Le Fantôme - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T08:54:50Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 08:54
Ligne 78 :		Ligne 78 :
	[[en:Phantom]]		[[en:Phantom]]
	[[hu:Phantom]]		[[hu:Phantom]]
			[[zh:魅影]]

	[[Catégorie:Personnages de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]		[[Catégorie:Personnages de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]

Hunchman801 : La traduction polonaise de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle est inutilisée

2025-12-04T11:02:32Z

La traduction polonaise de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle est inutilisée

← Version précédente		Version du 4 décembre 2025 à 11:02
Ligne 65 :		Ligne 65 :
	\|ja=ファントム		\|ja=ファントム
	\|ko=팬텀		\|ko=팬텀
	\|pl=Fantom		\|pl=Fantom<ref>Bien qu'une traduction polonaise soit présente dans les fichiers de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]'', elle est inutilisée et ne peut pas être sélectionnée dans le jeu.</ref>
	\|pt=Fantasma		\|pt=Fantasma
	\|ru=Фантом		\|ru=Фантом
	\|es=Fantasma		\|es=Fantasma
	}}		}}

			==Notes==
			<references />

	{{Rayman dans le Show du Fantôme}}		{{Rayman dans le Show du Fantôme}}

Hunchman801 : Nom japonais

2025-09-28T23:14:29Z

Nom japonais

← Version précédente		Version du 28 septembre 2025 à 23:14
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	\|de=Phantom		\|de=Phantom
	\|it=Fantasma		\|it=Fantasma
			\|ja=ファントム
	\|ko=팬텀		\|ko=팬텀
	\|pl=Fantom		\|pl=Fantom

Hunchman801 : Ajouté la traduction polonaise de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle

2025-01-24T09:43:12Z

Ajouté la traduction polonaise de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle

← Version précédente		Version du 24 janvier 2025 à 09:43
Ligne 64 :		Ligne 64 :
	\|it=Fantasma		\|it=Fantasma
	\|ko=팬텀		\|ko=팬텀
			\|pl=Fantom
	\|pt=Fantasma		\|pt=Fantasma
	\|ru=Фантом		\|ru=Фантом

Hunchman801 le 21 janvier 2025 à 11:51

2025-01-21T11:51:42Z

← Version précédente		Version du 21 janvier 2025 à 11:51
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	{{Names		{{Names
	\|en=Phantom		\|en=Phantom
	\|es=~~Fantasma~~		\|zh_hans=魅影
	\|ru=~~Фантом~~		\|zh_hant=魅影
			\|nl=Fantoom
			\|fr=Fantôme
			\|de=Phantom
	\|it=Fantasma		\|it=Fantasma
	\|de=~~Phantom~~		\|ko=팬텀
	~~\|fr=Fantôme~~
	~~\|nl=Fantoom~~
	\|pt=Fantasma		\|pt=Fantasma
	\|ko=팬텀		\|ru=Фантом
	\|~~zh_hant~~=魅影		\|es=Fantasma
	~~\|zh_hans=魅影~~
	}}		}}

Hunchman801 le 29 décembre 2024 à 19:59

2024-12-29T19:59:14Z

← Version précédente		Version du 29 décembre 2024 à 19:59
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	'''Le Fantôme''' est le principal antagoniste de ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]''. Il est apparu pour la première fois en tant que boss dans son prédécesseur, ''[[Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]''.		'''Le Fantôme''' est le principal antagoniste de ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]''. Il est apparu pour la première fois en tant que boss dans son prédécesseur, ''[[Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]''.

