nouvelles sont plutôt mauvaises. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont réussi à s'emparer de [[Globox]] et de [[Ly]]. J'ignore où ils ont emmené [[Globox]], mais je sais que [[Ly]] est enfermée tout près d'ici, dans [[la Clairière de la Fée]], juste de l'autre côté du pont. Tu trouveras l'entrée de la clairière près de la cascade. Dépêche-toi !"''
*''"Va libérer [[Ly]] ! Tu la trouveras en suivant le chemin derrière le pont !"''
*''"Hé, [[Rayman]] ! [[Ly]] m'a dit de t'aider à trouver les [[Quatre masques de Polokus|quatre masques]] ! Je sais que le premier se trouve dans le temple de [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace|l'Île Perdue]]. Seul [[Bzzit]] peut t'emmener là-bas, mais les [[Robot-Pirate|Pirates]] l'ont capturé. Il est enfermé dans [[le Bayou]], tout près des [[Les Marécages|Marécages]]."''
*''"Va vite libérer [[Bzzit]]. Il te mènera au [[Quatre masques de Polokus|premier masque]]."''
*''"Maintenant que [[Bzzit]] est libre, il peut t'emmener sur [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace|l'Île Perdue]]. Là-bas, tu trouveras [[Quatre masques de Polokus|le premier masque]]. Va, [[Bzzit]] t'attend sur [[la Jetée]]."''
*''"Va rejoindre [[Bzzit]] sur [[la Jetée]]. Il t'emmènera sur [[Le Sanctuaire d'Eau et de Glace|l'Île Perdue]]."''
*''"Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont construit d'énormes portes pour t'empêcher d'avancer. J'ai demandé au géant [[Clark]] de t'aider à briser la première. Gagne vite [[la Plaine de l'Est]]. [[Clark]] t'y attend !"''
*''"Gagne vite [[la Plaine de l'Est]]. [[Clark]] t'y attend !"''
*''"Il n'y a plus de [[masque]]s ici. Par contre, il reste des [[Lums jaune|Lums]] à ramasser."''
*''"Tu n'as plus rien à faire ici. Prend la [[Porte magique|porte]] qui brille."''
*''"Bienvenue [[Rayman]] ! [[Clark]] nous a dit que tu ne tarderais pas à arriver. Il est reparti vers [[les Collines aux Menhirs]], pour détruire des [[Robot-Pirate|Pirates]]."''
*''"[[Clark]] est reparti vers [[les Collines aux Menhirs]]. Rejoins-le !"''
*''"[[La Grotte des Mauvais Rêves]] est le repaire d'un [[Jano|monstre innommable]] ! Son entrée est cachée dans [[les Marais de l'Éveil]]. Trouve-la vite !"''
*''"Tu trouveras [[la Grotte des Mauvais Rêves]] dans [[les Marais de l'Éveil]]."''
*''"Tu trouveras [[les Marais de l'Éveil]] dans [[la Plaine des Oxigrus]]."''
*''"Va dans [[les Collines aux Menhirs]] pour donner l'[[Élixir de Vie|Élixir]] à [[Clark]]."''
*''"[[Rayman]], les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont capturé [[Globox]] et ils l'ont enfermé près d'ici. Rejoins-le grâce à l'[[obus]] qui garde l'entrée des [[Les Collines aux Menhirs|Collines aux Menhirs]]."''
*''"Rejoins [[Globox]] avec l'[[obus]] qui garde l'entrée des [[Les Collines aux Menhirs|Collines aux Menhirs]]."''
*''"[[Rayman]], les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont capturé [[Carmen la baleine]] ! Cours vite à [[la Baie des Baleines]] pour la délivrer ! Tu peux y accéder à partir du jardin des [[Espèce de Globox|Globox]]."''
*''"Cours vite à [[la Baie des Baleines]] pour délivrer [[Carmen]] !"''
*''"Passe par le puits du jardin pour rejoindre [[Carmen]] !"''
*''"[[Rayman]], sans [[Globox]] ni [[Carmen]], tu ne pourras pas entrer dans [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu|le temple]]."''
*''"[[Rayman]], les [[Robot-Pirate|Pirates]] sont de plus en plus nombreux. [[Clark]] pourrait t'aider. Va vite le rejoindre, il t'attend à côté de [[la Caverne du Crâne]]."''
*''"[[Clark]] t'attend à côté de [[la Caverne du Crâne]] !"''
*''"Bien, tu te rapproches du troisième [[masque]]. Je vais t'expliquer comment le trouver. D'abord, entre dans [[L'Usine Pirate|l'usine]] en désactivant ses 2 [[générateur]]s. Puis, cherche l'entrée du [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|Sanctuaire de Feu]]. Le masque est caché à l'intérieur. Il y a un [[Ballon|ballon volant]] qui permet de gagner le premier [[générateur]]. Tu l'as vu ?"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Encore un [[générateur]], et [[L'Usine Pirate|l'usine]] s'ouvrira ! Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont enfermés les [[Bébé Globox|bébés Globox]] dans [[Les Mines Pirates|les mines]]. Va les libérer !"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! [[Bébé Globox|Les enfants]] rêvent tous de te ressembler. Maintenant, tu peux désactiver les lasers qui te bloquaient. Tu trouveras le deuxième [[générateur]] au fond des [[Les Cavernes de l'Écho|Grottes de l'Écho]]."''
*''"Bravo ! Tu as réussi à ouvrir les portes de [[L'Usine Pirate|l'usine]]. Traverse [[L'Usine Pirate|l'usine]] et cherche les marais. [[Le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|Le Sanctuaire de Lave]] se trouve juste après."''
*''"Incroyable ! Tout le monde parle de ton combat !"''
*''"[[Rayman]], c'est horrible... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont réussi à s'emparer de [[Clark]]. Il parait qu'ils sont en train de tenter des expériences sur lui. Il y a une entrée vers [[Contrôle technique|leur laboratoire]] quelque part dans [[la Caverne du Crâne]]."''
*''"[[Clark]] est enfermé dans [[la Caverne du Crâne]]. Il faut aller le libérer."''
*''"Suis [[Clark]], il connait le chemin qui mène au dernier [[masque]]."''
*''"[[Globox]] a été de nouveau capturé... Va vite à [[la Crique Arc-en-ciel]] le libérer !"''
*''"Il n'y a plus de [[masque]]s ici. Tu devrais te rendre à [[la Crique Arc-en-ciel]]."''
*''"Bravo ! Avec l'énergie des [[masque]]s, je peux t'envoyer sur [[le Vaisseau-Prison]]. Libère nos amis, et ne fais pas de quartier ! Si tu veux retourner sur [[le Vaisseau-Prison]], prends la porte qui brille."''
*''"Bravo [[Rayman]] ! Tu as réussi ! L'armée des [[Robot-Pirate|Pirates]] est vaincue ! Mais pour que la victoire soit totale, il te reste à battre [[Barbe-Tranchante]]. Saute sur le [[missile]], il te mènera directement auprès de [[Barbe-Tranchante]]."''

