En avant toute - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-03-27T15:20:18Z

Added language links

← Version précédente		Version du 27 mars 2026 à 15:20
Ligne 172 :		Ligne 172 :

	[[en:Still Flowing]]		[[en:Still Flowing]]
			[[hu:Még mindig sodrásban]]
			[[it:Il flusso continua]]
	[[pl:Ciągle płynie]]		[[pl:Ciągle płynie]]
			[[es:Seguir la corriente]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:29:05Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Version précédente		Version du 11 juillet 2025 à 10:29
Ligne 138 :		Ligne 138 :
	{{Names		{{Names
	\|en=Still Flowing		\|en=Still Flowing
			\|ar=ما زالت تتدفق
	\|zh_hans=如影随形		\|zh_hans=如影随形
	\|cs=Jedeme dál		\|cs=Jedeme dál

Hunchman801 : Correction des liens

2025-05-29T18:55:11Z

Correction des liens

← Version précédente		Version du 29 mai 2025 à 18:55
Ligne 42 :		Ligne 42 :

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Still Flowing 3.jpg\|Un [[Lividstone]] sur une plateforme destructible.		Still Flowing 3.jpg\|Un [[Livingstone\|Lividstone]] sur une plateforme destructible.
	Still Flowing 4.jpg\|De nombreux arbres de ce niveau ont de petits passages par lesquels les héros peuvent passer.		Still Flowing 4.jpg\|De nombreux arbres de ce niveau ont de petits passages par lesquels les héros peuvent passer.
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801 le 29 mai 2025 à 08:19

2025-05-29T08:19:23Z

← Version précédente		Version du 29 mai 2025 à 08:19
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''En avant toute''' est le sixième niveau des [[Temples chatouilleux]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Les héros doivent traverser une jungle sombre, la nuit. C'est le quatrième niveau de ce monde, et le sixième du jeu, à être inclus dans le tableau [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.		'''En avant toute''' est le sixième niveau des [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Les héros doivent traverser une jungle sombre, la nuit. C'est le quatrième niveau de ce monde, et le sixième du jeu, à être inclus dans le tableau [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.

	==Version originale==		==Version originale==

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:07:08Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:07
Ligne 82 :		Ligne 82 :

	====Zone secrète 2====		====Zone secrète 2====
	Les héros doivent atteindre le [[Livingstone\|Lividstone]] situé en hauteur et le vaincre. Il faudra ensuite frapper l'un des deux [[~~bulbe~~ explosif\|bulbes explosifs]] pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s.		Les héros doivent atteindre le [[Livingstone\|Lividstone]] situé en hauteur et le vaincre. Il faudra ensuite frapper l'un des deux [[Bulbe explosif\|bulbes explosifs]] pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 le 21 décembre 2024 à 17:07

2024-12-21T17:07:39Z

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 17:07
Ligne 75 :		Ligne 75 :

	===Zone 5===		===Zone 5===
	Les héros devront traverser un grand plan d'eau, où des [[nénuphar]]s et des [[Fleur rebondissante\|fleurs rebondissantes]] se déplacent continuellement à l'horizontale. La cinquième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en [[nageant]] vers le bas à gauche, près d'un [[poisson piquant]] et de [[Fleur piquante\|fleurs piquantes]]. La [[#Zone secrète 2\|deuxième zone secrète]] se trouve en [[nageant]] à contre-courant dans l'eau, où une tranchée se trouve au fond. Une fois qu'ils l'ont trouvée, les héros peuvent [[nager]] pour retourner sur la terre ferme et se diriger vers la sortie.		Les héros devront traverser un grand plan d'eau, où des [[nénuphar]]s et des [[Fleur rebondissante\|fleurs rebondissantes]] se déplacent continuellement à l'horizontale. La cinquième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en [[Natation\|nageant]] vers le bas à gauche, près d'un [[poisson piquant]] et de [[Fleur piquante\|fleurs piquantes]]. La [[#Zone secrète 2\|deuxième zone secrète]] se trouve en [[Natation\|nageant]] à contre-courant dans l'eau, où une tranchée se trouve au fond. Une fois qu'ils l'ont trouvée, les héros peuvent [[Natation\|nager]] pour retourner sur la terre ferme et se diriger vers la sortie.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 : /* Zone 6 */ Magician split, remplacement: le Magicien → le Magicien

2024-11-04T19:44:04Z

Zone 6 : Magician split, remplacement: le Magicien → le Magicien

← Version précédente		Version du 4 novembre 2024 à 19:44
Ligne 96 :		Ligne 96 :

	===Zone 6===		===Zone 6===
	Les héros devront passer par une ouverture pour atteindre et vaincre des [[Livingstone\|Lividstones]] qui se tiennent sur des barricades en bois. Une fois qu'ils ont tous été vaincus, les héros peuvent retourner à la [[cage]] et la briser, ce qui met fin au niveau. Les héros poseront pour [[le Photographe]], tandis que [[le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] qui ont été collectés tout au long du niveau.		Les héros devront passer par une ouverture pour atteindre et vaincre des [[Livingstone\|Lividstones]] qui se tiennent sur des barricades en bois. Une fois qu'ils ont tous été vaincus, les héros peuvent retourner à la [[cage]] et la briser, ce qui met fin au niveau. Les héros poseront pour [[le Photographe]], tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] qui ont été collectés tout au long du niveau.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 : Fixed accidental inclusion of ruby characters in some Japanese localizations

2024-10-07T16:18:19Z

Fixed accidental inclusion of ruby characters in some Japanese localizations

← Version précédente		Version du 7 octobre 2024 à 16:18
Ligne 149 :		Ligne 149 :
	\|ja=どこまでも...		\|ja=どこまでも...
	\|ja_S=''[[Rayman Origins]]''		\|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
	\|ja_2=~~「なが流れるかわ川のさき先には」~~		\|ja_2=「流れる川の先には」
	\|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''		\|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
	\|no=Fortsatt flyt		\|no=Fortsatt flyt

Hunchman801 : Auto-formatting numbers

2024-09-07T12:33:58Z

Auto-formatting numbers

Voir les modifications

Hunchman801 le 4 septembre 2024 à 22:25

2024-09-04T22:25:10Z

← Version précédente		Version du 4 septembre 2024 à 22:25
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| suivi par = [[Pauvre Pâquerette]]		\| suivi par = [[Pauvre Pâquerette]]
	\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]		\| monde = [[Jungle à bafouilles\|Temples chatouilleux]]
	\| emplacement médaillon 1 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 1 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 2 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 2 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 3 = ~~[[File:RO-Cage.png\|50px~~\|Cage]]		\| emplacement médaillon 3 = {{ROIcon\|Cage}}
	\| emplacement médaillon 4 = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px\|1]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px~~\|~~0]] [[File:RO-Lums.png\|30px~~\|Lums]]		\| emplacement médaillon 4 = {{RONumber\|150}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| emplacement médaillon 5 = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px\|3]][[File:Icon0RO.png~~\|~~15px\|0]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png\|30px~~\|Lums]]		\| emplacement médaillon 5 = {{RONumber\|300}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| emplacement médaillon 6 = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px~~\|1~~]][[File~~:~~IconColonRO.png\|6px\|:]][[File:Icon2RO.png\|15px\|2]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~ [[File:RO-Clock.png\|30px\|Temps]]		\| emplacement médaillon 6 = {{RONumber\|1:20}} [[File:RO-Clock.png\|30px\|Temps]]
	~~\| pièce = [[File:Icon5RO.png\|15px\|5~~]]		\| médaille = {{RONumber\|350}}
	\| médaille = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px\|3]][[File:Icon5RO.png~~\|~~15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~		\| coupe = {{RONumber\|1:00}}
	\| coupe = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px~~\|1~~]][[File~~:~~IconColonRO.png~~\|~~6px~~\|~~:]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~		\| pièce de la mort = {{RONumber\|5}}
	\| relique = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px~~\|3]]		\| relique = {{RONumber\|3}}
	}}		}}

Ligne 27 :		Ligne 27 :
	</gallery>		</gallery>

	===~~[[Relique]] 1~~===		===Relique 1===
	La première [[relique]] se trouve au début de cette zone, camouflée derrière des feuilles dans le premier gouffre que les héros rencontreront.		La première [[relique]] se trouve au début de cette zone, camouflée derrière des feuilles dans le premier gouffre que les héros rencontreront.

Ligne 42 :		Ligne 42 :
	</gallery>		</gallery>

	===~~[[Relique]] 2~~===		===Relique 2===
	La deuxième [[relique]] se trouve dans cette zone, au centre d'un tronc d'arbre.		La deuxième [[relique]] se trouve dans cette zone, au centre d'un tronc d'arbre.

Ligne 71 :		Ligne 71 :

	==Zone 5==		==Zone 5==
	Les héros devront traverser un grand plan d'eau, où des [[nénuphar]]s et des [[Fleur rebondissante\|fleurs rebondissantes]] se déplacent continuellement à l'horizontale. La cinquième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en [[nageant]] vers le bas à gauche, près d'un [[~~Poisson piquant\|~~poisson piquant]] et de [[Fleur piquante\|fleurs piquantes]]. La [[#Zone secrète 2\|deuxième zone secrète]] se trouve en [[nageant]] à contre-courant dans l'eau, où une tranchée se trouve au fond. Une fois qu'ils l'ont trouvée, les héros peuvent [[nager]] pour retourner sur la terre ferme et se diriger vers la sortie.		Les héros devront traverser un grand plan d'eau, où des [[nénuphar]]s et des [[Fleur rebondissante\|fleurs rebondissantes]] se déplacent continuellement à l'horizontale. La cinquième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en [[nageant]] vers le bas à gauche, près d'un [[poisson piquant]] et de [[Fleur piquante\|fleurs piquantes]]. La [[#Zone secrète 2\|deuxième zone secrète]] se trouve en [[nageant]] à contre-courant dans l'eau, où une tranchée se trouve au fond. Une fois qu'ils l'ont trouvée, les héros peuvent [[nager]] pour retourner sur la terre ferme et se diriger vers la sortie.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
Ligne 84 :		Ligne 84 :
	</gallery>		</gallery>

	===~~[[Relique]] 3~~===		===Relique 3===
	La troisième [[relique]] se trouve dans cette zone, en arrière-plan, près de la sortie.		La troisième [[relique]] se trouve dans cette zone, en arrière-plan, près de la sortie.

Ligne 98 :		Ligne 98 :
	</gallery>		</gallery>

	==[[Retour aux Origines]]==		==Retour aux Origines==
	{{RLLevel		{{RLLevel
	\| nom = En avant toute		\| nom = En avant toute
Ligne 106 :		Ligne 106 :
	\| suivi par = [[Le début de la fin#Retour aux Origines\|Le début de la fin]]		\| suivi par = [[Le début de la fin#Retour aux Origines\|Le début de la fin]]
	\| monde = [[Jungle à bafouilles]]		\| monde = [[Jungle à bafouilles]]
	\| Ptizêtre = ~~[[File:Icon1RO.png~~\|~~15px\|1]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]]~~		\| Ptizêtre = {{RONumber\|10}}
	\| coupe de bronze = ~~[[File:Icon1RO.png\|15px\|1]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png~~\|~~30px~~\|Lums]]		\| coupe de bronze = {{RONumber\|150}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| coupe d'argent = ~~[[File:Icon3RO.png\|15px\|3]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]][[File:Icon0RO.png~~\|~~15px~~\|~~0]] [[File:RO-~~Lums~~.png\|30px\|Lums]]~~		\| coupe d'argent = {{RONumber\|300}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| ticket surprise = ~~[[File:Icon4RO.png\|15px\|4]][[File:Icon5RO.png\|15px\|5]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png~~\|~~30px~~\|Lums]]		\| ticket surprise = {{RONumber\|450}} {{ROIcon\|Lums}}
	\| coupe d'or = ~~[[File:Icon6RO.png\|15px\|6]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]][[File:Icon0RO.png\|15px\|0]] [[File:RO-Lums.png~~\|~~30px~~\|Lums]]		\| coupe d'or = {{RONumber\|600}} {{ROIcon\|Lums}}
	}}		}}

En avant toute - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

Hunchman801 : Correction des liens