	Le Fantôme est un [[Lapin Crétin]] fantôme grassouillet qui flotte dans les airs, vêtu de vêtements rappelant l'époque des Lumières américaines. Il possède une partie inférieure éthérée qui devient parfois transparente, laissant apparaître un phonographe à l'intérieur. Sa voix est celle d'Augustin Chemelle, qui prononce ses répliques avec ~~un accent français stéréotypé prononcé~~.		Le Fantôme est un [[Lapin Crétin]] fantôme grassouillet qui flotte dans les airs, vêtu de vêtements rappelant l'époque des Lumières américaines. Il possède une partie inférieure éthérée qui devient parfois transparente, laissant apparaître un phonographe à l'intérieur. Sa voix est celle d'Augustin Chemelle, qui prononce ses répliques avec beaucoup d'emphase.

	==Apparitions==		==Apparitions==
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	{{Main\|Rayman dans le Show du Fantôme}}		{{Main\|Rayman dans le Show du Fantôme}}

	Le Fantôme est le principal antagoniste du troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]'' mettant en scène [[Rayman]], ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]''. Peu après que [[Rayman]] ait uni ses forces avec [[Lapin Mario]], [[Lapin Peach]] et [[Beep-0]] dans la [[Studio Galactic-Opéra#Réception\|~~Réception~~ du ~~Studio~~]], il apparaît devant les héros avec un bouquet de fleurs, expliquant qu'il est maintenant un homme nouveau, qui n'est plus corrompue par le Mégabug, et qu'il a besoin de leur aide pour rétablir les audiences du [[Studio Galactic-Opéra]] car ses acteurs l'ont abandonné. Les [[Lapin Crétin\|Lapins Crétins]] sont immédiatement convaincus par les promesses de gloire et de célébrité du Fantôme, et tandis que [[Beep-0]] est initialement réticent, il finit par être conquis par la flatterie. Les héros sont ensuite chargés de se produire dans trois productions différentes.		Le Fantôme est le principal antagoniste du troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]'' mettant en scène [[Rayman]], ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]''. Peu après que [[Rayman]] ait uni ses forces avec [[Lapin Mario]], [[Lapin Peach]] et [[Beep-0]] dans la [[Studio Galactic-Opéra#Réception\|réception du studio]], il apparaît devant les héros avec un bouquet de fleurs, expliquant qu'il est maintenant un homme nouveau, qui n'est plus corrompue par le Mégabug, et qu'il a besoin de leur aide pour rétablir les audiences du [[Studio Galactic-Opéra]] car ses acteurs l'ont abandonné. Les [[Lapin Crétin\|Lapins Crétins]] sont immédiatement convaincus par les promesses de gloire et de célébrité du Fantôme, et tandis que [[Beep-0]] est initialement réticent, il finit par être conquis par la flatterie. Les héros sont ensuite chargés de se produire dans trois productions différentes.

	Une fois les trois tâches terminées, le Fantôme les félicite et demande à l'équipe de le rejoindre près de l'ascenseur dans le [[Studio Galactic-Opéra#Studio TV ~~Principal~~\|~~Studio~~ TV ~~Principal~~]]. [[Rayman]] se montre méfiant, mais ils montent néanmoins jusqu'à la [[Studio Galactic-Opéra#Salle de contrôle\|~~Salle~~ de contrôle]], où le Fantôme révèle sa duplicité, expliquant qu'il avait comploté sa vengeance pendant tout ce temps et qu'il n'a fait que manipuler les héros pour débarrasser le [[Studio Galactic-Opéra]] de la [[Confusi-Ombre]]. Avec l'aide de sa célébrité nouvellement acquise, car le studio est maintenant numéro un dans la galaxie, il a l'intention de vaincre les héros dans le cadre d'une dernière représentation. Brisant le quatrième mur, il se moque notamment de [[Rayman]] pour être devenu has-been et s'être fait éclipser par les [[Lapin Crétin\|Lapins Crétins]].		Une fois les trois tâches terminées, le Fantôme les félicite et demande à l'équipe de le rejoindre près de l'ascenseur dans le [[Studio Galactic-Opéra#Studio TV principal\|studio TV principal]]. [[Rayman]] se montre méfiant, mais ils montent néanmoins jusqu'à la [[Studio Galactic-Opéra#Salle de contrôle\|salle de contrôle]], où le Fantôme révèle sa duplicité, expliquant qu'il avait comploté sa vengeance pendant tout ce temps et qu'il n'a fait que manipuler les héros pour débarrasser le [[Studio Galactic-Opéra]] de la [[Confusi-Ombre]]. Avec l'aide de sa célébrité nouvellement acquise, car le studio est maintenant numéro un dans la galaxie, il a l'intention de vaincre les héros dans le cadre d'une dernière représentation. Brisant le quatrième mur, il se moque notamment de [[Rayman]] pour être devenu has-been et s'être fait éclipser par les [[Lapin Crétin\|Lapins Crétins]].

