<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_salle_de_contr%C3%B4le</id>
	<title>La salle de contrôle - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_salle_de_contr%C3%B4le"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=La_salle_de_contr%C3%B4le&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T20:21:06Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=La_salle_de_contr%C3%B4le&amp;diff=53696&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hunchman801 : Added language links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=La_salle_de_contr%C3%B4le&amp;diff=53696&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-18T15:38:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added language links&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 18 février 2026 à 15:38&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l88&quot;&gt;Ligne 88 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 88 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:The Control Room]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:The Control Room]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[zh:控制室]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Quêtes de Rayman dans le Show du Fantôme]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Quêtes de Rayman dans le Show du Fantôme]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr-wiki_:diff:1.41:old-48115:rev-53696:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hunchman801</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=La_salle_de_contr%C3%B4le&amp;diff=48115&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hunchman801 le 14 janvier 2025 à 19:38</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=La_salle_de_contr%C3%B4le&amp;diff=48115&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-14T19:38:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 14 janvier 2025 à 19:38&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Swing spectral==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Swing spectral==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Article principal : [[&lt;/del&gt;Swing spectral&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Main|&lt;/ins&gt;Swing spectral&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Le Fantôme]] commence par s&amp;#039;en prendre à [[Rayman]] à travers une chanson incendiaire, intitulée [[Phantom Returns]], dans laquelle il se moque notamment de lui pour être devenu has-been et s&amp;#039;être fait éclipser par les [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Le Fantôme]] commence par s&amp;#039;en prendre à [[Rayman]] à travers une chanson incendiaire, intitulée [[Phantom Returns]], dans laquelle il se moque notamment de lui pour être devenu has-been et s&amp;#039;être fait éclipser par les [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Ligne 28 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 28 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rock enflammé==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rock enflammé==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Article principal : [[&lt;/del&gt;Rock enflammé&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Main|&lt;/ins&gt;Rock enflammé&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cette bataille est similaire à la précédente, mais avec plus de projecteurs à détruire et des ennemis dotés d&amp;#039;attaques à base de feu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cette bataille est similaire à la précédente, mais avec plus de projecteurs à détruire et des ennemis dotés d&amp;#039;attaques à base de feu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opposition lyrique==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Opposition lyrique==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Article principal : [[&lt;/del&gt;Opposition lyrique&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Main|&lt;/ins&gt;Opposition lyrique&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La bataille finale est précédée par une intervention du [[Le Fantôme|Fantôme]], qui s&amp;#039;en prend à tous les héros à travers une chanson incendiaire lyrique, de la même manière qu&amp;#039;il le fait dans [[Swing spectral#Prélude|la première phase]]. Une fois de plus, les héros doivent d&amp;#039;abord détruire les projecteurs qui confèrent au [[Le Fantôme|Fantôme]] son immunité, après quoi ils peuvent enfin le vaincre, une fois pour toutes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La bataille finale est précédée par une intervention du [[Le Fantôme|Fantôme]], qui s&amp;#039;en prend à tous les héros à travers une chanson incendiaire lyrique, de la même manière qu&amp;#039;il le fait dans [[Swing spectral#Prélude|la première phase]]. Une fois de plus, les héros doivent d&amp;#039;abord détruire les projecteurs qui confèrent au [[Le Fantôme|Fantôme]] son immunité, après quoi ils peuvent enfin le vaincre, une fois pour toutes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fr-wiki_:diff:1.41:old-48109:rev-48115:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hunchman801</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=La_salle_de_contr%C3%B4le&amp;diff=48109&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hunchman801 : Page créée avec « {{RPSQuest | name = La salle de contrôle | image = La salle de contrôle | quest type = Quête principale | objectives = *Parler au Fantôme *Vaincre le Fantôme ! | rewards = Aucune }}  &#039;&#039;&#039;La salle de contrôle&#039;&#039;&#039; est la dernière quête principale de &#039;&#039;Rayman dans le Show du Fantôme&#039;&#039;, le troisième DLC de &#039;&#039;Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope&#039;&#039;.  ==Rencontre avec le Fantôme== Une fois... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=La_salle_de_contr%C3%B4le&amp;diff=48109&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-14T19:02:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{RPSQuest | name = La salle de contrôle | image = &lt;a href=&quot;/wiki/fr/Fichier:The_Control_Room.jpg&quot; title=&quot;Fichier:The Control Room.jpg&quot;&gt;320px|La salle de contrôle&lt;/a&gt; | quest type = Quête principale | objectives = *Parler au &lt;a href=&quot;/wiki/fr/Le_Fant%C3%B4me&quot; title=&quot;Le Fantôme&quot;&gt;Fantôme&lt;/a&gt; *Vaincre &lt;a href=&quot;/wiki/fr/Le_Fant%C3%B4me&quot; title=&quot;Le Fantôme&quot;&gt;le Fantôme&lt;/a&gt; ! | rewards = Aucune }}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La salle de contrôle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est la dernière quête principale de &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/fr/Rayman_dans_le_Show_du_Fant%C3%B4me&quot; title=&quot;Rayman dans le Show du Fantôme&quot;&gt;Rayman dans le Show du Fantôme&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;, le troisième DLC de &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/fr/Mario_%2B_The_Lapins_Cr%C3%A9tins_:_Sparks_of_Hope&quot; title=&quot;Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope&quot;&gt;Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;.  ==Rencontre avec le Fantôme== Une fois... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{RPSQuest&lt;br /&gt;
| name = La salle de contrôle&lt;br /&gt;
| image = [[File:The Control Room.jpg|320px|La salle de contrôle]]&lt;br /&gt;
| quest type = Quête principale&lt;br /&gt;
| objectives =&lt;br /&gt;
*Parler au [[Le Fantôme|Fantôme]]&lt;br /&gt;
*Vaincre [[le Fantôme]] !&lt;br /&gt;
| rewards = Aucune&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La salle de contrôle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est la dernière quête principale de &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman dans le Show du Fantôme]]&amp;#039;&amp;#039;, le troisième DLC de &amp;#039;&amp;#039;[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Rencontre avec le Fantôme==&lt;br /&gt;
Une fois que les héros ont terminé les trois quêtes principales [[Le décor western]], [[Le décor médiéval]] et [[Le décor pirate]], et donc rétabli les audiences du [[Studio Galactic-Opéra]], [[le Fantôme]] les félicite et demande à l&amp;#039;équipe de le rejoindre près de l&amp;#039;ascenseur dans le [[Studio Galactic-Opéra#Studio TV principal|studio TV principal]]. [[Rayman]] se montre méfiant, mais ils montent néanmoins jusqu&amp;#039;à la [[Studio Galactic-Opéra#Salle de contrôle|salle de contrôle]], où [[le Fantôme]] révèle sa duplicité, expliquant qu&amp;#039;il avait comploté sa vengeance pendant tout ce temps et qu&amp;#039;il n&amp;#039;a fait que manipuler les héros pour débarrasser le [[Studio Galactic-Opéra]] de la [[Confusi-Ombre]]. Avec l&amp;#039;aide de sa célébrité nouvellement acquise, car le studio est maintenant numéro un dans la galaxie, il a l&amp;#039;intention de vaincre les héros dans le cadre d&amp;#039;une dernière représentation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Swing spectral==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Article principal : [[Swing spectral]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Le Fantôme]] commence par s&amp;#039;en prendre à [[Rayman]] à travers une chanson incendiaire, intitulée [[Phantom Returns]], dans laquelle il se moque notamment de lui pour être devenu has-been et s&amp;#039;être fait éclipser par les [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La bataille commence alors, opposant les héros au [[Le Fantôme|Fantôme]] et à de nombreux autres ennemis. Pour le vaincre, ils doivent détruire les projecteurs qui lui confèrent son immunité, de la même manière que lorsqu&amp;#039;ils l&amp;#039;ont rencontré pour la première fois.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Phantom Returns - Act 1 - Confronting Rayman.jpg|[[Le Fantôme]] confrontant [[Rayman]]&lt;br /&gt;
