La Baie des Baleines - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-05-22T15:01:05Z

Added language links

← Version précédente		Version du 22 mai 2026 à 15:01
Ligne 202 :		Ligne 202 :
	[[pl:Zatoka wielorybów]]		[[pl:Zatoka wielorybów]]
	[[ru:Бухта Кита]]		[[ru:Бухта Кита]]
			[[zh:鲸湾]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Baie des Baleines, La]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Baie des Baleines, La]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Baie des Baleines, La]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Baie des Baleines, La]]

Boomboleros7 : Ajout lien

2026-05-20T21:01:33Z

Ajout lien

← Version précédente		Version du 20 mai 2026 à 21:01
Ligne 58 :		Ligne 58 :

	==Version Dreamcast==		==Version Dreamcast==
	La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple plus de [[poisson]]s dans les points d'eau, des [[crabe]]s autour de la construction [[Robot-Pirate\|Pirate]] et sur l'îlot du [[Sbire Violet]] dans la première section et des ~~oiseaux~~ au-dessus de la baie dans la deuxième section.		La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple plus de [[poisson]]s dans les points d'eau, des [[crabe]]s autour de la construction [[Robot-Pirate\|Pirate]] et sur l'îlot du [[Sbire Violet]] dans la première section et des [[oiseau]]x au-dessus de la baie dans la deuxième section.

	Dans la troisième section, le troisième [[Glob Cristal]] du jeu est dans la grotte sous-marine qui se trouve non loin des débris de [[Vaisseau Pirate\|Vaisseaux Pirate]], au-dessus du trampoline.		Dans la troisième section, le troisième [[Glob Cristal]] du jeu est dans la grotte sous-marine qui se trouve non loin des débris de [[Vaisseau Pirate\|Vaisseaux Pirate]], au-dessus du trampoline.

Boomboleros7 : Anecdotes

2025-09-29T17:30:17Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 29 septembre 2025 à 17:30
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	===Section 3===		===Section 3===
	Alors que [[Rayman]] et [[Carmen]] continuent leur voyage dans les profondeurs de la mer, deux [[Gros piranha\|piranhas aérophages]] surgissent et se mettent à suivre la baleine. Friands de ses [[Bulle d'air\|bulles d'air]], ils essayent de les engloutir avant le héros. Celui-ci ne peut tuer ces [[piranha]]s, car ils esquivent facilement ses [[Poing magique\|boules d'énergie]]. [[Rayman]] ne doit surtout pas se laisser distancer par [[Carmen]], s'il veut être approvisionné en [[Bulle d'air\|bulles d'air]]. Au bout du périple, [[Rayman]] et [[Carmen]] arrivent au bout de la Baie des Baleines. La coque d'un [[Vaisseau Pirate]] est encastrée dans la paroi au fond~~. Des~~ débris d'autres vaisseaux jonchent ~~dans~~ le sable. Avant ~~d'aller plus loin~~, [[Rayman]] peut choisir d'entrer dans une caverne sur la gauche. Il y trouvera un trampoline, au-dessus duquel sont disposés des [[Lums rouge]]s. Ensuite, le héros doit passer par l'ouverture dans la coque, qui mène à l'air libre.		Alors que [[Rayman]] et [[Carmen]] continuent leur voyage dans les profondeurs de la mer, deux [[Gros piranha\|piranhas aérophages]] surgissent et se mettent à suivre la baleine. Friands de ses [[Bulle d'air\|bulles d'air]], ils essayent de les engloutir avant le héros. Celui-ci ne peut tuer ces [[piranha]]s, car ils esquivent facilement ses [[Poing magique\|boules d'énergie]]. [[Rayman]] ne doit surtout pas se laisser distancer par [[Carmen]] s'il veut être approvisionné en [[Bulle d'air\|bulles d'air]]. Au bout du périple, [[Rayman]] et [[Carmen]] arrivent au bout de la Baie des Baleines. La coque d'un [[Vaisseau Pirate]] est encastrée dans la paroi au fond, et les débris d'autres vaisseaux jonchent le sable. [[Carmen]] et les [[Gros piranha\|piranhas aérophages]] se mettent à tourner en rond dans la zone. Avant de les abandonner, [[Rayman]] peut choisir d'entrer dans une caverne sur la gauche. Il y trouvera un trampoline, au-dessus duquel sont disposés des [[Lums rouge]]s. Ensuite, le héros doit passer par l'ouverture dans la coque, qui mène à l'air libre.