	Dans des batailles qui rappellent leur première rencontre, l'équipe finit par vaincre le Fantôme, détruisant les projecteurs qui lui confèrent l'immunité et déjouant définitivement ses plans de vengeance.		Dans des batailles qui rappellent leur première rencontre, l'équipe finit par vaincre le Fantôme, détruisant les projecteurs qui lui confèrent l'immunité et déjouant définitivement ses plans de vengeance.
Ligne 36 :		Ligne 36 :

	==Costumes==		==Costumes==
	Dans ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le Fantôme a deux nouveaux costumes utilisés lors de ses batailles. Le premier, appelé "Fantôme du Swing", est une apparence scintillante sur le thème du disco. Avec ce costume, la technique du Fantôme peut empêcher les héros d'utiliser leurs techniques, les [[Spark]]s et les [[Lessive laser\|costumes]] jusqu'à la fin de l'effet. Il est utilisé dans la bataille [[Swing ~~Spectral~~]]. Le deuxième costume, appelé "Fantôme du Rock", est une apparence sur le thème du heavy metal. Ce costume donne au Fantôme le pouvoir d'empêcher les héros d'utiliser leurs attaques jusqu'à ce que l'effet s'estompe. Son attaque inflige également des dégâts de Brûlure. Il est utilisé dans la bataille [[Rock enflammé]]. Son costume normal est utilisé dans la bataille [[Opposition ~~Lyrique~~]]. Contrairement au jeu précédent, cette apparence permet au Fantôme de lancer une attaque qui empêche les héros de faire quoi que ce soit d'autre que de se déplacer, bloquant leurs attaques, leurs techniques, leurs [[Spark]]s et leurs [[Lessive laser\|costumes]] jusqu'à ce que l'effet s'estompe. Il gagne également une technique qui lui permet d'utiliser cette attaque lorsqu'un héros entre dans sa ligne de mire.		Dans ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le Fantôme a deux nouveaux costumes utilisés lors de ses batailles. Le premier, appelé "Fantôme du Swing", est une apparence scintillante sur le thème du disco. Avec ce costume, la technique du Fantôme peut empêcher les héros d'utiliser leurs techniques, les [[Spark]]s et les [[Lessive laser\|costumes]] jusqu'à la fin de l'effet. Il est utilisé dans la bataille [[Swing spectral]]. Le deuxième costume, appelé "Fantôme du Rock", est une apparence sur le thème du heavy metal. Ce costume donne au Fantôme le pouvoir d'empêcher les héros d'utiliser leurs attaques jusqu'à ce que l'effet s'estompe. Son attaque inflige également des dégâts de Brûlure. Il est utilisé dans la bataille [[Rock enflammé]]. Son costume normal est utilisé dans la bataille [[Opposition lyrique]]. Contrairement au jeu précédent, cette apparence permet au Fantôme de lancer une attaque qui empêche les héros de faire quoi que ce soit d'autre que de se déplacer, bloquant leurs attaques, leurs techniques, leurs [[Spark]]s et leurs [[Lessive laser\|costumes]] jusqu'à ce que l'effet s'estompe. Il gagne également une technique qui lui permet d'utiliser cette attaque lorsqu'un héros entre dans sa ligne de mire.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 le 16 décembre 2024 à 11:48

