À l'eau Moskito ! - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-03-27T15:27:51Z

Added language links

← Version précédente		Version du 27 mars 2026 à 15:27
Ligne 100 :		Ligne 100 :

	[[en:Fire When Wetty]]		[[en:Fire When Wetty]]
			[[hu:Lőj, ha jó a víz!]]
	[[pl:Ogień zwalczaj wodą]]		[[pl:Ogień zwalczaj wodą]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Hunchman801 : Correction des liens vers des redirections

2025-11-10T10:54:31Z

Correction des liens vers des redirections

← Version précédente		Version du 10 novembre 2025 à 10:54
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	}}		}}

	Au début de ce niveau, les héros enfourchent des [[~~moustique~~]]s et voyagent sous l'eau. Dans les profondeurs, ils doivent affronter divers ennemis, tels que des [[vivaneau]]x, des [[Poisson-globe\|poissons-globes]], des [[Araignée de mer\|araignées de mer]] et des [[méduse]]s. Finalement, ils quittent l'eau, où ils doivent affronter des [[Petit oiseau\|petits oiseaux]] et éviter une [[murène]] rose qui ne peut pas être vaincue. Après l'avoir esquivée pendant un court instant, ils retournent sous l'eau et doivent éviter plusieurs de ces [[murène]]s roses. Pendant un certain temps, ils doivent rester entre deux [[murène]]s alors qu'elles accélèrent. Ensuite, ils quittent l'eau et arrivent au [[Pic mystique]], où l'équipe peut descendre de ses [[~~moustique~~]]s. Ici, ils peuvent ouvrir une [[cage]] d'[[Électoon]]s et terminer le niveau pour poser pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] qu'ils ont collectés.		Au début de ce niveau, les héros enfourchent des [[Moustique géant\|moustiques géants]] et voyagent sous l'eau. Dans les profondeurs, ils doivent affronter divers ennemis, tels que des [[vivaneau]]x, des [[Poisson-globe\|poissons-globes]], des [[Araignée de mer\|araignées de mer]] et des [[méduse]]s. Finalement, ils quittent l'eau, où ils doivent affronter des [[Petit oiseau\|petits oiseaux]] et éviter une [[murène]] rose qui ne peut pas être vaincue. Après l'avoir esquivée pendant un court instant, ils retournent sous l'eau et doivent éviter plusieurs de ces [[murène]]s roses. Pendant un certain temps, ils doivent rester entre deux [[murène]]s alors qu'elles accélèrent. Ensuite, ils quittent l'eau et arrivent au [[Pic mystique]], où l'équipe peut descendre de ses [[Moustique géant\|moustiques géants]]. Ici, ils peuvent ouvrir une [[cage]] d'[[Électoon]]s et terminer le niveau pour poser pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] qu'ils ont collectés.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:31:10Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Version précédente		Version du 11 juillet 2025 à 10:31
Ligne 69 :		Ligne 69 :
	{{Names		{{Names
	\|en=Fire When Wetty		\|en=Fire When Wetty
			\|ar=أطلق النار في الوقت المناسب
	\|zh_hans=入水即发		\|zh_hans=入水即发
	\|cs=Vlhký požár		\|cs=Vlhký požár

Hunchman801 : 🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

2024-11-05T19:35:36Z

🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

← Version précédente		Version du 5 novembre 2024 à 19:35
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''À l'eau ~~Moskito~~ !''' est le sixième et dernier niveau de l'[[Océan des songes]], le quatrième monde de ''[[Rayman Origins]]''.		'''À l'eau Moskito !''' est le sixième et dernier niveau de l'[[Océan des songes]], le quatrième monde de ''[[Rayman Origins]]''. Il fait office de transition entre l'[[Océan des songes]] et le [[Pic mystique]], de la même manière que la première partie de [[la Butte aux Bongos]] dans la version PC de [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']] et ses portages. C'est le troisième niveau de ce monde et le vingt-huitième niveau au total à être inclus dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.

