Hardrox - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T07:13:01Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 07:13
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	[[en:Hardrox]]		[[en:Hardrox]]
	[[pl:Hardrox]]		[[pl:Hardrox]]
			[[zh:哈德罗克斯]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]
	[[Catégorie:Membres de l'espèce de Globox]]		[[Catégorie:Membres de l'espèce de Globox]]
	[[Catégorie:Personnages jouables]]		[[Catégorie:Personnages jouables]]

Boomboleros7 : Correction

2025-07-28T23:10:37Z

Correction

← Version précédente		Version du 28 juillet 2025 à 23:10
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	Hardrox est un [[bébé Globox]] mâle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].		Hardrox est un [[bébé Globox]] mâle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].

	Il a la peau bleu foncé, et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares Globox ~~qui~~ en ~~ont~~. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.		Il a la peau bleu foncé et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares membres de l'[[espèce de Globox]] à en avoir. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.

	Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles, afin de le rendre plus attachant et sympathique.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>		Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles, afin de le rendre plus attachant et sympathique.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>

Boomboleros7 : /* top */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

2025-05-24T09:53:03Z

top : clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

← Version précédente		Version du 24 mai 2025 à 09:53
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| sexe = Masculin		\| sexe = Masculin
	\| espèce = [[Espèce de Globox]]		\| espèce = [[Espèce de Globox]]
	\| situation = Habitant de [[la Croisée des Rêves]]		\| situation = Habitant de la [[Croisée des Rêves]]
	\| proches = [[Globox]] (père)<br>		\| proches = [[Globox]] (père)<br>
	[[Uglette]] (mère)<br>		[[Uglette]] (mère)<br>

Boomboleros7 : Notes et références

2025-03-24T02:05:11Z

Notes et références

← Version précédente		Version du 24 mars 2025 à 02:05
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	Il a la peau bleu foncé, et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares Globox qui en ont. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.		Il a la peau bleu foncé, et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares Globox qui en ont. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.

	Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles.		Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles, afin de le rendre plus attachant et sympathique.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>

	==Apparitions==		==Apparitions==
Ligne 51 :		Ligne 51 :
	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Le prénom de Hardrox est dérivé de "''hard rock''".		*Le prénom de Hardrox est dérivé de "''hard rock''".

			==Notes et références==
			<references />

	[[en:Hardrox]]		[[en:Hardrox]]

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:18:19Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:18
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Personnage		{{Personnage
	\| nom = Hardrox		\| nom = Hardrox
	\| image = [[~~Image~~:Hardrox.gif\|''Hardrox'']]		\| image = [[File:Hardrox.gif\|Hardrox]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	Il a la peau bleu foncé, et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares Globox qui en ont. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.		Il a la peau bleu foncé, et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares Globox qui en ont. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.

	Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles.		Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles.

	==Apparitions==		==Apparitions==

	===La version Dreamcast de ''Rayman 2''===		===La version Dreamcast de ''Rayman 2''===
	Hardrox apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[Le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]].		Hardrox apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[Le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]].

	Hardrox fait aussi partie des huit personnages jouables dans le mini-jeu [[le Disc]], disponible dans [[le Village des Globox]].		Hardrox fait aussi partie des huit personnages jouables dans le mini-jeu [[le Disc]], disponible dans [[le Village des Globox]].

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	~~Dreamcast_Poster_2~~.jpg\|Hardrox sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.		Dreamcast Poster 2.jpg\|Hardrox sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.
	~~Dreamcast_Poster_1~~.jpg\|Hardrox, [[Catastrox]] et [[Oktette]] sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.		Dreamcast Poster 1.jpg\|Hardrox, [[Catastrox]] et [[Oktette]] sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.
	</gallery>		</gallery>

Ligne 43 :		Ligne 42 :
	Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], après avoir libéré [[Globox]] de [[la Canopée]], il est possible de voir Hardrox devant la maison de la famille [[Globox]].		Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], après avoir libéré [[Globox]] de [[la Canopée]], il est possible de voir Hardrox devant la maison de la famille [[Globox]].

	Hardrox apparait également dans deux mini-jeux : le [[BDisc]], un mini-jeu équivalant du [[Disc]] de la version Dreamcast de ''[[Rayman 2]]'', où il est un personnage jouable, et dans le [[BBFoot]]. Dans ce dernier, plusieurs [[Bébé Globox\|bébés Globox]] jouent au football, et Hardrox arbitre le match. En tapant le code suivant, le nom des Globox s'affiche : L2, R2, L2, R2, L2, R2, tout en tenant L1 et R1. Steve s'affiche au-dessus de Hardrox.		Hardrox apparait également dans deux mini-jeux : le [[BDisc]], un mini-jeu équivalant du [[Disc]] de la version Dreamcast de ''[[Rayman 2]]'', où il est un personnage jouable, et dans le [[BBFoot]]. Dans ce dernier, plusieurs [[Bébé Globox\|bébés Globox]] jouent au football, et Hardrox arbitre le match. En tapant le code suivant, le nom des Globox s'affiche : L2, R2, L2, R2, L2, R2, tout en tenant L1 et R1. Steve s'affiche au-dessus de Hardrox.

