Des hauts et des bas - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-03-27T15:19:48Z

Added language links

← Version précédente		Version du 27 mars 2026 à 15:19
Ligne 129 :		Ligne 129 :

	[[en:Up And Down]]		[[en:Up And Down]]
			[[hu:Fent és lent]]
			[[it:Su e giù]]
	[[pl:W górę i w dół]]		[[pl:W górę i w dół]]
			[[es:Arriba y abajo]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]

Hunchman801 : Correction des liens vers des redirections

2025-11-10T10:50:56Z

Correction des liens vers des redirections

← Version précédente		Version du 10 novembre 2025 à 10:50
Ligne 92 :		Ligne 92 :

	===Zone secrète 2===		===Zone secrète 2===
	Dans cette zone secrète, les héros doivent sauter sur des [[~~moustique~~]]s pour atteindre la [[cage]]. Ils devront éviter des [[Missile animé\|missiles animés]], puis tirer des projectiles sur deux [[Livingstone\|Lividstones]] et un [[chasseur]] pour les vaincre. Une fois les trois ennemis vaincus, les héros peuvent abandonner leurs [[~~moustique~~]]s et briser la [[cage]].		Dans cette zone secrète, les héros doivent sauter sur des [[Moustique géant\|moustiques géants]] pour atteindre la [[cage]]. Ils devront éviter des [[Missile animé\|missiles animés]], puis tirer des projectiles sur deux [[Livingstone\|Lividstones]] et un [[chasseur]] pour les vaincre. Une fois les trois ennemis vaincus, les héros peuvent abandonner leurs [[Moustique géant\|moustiques géants]] et briser la [[cage]].

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Up And Down 11.jpg\|Les héros devront utiliser les [[~~moustique~~]]s dans cette zone secrète.		Up And Down 11.jpg\|Les héros devront utiliser les [[Moustique géant\|moustiques géants]] dans cette zone secrète.
	Up And Down 12.jpg\|Des projectiles devront être tirés sur le [[chasseur]] et sur deux [[Livingstone\|Lividstones]].		Up And Down 12.jpg\|Des projectiles devront être tirés sur le [[chasseur]] et sur deux [[Livingstone\|Lividstones]].
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801 le 29 mai 2025 à 08:19

2025-05-29T08:19:01Z

← Version précédente		Version du 29 mai 2025 à 08:19
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	}}		}}

	'''Des hauts et des bas''' est le deuxième niveau des [[Temples chatouilleux]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Tout au long du niveau, les héros devront utiliser des éléments de la [[Jungle à bafouilles]] pour progresser, comme des [[nénuphar]]s. Ce niveau n'est pas inclus dans le tableau [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.		'''Des hauts et des bas''' est le deuxième niveau des [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Tout au long du niveau, les héros devront utiliser des éléments de la [[Jungle à bafouilles]] pour progresser, comme des [[nénuphar]]s. Ce niveau n'est pas inclus dans le tableau [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.

	==Zone 1==		==Zone 1==

Hunchman801 : /* Zone 6 */ Magician split, remplacement: le Magicien → le Magicien

2024-11-04T19:43:29Z

Zone 6 : Magician split, remplacement: le Magicien → le Magicien

← Version précédente		Version du 4 novembre 2024 à 19:43
Ligne 102 :		Ligne 102 :
	[[File:Up And Down 14.jpg\|320px\|thumb\|La zone finale.]]		[[File:Up And Down 14.jpg\|320px\|thumb\|La zone finale.]]