==[[Ptizêtre]]s coiffés d'une mitre==

===Dans la plupart des versions===
*''"Brise les [[cage]]s. Leur énergie te rendra moins vulnérable."''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"[[Rayman]], écoute-moi. Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont capturés plein de [[Ptizêtre]]s. Libère-les ! Chaque fois que tu en délivreras un, il t'amènera à un [[cercle Ptizêtre]]. De ce cercle, tu pourras retourner dans un monde que tu as déjà visité en passant par une [[porte magique]] en forme de spirale."''
*''"Merci [[Rayman]] ! Je vais t'ouvrir la porte qui mène [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave#Version PlayStation 2|sous le sanctuaire]]. Sur place, tu trouveras un des [[masque]]s. Vas-y, moi je dois retourner au cercle."''

==[[Polokus]]==

===Dans toutes les versions===
*''"Bienvenue ! Je suis [[Polokus|Polokus, l'Esprit du Monde]]. Je vois que tu as trouvé le premier de mes [[Quatre masques de Polokus|4 masques]]. Pour l'heure, je suis loin et ne te parle qu'en rêve. Mais si tu ramènes les 3 autres [[masque]]s, je reviendrai et je t'aiderai à combattre les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Sois fort ! Notre avenir est dans tes [[poing]]s !"''
*''"Tu as trouvé le deuxième [[masque]] ! C'est bien, [[Rayman]], tu te rapproches du but ! Encore 2 [[masque]]s, et je serai de retour. Prends garde, la suite de ta quête sera plus dure !"''
*''"Félicitations, tu as trouvé le troisième [[masque]]. Encore 1 [[masque]], et le miracle s'accomplira... Va et fais vite !"''
*''"Et voilà le dernier [[masque]]... Bravo, [[Rayman]] ! Tu as réussi à me faire revenir ! Les [[Robot-Pirate|Pirates]] n'en ont plus pour longtemps ! Je vais user de mes pouvoirs pour détruire leurs bastions et débarrasser [[La Croisée des Rêves|le monde]] des [[Robot-Pirate|robots]] qui l'infestent. Hélas, ma puissance a ses limites. Sur terre, les [[Lums]] me rendent invincibles. Mais dans les airs, je suis aussi frêle qu'un nouveau-né. C'est toi qui devras te battre sur [[le Vaisseau-Prison]]. Je vais te donner un maximum d'énergie vitale."''
*''"Maintenant, va et trouve [[Barbe-Tranchante]]."''
*''"Allez, entre ! N'aie pas peur..."''

==Prisonniers à bord de l'[[Écumeur]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"A boire..."''
*''"Pitié..."''
*''"O...oooh."''
*''"À l'aide !"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"A boire..."''
*''"Pitié..."''
*''"O...oooh."''
*''"À l'aide !"''
*''"Yahooo ! Yipeee !"''
*''"Yipeee ! Yahooo !"''
*''"Hourra ! Vive [[Rayman]] !"''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"A boire..."''
*''"Pitié..."''
*''"O...oooh."''
*''"À l'aide !"''
*''"Yahouuuu ! Yipeee !"''
*''"Vive [[Rayman]] ! Youpiii !"''
*''"Youpi ! Yahouuuu !"''

==[[Rayman]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"[[Globox]] ! Mon ami !"''
*''"Ho non... Je me sens faible et mes pouvoirs ont disparu. Tu sais, [[Globox]]... Je crois bien que c'est la fin..."''
*''"[[Ly]], la [[fée]] ?"''
*''"Un [[Lums d'argent]] ! Incroyable ! Je sens son énergie entrer en moi... [[Globox]], on est sauvés ! Je peux à nouveau tirer avec mon [[Poing magique|poing]]. Yahoooo !"''
*''"Allons voir [[Ly]] ! Elle me rendra mes autres pouvoirs."''
*''"Ooooooooaaaaaaaaaaaah !!"''
*''"[[Globox|Glooboox]] !"''
*''"Euh, c'est-à-dire que... Nous avons été séparés..."''
*''"Pas de panique [[Bébé Globox|les enfants]] ! Je vais ramener votre père ! Mais d'abord, il faut que je trouve [[Ly]]. Elle aime bien rêver par ici. Vous ne l'avez pas vue ? Quoi ?"''
*''"Hummm... Je dois aller la libérer !"''
*''"Mais..."''
*''"Mais enfin, qui est le roi ?"''
*''"Stop ! Je dois absolument voir [[Ly]]. Vous savez où elle est ?"''
*''"[[Ly]]... Ça va ?"''
*''"Il m'a donné un [[Lums d'argent]] et puis on a été séparé. Il faut que je le retrouve et que je chasse les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Mais pour cela, j'ai besoin de mes pouvoirs..."''
*''"Euh... Non."''
*''"Les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] ?"''
*''"Yaoouuh !"''
*''"Yeah !"''
*''"Ça y est, vous êtes d'accord. Le roi, c'est toi ?"''
*''"Laisse tomber, [[Sssssam]] !"''
*''"Dis, tu sais où se trouvent les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] de [[Polokus]] ?"''
*''"Promis, je passerai !"''
*''"Toi aussi... Bon, faut pas trainer !"''
*''"Merci pour le tuyau !"''
*''"Go !"''
*''"[[Clark]] ! C'est toi qui a cassé ces [[Robot-Pirate|Pirates]] ?! Sûr qu'à 20 contre toi, ils n'avaient aucune chance !"''
*''"Hé, mais tu n'as pas l'air bien ! Tu es blessé ?"''
*''"[[La Grotte des Mauvais Rêves]] ? Ok, je me souviendrai. Tien bon, je vais dans [[Les Marais de l'Éveil|les marais]] chercher l'[[Élixir de Vie|Élixir]]."''
*''"Incroyable... De l'or !!!"''
*''"Je prends le trésor !"''
*''"Je refuse le trésor !"''
*''"Merci !"''
*''"Tiens, [[Clark]]... Voici l'[[Élixir de Vie|Élixir]] !"''
*''"D'ac, mais repose-moi d'abord !"''
*''"Qu'est-ce qui se passe ? Tu as peur ?"''
*''"Il n'y a pas de honte à avoir peur, tu sais. Les [[Vaisseau Pirate|vaisseaux]] et les [[Robot-Pirate|Pirates]] sont vraiment dangereux ! Ah, si seulement j'avais plus de pouvoirs..."''
*''"Un [[Lums d'argent]] !!!"''
*''"Maintenir {la touche de tir} me donne un tir plus puissant ? Ok !"''
*''"Commence par la bonne."''
*''"Un nouveau pouvoir ? Yipeee !"''
*''"Je ne peux plus voler !"''
*''"[[Clark]] !"''
*''"Huuuuuuummmm... Avec [[Vaisseau Pirate|ça]], je pourrais aller jusqu'aux mines ! Ne pleure plus, [[Uglette]]. Je m'occupe de [[Bébé Globox|tes petits]] !"''
*''"Regarde, [[Uglette]] ! Voici les autres !"''
*''"Prenez le bateau pour rentrer."''
*''"Mais... C'est le quatrième [[masque]] !!!"''
*''"Laisse mon ami tranquille !"''
*''"Ça va [[Globox]] ?"''
*''"Ooooooh !"''
*''"Whaouh !"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"[[Globox]] ! Mon ami !"''
*''"Oh, non... Je me sens faible et mes pouvoirs ont disparu. Tu sais, [[Globox]]... Je crois bien que c'est la fin..."''
*''"[[Ly]], la [[fée]] ?"''
*''"Un [[Lums d'argent]] ! Incroyable ! Je sens son énergie entrer en moi... Je peux à nouveau tirer avec mon [[Poing magique|poing]] ! [[Globox]], on est sauvés ! Yaoouuh !"''
*''"Allons voir [[Ly]] ! Elle me rendra mes autres pouvoirs."''
*''"Ooooooooaaaaaaaaaaaah..."''
*''"[[Globox|Glooooboooox]] !"''
*''"Euh, c'est-à-dire que nous avons été séparés, et euh..."''
*''"Pas de panique [[Bébé Globox|les enfants]] ! Je vais ramener votre père. Mais d'abord, il faut que je trouve [[Ly]]. Elle aime bien rêver par ici. Vous ne l'avez pas vue ?"''
*''"Hummm... Je dois aller la libérer !"''
*''"Mais..."''
*''"Mais enfin, qui est le roi ?"''
*''"Stop ! Je dois absolument voir [[Ly]]. Vous savez où elle est ?"''
*''"[[Ly]]... Ça va ?"''
*''"Il m'a donné un [[Lums d'argent]]. Et puis on a été séparé. Il faut que je le retrouve et que je chasse les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Mais pour cela, j'ai besoin de mes pouvoirs..."''
*''"Euh... Non."''
*''"Les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] ?"''
*''"Un [[Lums d'argent]] ? Je vais avoir un nouveau pouvoir ?"''
*''"Yaoouuh !"''
*''"Yeah !"''
*''"Ça y est, vous êtes d'accord. Le roi, c'est toi ?"''
*''"Des gardiens ?"''
*''"Laisse tomber, [[Sssssam]] !"''
*''"Dis, tu sais où se trouvent les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] de [[Polokus]] ?"''
*''"Promis, je passerai !"''
*''"Toi aussi... Bon, faut pas trainer !"''
*''"Euh... Mais... Je suis [[Rayman]] !"''
*''"Je dois réunir les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] pour faire revenir [[Polokus]]. C'est notre dernière chance de chasser les [[Robot-Pirate|Pirates]] !"''
*''"Oui ! Je les ai !"''
*''"Hé ! Enfin une bonne nouvelle !"''
*''"Go !"''
*''"[[Clark]] ! C'est toi qui a cassé ces [[Robot-Pirate|Pirates]] ! Sûr qu'à 20 contre toi, ils n'avaient aucune chance !"''
*''"Hé, mais tu n'as pas l'air bien ! Tu es blessé ?"''
*''"Près d'ici ? Tiens bon, je vais trouver l'entrée et ramener l'[[Élixir de Vie|Élixir]]."''
*''"Incroyable... De l'or !!!"''
*''"J'ai juste besoin de l'[[Élixir de Vie|Élixir]] pour sauver mon ami [[Clark]]."''