	[[Rayman]] découvre alors le reste du [[Vaisseau Pirate]] dans lequel il est entré. Il est bien plus grand que tous ceux qui apparaissent dans le reste du jeu. Il s'est écrasé dans une grande crique entourée de falaises. Le héros doit monter sur le pont du navire, puis grimper sur le filet de corde pour aller sur le mât. Un [[Lums violet]] permet de se rendre dans la vigie du [[Vaisseau Pirate]], où se trouve une [[cage]]. Le mât d'atteindre une cascade sur le côté de la crique, où se trouvent des [[Lums jaune]]s. Juste après le cours d'eau, un filet de corde permet d'atteindre une petite grotte gardée par un [[Pirate Gorille]]. Une fois ce dernier précipité dans l'eau, [[Rayman]] peut entrer dans la grotte et briser la [[cage]] qui s'y trouve. Il libère ainsi un [[Ptizêtre]], qui ouvre une [[porte magique]] dans la caverne située sur la falaise au-dessus du filet de corde.		[[Rayman]] découvre alors le reste du [[Vaisseau Pirate]] dans lequel il est entré. Il est bien plus grand que tous ceux qui apparaissent dans le reste du jeu. Il s'est écrasé dans une grande crique entourée de falaises. Le héros doit monter sur le pont du navire, puis grimper sur le filet de corde pour aller sur le mât. Un [[Lums violet]] permet de se rendre dans la vigie du [[Vaisseau Pirate]], où se trouve une [[cage]]. Le mât d'atteindre une cascade sur le côté de la crique, où se trouvent des [[Lums jaune]]s. Juste après le cours d'eau, un filet de corde permet d'atteindre une petite grotte gardée par un [[Pirate Gorille]]. Une fois ce dernier précipité dans l'eau, [[Rayman]] peut entrer dans la grotte et briser la [[cage]] qui s'y trouve. Il libère ainsi un [[Ptizêtre]], qui ouvre une [[porte magique]] dans la caverne située sur la falaise au-dessus du filet de corde.
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	===Anecdotes===		===Anecdotes===
	*Le [[Sbire Violet]] à la fin de la première section ne semble aucunement gêné pour poursuivre [[Rayman]] dans l'eau qui entoure l'îlot où il dormait, ce qui est étrange étant donné que les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] sont censés ne pas supporter l'eau, qui les fait rouiller.		*Le [[Sbire Violet]] à la fin de la première section ne semble aucunement gêné pour poursuivre [[Rayman]] dans l'eau qui entoure l'îlot où il dormait, ce qui est étrange étant donné que les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] sont censés ne pas supporter l'eau, qui les fait rouiller.
			*Dans la troisième section, si le joueur attend un long moment dans la crique du [[Vaisseau Pirate]] puis retourne dans la zone où il a laissé [[Carmen]] et les [[Gros piranha\|piranhas aérophages]], ces derniers auront disparu. La baleine continue de tourner en rond en produisant des [[Bulle d'air\|bulles d'air]]. S'il attend encore plus longtemps, [[Carmen]] disparaitra à son tour, et avec elle ses précieuses [[Bulle d'air\|bulles d'air]], ce qui rend l'exploration de la zone sous-marine, notamment pour atteindre la caverne des [[Lums rouge]]s, difficile voire impossible.

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">

Boomboleros7 : Liens dans les titres + Ajout lien

2025-05-19T23:27:51Z

Liens dans les titres + Ajout lien

← Version précédente		Version du 19 mai 2025 à 23:27
Ligne 27 :		Ligne 27 :