	Les héros devront vaincre deux [[Livingstone\|Lividstones]] dans cette zone. Une fois qu'ils ont été vaincus, la [[cage]] d'[[Électoon]]s peut être brisée, mettant fin au niveau. Les héros prendront ensuite la pose pour [[le Photographe]] tandis que [[le Magicien]] attend la quantité de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] qui ont été collectés tout au long du niveau.		Les héros devront vaincre deux [[Livingstone\|Lividstones]] dans cette zone. Une fois qu'ils ont été vaincus, la [[cage]] d'[[Électoon]]s peut être brisée, mettant fin au niveau. Les héros prendront ensuite la pose pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] attend la quantité de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] qui ont été collectés tout au long du niveau.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Hunchman801 : Plus cohérent avec le début des articles

2024-09-23T23:27:46Z

Plus cohérent avec le début des articles

← Version précédente		Version du 23 septembre 2024 à 23:27
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| image = [[File:Up And Down.jpg\|center\|320px\|Des hauts et des bas]]		\| image = [[File:Up And Down.jpg\|center\|320px\|Des hauts et des bas]]
	\| précédé par = [[Hors de mon chemin]]		\| précédé par = [[Hors de mon chemin]]
	\| suivi par = [[~~Le début de la fin~~]]		\| suivi par = [[Jeux d'ombres]]
	\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]		\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]
	\| emplacement médaillon 1 = Cage		\| emplacement médaillon 1 = Cage

Hunchman801 : /* top */ Auto-formatting numbers

2024-09-07T12:20:56Z

top : Auto-formatting numbers

← Version précédente		Version du 7 septembre 2024 à 12:20
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| suivi par = [[Le début de la fin]]		\| suivi par = [[Le début de la fin]]
	\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]		\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]
	\| emplacement médaillon 1 = ~~{{ROIcon\|~~Cage}}		\| emplacement médaillon 1 = Cage
	\| emplacement médaillon 2 = ~~{{ROIcon\|~~Cage}}		\| emplacement médaillon 2 = Cage
	\| emplacement médaillon 3 = ~~{{ROIcon\|~~Cage}}		\| emplacement médaillon 3 = Cage
	\| emplacement médaillon 4 = ~~{{RONumber~~\|150~~}} {{ROIcon~~\|Lums}}		\| emplacement médaillon 4 = Lums
	\| emplacement médaillon 5 = ~~{{RONumber\|~~300~~}} {{ROIcon~~\|~~Lums}}~~		\| emplacement médaillon 4 nombre = 150
	\| emplacement médaillon 6 = ~~{{RONumber\|~~1:50~~}} [[File:RO-Clock.png\|30px\|Temps]]~~		\| emplacement médaillon 5 = Lums
	\| médaille = ~~{{RONumber\|~~350}}		\| emplacement médaillon 5 nombre = 300
	\| coupe = ~~{{RONumber\|~~1:27}}		\| emplacement médaillon 6 = Time
	\| ~~pièce~~ de la mort = ~~{{RONumber\|~~5}}		\| emplacement médaillon 6 nombre = 1:50
	\| ~~relique~~ = ~~{{RONumber~~\|~~3}}~~		\| médaille = 350
			\| coupe = 1:27
			\| pièces de la mort = 5
			\| reliques = 3
			\| formater nombres = oui
	}}		}}

Hunchman801 le 4 septembre 2024 à 22:24

2024-09-04T22:24:38Z

← Version précédente		Version du 4 septembre 2024 à 22:24
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| suivi par = [[Le début de la fin]]		\| suivi par = [[Le début de la fin]]
	\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]		\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]
	\| emplacement médaillon 1 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 1 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 2 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 2 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 3 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 3 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 4 = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px\|1]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px~~\|~~0]] [[File:RO-Lums.png\|30px~~\|Lums]]		\| emplacement médaillon 4 = {{RONumber\|150}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| emplacement médaillon 5 = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px\|3]][[File:Icon0RO.png~~\|~~15px\|0]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png\|30px~~\|Lums]]		\| emplacement médaillon 5 = {{RONumber\|300}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| emplacement médaillon 6 = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px~~\|1~~]][[File~~:~~IconColonRO.png\|6px\|:]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~ [[File:RO-Clock.png\|30px\|Temps]]		\| emplacement médaillon 6 = {{RONumber\|1:50}} [[File:RO-Clock.png\|30px\|Temps]]
	~~\| pièce = [[File:Icon5RO.png\|15px\|5~~]]		\| médaille = {{RONumber\|350}}
	\| médaille = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px\|3]][[File:Icon5RO.png\|15px~~\|~~5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~		\| coupe = {{RONumber\|1:27}}
	\| coupe = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px~~\|1~~]][[File~~:~~IconColonRO.png~~\|~~6px~~\|~~:]][[File:Icon2RO.png\|15px\|2]][[File:Icon7RO.png\|15px\|7]]~~		\| pièce de la mort = {{RONumber\|5}}
	\| relique = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px~~\|3]]		\| relique = {{RONumber\|3}}
	}}		}}

Ligne 27 :		Ligne 27 :
	</gallery>		</gallery>

	===~~[[Relique]] 1~~===		===Relique 1===
	[[File:Up And Down first relic.png\|thumb\|320px\|La première [[relique]] se trouve au bas de la plateforme, à gauche de [[Rayman]].]]		[[File:Up And Down first relic.png\|thumb\|320px\|La première [[relique]] se trouve au bas de la plateforme, à gauche de [[Rayman]].]]

Ligne 65 :		Ligne 65 :
	</gallery>		</gallery>

	===~~[[Relique]] 2~~===		===Relique 2===
	[[File:Up And Down second relic.png\|thumb\|320px\|La deuxième [[relique]] est située près de l'œil de la statue, directement au-dessus de [[Rayman]].]]		[[File:Up And Down second relic.png\|thumb\|320px\|La deuxième [[relique]] est située près de l'œil de la statue, directement au-dessus de [[Rayman]].]]

Ligne 72 :		Ligne 72 :
	{{clear}}		{{clear}}

	===~~[[Relique]] 3~~===		===Relique 3===
	[[File:Up And Down third relic.png\|thumb\|320px\|La troisième [[relique]] se trouve juste au-dessus des mains de [[Rayman]].]]		[[File:Up And Down third relic.png\|thumb\|320px\|La troisième [[relique]] se trouve juste au-dessus des mains de [[Rayman]].]]

Hunchman801 le 31 août 2024 à 21:28

2024-08-31T21:28:52Z

← Version précédente		Version du 31 août 2024 à 21:28
Ligne 20 :		Ligne 20 :

	==Zone 1==		==Zone 1==
	Au début de cette zone, les héros devront utiliser les [[nénuphar]]s pour franchir un large gouffre et une plateforme se déplaçant verticalement. Certains [[nénuphar]]s devront être activés en frappant des [[bulbe]]s verts. La première [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] peut être récupérée en glissant sur le côté gauche de la plateforme mobile, puis en effectuant rapidement un saut du mur pour atterrir en toute sécurité sur un [[nénuphar]] se déplaçant verticalement ; la [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] est cachée derrière des feuilles en avant-plan. La deuxième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] peut être obtenue en effectuant une [[attaque à tout casser]] sur une [[~~Fleur rebondissante\|~~fleur rebondissante]], puis en utilisant prudemment les [[nénuphar]]s mobiles pour éviter les [[Antitoon\|Darktoons]]. Alors que les héros franchissent une barricade, la troisième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] peut être obtenue en effectuant une [[attaque à tout casser]] sur une [[~~Fleur rebondissante\|~~fleur rebondissante]], puis en effectuant des sauts du mur pour l'atteindre ; la sortie se trouve en dessous.		Au début de cette zone, les héros devront utiliser les [[nénuphar]]s pour franchir un large gouffre et une plateforme se déplaçant verticalement. Certains [[nénuphar]]s devront être activés en frappant des [[bulbe]]s verts. La première [[pièce de la mort]] peut être récupérée en glissant sur le côté gauche de la plateforme mobile, puis en effectuant rapidement un saut du mur pour atterrir en toute sécurité sur un [[nénuphar]] se déplaçant verticalement ; la [[pièce de la mort]] est cachée derrière des feuilles en avant-plan. La deuxième [[pièce de la mort]] peut être obtenue en effectuant une [[attaque à tout casser]] sur une [[fleur rebondissante]], puis en utilisant prudemment les [[nénuphar]]s mobiles pour éviter les [[Antitoon\|Darktoons]]. Alors que les héros franchissent une barricade, la troisième [[pièce de la mort]] peut être obtenue en effectuant une [[attaque à tout casser]] sur une [[fleur rebondissante]], puis en effectuant des sauts du mur pour l'atteindre ; la sortie se trouve en dessous.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Up And Down 1.jpg\|Les [[nénuphar]]s sont essentiels pour progresser.		Up And Down 1.jpg\|Les [[nénuphar]]s sont essentiels pour progresser.
	Up And Down 2.jpg\|La deuxième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] du niveau.		Up And Down 2.jpg\|La deuxième [[pièce de la mort]] du niveau.
	</gallery>		</gallery>

Ligne 35 :		Ligne 35 :

	==Zone 2==		==Zone 2==
	[[File:Up And Down 3.jpg\|320px\|thumb\|La quatrième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]].]]		[[File:Up And Down 3.jpg\|320px\|thumb\|La quatrième [[pièce de la mort]].]]

	Les héros devront utiliser d'autres [[nénuphar]]s pour progresser. La quatrième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] peut être récupérée en utilisant une [[~~Fleur rebondissante\|~~fleur rebondissante]], puis en effectuant un saut du mur pour atteindre la [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]], située au-dessus de quelques [[Fleur piquante\|fleurs piquantes]]. La sortie se trouve à proximité.		Les héros devront utiliser d'autres [[nénuphar]]s pour progresser. La quatrième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en utilisant une [[fleur rebondissante]], puis en effectuant un saut du mur pour atteindre la [[pièce de la mort]], située au-dessus de quelques [[Fleur piquante\|fleurs piquantes]]. La sortie se trouve à proximité.

	{{Clear}}		{{Clear}}

	==Zone 3==		==Zone 3==
	Si les héros effectuent une [[attaque à tout casser]] sur la première [[~~Fleur rebondissante\|~~fleur rebondissante]] de cette zone, puis effectuent des sauts du mur, ils pourront atteindre la première zone secrète. Ensuite, les héros peuvent descendre en contrebas, où ils devront effectuer des sauts du mur et utiliser une [[Chenille (jeux UbiArt)\|chenille]] pour progresser. Les héros devront soigneusement chronométrer leurs sauts pour franchir les plateformes se déplaçant verticalement. L'eau infestée de [[Tentacule (jeux UbiArt)\|tentacules]] devra être évitée lors des sauts entre les [[nénuphar]]s. Alors que les héros rencontrent une étendue d'eau plus importante avec un [[nénuphar]] se déplaçant horizontalement, ils peuvent effectuer des sauts du mur pour atteindre la cinquième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] dans une zone située au-dessus. La sortie se trouve à droite de deux [[Lamp-o-Lums]].		Si les héros effectuent une [[attaque à tout casser]] sur la première [[fleur rebondissante]] de cette zone, puis effectuent des sauts du mur, ils pourront atteindre la première zone secrète. Ensuite, les héros peuvent descendre en contrebas, où ils devront effectuer des sauts du mur et utiliser une [[Chenille (jeux UbiArt)\|chenille]] pour progresser. Les héros devront soigneusement chronométrer leurs sauts pour franchir les plateformes se déplaçant verticalement. L'eau infestée de [[Tentacule (jeux UbiArt)\|tentacules]] devra être évitée lors des sauts entre les [[nénuphar]]s. Alors que les héros rencontrent une étendue d'eau plus importante avec un [[nénuphar]] se déplaçant horizontalement, ils peuvent effectuer des sauts du mur pour atteindre la cinquième [[pièce de la mort]] dans une zone située au-dessus. La sortie se trouve à droite de deux [[Lamp-o-Lums]].

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
Ligne 57 :		Ligne 57 :

	==Zone 4==		==Zone 4==
	Une fois que les héros ont dépassé quelques [[Livingstone\|Lividstones]], ils peuvent récupérer la sixième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] du niveau. S'ils effectuent une [[attaque à tout casser]] sur la [[~~Fleur rebondissante\|~~fleur rebondissante]], ils peuvent effectuer un saut du mur, puis [[Hélicoptère\|planer]] pour atteindre la [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]]. En progressant, les héros peuvent utiliser un [[Champibumper]], qui les propulsera à l'arrière-plan ; ils peuvent ensuite utiliser un autre [[Champibumper]] pour être renvoyés au premier plan, où se trouve la sortie.		Une fois que les héros ont dépassé quelques [[Livingstone\|Lividstones]], ils peuvent récupérer la sixième [[pièce de la mort]] du niveau. S'ils effectuent une [[attaque à tout casser]] sur la [[fleur rebondissante]], ils peuvent effectuer un saut du mur, puis [[Hélicoptère\|planer]] pour atteindre la [[pièce de la mort]]. En progressant, les héros peuvent utiliser un [[Champibumper]], qui les propulsera à l'arrière-plan ; ils peuvent ensuite utiliser un autre [[Champibumper]] pour être renvoyés au premier plan, où se trouve la sortie.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Up And Down 7.jpg\|La sixième [[~~Pièce de la mort\|~~pièce de la mort]] du niveau, dans la quatrième zone.		Up And Down 7.jpg\|La sixième [[pièce de la mort]] du niveau, dans la quatrième zone.
	Up And Down 8.jpg\|Ce [[Champibumper]] peut être utilisé pour sauter à l'arrière-plan.		Up And Down 8.jpg\|Ce [[Champibumper]] peut être utilisé pour sauter à l'arrière-plan.
	Up And Down 9.jpg\|L'équipe doit atteindre un autre [[Champibumper]] pour retourner au premier plan et atteindre la sortie.		Up And Down 9.jpg\|L'équipe doit atteindre un autre [[Champibumper]] pour retourner au premier plan et atteindre la sortie.
Ligne 80 :		Ligne 80 :

	==Zone 5==		==Zone 5==
	Au début de cette zone, les héros peuvent utiliser deux [[Fleur rebondissante\|fleurs rebondissantes]], puis effectuer un saut du mur pour atteindre une [[balance]] ; s'ils sautent vers la gauche depuis la [[balance]], ils peuvent effectuer des sauts du mur pour atteindre la deuxième zone secrète. Ensuite, les héros devront utiliser d'autres [[~~Balance\|balances~~]] pour atteindre la sortie.		Au début de cette zone, les héros peuvent utiliser deux [[Fleur rebondissante\|fleurs rebondissantes]], puis effectuer un saut du mur pour atteindre une [[balance]] ; s'ils sautent vers la gauche depuis la [[balance]], ils peuvent effectuer des sauts du mur pour atteindre la deuxième zone secrète. Ensuite, les héros devront utiliser d'autres [[balance]]s pour atteindre la sortie.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
Ligne 88 :		Ligne 88 :

	===Zone secrète 2===		===Zone secrète 2===
	Dans cette zone secrète, les héros doivent sauter sur des [[moustique]]s pour atteindre la [[cage]]. Ils devront éviter des [[Missile animé\|missiles animés]], puis tirer des projectiles sur deux [[Livingstone\|Lividstones]] et un [[~~Chasseur\|~~chasseur]] pour les vaincre. Une fois les trois ennemis vaincus, les héros peuvent abandonner leurs [[moustique]]s et briser la [[cage]].		Dans cette zone secrète, les héros doivent sauter sur des [[moustique]]s pour atteindre la [[cage]]. Ils devront éviter des [[Missile animé\|missiles animés]], puis tirer des projectiles sur deux [[Livingstone\|Lividstones]] et un [[chasseur]] pour les vaincre. Une fois les trois ennemis vaincus, les héros peuvent abandonner leurs [[moustique]]s et briser la [[cage]].

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Up And Down 11.jpg\|Les héros devront utiliser les [[moustique]]s dans cette zone secrète.		Up And Down 11.jpg\|Les héros devront utiliser les [[moustique]]s dans cette zone secrète.
	Up And Down 12.jpg\|Des projectiles devront être tirés sur le [[~~Chasseur\|~~chasseur]] et sur deux [[Livingstone\|Lividstones]].		Up And Down 12.jpg\|Des projectiles devront être tirés sur le [[chasseur]] et sur deux [[Livingstone\|Lividstones]].
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801 : 🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

2024-08-31T21:23:11Z

🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

Voir les modifications

Boomboleros7 le 9 mars 2015 à 01:48

2015-03-09T01:48:11Z

← Version précédente		Version du 9 mars 2015 à 01:48
Ligne 27 :		Ligne 27 :

	[[en:Up And Down]]		[[en:Up And Down]]
			[[pl:Up And Down]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]

← Version précédente		Version du 4 septembre 2024 à 22:24
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| suivi par = [[Le début de la fin]]		\| suivi par = [[Le début de la fin]]
	\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]		\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]
	\| emplacement médaillon 1 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 1 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 2 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 2 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 3 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 3 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 4 = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px\|1]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px~~\|~~0]] [[File:RO-Lums.png\|30px~~\|Lums]]		\| emplacement médaillon 4 = {{RONumber\|150}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| emplacement médaillon 5 = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px\|3]][[File:Icon0RO.png~~\|~~15px\|0]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png\|30px~~\|Lums]]		\| emplacement médaillon 5 = {{RONumber\|300}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| emplacement médaillon 6 = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px~~\|1~~]][[File~~:~~IconColonRO.png\|6px\|:]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~ [[File:RO-Clock.png\|30px\|Temps]]		\| emplacement médaillon 6 = {{RONumber\|1:50}} [[File:RO-Clock.png\|30px\|Temps]]
	~~\| pièce = [[File:Icon5RO.png\|15px\|5~~]]		\| médaille = {{RONumber\|350}}
	\| médaille = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px\|3]][[File:Icon5RO.png\|15px~~\|~~5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~		\| coupe = {{RONumber\|1:27}}
	\| coupe = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px~~\|1~~]][[File~~:~~IconColonRO.png~~\|~~6px~~\|~~:]][[File:Icon2RO.png\|15px\|2]][[File:Icon7RO.png\|15px\|7]]~~		\| pièce de la mort = {{RONumber\|5}}
	\| relique = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px~~\|3]]		\| relique = {{RONumber\|3}}
	}}		}}

Ligne 27 :		Ligne 27 :
	</gallery>		</gallery>

	===~~[[Relique]] 1~~===		===Relique 1===
	[[File:Up And Down first relic.png\|thumb\|320px\|La première [[relique]] se trouve au bas de la plateforme, à gauche de [[Rayman]].]]		[[File:Up And Down first relic.png\|thumb\|320px\|La première [[relique]] se trouve au bas de la plateforme, à gauche de [[Rayman]].]]

Ligne 65 :		Ligne 65 :
	</gallery>		</gallery>

	===~~[[Relique]] 2~~===		===Relique 2===
	[[File:Up And Down second relic.png\|thumb\|320px\|La deuxième [[relique]] est située près de l'œil de la statue, directement au-dessus de [[Rayman]].]]		[[File:Up And Down second relic.png\|thumb\|320px\|La deuxième [[relique]] est située près de l'œil de la statue, directement au-dessus de [[Rayman]].]]

Ligne 72 :		Ligne 72 :
	{{clear}}		{{clear}}

	===~~[[Relique]] 3~~===		===Relique 3===
	[[File:Up And Down third relic.png\|thumb\|320px\|La troisième [[relique]] se trouve juste au-dessus des mains de [[Rayman]].]]		[[File:Up And Down third relic.png\|thumb\|320px\|La troisième [[relique]] se trouve juste au-dessus des mains de [[Rayman]].]]

Des hauts et des bas - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : Correction des liens vers des redirections