*''"Merci !"''
*''"Tiens, [[Clark]]... Voici l'[[Élixir de Vie|Élixir]] !"''
*''"D'ac, mais repose-moi d'abord !"''
*''"Waouuuh !"''
*''"Je dois partir chercher les autres [[masque]]s. Et toi ?"''
*''"J'espère que tu viendras me rejoindre plus tard !"''
*''"Salut !"''
*''"Qu'est-ce qui se passe ? Tu as peur ?"''
*''"Il n'y a pas de honte à avoir peur, tu sais. Les [[Vaisseau Pirate|vaisseaux]] et les [[Robot-Pirate|Pirates]] sont vraiment dangereux ! Ah, si seulement j'avais plus de pouvoirs..."''
*''"Un [[Lums d'argent]] !!!"''
*''"Maintenir □ me donne un tir plus puissant ? Ok !"''
*''"Ok ! A bientôt, [[Globox]] !"''
*''"Merci, [[Oumbr|colosse]] !"''
*''"Des [[Sbire Ninja|Sbires-Ninjas]] ?!"''
*''"Je trouverai un moyen d'en profiter. Merci !"''
*''"Hé ! Comme on se retrouve !"''
*''"Commence par la bonne."''
*''"Un nouveau pouvoir ? Yipiiie !"''
*''"Je ne peux plus voler !"''
*''"Tu... Tu es le gardien, c'est ça ?"''
*''"Je ne suis pas un voleur ! J'ai besoin des [[masque]]s pour débarrasser le monde des [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] !"''
*''"Mais.. Il est complètement fou !"''
*''"Euh... Du calme... Rien n'est encore gagné. Il faut que je ramène le dernier [[masque]]."''
*''"Vous pourriez peut-être me l'ouvrir ?"''
*''"A ce que je vois, je ne suis pas au bout de mes peines..."''
*''"[[Clark]] !"''
*''"Hummm... Il faut que je trouve un moyen d'aller sur [[L'Île Perdue|l'île]]... Ne pleure plus, [[Uglette]]. Je m'occupe de [[Bébé Globox|tes petits]] !"''
*''"Regarde, [[Uglette]] ! Voici les autres !"''
*''"Partez devant. Moi, je dois voir [[Polokus]]..."''
*''"Mais... C'est le quatrième [[masque]] !!!"''
*''"À bientôt, [[Uglette]] !"''
*''"Reculez au fond [[Bébé Globox|les enfants]] !"''
*''"Sauvez-vous vite les amis ! Moi, je dois retrouver [[Globox]] et détruire [[Barbe-Tranchante]]."''
*''"Laisse mon ami tranquille !"''
*''"Ça va [[Globox]] ?"''
*''"Oooooooh !"''
*''"Whaouh !"''
*''"Doucement ! Vous m'étouffez !"''
*''"Je suis si content de vous revoir..."''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"[[Globox]] ! Mon ami !"''
*''"Ho non... Je me sens faible et mes pouvoirs ont disparu. Tu sais, [[Globox]]... Je crois bien que c'est la fin..."''
*''"[[Ly]], la [[fée]] ?"''
*''"Un [[Lums d'argent]] ! Incroyable ! Je sens son énergie entrer en moi... [[Globox]], on est sauvés ! Mon [[poing]] a retrouvé toute sa puissance. Yahoooo !"''
*''"Allons voir [[Ly]] ! Elle me rendra mes autres pouvoirs."''
*''"Ooooooooaaaaaaaaaaaah !!"''
*''"[[Globox|Glooboox]] !"''
*''"Euh, c'est-à-dire que... Nous avons été séparés..."''
*''"Pas de panique [[Bébé Globox|les enfants]] ! Je vais ramener votre père ! Mais d'abord, il faut que je trouve [[Ly]]. Elle aime bien rêver par ici. Vous ne l'avez pas vue ? Quoi ?"''
*''"Hummm... Je dois aller la libérer !"''
*''"Mais..."''
*''"Mais enfin, qui est le roi ?"''
*''"Stop ! Je dois retrouver [[Globox]] et [[Ly]]. Vous savez où ils sont ?"''
*''"Oups !"''
*''"Merci [[Clark]] ! Sans toi, les [[Robot-Pirate|Pirates]] me capturaient une nouvelle fois."''
*''"[[Ly]]... Ça va ?"''
*''"Il m'a donné un [[Lums d'argent]] et puis on a été séparé. Il faut que je le retrouve et que je chasse les [[Robot-Pirate|Pirates]]. Mais pour cela, j'ai besoin de mes pouvoirs..."''
*''"Euh... Non."''
*''"Les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] ?"''
*''"Yaoouuh !"''
*''"Yeah !"''
*''"[[La Jetée]] de [[la Plaine des Oxigrus]] ? Ok, j'y cours..."''
*''"Laisse tomber, [[Sssssam]] !"''
*''"Dis, tu sais où se trouvent les [[Quatre masques de Polokus|4 masques]] de [[Polokus]] ?"''
*''"Promis, je passerai !"''
*''"Toi aussi... Bon, faut pas trainer !"''
*''"Hé [[Clark]], attends-moi !!!"''
*''"Merci pour le tuyau !"''
*''"Go !"''
*''"[[Clark]] ! C'est toi qui a cassé ces [[Robot-Pirate|Pirates]] ?! Sûr qu'à 20 contre toi, ils n'avaient aucune chance !"''
*''"Hé, mais tu n'as pas l'air bien ! Tu es blessé ?"''
*''"[[La Grotte des Mauvais Rêves]] ? Ok, je me souviendrai. Tien bon, je vais dans [[Les Marais de l'Éveil|les marais]] chercher l'[[Élixir de Vie|Élixir]]."''
*''"Incroyable... De l'or !!!"''
*''"Je prends le trésor !"''
*''"Je refuse le trésor !"''
*''"Merci !"''
*''"Tiens, [[Clark]]... Voici l'[[Élixir de Vie|Élixir]] !"''
*''"D'ac, mais repose-moi d'abord !"''
*''"Qu'est-ce qui se passe ? Tu as peur ?"''
*''"Il n'y a pas de honte à avoir peur, tu sais. Les [[Vaisseau Pirate|vaisseaux]] et les [[Robot-Pirate|Pirates]] sont vraiment dangereux ! Ah, si seulement j'avais plus de pouvoirs..."''
*''"Un [[Lums d'argent]] !!!"''
*''"Huuuuuuummmm... Avec [[Vaisseau Pirate|ça]], je pourrais aller jusqu'aux mines ! Ne pleure plus, [[Uglette]]. Je m'occupe de [[Bébé Globox|tes petits]] !"''
*''"Regarde, [[Uglette]] ! Voici les autres !"''
*''"Prenez le bateau pour rentrer."''
*''"Un [[Masque de Pluie]] ?"''
*''"Merci [[Uglette]], et à bientôt !"''
*''"C'est un piège !"''
*''"Vite ! Cache-toi ! Je vais m'occuper de [[Boss Biditank|ce tas de ferraille]]..."''
*''"Commence par la bonne."''
*''"Un nouveau pouvoir ? Yipeee !"''
*''"Je ne peux plus voler !"''
*''"[[Clark]] !"''
*''"Reculez bien au fond [[Bébé Globox|les enfants]]."''
*''"Suivez-moi, les amis !! Je vais vous ramener à terre !"''
*''"Laisse mon ami tranquille !"''
*''"Ça va [[Globox]] ?"''
*''"Ooooooh !"''
*''"Whaouh !"''