			==Version originale==
			{{ROLevel
			\| nom = À l'eau Moskito !
			\| image = [[File:27 fire when wetty.jpg\|center\|320px\|À l'eau Moskito !]]
			\| précédé par = [[Comme un poisson dans l'eau]]
			\| suivi par = [[Balade en montagne]]
			\| monde = [[Océan des songes]]
			\| emplacement médaillon 1 = Cage
			\| emplacement médaillon 2 = Lums
			\| emplacement médaillon 2 nombre = 150
			\| emplacement médaillon 3 = Lums
			\| emplacement médaillon 3 nombre = 300
			\| médaille = 350
			\| formater nombres = oui
			}}

			Au début de ce niveau, les héros enfourchent des [[moustique]]s et voyagent sous l'eau. Dans les profondeurs, ils doivent affronter divers ennemis, tels que des [[vivaneau]]x, des [[Poisson-globe\|poissons-globes]], des [[Araignée de mer\|araignées de mer]] et des [[méduse]]s. Finalement, ils quittent l'eau, où ils doivent affronter des [[Petit oiseau\|petits oiseaux]] et éviter une [[murène]] rose qui ne peut pas être vaincue. Après l'avoir esquivée pendant un court instant, ils retournent sous l'eau et doivent éviter plusieurs de ces [[murène]]s roses. Pendant un certain temps, ils doivent rester entre deux [[murène]]s alors qu'elles accélèrent. Ensuite, ils quittent l'eau et arrivent au [[Pic mystique]], où l'équipe peut descendre de ses [[moustique]]s. Ici, ils peuvent ouvrir une [[cage]] d'[[Électoon]]s et terminer le niveau pour poser pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] qu'ils ont collectés.

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Fire When Wetty 1.jpg\|Des petits groupes de [[vivaneau]]x.
			Fire When Wetty 2.jpg\|Une [[araignée de mer]].
			Fire When Wetty 3.jpg\|D'autres ennemis apparaissent, comme le [[poisson-globe]] et la [[méduse]].
			Fire When Wetty 4.jpg\|Le [[bubon]] rose est la faiblesse de l'[[araignée de mer]].
			Fire When Wetty 5.jpg\|Des [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]] entre les héros et les [[vivaneau]]x.
			Fire When Wetty 6.jpg\|D'autres [[Araignée de mer\|araignées de mer]].
			Fire When Wetty 7.jpg\|Il sera difficile de vaincre les [[Araignée de mer\|araignées de mer]].
			Fire When Wetty 8.jpg\|Un grand groupe de [[méduse]]s qui peuvent être vaincues avec des projectiles.
			Fire When Wetty 9.jpg\|Des [[murène]]s roses qui ne peuvent pas être vaincues.
			Fire When Wetty 10.jpg\|Des [[Petit oiseau\|petits oiseaux]] apparaissent au-dessus du niveau de la mer.
			Fire When Wetty 11.jpg\|Des [[murène]]s roses suivront les héros.
			Fire When Wetty 12.jpg\|Les [[murène]]s continuent de suivre les héros.
			Fire When Wetty 13.jpg\|La transition vers le [[Pic mystique]] touche à sa fin.
			Fire When Wetty 14.jpg\|La transition se termine.
			Fire When Wetty 15.jpg\|La seule [[cage]] d'[[Électoon]]s du niveau.
			</gallery>

			==Retour aux Origines==
			{{RLLevel
			\| nom = À l'eau Moskito !
			\| difficulté = 2
			\| image = [[File:Fire When Wetty - Back to Origins.png\|center\|320px\|À l'eau Moskito !]]
			\| précédé par = [[Le crabe qui pince dort#Retour aux Origines\|Le crabe qui pince dort]]
			\| suivi par = [[Au cœur de l'abysse#Retour aux Origines\|Au cœur de l'abysse]]
			\| monde = [[Océan des songes]]
			\| ptizêtres = 3
			\| coupe de bronze = 75
			\| coupe d'argent = 150
			\| ticket surprise = 225
			\| coupe d'or = 300
			\| formater nombres = oui
			}}

			Ce niveau est jouable dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''. Il n'y a pas de différences notables entre les versions, mis à part le fait que des éléments de ''[[Rayman Legends]]'' remplacent certains éléments du jeu original.