	===Section 2===		===Section 2===
	À la sortie du bâtiment [[Robot-Pirate\|Pirate]], [[Rayman]] arrive sur une plage, face à la fameuse Baie des Baleines. Lorsqu'il s'approche de la [[pierre de pensée]] qui dépasse du sable, [[Murfy]] apparait et lui apprend que la baleine [[Carmen]], une amie du héros, a été capturée par les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]]. Ils projettent de lui prendre sa graisse pour huiler les moteurs de leur [[Écumeur\|Vaisseau-Prison]]. [[Rayman]] doit la libérer au plus vite. [[Carmen]] est retenue prisonnière dans la baie, dans une caverne sous-marine fermée par des [[Rayon électrique\|rayons électriques]]. Le héros doit entrer dans une grotte sur la gauche (quand il est face à la prison de [[Carmen]]). Elle mène à l'intérieur d'un bâtiment [[Robot-Pirate\|Pirate]]. Sur la droite (quand le héros sort de l'eau), le héros découvre une grande salle où se trouve un [[interrupteur]]. En l'activant, [[Rayman]] libère [[Carmen]] de sa captivité et, en même temps, il active un générateur d'[[obus à pattes]] dans la grande salle. Le héros doit se servir d'un de ces [[Obus à pattes\|obus]] atteindre la sortie du bâtiment. En chemin, il trouvera des [[Lums jaune]]s et une [[cage]]. Une fois à l'air libre, [[Rayman]] n'a plus qu'à plonger et à nager jusqu'à [[Carmen]]. La baleine le conduit jusqu'à la sortie de la section, en produisant des [[Bulle d'air\|bulles d'air]] qui alimentent le héros en oxygène.		À la sortie du bâtiment [[Robot-Pirate\|Pirate]], [[Rayman]] arrive sur une plage, face à la fameuse Baie des Baleines. Lorsqu'il s'approche de la [[pierre de pensée]] qui dépasse du sable, [[Murfy]] apparait et lui apprend que la baleine [[Carmen]], une amie du héros, a été capturée par les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]]. Ils projettent de lui prendre sa graisse pour huiler les moteurs de leur [[Écumeur\|Vaisseau-Prison]]. [[Rayman]] doit la libérer au plus vite. [[Carmen]] est retenue prisonnière dans la baie, dans une caverne sous-marine fermée par des [[Rayon électrique\|rayons électriques]]. Le héros doit entrer dans une grotte sur la gauche (quand il est face à la prison de [[Carmen]]). Elle mène à l'intérieur d'un bâtiment [[Robot-Pirate\|Pirate]]. Sur la droite (quand le héros sort de l'eau), le héros découvre une grande salle où se trouve un [[interrupteur]]. En l'activant, [[Rayman]] libère [[Carmen]] de sa captivité et, en même temps, il active un générateur d'[[obus à pattes]] dans la grande salle. Le héros doit se servir d'un de ces [[Obus à pattes\|obus]] atteindre la sortie du bâtiment. En chemin, il trouvera des [[Lums jaune]]s et une [[cage]]. Une fois à l'air libre, [[Rayman]] n'a plus qu'à plonger et à [[Natation\|nager]] jusqu'à [[Carmen]]. La baleine le conduit jusqu'à la sortie de la section, en produisant des [[Bulle d'air\|bulles d'air]] qui alimentent le héros en oxygène.

	===Section 3===		===Section 3===
Ligne 38 :		Ligne 38 :

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	Carmen the Whale.jpg\|Artwork montrant [[Rayman]] en train de nager avec [[Carmen\|Carmen la baleine]].		Carmen the Whale.jpg\|Artwork montrant [[Rayman]] en train de [[Natation\|nager]] avec [[Carmen\|Carmen la baleine]].
	Whale Bay.jpg\|Artwork montrant [[Rayman]] attaqué par des [[piranha]]s.		Whale Bay.jpg\|Artwork montrant [[Rayman]] attaqué par des [[piranha]]s.
	R2 PC LaBaiedesBaleines.jpg\|La [[porte magique]] menant à la Baie des Baleines dans [[la Voie des Portes]].		R2 PC LaBaiedesBaleines.jpg\|La [[porte magique]] menant à la Baie des Baleines dans [[la Voie des Portes]].
Ligne 78 :		Ligne 78 :
	}}		}}

	==~~[[Rayman 2 (PlayStation)\|~~Version PlayStation]]==		==Version PlayStation==
	Dans [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]], la Baie des Baleines ne se trouve plus après [[la Canopée]], comme dans la version originale, mais juste après [[le Bayou]]. La structure du niveau a été en partie réorganisée. Il y a aussi moins de [[Lums jaune]]s à récolter (35 au lieu de 50).		Dans [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]], la Baie des Baleines ne se trouve plus après [[la Canopée]], comme dans la version originale, mais juste après [[le Bayou]]. La structure du niveau a été en partie réorganisée. Il y a aussi moins de [[Lums jaune]]s à récolter (35 au lieu de 50).

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:25:56Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

Voir les modifications

The Jonster : finished links

2023-10-25T07:42:25Z

finished links

← Version précédente		Version du 25 octobre 2023 à 07:42
Ligne 186 :		Ligne 186 :
	*[https://www.youtube.com/watch?v=eW1l0xzaP08 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PC) (Partie 2/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=eW1l0xzaP08 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PC) (Partie 2/2)]

	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~jSe4EOOiAEY~~ Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 1/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=3I6MbGaJxew Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 1/2)]
	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~FdeJvkS6PHY~~ Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 2/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=umw2HX437g8 Playthrough de la Baie des Baleines (Version Dreamcast) (Partie 2/2)]

	*[https://www.youtube.com/watch?v=czO6FKQElaU Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=czO6FKQElaU Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation)]

The Jonster : Changing links

2023-10-05T23:19:39Z

Changing links

← Version précédente		Version du 5 octobre 2023 à 23:19
Ligne 193 :		Ligne 193 :
	*[https://www.youtube.com/watch?v=9AhzABtxkD8&index=14 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation 2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=9AhzABtxkD8&index=14 Playthrough de la Baie des Baleines (Version PlayStation 2)]

	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~eeHuugC3Yew~~ Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 1/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=ofS6fjmFwuQ Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 1/2)]
	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~rWY3FQ_qNi4~~ Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 2/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=YWnT7gwp73Q Playthrough de Whale Bay (Version Game Boy Color) (Partie 2/2)]

	{{Niveauxrayman2}}		{{Niveauxrayman2}}

Santoji le 24 décembre 2022 à 13:53

2022-12-24T13:53:28Z

← Version précédente		Version du 24 décembre 2022 à 13:53
Ligne 200 :		Ligne 200 :
	[[en:Whale Bay]]		[[en:Whale Bay]]
	[[de:Walbucht]]		[[de:Walbucht]]
	[[pl:Zatoka ~~Wielorybów~~]]		[[pl:Zatoka wielorybów]]
	[[ru:Бухта Кита]]		[[ru:Бухта Кита]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Baie des Baleines, La]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Baie des Baleines, La]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Baie des Baleines, La]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Baie des Baleines, La]]

Boomboleros7 : Lien inter-langue

2022-04-05T17:55:32Z

Lien inter-langue

← Version précédente		Version du 5 avril 2022 à 17:55
Ligne 201 :		Ligne 201 :
	[[de:Walbucht]]		[[de:Walbucht]]
	[[pl:Zatoka Wielorybów]]		[[pl:Zatoka Wielorybów]]
			[[ru:Бухта Кита]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Baie des Baleines, La]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Baie des Baleines, La]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Baie des Baleines, La]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Baie des Baleines, La]]

Boomboleros7 : Maps

2021-01-30T00:38:11Z

Maps

@@ Ligne 149 : / Ligne 149 : @@
 Au cours des trois sections de ce niveau, [[Rayman]] doit progresser sur diverses plates-formes stables, volantes ou tombantes, ainsi que sur des palmiers, des galions, des coffres au trésor et des filets de corde. En chemin, il affronte des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] ainsi que de nouveaux ennemis : les [[crabe]]s. Au cours de son parcours, le héros doit trouver et frapper des [[interrupteur]]s pour désactiver des barrières électrifiées qui lui bloquent le chemin. Il n'y a aucune phase aquatique dans ce niveau. Ni Carmen, ni d'éventuels [[piranha]]s n'apparaissent. Les seuls éléments qui rappellent les fonds marins sont des coraux, qui peuvent tuer [[Rayman]] en un coup s’il les touche et des pentes recouvertes d'algues sur lesquelles le héros peut glisser, à la manière des portées musicales dans [[le Ciel Chromatique]], un monde du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']].
 <gallery widths="160px" heights="144px" class=sprite>
 Gbc2_26.PNG|[[Rayman]] tenant le [[Quatre masques de Polokus|premier masque de Polokus]].

La Baie des Baleines - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : Ajout lien

Boomboleros7 : Anecdotes

Boomboleros7 : Liens dans les titres + Ajout lien

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

The Jonster : finished links

The Jonster : Changing links