==[[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"Identification en cours... Rien d'anormal : Simple buisson à gros nez. Porte désactivée."''
*''"Attention ! [[Rayman|Intrus]]... Crrr... Attrapez-le !"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Versions PlayStation]] et [[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"Identification en cours... Rien d'anormal : Simple buisson à gros nez. Porte désactivée."''

==[[Sssssam]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"[[Rayman]], comment te remercier ?"''
*''"Ah, ce que c'est bon de s'étirer ! Sensassss !"''
*''"Désolé, [[Rayman]], j'ignore de quoi tu veux parler... Par contre, j'ai vu [[Globox]] se faire arrêter par 2 [[Robot-Pirate|Pirates]]. Ils l'ont emmené quelque part au-delà des [[Les Marais de l'Éveil|marais]]. Si tu veux, je peux t'aider à rejoindre l'autre rive. Tire sur mon foulard pour t'y accrocher. Ensuite, presse {la touche de saut} pour sauter et {la touche de strafe} pour accélérer. Allez, on y va !"''
*''"[[Rayman]] ? Adieu... Viens me voir à l'occasion."''
*''"Tu vas me manquer, mon ami."''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"[[Rayman]], comment te remercier ?"''
*''"Ah, ce que c'est bon de s'étirer. Sensassss !"''
*''"Désolé, [[Rayman]], j'ignore de quoi tu veux parler... Par contre, j'ai vu [[Globox]] se faire arrêter par 2 [[Robot-Pirate|Pirates]]. Ils l'ont emmené quelque part au-delà des [[Les Marais de l'Éveil|marais]]. Si tu veux, je peux t'aider à rejoindre l'autre rive. Tire sur mon foulard pour t'y accrocher. Ensuite, presse X pour sauter. Allez, on y va !"''
*''"[[Rayman]] ? Adieu... Viens me voir à l'occasion."''
*''"Tu vas me manquer, mon ami."''

==[[Uglette]]==

===Dans la plupart des versions===
*''"Mes [[Bébé Globox|bébés]]... Mes [[Bébé Globox|bébés]]... C'est horrible... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont pris tous mes [[Bébé Globox|bébés]]. Ils les ont enfermés dans les mines et dans des cages. Mon [[Globox]] chéri a essayé de les en empêcher... Mais les [[Robot-Pirate|Pirates]] l'ont capturé lui aussi... Et ils l'on emmené sur leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]."''
*''"Mon bébé !"''
*''"Oh... Merci !"''
*''"Bonne chance, [[Rayman]] !"''

===[[Rayman 2 (PlayStation)|Version PlayStation]]===
*''"Mes [[Bébé Globox|bébés]]... Mes [[Bébé Globox|bébés]]... C'est horrible... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont pris tous mes [[Bébé Globox|bébés]] ! Pour les faire travailler de force sur [[l'Île Perdue]]. Mon [[Globox]] chéri a essayé de les en empêcher... Mais les [[Robot-Pirate|Pirates]] l'ont capturé lui aussi... Et ils l'on emmené sur leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]."''
*''"Mon bébé !"''
*''"Oh... Merci !"''
*''"Bonne chance, [[Rayman]] !"''
*''"Bravo [[Rayman]] ! C'est merveilleux !"''

===[[Rayman Revolution|Version PlayStation 2]]===
*''"[[Rayman]] ! Mon [[Globox]] a été capturé ! Je t'en prie, va vite le libérer !"''
*''"Oh, [[Rayman]] ! Tu as délivré mon [[Globox]]. Merci ! Merci !"''
*''"[[Clark]] t'attend dans [[la Caverne du Crâne]]."''
*''"Mon [[Globox]] est parti se promener avec [[Bébé Globox|les enfants]]. Tu ne les as pas vu ?"''
*''"Mes [[Bébé Globox|bébés]]... Mes [[Bébé Globox|bébés]]... C'est horrible... Les [[Robot-Pirate|Pirates]] ont pris tous mes [[Bébé Globox|bébés]]. Ils les ont enfermés dans les mines et dans des cages. Mon [[Globox]] chéri a essayé de les en empêcher... Mais les [[Robot-Pirate|Pirates]] l'ont capturé lui aussi... Et ils l'on emmené sur leur [[Écumeur|Vaisseau-Prison]]."''
*''"Mon bébé !"''
*''"Oh... Merci !"''
*''"Avec, tu pourras faire tomber la pluie comme les Globox !"''
*''"C'est affreux ! Mon [[Globox]] a disparu !"''

[[en:List of quotes in Rayman 2]]
[[pl:Lista cytatów z gry Rayman 2: The Great Escape]]
[[es:Lista de citas en Rayman 2]]

[[Catégorie:Listes de citations]]

Catégorie:Divinités

2020-04-15T19:28:07Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les divinités de [[la Croisée des Rêves]].

[[en:Category:Deities]]
[[es:Categoría:Deidades]]

[[Catégorie:Personnages]]

Catégorie:Personnages

2020-04-15T19:17:19Z

12RayChienne9 :

Cette page regroupe les personnages qui apparaissent dans [[Rayman (série)|les jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Characters]]
[[hu:Category:Karakterek]]
[[es:Categoría:Personajes]]
[[ru:Категория:Персонажи]]

Catégorie:User fr

2020-04-11T11:52:13Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les utilisateurs francophones du [[RayWiki|Wiki]].

[[en:Category:User en]]
[[es:Categoría:Usuario es]]

Catégorie:Modèles infobox

2020-04-09T18:14:25Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les modèles infobox, des tables de données présentant sommairement des informations importantes sur un sujet.

[[en:Category:Infobox templates]]
[[hu:Kategória:Infoboxsablonok]]
[[es:Categoría:Fichas]]
[[ru:Категория:Шаблоны-карточки]]

[[Catégorie:Modèles]]

Catégorie:Lieux de Rayman 2

2020-04-05T18:20:09Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les lieux de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.

[[en:Category:Places from Rayman 2]]
[[hu:Category:Helyek a Rayman 2-ből]]
[[es:Categoría:Lugares de Rayman 2]]

[[Catégorie:Lieux]]

Catégorie:Lieux

2020-04-05T17:43:59Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les lieux des [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Places]]
[[hu:Category:Helyek]]
[[es:Categoría:Lugares]]
[[ru:Категория:Места]]

Catégorie:Lieux de Rayman M

2020-04-05T17:42:01Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les lieux de ''[[Rayman M]]'', ''[[Rayman Rush]]'' et ''[[Rayman Arena]]''

[[en:Category:Places from Rayman M]]
[[hu:Category:Helyek a Rayman M-Arena-ból]]
[[es:Categoría:Lugares de Rayman M]]

[[Catégorie:Lieux]]

Catégorie:Fées

2020-04-05T13:28:08Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les fées rencontrées par [[Rayman]] lors de ses aventures.

[[en:Category:Fairies]]
[[es:Categoría:Hadas]]

[[Catégorie:Personnages]]

Bateau Pirate

2020-04-04T14:08:43Z

12RayChienne9 :

{{RMNiveauCourse
| nom = Bateau Pirate
| image = [[Image:Treasure Ship.png|320px|''Bateau Pirate'']]
| précédé par = [[Port du Zénith]]
| suivi par = [[Dédale de Tuyaux]]
| ligue = Ligue Expert
| coupe = Coupe 3 (Ligue Débutant), Coupe 7 (Ligue Pro)
| popolopoï = 30
| lums = 55
}}

'''Bateau Pirate''' est un niveau de Course de ''[[Rayman M]]'' et ''[[Rayman Arena]]''.

==Description (''[[Rayman M]]'')==
Dans ce jeu, Bateau Pirate est le dernier des trois niveaux de Course de la Ligue Expert. Il est disponible une fois que le niveau [[Mille Cascades]] de la Ligue Avancée est terminé en mode Course.

Au début du parcours, les concurrents sont dans ce qui semble être la cale du navire. Pour la traverser, ils peuvent utiliser des boosters, des [[tremplin]]s, des [[Lums violet]]s et des chemins glissants parcourus par de l'eau, fixés au mur. Pour les révéler, il faut tirer sur des [[interrupteur]]s. Deux ouvertures se trouvent au bout de la cale. Elles mènent toutes au même endroit : Une salle obscure, encombrée de quelques [[tonneau]]x explosifs et dont le sol est balayé par des [[Rayon électrique|rayons électriques]]. Des boosters et des pentes glissantes permettent de passer ces obstacles. Au bout de la salle, il y a plusieurs grilles entre lesquelles il faut slalomer et deux ouvertures. Elles mènent toutes au même endroit. En tirant sur un [[interrupteur]], les grilles se déplacent, et interdisent l'accès à une des ouvertures. Après chaque ouverture, il y a des plates-formes à lever ou abaisser à l'aide d'[[interrupteur]]s. Elles mènent à un couloir dont le sol est recouvert d'un tapis rouge, et balayé par des [[Rayon électrique|rayons électriques]]. Des [[interrupteur]]s permettent de les déplacer. Au bout du couloir, une succession de [[tremplin]]s permet d'atteindre une nouvelle salle.

Au début de cette dernière salle, quelques [[Rayon électrique|rayons électriques]] et barrières mobiles sont à éviter à l'aide de boosters. Ensuite, une grande étendue d'eau polluée collante est à franchir. Pour cela, les concurrents peuvent sauter sur les trois grandes hélices métalliques qui tournent au-dessus de l'étendue, ou emprunter des chemins en hauteur. On y trouve plusieurs plates-formes, certaines étant mobiles, des boosters et des [[tonneau]]x explosifs. Au bout de la salle, les concurrents doivent se jeter dans un puits qui les ramène au début du parcours.

Sur les côtés du parcours, on voit du matériel [[Robot-Pirate|Pirate]], comme des [[cage]]s, des [[boulet]]s de [[canon]], des caisses et des [[tonneau]]x. Des amas de pièces d'or sont également visibles.

Le décor de ce niveau laisse à penser qu'il prend place dans un gigantesque [[Vaisseau Pirate]].

Ce circuit est le seul à faire figurer une carte en deux dimensions.

En terminant Bateau Pirate en mode Course, on déverrouille les trois niveaux de Course de la Ligue Extrême : [[Dédale de Tuyaux]], [[Usine de Lave]] et [[Finale Électrique]]. En le terminant en mode Popolopoï, on déverrouille une nouvelle [[skin]] pour [[Globox]]. En le terminant en mode Lums, on déverrouille une nouvelle [[skin]] pour [[Grand Mini|les Ptizêtres]] et [[Henchman 1000]].

<gallery widths="320px" heights="240px">
TreasureShipPC.jpg|La ligne de départ.
</gallery>

==Description (''[[Rayman Arena]]'')==
Dans les versions GameCube et Xbox de ce jeu, en mode Course, Bateau Pirate est le dernier des trois niveaux de la Coupe 3 de la Ligue Débutant et le dernier des trois niveaux de la Coupe 7 de la Ligue Pro. La structure du niveau a subi quelques modifications :

*Des [[Bébé Globox|bébés Globox]] sont présents sur les côtés du parcours.
*Les lignes, les boosters, les filets de corde, les [[tremplin]]s, les [[interrupteur]]s, les [[Lums violet]]s et les [[tonneau]]x ont un aspect différent.
*Certains objets sur les côtés, comme les [[cage]]s, bougent.
*Les [[Rayon électrique|rayons électriques]] ont un aspect différent.

==Anecdotes==
*Certaines [[cage]]s présentes dans le niveau sont identiques à celles qui apparaissent dans ''[[Rayman 2]]''.
*Bateau Pirate n'apparait pas dans ''[[Rayman Rush]]''. Il a été remplacé par un niveau inédit, appelé [[Canopée (Rayman Rush)|Canopée]]. Il est possible que Bateau Pirate n'ait pas été intégré au portage sur PlayStation pour des raisons techniques.

==Liens externes==
*[https://www.youtube.com/watch?v=Q_XWbaU7R4w Playthrough de Bateau Pirate en mode Course (''Rayman M'' - Version PC)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=TCZWN29VDik Playthrough de Bateau Pirate en mode Popolopoï (''Rayman M'' - Version PC)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=N6wZOG8gos4 Playthrough de Bateau Pirate en mode Lums (''Rayman M'' - Version PC)]

*[https://www.youtube.com/watch?v=JDJjYRgTGaI Playthrough de Bateau Pirate en mode Course d'obstacles - Ligue Débutant (''Rayman Arena'' - Version GameCube)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=NLSnYcjAPng Playthrough de Bateau Pirate en mode Contre la montre - Ligue Débutant (''Rayman Arena'' - Version GameCube)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=--iN_w3XTfY Playthrough de Bateau Pirate en mode Course d'obstacles - Ligue Pro (''Rayman Arena'' - Version GameCube)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=egezEJUZCPc Playthrough de Bateau Pirate en mode Contre la montre - Ligue Pro (''Rayman Arena'' - Version GameCube)]

{{RMCourse}}

[[en:Treasure Ship]]
[[pl:Hiszpański Galeon]]
[[es:Barco del Tesoro]]

[[Catégorie:Lieux de Rayman M]]

Cullcut

2020-04-03T21:43:39Z

12RayChienne9 :

{{Ennemi
| nom = Cullcut
| image = [[Image:CullCut.jpg|320px|''Cullcut'']]
| alignement = Mauvais
| apparitions = ''[[Rayman M]]'', ''[[Rayman Rush]]'', ''[[Rayman Arena]]'', ''[[Rayman vs Cullcut]]''
| espèce = Machine [[Robot-Pirate|Pirate]]
| proches = [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] (créateurs)
| localisation = [[Mille Cascades]], [[Forêt Pirate]], [[Encore et Encore]]
| résistance = [[Image:LifebarInf.png|''Invincible'']]
| attaques = Morsures, écrasement, dévoration (''[[Rayman vs Cullcut]]'')
}}

Les '''Cullcuts''', parfois orthographié '''Cull Cuts''', sont des ennemis invincibles qui apparaissent dans ''[[Rayman M]]'', ''[[Rayman Rush]]'', ''[[Rayman Arena]]'' et ''[[Rayman vs Cullcut]]''.

==Description==
Un Cullcut se résume à une grande mâchoire métallique, qui se déplace en sautillant ou à l'aide de jambes mécaniques. Il s'agit de machines crées par les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]], qui les utilisent pour surveiller une zone particulière ou pour exécuter leurs prisonniers.

==Apparitions==

===''[[Rayman M]]'', ''[[Rayman Rush]]'' et ''[[Rayman Arena]]''===
Dans ''[[Rayman M]]'', les Cullcuts sont fait d'un métal gris et pourvus de deux yeux blancs. Ils apparaissent dans [[Mille Cascades]] et [[Forêt Pirate]].

Dans ''[[Rayman Rush]]'', les Cullcuts sont fait d'un métal gris et n'ont pas d'yeux. Ils n'apparaissent que dans [[Mille Cascades]].

Dans [[Rayman Arena|les versions GameCube et Xbox de ''Rayman Arena'']], les Cullcuts sont fait d'un métal orange et pourvus de deux yeux blancs. Ils apparaissent dans [[Mille Cascades]] et [[Forêt Pirate]]. Ils s'excitent quand une proie entre dans leur champ de vision.

Dans ''[[Rayman M]]'', ''[[Rayman Rush]]'' et ''[[Rayman Arena]]'', les Cullcuts patrouillent dans une zone définie en claquant continuellement leur mâchoire, avec un bruit caractéristique. Ils agissent en tant qu'obstacles : Au moindre contact avec eux, les coureurs sont ralentis pendant quelques secondes. Comme il est impossible de les détruire, il faut se contenter de les éviter.

===''[[Rayman vs Cullcut]]''===
Dans ce jeu sorti, un Cullcut apparait en tant que principal antagoniste. Il est fait d'un métal gris et pourvu de deux yeux blancs. Il vit dans une fosse, dans laquelle les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] jettent régulièrement des prisonniers pour le nourrir. Tout ce qu'il avale est broyé et transformé en boîte de conserve.

Au début du jeu, [[Rayman]] est capturé par les [[Robot-Pirate|Pirates]], qui ont décidé de le livrer au Cullcut. Ils l'ont donc enfermé dans une [[cage]] suspendue au-dessus de la fosse du monstre de métal. Celui-ci ne cesse de bondir en claquant sa mâchoire, impatient de croquer le héros.

Pour que [[Rayman]] échappe au Cullcut, le joueur doit détruire les [[Robot-Pirate|Pirates]] avant qu'ils n'abaissent les [[levier]]s qui permettent de faire descendre la [[cage]] dans la fosse. Il faut pour cela recopier les mots qui s'affichent sous les ennemis.

Tandis que [[Barbe-Tranchante]], [[Henchman 800]] et [[Henchman 1000]] essayent de faire descendre la [[cage]], la [[Femme-Rasoir]] pousse des [[Bébé Globox|bébés Globox]] vers la fosse du Cullcut pour le nourrir. Si elle n'est pas arrêtée à temps, ses victimes sont jetées dans la gueule du Cullcut, qui les dévore.

Lorsque la [[cage]] commence à descendre, le Cullcut saute de plus belle. Ses yeux virent au rouge quand elle remonte alors qu'elle était presque à sa portée.

<gallery widths="320px" heights="240px">
RaymanM-Cullcut.jpg|Un Cullcut de ''[[Rayman M]]''.
RA-Cullcut.png|Un Cullcut de [[Rayman Arena|la version GameCube de ''Rayman Arena'']].
CullCutGame.jpg|Le Cullcut de ''[[Rayman vs Cullcut]]''.
</gallery>

==Anecdotes==
*Les Cullcuts ressemblent un peu au célèbre héros des jeux vidéo [http://fr.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man].

==Liens externes==
*[http://www.raymanpc.com/forum/viewtopic.php?f=23&t=7343 Télécharger ''Rayman vs Cullcut'' et d'autres jeux Flash ''Rayman'']

{{Robots-Pirates}}

[[en:Cullcut]]
[[pl:Szczęki]]
[[es:Cullcut]]

[[Catégorie:Ennemis de Rayman M]]
[[Catégorie:Machines]]

Catégorie:Personnages jouables

2020-03-27T23:26:24Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les personnages des [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] que le joueur peut contrôler. Certains peuvent être contrôlés pendant le jeu entier, d'autres le temps d'un mini-jeu seulement.

[[en:Category:Playable characters]]
[[hu:Category:Játszható Karakterek]]
[[es:Categoría:Personajes jugables]]

[[Catégorie:Personnages]]

Catégorie:Lums

2020-03-27T23:23:19Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les [[Lums]] qui apparaissent dans [[Rayman (série)|les jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Lums]]
[[hu:Category:Lumok]]
[[es:Categoría:Lums]]
[[ru:Категория:Лумы]]

Catégorie:Créatures de la version Game Boy Advance de Rayman 3

2020-03-27T23:14:01Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les créatures de [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'']].

[[en:Category:Creatures from the Game Boy Advance version of Rayman 3]]
[[es:Categoría:Criaturas de la versión de Game Boy Advance de Rayman 3]]

[[Catégorie:Personnages de la version Game Boy Advance de Rayman 3]]
[[Catégorie:Créatures]]

Catégorie:Créatures de la version Game Boy Advance de Rayman 3

2020-03-27T23:13:06Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les créatures de [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'']].

