Joe - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T07:15:14Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 07:15
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	[[pl:Kosmita Joe]]		[[pl:Kosmita Joe]]
	[[es:Joe]]		[[es:Joe]]
			[[zh:乔]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]

Boomboleros7 : Anecdotes

2025-09-29T18:21:06Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 29 septembre 2025 à 18:21
Ligne 36 :		Ligne 36 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*~~Dans la bible consacrée à la console Jaguar~~, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour ~~cette bible~~, ou s'il ~~était initialement~~ prévu ~~dans le scénario~~ du jeu que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].		*Sur une image publiée dans plusieurs magazines, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour la communication autour du jeu, ou s'il a été réellement prévu à un moment du [[Rayman (développement)\|développement du jeu]] que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-06-17T08:26:54Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 17 juin 2025 à 08:26
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes.

	Dans la plupart des versions du jeu, peu importe la langue, Joe fait des petits bruits étranges quand il parle avec [[Rayman]]. Dans le doublage anglais de la version PC, sur l'écran montrant Joe prêter la [[luciole]], on peut également l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] dans un langage incompréhensible.		Dans la plupart des versions du jeu, peu importe la langue, Joe fait des petits bruits étranges quand il parle avec [[Rayman]]. Dans le doublage anglais de la version PC, sur l'écran montrant Joe prêter la [[luciole]], on peut également l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] dans un langage incompréhensible.

Boomboleros7 : Merci Jack !

2025-06-16T17:49:20Z

Merci Jack !

← Version précédente		Version du 16 juin 2025 à 17:49
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes.

			Dans la plupart des versions du jeu, peu importe la langue, Joe fait des petits bruits étranges quand il parle avec [[Rayman]]. Dans le doublage anglais de la version PC, sur l'écran montrant Joe prêter la [[luciole]], on peut également l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] dans un langage incompréhensible.

			Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.

	Joe réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Joe sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]].		Joe réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Joe sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]].

	{\|		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
	~~\|-style~~="~~vertical-align: top;~~"		Joe.png\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.
	~~\| [[File:~~Joe.png~~\|frame\|class=sprite~~\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.]]		Rayman1Group.PNG\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].
	~~\| [[File:~~Rayman1Group.PNG~~\|frame\|class=sprite~~\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].]]		VAC-4.png\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.
	~~\| [[File:~~VAC-4.png~~\|frame\|class=sprite~~\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.]]		</gallery>
	\|}

	==Anecdotes==		==Anecdotes==

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:23:20Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:23
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Personnage		{{Personnage
	\| nom = Joe		\| nom = Joe
	\| image = [[~~Image~~:JoeTheET.PNG\|200px\|class=sprite\|Joe]]		\| image = [[File:JoeTheET.PNG\|200px\|class=sprite\|Joe]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 1\|Rayman]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 1\|Rayman]]''
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	}}		}}

	'''Joe''' est un personnage qui apparait uniquement dans [[Rayman 1\|le premier ''Rayman'']].		'''Joe''' est un personnage qui apparait uniquement dans [[Rayman 1\|le premier ''Rayman'']].

	==Description==		==Description==
Ligne 17 :		Ligne 17 :

	==Apparitions==		==Apparitions==
	{{~~citation~~\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{~~citation~~\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.

	Joe réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Joe sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]].		Joe réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Joe sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]].

	{\|		{\|
	\|-style="vertical-align: top;"		\|-style="vertical-align: top;"
	\| [[~~Image~~:Joe.png\|frame\|class=sprite\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.]]		\| [[File:Joe.png\|frame\|class=sprite\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.]]
	\| [[~~Image~~:Rayman1Group.~~PNG‎~~\|frame\|class=sprite\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].]]		\| [[File:Rayman1Group.PNG\|frame\|class=sprite\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].]]
	\| [[~~Image~~:VAC-4.png\|frame\|class=sprite\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.]]		\| [[File:VAC-4.png\|frame\|class=sprite\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.]]
	\|}		\|}

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Dans la bible consacrée à la console Jaguar, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour cette bible, ou s'il était initialement prévu dans le scénario du jeu que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].		*Dans la bible consacrée à la console Jaguar, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour cette bible, ou s'il était initialement prévu dans le scénario du jeu que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	Rayman Jaguar Beta 6.png\|[[Rayman]] avec un ancien design devant la crêperie-buvette de Joe dans [[la Forêt des Songes]].		Rayman Jaguar Beta 6.png\|[[Rayman]] avec un ancien design devant la crêperie-buvette de Joe dans [[la Forêt des Songes]].
	</gallery>		</gallery>

Boomboleros7 : Nouvelle image

2022-06-25T10:32:21Z

Nouvelle image

← Version précédente		Version du 25 juin 2022 à 10:32
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Dans la bible consacrée à la console Jaguar, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour cette bible, ou s'il était initialement prévu dans le scénario du jeu que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].		*Dans la bible consacrée à la console Jaguar, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour cette bible, ou s'il était initialement prévu dans le scénario du jeu que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			Rayman Jaguar Beta 6.png\|[[Rayman]] avec un ancien design devant la crêperie-buvette de Joe dans [[la Forêt des Songes]].
			</gallery>

	{{protagonistesrayman1}}		{{protagonistesrayman1}}

Hunchman801 le 28 mai 2020 à 21:18

2020-05-28T21:18:44Z

← Version précédente		Version du 28 mai 2020 à 21:18
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Personnage		{{Personnage
	\| nom = Joe		\| nom = Joe
	\| image = [[Image:JoeTheET.PNG\|200px\|''Joe'']]		\| image = [[Image:JoeTheET.PNG\|200px\|class=sprite\|Joe]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 1\|Rayman]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 1\|Rayman]]''
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	{\|		{\|
	\|-style="vertical-align: top;"		\|-style="vertical-align: top;"
	\| [[Image:Joe.png\|frame\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.]]		\| [[Image:Joe.png\|frame\|class=sprite\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.]]
	\| [[Image:Rayman1Group.PNG‎\|frame\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].]]		\| [[Image:Rayman1Group.PNG‎\|frame\|class=sprite\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].]]
	\| [[Image:VAC-4.png\|frame\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.]]		\| [[Image:VAC-4.png\|frame\|class=sprite\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.]]
	\|}		\|}

Hunchman801 le 19 mars 2019 à 10:09

2019-03-19T10:09:55Z

← Version précédente		Version du 19 mars 2019 à 10:09
Ligne 38 :		Ligne 38 :

	[[en:Joe]]		[[en:Joe]]
			[[hu:Joe]]
	[[it:Joe]]		[[it:Joe]]
	[[pl:Kosmita Joe]]		[[pl:Kosmita Joe]]

Boomboleros7 le 6 juillet 2018 à 00:59

2018-07-06T00:59:26Z

← Version précédente		Version du 6 juillet 2018 à 00:59
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de [[Joe]], en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.

Boomboleros7 le 6 juillet 2018 à 00:58

2018-07-06T00:58:26Z

← Version précédente		Version du 6 juillet 2018 à 00:58
Ligne 17 :		Ligne 17 :

	==Apparitions==		==Apparitions==
	{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]], ~~pour ensuite se frayer~~ un ~~chemin entre les stalactites et essayer~~ de ~~trouver le repaire~~ de [[~~Skops~~\|~~Skops le Scorpion~~]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (~~versions PlayStation et PC~~)}}		{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

			{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de [[Joe]], en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.

← Version précédente		Version du 16 juin 2025 à 17:49
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{Citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes.

			Dans la plupart des versions du jeu, peu importe la langue, Joe fait des petits bruits étranges quand il parle avec [[Rayman]]. Dans le doublage anglais de la version PC, sur l'écran montrant Joe prêter la [[luciole]], on peut également l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] dans un langage incompréhensible.

			Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.

	Joe réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Joe sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]].		Joe réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Joe sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]].

	{\|		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
	~~\|-style~~="~~vertical-align: top;~~"		Joe.png\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.
	~~\| [[File:~~Joe.png~~\|frame\|class=sprite~~\|[[Rayman]] doit aider Joe à rallumer son enseigne.]]		Rayman1Group.PNG\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].
	~~\| [[File:~~Rayman1Group.PNG~~\|frame\|class=sprite~~\|Joe avec d'autres amis de [[Rayman]].]]		VAC-4.png\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.
	~~\| [[File:~~VAC-4.png~~\|frame\|class=sprite~~\|Joe avec [[Rayman]] et [[Tarayzan]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.]]		</gallery>
	\|}

	==Anecdotes==		==Anecdotes==

← Version précédente		Version du 6 juillet 2018 à 00:59
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la sympathique crêperie-buvette de Joe l'extraterrestre, un des amis de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe tout en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de [[Joe]], en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{citation\|text=[[Les Caves de Skops\|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe\|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)\|araignées]].\|sign=Description des [[Les Caves de Skops\|Caves de Skops]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes. Pour rallumer l'enseigne de Joe, [[Rayman]] doit parcourir un réseau de fils électriques et de [[Soucoupe volante\|soucoupes volantes]], jusqu'à atteindre une prise qu'il doit rebrancher. La lumière revenue, Joe retrouve sa bonne humeur. Il permet alors à [[Rayman]] de traverser le lac souterrain qui borde sa crêperie-buvette, et ainsi d'atteindre la sortie du niveau sur l'autre rive.

Joe - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : Anecdotes

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Merci Jack !

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Nouvelle image

Hunchman801 le 28 mai 2020 à 21:18

Hunchman801 le 19 mars 2019 à 10:09

Boomboleros7 le 6 juillet 2018 à 00:59

Boomboleros7 le 6 juillet 2018 à 00:58

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : Anecdotes

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Merci Jack !

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Nouvelle image