https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?action=history&feed=atom&title=Aspiration_Vortex 2026-07-07T22:39:43Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.43.0 https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=Aspiration_Vortex&diff=53658&oldid=prev 2026-02-18T15:32:37Z

<p>Added language links</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 18 février 2026 à 15:32</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l54">Ligne 54 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 54 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Vortex Pull]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Vortex Pull]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[zh:漩涡吸引]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Pouvoirs de Rayman dans le Show du Fantôme]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Pouvoirs de Rayman dans le Show du Fantôme]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki_fr-wiki_:diff:1.41:old-48167:rev-53658:php=table --> </table>

Hunchman801 https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=Aspiration_Vortex&diff=48167&oldid=prev 2025-01-21T11:54:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 21 janvier 2025 à 11:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Ligne 39 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 39 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Names</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Names</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|en=Vortex Pull</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|en=Vortex Pull</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tirón tornado</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zh_hans</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">漩涡吸引</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ru</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Вихревая тяга</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zh_hant</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">漩渦牽引</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|nl=Vortexlokker</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|fr=Aspiration Vortex</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|de=Wirbelsauger</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|it=Vortice vorace</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|it=Vortice vorace</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wirbelsauger</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ko</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">소용돌이 자석</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|fr=Aspiration Vortex</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|nl=Vortexlokker</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pt=Puxão redemoinho</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pt=Puxão redemoinho</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ko</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">소용돌이 자석</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ru</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Вихревая тяга</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zh_hant</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">漩渦牽引</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tirón tornado</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|zh_hans=漩涡吸引</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Hunchman801 https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=Aspiration_Vortex&diff=48067&oldid=prev 2025-01-04T18:12:45Z

<p>Page créée avec « L&#039;&#039;&#039;&#039;Aspiration Vortex&#039;&#039;&#039; est un pouvoir utilisé par <a href="/wiki/fr/Rayman" title="Rayman">Rayman</a> dans &#039;&#039;<a href="/wiki/fr/Rayman_dans_le_Show_du_Fant%C3%B4me" title="Rayman dans le Show du Fantôme">Rayman dans le Show du Fantôme</a>&#039;&#039;, le troisième DLC de &#039;&#039;<a href="/wiki/fr/Mario_%2B_The_Lapins_Cr%C3%A9tins_:_Sparks_of_Hope" title="Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope">Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope</a>&#039;&#039;. Il n&#039;est disponible que lorsqu&#039;il porte le costume <a href="/wiki/fr/Cyclotorgnole" title="Cyclotorgnole">Vortex</a>. ==Gameplay== Ce pouvoir attire les ennemis à portée vers <a href="/wiki/fr/Rayman" title="Rayman">Rayman</a>, leur infligeant de légers dégâts. Il peut également être amélioré pour appliquer le super effet Éclaboussure lorsqu&#039;il est u... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>L&#039;&#039;&#039;&#039;Aspiration Vortex&#039;&#039;&#039; est un pouvoir utilisé par [[Rayman]] dans &#039;&#039;[[Rayman dans le Show du Fantôme]]&#039;&#039;, le troisième DLC de &#039;&#039;[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]&#039;&#039;. Il n&#039;est disponible que lorsqu&#039;il porte le costume [[Cyclotorgnole|Vortex]].<br /> <br /> ==Gameplay==<br /> Ce pouvoir attire les ennemis à portée vers [[Rayman]], leur infligeant de légers dégâts. Il peut également être amélioré pour appliquer le super effet Éclaboussure lorsqu&#039;il est utilisé.<br /> <br /> L&#039;Aspiration Vortex est particulièrement utile pour regrouper les ennemis avant de les frapper avec une arme à zone d&#039;effet, comme les [[Tabass-K.O.]] de [[Lapin Mario]].<br /> <br /> &lt;gallery widths=&quot;320px&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;<br /> Vortex Pull.jpg|[[Rayman]] utilisant l&#039;Aspiration Vortex pour entraîner les ennemis vers lui.<br /> Rayman-in-the-Phantom-Show-Vortex-Pull.jpg|Capture d&#039;écran promotionnelle de l&#039;Aspiration Vortex dans le [[Studio Galactic-Opéra#Décor pirate|décor pirate]].<br /> Yves-barthez-mrsh-aw-dlc3-raymanpowers-vortex.jpg|Illustration de [[Rayman]] utilisant l&#039;Aspiration Vortex dans le [[Studio Galactic-Opéra#Décor médiéval|décor médiéval]].<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> ==Caractéristiques==<br /> ===Description===<br /> Inflige des dégâts à l’impact tout en attirant les cibles à portée vers le Héros. Les ennemis entrant en collision avec les abris ou parois reçoivent des dégâts supplémentaires.<br /> <br /> ===Dégâts===<br /> * Inflige des dégâts de collision à l’impact.<br /> <br /> ===Fonctions===<br /> * Portée : 13m<br /> <br /> ===Améliorations===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot;<br /> |-<br /> ! Nom<br /> ! Coût en [[Prisme de compétence|prismes de compétence]]<br /> ! Effets<br /> ! Description<br /> |-<br /> | Aspiration Vortex &amp; Éclaboussure<br /> | 1<br /> | Effet Éclaboussure appliqué<br /> | L’Aspiration Vortex de [[Rayman]] infligera davantage d’effet Éclaboussure sur les ennemis touchés.<br /> |}<br /> <br /> ==Noms dans d&#039;autres langues==<br /> {{Names<br /> |en=Vortex Pull<br /> |es=Tirón tornado<br /> |ru=Вихревая тяга<br /> |it=Vortice vorace<br /> |de=Wirbelsauger<br /> |fr=Aspiration Vortex<br /> |nl=Vortexlokker<br /> |pt=Puxão redemoinho<br /> |ko=소용돌이 자석<br /> |zh_hant=漩渦牽引<br /> |zh_hans=漩涡吸引<br /> }}<br /> <br /> {{Rayman dans le Show du Fantôme}}<br /> <br /> [[en:Vortex Pull]]<br /> <br /> [[Catégorie:Pouvoirs de Rayman dans le Show du Fantôme]]</div>

Hunchman801