Phantom Returns - Act 1 - Rabbids cheering.jpg|Des [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] acclamant [[le Fantôme]], avec [[Lapin Peach]] qui se laisse emporter&lt;br /&gt;
Spectral Swing.jpg|Le début de la bataille&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Rock enflammé==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Article principal : [[Rock enflammé]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette bataille est similaire à la précédente, mais avec plus de projecteurs à détruire et des ennemis dotés d&amp;#039;attaques à base de feu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Burnin&amp;#039; Rock.jpg|Le début de la bataille&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opposition lyrique==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Article principal : [[Opposition lyrique]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La bataille finale est précédée par une intervention du [[Le Fantôme|Fantôme]], qui s&amp;#039;en prend à tous les héros à travers une chanson incendiaire lyrique, de la même manière qu&amp;#039;il le fait dans [[Swing spectral#Prélude|la première phase]]. Une fois de plus, les héros doivent d&amp;#039;abord détruire les projecteurs qui confèrent au [[Le Fantôme|Fantôme]] son immunité, après quoi ils peuvent enfin le vaincre, une fois pour toutes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Phantom Returns - Act 3 - Confronting Beep-0.jpg|[[Le Fantôme]] confrontant [[Beep-0]]&lt;br /&gt;
Phantom Returns - Act 3 - Confronting Rabbids.jpg|[[Le Fantôme]] confrontant [[Lapin Mario]] et [[Lapin Peach]]&lt;br /&gt;
Operatic Showdown.jpg|Le début de la bataille&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Fin==&lt;br /&gt;
Une fois que l&amp;#039;équipe a vaincu [[le Fantôme]], [[Beep-0]] affirme qu&amp;#039;il n&amp;#039;a jamais été dupe des promesses de leur vieil ennemi, mais il est rapidement contredit par [[Lapin Mario]] qui lui rappelle qu&amp;#039;il est déjà tombé dans le panneau une fois. [[Rayman]] s&amp;#039;exclame alors qu&amp;#039;il était agréable de se battre aux côtés de [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] pour une fois.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ayant trouvé un portail de téléportation fonctionnel, [[Lapin Mario]] et [[Lapin Peach]] décident de retourner au château de la princesse Peach, n&amp;#039;ayant pas trouvé la carrière d&amp;#039;acteur à leur goût, tandis que [[Rayman]] choisit de rester plus longtemps, expliquant que les [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] ici au [[Studio Galactic-Opéra|studio]] essaient en fait de faire le bien et ont simplement besoin d&amp;#039;un peu de supervision.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Beep-0]] remercie ensuite [[Rayman]], lui promettant qu&amp;#039;il peut compter sur eux s&amp;#039;il a besoin de quelque chose. Enfin, le jeu se termine avec [[Lapin Mario]] serrant [[Rayman]] dans ses bras et [[Lapin Peach]] échangeant des cadeaux avec lui. Sur les photos montrées après le générique, les cadeaux se révèlent être une casquette de Mario avec des oreilles de [[Lapin Crétin]], que [[Rayman]] porte, et un sweat à capuche [[Rayman]], que Mario tient dans ses mains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
RPS Phantom playing dead.jpg|[[Le Fantôme]] faisant semblant d&amp;#039;être mort&lt;br /&gt;
RPS Ending.jpg|La fin du DLC&lt;br /&gt;
RPS Post-credits scene.jpg|Les cadeaux révélés&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Concept art==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Michele Marchionne Concept Art 3.jpg&lt;br /&gt;
Michele Marchionne Concept Art 4.jpg&lt;br /&gt;
Michele Marchionne Concept Art 5.jpg&lt;br /&gt;
Michele Marchionne Concept Art 6.jpg&lt;br /&gt;
Michele Marchionne Concept Art 7.jpg&lt;br /&gt;
Michele Marchionne Concept Art 8.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Noms dans d&amp;#039;autres langues==&lt;br /&gt;
{{Names&lt;br /&gt;
|en=The Control Room&lt;br /&gt;
|zh_hans=控制室&lt;br /&gt;
|zh_hant=控制室&lt;br /&gt;
|nl=De controlekamer&lt;br /&gt;
|fr=La salle de contrôle&lt;br /&gt;
|de=Der Regieraum&lt;br /&gt;
|it=La sala di controllo&lt;br /&gt;
|ko=조정실&lt;br /&gt;
|pt=A sala de controle&lt;br /&gt;
|ru=Аппаратная&lt;br /&gt;
|es=La sala de control&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Rayman dans le Show du Fantôme}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:The Control Room]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Quêtes de Rayman dans le Show du Fantôme]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hunchman801</name></author>
	</entry>
</feed>