[[en:Category:Creatures from the Game Boy Advance version of Rayman 3]]
[[es:Categoría:Criaturas de la versión para Game Boy Advance de Rayman 3]]

[[Catégorie:Personnages de la version Game Boy Advance de Rayman 3]]
[[Catégorie:Créatures]]

Catégorie:Créatures aquatiques

2020-03-27T23:09:25Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les créatures aquatiques qui apparaissent dans [[Rayman (série)|les jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Aquatic creatures]]
[[es:Categoría:Criaturas acuáticas]]

[[Catégorie:Créatures]]

Catégorie:Créatures

2020-03-27T23:07:20Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les créatures et les animaux qui apparaissent dans [[Rayman (série)|les jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Creatures]]
[[es:Categoría:Criaturas]]

[[Catégorie:Personnages]]

Catégorie:Ennemis

2020-03-21T22:33:51Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les ennemis des [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']].

[[en:Category:Enemies]]
[[hu:Category:Ellenségek]]
[[es:Categoría:Enemigos]]
[[ru:Категория:Враги]]

[[Catégorie:Personnages]]

Catégorie:Boss de Rayman Origins

2020-03-21T22:26:13Z

12RayChienne9 :

Cette catégorie regroupe les boss de ''[[Rayman Origins]]''.

[[en:Category:Bosses from Rayman Origins]]
[[es:Categoría:Jefes de Rayman Origins]]

[[Catégorie:Boss]]
[[Catégorie:Ennemis de Rayman Origins]]

Une gemme de nymphe !

2020-03-14T19:13:51Z

12RayChienne9 :

[[Fichier:PSN-NR.PNG|thumb|200px|L'icône de Une gemme de nymphe !]]

{{citation|text=[[Ambre Écueil]], la [[nymphe]] de la montagne est libérée !|sign=Description|source=''[[Rayman Origins]]''}}

'''Une gemme de nymphe !''' est un succès/trophée de ''[[Rayman Origins]]''.

Sur PlayStation 3 et PlayStation Vita, son obtention récompense le joueur avec un trophée en bronze.

Sur Xbox 360, son obtention récompense le joueur avec 15G.

==Comment l'obtenir ?==
Il est impossible à manquer. Le joueur le déverrouille dans le niveau [[Balade en montagne]], après avoir tué le [[Antitoon|Darktoon cage]] qui retient [[Ambre Écueil]] dans sa gueule.

==Voir aussi==

* [[Liste des succès et trophées de Rayman Origins]]

[[en:Nymphs Rock!]]
[[pl:Nimfy Górą!]]
[[es:Las ninfas molan mogollón]]

[[Catégorie:Succès Xbox Live de Rayman Origins]]
[[Catégorie:Trophées PlayStation 3 de Rayman Origins]]
[[Catégorie:Trophées PlayStation Vita de Rayman Origins]]

Catégorie:Ennemis de Rayman 2

2020-02-29T14:13:12Z

12RayChienne9 : Lien espagnol.

Cette categorie regroupe les ennemis de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.

[[en:Category:Enemies from Rayman 2]]
[[es:Categoría:Enemigos de Rayman 2]]

[[Catégorie:Ennemis]]
[[Catégorie:Personnages de Rayman 2]]

Rayman 2000

2020-01-24T18:33:15Z

12RayChienne9 : Il a dû préciser à quel jeu il se réfère, car l'un des liens qui mentionnent "Rayman Adventures" est dirigé vers le jeu pour les smartphones au lieu du jeu vidéo annulé

{{Jeu
| nom = Rayman 2000
| publié par = [[Ubisoft]]
| graphismes = Jean-Christophe Alessandri
| date de sortie = Prévue pour 2000 ou aux alentours cette année (annulé)
| genre = Plates-formes 3D
}}

'''''Rayman 2000''''' est un jeu vidéo de la [[Rayman (série)|série ''Rayman'']] qui a été finalement annulé, pour des raisons inconnues.

On ne connait l'existence de ce projet que grâce à ''[[L'Histoire de Rayman]]''. Dans cet ouvrage, on apprend que fin 1999, après la sortie de ''[[Rayman 2]]'' et avant le début du [[Rayman 3 (développement)|développement de ''Rayman 3'']], quelques personnes ont travaillé sur un projet qui avait pour nom de code ''Rayman 2000''. Il s'agissait d'une suite directe à ''[[Rayman 2]]'', toujours en 3D, avec des villes, des rues et des bâtiments attachés à des arbres. Cet univers, plus urbain que ce que les [[Rayman (série)|jeux ''Rayman'']] ont l'habitude de dépeindre, a été demandé par [[Michel Ancel]] lui-même.

Ce scénario a été finalement abandonné, mais certaines idées ont été reprises pour créer la ville d'[[Aéropolis]] dans [[Rayman (dessin animé)|le dessin animé ''Rayman'']], développé et publié fin 1999, ainsi que certains décors de [[la Forêt de Claire-Feuille]] dans ''[[Rayman 3]]''.

On ignore si ''Rayman 2000'' a un lien quelconque avec ''[[Rayman Adventures (jeu annulé)|Rayman Adventures]]'', un autre [[Rayman (série)|jeu ''Rayman'']] annulé aux alentours des années 2000.

==Galerie==
<gallery widths="320px" heights="240px">
Image:Concept_Forest_4.jpg|Concept art de [[la Forêt de Claire-Feuille]], inspiré du scénario de ''Rayman 2000'' comme on peut le voir dans ''[[L'Histoire de Rayman]]''.
Image:Concept_Forest_3.jpg|Concept art de [[la Forêt de Claire-Feuille]], possiblement inspiré du scénario de ''Rayman 2000''.
Concept Forest 7.jpg|thumb|320px|Concept art de [[la Forêt de Claire-Feuille]], possiblement inspiré du scénario de ''Rayman 2000''.
</gallery>

==Voir aussi==
*[[Rayman Adventures (jeu annulé)|''Rayman Adventures'' (jeu annulé)]]

{{Série Rayman}}
{{Jeux Rayman annulés}}

[[en:Rayman 2000]]
[[pl:Rayman 2000]]
[[es:Rayman 2000]]

[[Category:Jeux de plates-formes en 3D]]
[[Catégorie:Jeux Rayman]]
[[Catégorie:Prototypes de jeux]]