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">

Boomboleros7 : Liens dans les titres

2025-02-25T19:09:40Z

Liens dans les titres

← Version précédente		Version du 25 février 2025 à 19:09
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	[[Brainox]] (frère)<br>		[[Brainox]] (frère)<br>
	[[Catastrox]] (frère)<br>		[[Catastrox]] (frère)<br>
	[[Globber]] (frère)<br>		[[Globber (bébé Globox)\|Globber]] (frère)<br>
	[[Globs]] (frère)<br>		[[Globs]] (frère)<br>
	[[Bimbette]] (sœur)<br>		[[Bimbette]] (sœur)<br>
Ligne 30 :		Ligne 30 :
	==Apparitions==		==Apparitions==

	===~~[[Rayman 2\|~~La version Dreamcast de ''Rayman 2'']]===		===La version Dreamcast de ''Rayman 2''===
	Hardrox apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[Le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]].		Hardrox apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[Le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]].

Ligne 40 :		Ligne 40 :
	</gallery>		</gallery>

	===''[[Rayman Revolution]]''===		===''Rayman Revolution''===
	Dans le portage/remake de ''[[Rayman 2]]'' sur PlayStation 2, après avoir libéré [[Globox]] de [[la Canopée]], il est possible de voir Hardrox devant la maison de la famille [[Globox]].		Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], après avoir libéré [[Globox]] de [[la Canopée]], il est possible de voir Hardrox devant la maison de la famille [[Globox]].

	Hardrox apparait également dans deux mini-jeux : Le [[BDisc]], un mini-jeu équivalant du [[Disc]] de la version Dreamcast de ''[[Rayman 2]]'', où il est un personnage jouable, et dans le [[BBFoot]]. Dans ce dernier, plusieurs [[Bébé Globox\|bébés Globox]] jouent au football, et Hardrox arbitre le match. En tapant le code suivant, le nom des Globox s'affiche : L2, R2, L2, R2, L2, R2, tout en tenant L1 et R1. Steve s'affiche au-dessus de Hardrox.		Hardrox apparait également dans deux mini-jeux : le [[BDisc]], un mini-jeu équivalant du [[Disc]] de la version Dreamcast de ''[[Rayman 2]]'', où il est un personnage jouable, et dans le [[BBFoot]]. Dans ce dernier, plusieurs [[Bébé Globox\|bébés Globox]] jouent au football, et Hardrox arbitre le match. En tapant le code suivant, le nom des Globox s'affiche : L2, R2, L2, R2, L2, R2, tout en tenant L1 et R1. Steve s'affiche au-dessus de Hardrox.

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">

Hunchman801 le 16 janvier 2020 à 11:27

2020-01-16T11:27:16Z

← Version précédente		Version du 16 janvier 2020 à 11:27
Ligne 47 :		Ligne 47 :
	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	Hardrox(RR).jpg\|Hardrox à l'extérieur de la maison de la famille [[Globox]].		Hardrox(RR).jpg\|Hardrox à l'extérieur de la maison de la famille [[Globox]].
	RR-Hardrox.jpg\|L'apparence d'Hardrox est différente dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.		RR-Hardrox.jpg\|L'apparence de Hardrox est différente dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.
	</gallery>		</gallery>

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Le prénom d'Hardrox est dérivé de "''hard rock''".		*Le prénom de Hardrox est dérivé de "''hard rock''".

	[[en:Hardrox]]		[[en:Hardrox]]

Boomboleros7 : Anecdotes

2020-01-16T00:34:43Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 16 janvier 2020 à 00:34
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	Il a la peau bleu foncé, et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares Globox qui en ont. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.		Il a la peau bleu foncé, et de longs cheveux gris. Il fait partie des rares Globox qui en ont. La marque sur son ventre est en forme de tête de mort, qui rappelle celle de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Skellington Jack Skellington], un personnage du film d'animation en stop-motion [http://fr.wikipedia.org/wiki/%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_monsieur_Jack ''L'Etrange Noël de monsieur Jack'']. Il s'agit peut-être d'une référence volontaire.

	~~Son prénom est un jeu de mot avec "''hard rock''".~~

	Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles.		Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau de Hardrox n'est pas recouverte d'écailles.
Ligne 51 :		Ligne 49 :
	RR-Hardrox.jpg\|L'apparence d'Hardrox est différente dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.		RR-Hardrox.jpg\|L'apparence d'Hardrox est différente dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.
	</gallery>		</gallery>

			==Anecdotes==
			*Le prénom d'Hardrox est dérivé de "''hard rock''".

	[[en:Hardrox]]		[[en:Hardrox]]

Boomboleros7 le 17 novembre 2019 à 17:38

2019-11-17T17:38:58Z

← Version précédente		Version du 17 novembre 2019 à 17:38
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	Hardrox(RR).jpg\|Hardrox à l'extérieur de la maison de la famille [[Globox]].		Hardrox(RR).jpg\|Hardrox à l'extérieur de la maison de la famille [[Globox]].
	RR-Hardrox.jpg\|Hardrox dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.		RR-Hardrox.jpg\|L'apparence d'Hardrox est différente dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.
	</gallery>		</gallery>

Boomboleros7 le 17 novembre 2019 à 17:29

2019-11-17T17:29:32Z

← Version précédente		Version du 17 novembre 2019 à 17:29
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	Hardrox(RR).jpg\|Hardrox à l'extérieur de la maison de la famille [[Globox]].		Hardrox(RR).jpg\|Hardrox à l'extérieur de la maison de la famille [[Globox]].
	RR-Hardrox.jpg\|~~L'aspect de~~ Hardrox ~~est différent~~ dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.		RR-Hardrox.jpg\|Hardrox dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''.
	</gallery>		</gallery>

Hardrox - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : Correction

Boomboleros7 : /* top */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

Boomboleros7 : Notes et références

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Liens dans les titres