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Fire When Wetty - Back to Origins 1.jpg\|Certains [[vivaneau]]x sont désormais violets dans [[Retour aux Origines]].
			Fire When Wetty - Back to Origins 2.jpg\|Le point faible exposé d'une [[araignée de mer]].
			Fire When Wetty - Back to Origins 3.jpg\|Un groupe de [[Poisson-globe\|poissons-globes]].
			Fire When Wetty - Back to Origins 4.jpg\|L'équipe sort de l'eau pendant un court instant.
			Fire When Wetty - Back to Origins 5.jpg\|Des [[murène]]s violettes apparaîtront.
			Fire When Wetty - Back to Origins 6.jpg\|Les [[murène]]s suivront les héros sous l'eau.
			Fire When Wetty - Back to Origins 7.jpg\|La fin de l'[[Océan des songes]].
			Fire When Wetty - Back to Origins 8.jpg\|La transition vers le [[Pic mystique]] se termine.
			</gallery>

			==Noms dans d'autres langues==
			{{Names
			\|en=Fire When Wetty
			\|zh_hans=入水即发
			\|cs=Vlhký požár
			\|da=Vær klar med vådeskud
			\|nl=Kom maar op
			\|fi=Pidä ruuti kosteana
			\|fr=À l'eau Moskito !
			\|de=Feuchtfröhliches Feuergefecht
			\|hu=Lőj, ha jó a víz!
			\|it=In caso di umidità
			\|ja=みずのなかでうて！
			\|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
			\|ja_2=「光が射す海で撃て！」
			\|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
			\|no=Vått krutt
			\|pl=Ogień zwalczaj wodą
			\|pt=Pólvora molhada
			\|ru=Огонь среди сырости
			\|es=Pólvora mojada
			\|sv=Ladda, sikta, sprut
			}}

			==Liens externes==
			* [https://www.youtube.com/watch?v=hxQMnprDxc4 Solution complète du niveau À l'eau Moskito ! sur YouTube (version PC) (solution normale + médaille de Lums)]

			* [https://www.youtube.com/watch?v=Ua2cXYcw30U Solution complète du niveau À l'eau Moskito ! de ''Rayman Legends'' sur YouTube (version PC)]

			{{RaymanOriginslocations}}
			{{RaymanLegendsLocations}}

	[[en:Fire When Wetty]]		[[en:Fire When Wetty]]

Boomboleros7 le 13 mars 2015 à 17:57

2015-03-13T17:57:19Z

← Version précédente		Version du 13 mars 2015 à 17:57
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	[[en:Fire When Wetty]]		[[en:Fire When Wetty]]
			[[pl:Ogień zwalczaj wodą]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Boomboleros7 le 24 décembre 2014 à 00:19

2014-12-24T00:19:25Z

← Version précédente		Version du 24 décembre 2014 à 00:19
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	[[en:Fire When Wetty]]		[[en:Fire When Wetty]]

	[[~~Category~~:~~Localités~~ de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
			[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Hunchman801 : Created page with ''''À l'eau Moskito !''' est le sixième et dernier niveau de l'Océan des songes, le quatrième monde de ''Rayman Origins''. en:Fire When Wetty [[Category:Localit...'

2011-11-12T17:52:18Z

Created page with ''''À l'eau Moskito !''' est le sixième et dernier niveau de l'Océan des songes, le quatrième monde de ''Rayman Origins''. en:Fire When Wetty [[Category:Localit...'

Nouvelle page

'''À l'eau Moskito !''' est le sixième et dernier niveau de l'[[Océan des songes]], le quatrième monde de ''[[Rayman Origins]]''.

[[en:Fire When Wetty]]

[[Category:Localités de Rayman Origins]]

À l'eau Moskito ! - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : Correction des liens vers des redirections

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

Hunchman801 : 🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations