Elfe volant - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-17T18:26:07Z

Added language links

← Version précédente		Version du 17 février 2026 à 18:26
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	[[en:Flying Blue Elf]]		[[en:Flying Blue Elf]]
	[[pl:Niebieski Latający Elf]]		[[pl:Niebieski Latający Elf]]
			[[zh:爱尔飞]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:06:51Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:06
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~citation~~\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{Citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{~~citation~~\|text=Ces petites créatures volantes permettent à [[Rayman]] de rétrécir pour pouvoir passer dans les passages les plus étroits du jeu.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman Advance]]''}}		{{Citation\|text=Ces petites créatures volantes permettent à [[Rayman]] de rétrécir pour pouvoir passer dans les passages les plus étroits du jeu.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman Advance]]''}}

	Les '''elfes volants''', également appelés '''elfes bleus''', sont de petites créatures qui apparaissent dans [[Rayman 1\|le premier jeu ''Rayman'']] et plusieurs jeux qui en sont dérivés.		Les '''elfes volants''', également appelés '''elfes bleus''', sont de petites créatures qui apparaissent dans [[Rayman 1\|le premier jeu ''Rayman'']] et plusieurs jeux qui en sont dérivés.
Ligne 12 :		Ligne 12 :

	<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
	~~Elfe_Volant~~.png\|[[Rayman]] a été rétréci par cet elfe volant.		Elfe Volant.png\|[[Rayman]] a été rétréci par cet elfe volant.
	</gallery>		</gallery>

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Dans ''[[Rayman Revolution]]'', [[Rayman]] peut réduire à sa taille en mangeant un [[champignon jaune]] dans une zone secrète de [[la Clairière de la Fée]].		*Dans ''[[Rayman Revolution]]'', [[Rayman]] peut réduire à sa taille en mangeant un [[champignon jaune]] dans une zone secrète de [[la Clairière de la Fée]].
	*Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.		*Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.
	*Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'[[UbiArt Framework]].		*Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'[[UbiArt Framework]].

	[[en:Flying Blue Elf]]		[[en:Flying Blue Elf]]

Boomboleros7 le 14 janvier 2021 à 17:33

2021-01-14T17:33:00Z

← Version précédente		Version du 14 janvier 2021 à 17:33
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	{{citation\|text=Ces petites créatures volantes permettent à [[Rayman]] de rétrécir pour pouvoir passer dans les passages les plus étroits du jeu.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman Advance]]''}}		{{citation\|text=Ces petites créatures volantes permettent à [[Rayman]] de rétrécir pour pouvoir passer dans les passages les plus étroits du jeu.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman Advance]]''}}

	Les '''elfes volants'''~~<ref>Le nom est tiré de ''[[Rayman Designer]]''.</ref>~~, également appelés '''elfes bleus''', sont de petites créatures qui apparaissent dans [[Rayman 1\|le premier jeu ''Rayman'']] et plusieurs jeux qui en sont dérivés.		Les '''elfes volants''', également appelés '''elfes bleus''', sont de petites créatures qui apparaissent dans [[Rayman 1\|le premier jeu ''Rayman'']] et plusieurs jeux qui en sont dérivés.

	On les trouve dans [[le Ciel Chromatique]] et [[la Cité des Images]]. Ils ont la capacité de réduire la taille de [[Rayman]] en le touchant, ce qui lui permet de se glisser dans des passages inaccessibles autrement. Pour retrouver sa taille initiale, le héros n'à qu'à toucher un autre elfe volant.		On les trouve dans [[le Ciel Chromatique]] et [[la Cité des Images]]. Ils ont la capacité de réduire la taille de [[Rayman]] en le touchant, ce qui lui permet de se glisser dans des passages inaccessibles autrement. Pour retrouver sa taille initiale, le héros n'à qu'à toucher un autre elfe volant.
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	*Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.		*Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.
	*Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'[[UbiArt Framework]].		*Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'[[UbiArt Framework]].

	~~==Notes et références==~~
	~~<references />~~

	[[en:Flying Blue Elf]]		[[en:Flying Blue Elf]]

Boomboleros7 le 18 août 2020 à 21:17

2020-08-18T21:17:50Z

← Version précédente		Version du 18 août 2020 à 21:17
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	{{citation\|text=Ces petites créatures volantes permettent à [[Rayman]] de rétrécir pour pouvoir passer dans les passages les plus étroits du jeu.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman Advance]]''}}		{{citation\|text=Ces petites créatures volantes permettent à [[Rayman]] de rétrécir pour pouvoir passer dans les passages les plus étroits du jeu.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman Advance]]''}}

	Les '''elfes volants'''<ref>Le nom est tiré de ''[[Rayman Designer]]''.</ref>, également appelés '''elfes bleus''', sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].		Les '''elfes volants'''<ref>Le nom est tiré de ''[[Rayman Designer]]''.</ref>, également appelés '''elfes bleus''', sont de petites créatures qui apparaissent dans [[Rayman 1\|le premier jeu ''Rayman'']] et plusieurs jeux qui en sont dérivés.

	On les trouve dans [[le Ciel Chromatique]] et [[la Cité des Images]]. Ils ont la capacité de réduire la taille de [[Rayman]] en le touchant, ce qui lui permet de se glisser dans des passages inaccessibles autrement. Pour retrouver sa taille initiale, ~~[[Rayman]]~~ n'à qu'à toucher un autre elfe volant.		On les trouve dans [[le Ciel Chromatique]] et [[la Cité des Images]]. Ils ont la capacité de réduire la taille de [[Rayman]] en le touchant, ce qui lui permet de se glisser dans des passages inaccessibles autrement. Pour retrouver sa taille initiale, le héros n'à qu'à toucher un autre elfe volant.

	~~Dans ''~~[[Rayman ~~Revolution~~]]'', [[Rayman]] ~~peut réduire~~ à sa taille ~~en mangeant un [[champignon]] jaune dans une zone secrète de [[la Clairière de la Fée]]~~.		Les elfes volants ont été retirés de [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar du jeu]], pour des raisons inconnues. Aussi, les passages que [[Rayman]] devait traverser en étant à taille réduite ont été modifiés.

	~~Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.~~		Dans ''[[Rayman Designer]]'', il est possible d'intégrer des elfes volants dans les maps de tous les mondes.

	Dans ''[[Rayman ~~Origins~~]]'', ~~la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'~~il ~~approche~~ d'~~un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les~~ elfes volants ~~par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s~~ dans ~~d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'[[UbiArt Framework]]~~.

	<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
	Elfe_Volant.png\|[[Rayman]] a été rétréci par cet elfe volant.		Elfe_Volant.png\|[[Rayman]] a été rétréci par cet elfe volant.
	</gallery>		</gallery>

			==Anecdotes==
			*Dans ''[[Rayman Revolution]]'', [[Rayman]] peut réduire à sa taille en mangeant un [[champignon jaune]] dans une zone secrète de [[la Clairière de la Fée]].
			*Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.
			*Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'[[UbiArt Framework]].

	==Notes et références==		==Notes et références==

Boomboleros7 : /* top */clean up, remplacement: UbiArt Framework → UbiArt Framework

2020-07-13T19:56:28Z

top : clean up, remplacement: UbiArt Framework → UbiArt Framework

← Version précédente		Version du 13 juillet 2020 à 19:56
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.		Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.

	Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'UbiArt Framework.		Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'[[UbiArt Framework]].

	<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>

Boomboleros7 : Catégorie

2020-07-13T18:29:38Z

Catégorie

← Version précédente		Version du 13 juillet 2020 à 18:29
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]
	[[Catégorie:Créatures de Rayman 1]]		[[Catégorie:Créatures de Rayman 1]]
			[[Catégorie:Évènements de Rayman Designer]]
	[[Catégorie:Power-ups]]		[[Catégorie:Power-ups]]

Boomboleros7 : Citation

2020-03-31T16:39:59Z

Citation

← Version précédente		Version du 31 mars 2020 à 16:39
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~Les '''elfes volants~~''' ~~sont de petites créatures du~~ [[Rayman 1\|~~premier jeu ''~~Rayman''~~]].~~		{{citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	~~==Apparitions==~~		{{citation\|text=Ces petites créatures volantes permettent à [[Rayman]] de rétrécir pour pouvoir passer dans les passages les plus étroits du jeu.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman Advance]]''}}
	{{citation\|text=Ces ~~minuscules~~ créatures ~~donnent~~ à [[Rayman]] le pouvoir ~~de réduire sa taille, ce qui l'aidera à~~ passer dans les passages les plus étroits du jeu~~. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale~~.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman ~~1\|Rayman~~]]'' ~~(versions PlayStation et PC)~~}}

	[[~~Image:Elfe_Volant~~.~~png\|thumb\|320px\|class=sprite\|~~[[Rayman]] ~~a été rétréci par cet elfe volant~~.]]		Les '''elfes volants'''<ref>Le nom est tiré de ''[[Rayman Designer]]''.</ref>, également appelés '''elfes bleus''', sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].

	On les trouve dans [[le Ciel Chromatique]] et [[la Cité des Images]]. Ils ont la capacité de réduire la taille de [[Rayman]] en le touchant, ce qui lui permet de se glisser dans des passages inaccessibles autrement. Pour retrouver sa taille initiale, [[Rayman]] n'à qu'à toucher un autre elfe volant.		On les trouve dans [[le Ciel Chromatique]] et [[la Cité des Images]]. Ils ont la capacité de réduire la taille de [[Rayman]] en le touchant, ce qui lui permet de se glisser dans des passages inaccessibles autrement. Pour retrouver sa taille initiale, [[Rayman]] n'à qu'à toucher un autre elfe volant.

	Dans ''[[Rayman Revolution]]'', [[Rayman]] peut réduire à sa taille en mangeant un [[champignon]] jaune dans une zone secrète de [[la Clairière de la Fée]]. Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir. Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes.		Dans ''[[Rayman Revolution]]'', [[Rayman]] peut réduire à sa taille en mangeant un [[champignon]] jaune dans une zone secrète de [[la Clairière de la Fée]].

			Dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], des [[taille-crayon]]s permettent à [[Rayman]] de rétrécir.

			Dans ''[[Rayman Origins]]'', la [[nymphe]] [[Sandra Misu]] donne au héros le pouvoir de changer de taille lorsqu'il approche d'un passage étroit ou entre dans un [[entonnoir]]. Ces derniers rappellent les elfes volants par leurs yeux et leurs ailes. On retrouve ces [[entonnoir]]s dans d'autres [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] réalisés avec l'UbiArt Framework.

			<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
			Elfe_Volant.png\|[[Rayman]] a été rétréci par cet elfe volant.
			</gallery>

			==Notes et références==
			<references />

	[[en:Flying Blue Elf]]		[[en:Flying Blue Elf]]

Boomboleros7 : Réorganisation

2017-06-07T02:43:49Z

Réorganisation

← Version précédente		Version du 7 juin 2017 à 02:43
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	Les '''elfes volants''' sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].		Les '''elfes volants''' sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].

	==Apparitions==		==Apparitions==
			{{citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	[[Image:Elfe_Volant.png\|thumb\|320px\|class=sprite\|[[Rayman]] a été rétréci par cet elfe volant.]]		[[Image:Elfe_Volant.png\|thumb\|320px\|class=sprite\|[[Rayman]] a été rétréci par cet elfe volant.]]

Boomboleros7 le 29 mai 2017 à 19:00

2017-05-29T19:00:13Z

← Version précédente		Version du 29 mai 2017 à 19:00
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (~~version~~ PlayStation et PC)}}		{{citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	Les '''elfes volants''' sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].		Les '''elfes volants''' sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].

Boomboleros7 le 11 mai 2017 à 21:17

2017-05-11T21:17:59Z

← Version précédente		Version du 11 mai 2017 à 21:17
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]''}}		{{citation\|text=Ces minuscules créatures donnent à [[Rayman]] le pouvoir de réduire sa taille, ce qui l'aidera à passer dans les passages les plus étroits du jeu. Passez sur un elfe pour rapetisser, et repassez sur lui ou un autre elfe pour reprendre votre taille normale.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version PlayStation et PC)}}

	Les '''elfes volants''' sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].		Les '''elfes volants''' sont de petites créatures du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']].

Elfe volant - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code