2024-12-16T11:48:01Z

← Version précédente		Version du 16 décembre 2024 à 11:48
Ligne 68 :		Ligne 68 :
	\|zh_hans=魅影		\|zh_hans=魅影
	}}		}}

			{{Rayman dans le Show du Fantôme}}

	[[en:Phantom]]		[[en:Phantom]]

Hunchman801 : Page créée avec « {{Personnage | nom = Le Fantôme | image = Le Fantôme | alignement = Mauvais | apparitions = ''Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle'', ''Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope'' | voix = Augustin Chemelle | sexe = Masculin | espèce = Lapin Crétin, Boo }} '''Le Fantôme''' est le principal antagoniste de ''Rayman dans le Show du Fantôme'', le troisième DLC de ''Mario + The Lapins Cr... »

2024-12-15T18:58:26Z

Page créée avec « {{Personnage | nom = Le Fantôme | image = center|250px|Le Fantôme | alignement = Mauvais | apparitions = ''Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle'', ''Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope'' | voix = Augustin Chemelle | sexe = Masculin | espèce = Lapin Crétin, Boo }} '''Le Fantôme''' est le principal antagoniste de ''Rayman dans le Show du Fantôme'', le troisième DLC de ''Mario + The Lapins Cr... »

Nouvelle page

{{Personnage
| nom = Le Fantôme
| image = [[File:The Phantom Render.png|center|250px|Le Fantôme]]
| alignement = Mauvais
| apparitions = ''[[Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]'', ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]''
| voix = Augustin Chemelle
| sexe = Masculin
| espèce = [[Lapin Crétin]], Boo
}}

'''Le Fantôme''' est le principal antagoniste de ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]''. Il est apparu pour la première fois en tant que boss dans son prédécesseur, ''[[Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]''.

Le Fantôme est un [[Lapin Crétin]] fantôme grassouillet qui flotte dans les airs, vêtu de vêtements rappelant l'époque des Lumières américaines. Il possède une partie inférieure éthérée qui devient parfois transparente, laissant apparaître un phonographe à l'intérieur. Sa voix est celle d'Augustin Chemelle, qui prononce ses répliques avec un accent français stéréotypé prononcé.

==Apparitions==
===''Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle''===
Dans ''[[Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]'', le Fantôme est un boss rencontré dans la zone de Frousselande. Il est créé par Bowser Jr. lorsque ce dernier utilise la visière Superfusion du [[Lapin Crétin]] Spawny pour combiner un [[Lapin Crétin]] avec un ballon Boo (les Boos sont des ennemis fantômes courants dans la série ''Mario'') et un phonographe. Contrairement aux autres [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]], le Fantôme communique en utilisant des phrases, chantant une chanson avant de combattre Mario et son équipe. Sa stratégie de combat consiste à être initialement immunisé contre les attaques jusqu'à ce que les projecteurs situés à côté de lui soient détruits, ce qui le rend vulnérable. Au fur et à mesure que la bataille progresse, d'autres projecteurs apparaissent et le Fantôme invoque des sbires [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]]. Son attaque principale est un cri qui frappe plusieurs cibles, et il peut également créer un bouclier pétrifiant. Une fois vaincu, le Fantôme réagit de manière mélodramatique.

===''Rayman dans le Show du Fantôme''===
{{Main|Rayman dans le Show du Fantôme}}

Le Fantôme est le principal antagoniste du troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]'' mettant en scène [[Rayman]], ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]''. Peu après que [[Rayman]] ait uni ses forces avec [[Lapin Mario]], [[Lapin Peach]] et [[Beep-0]] dans la [[Studio Galactic-Opéra#Réception|Réception du Studio]], il apparaît devant les héros avec un bouquet de fleurs, expliquant qu'il est maintenant un homme nouveau, qui n'est plus corrompue par le Mégabug, et qu'il a besoin de leur aide pour rétablir les audiences du [[Studio Galactic-Opéra]] car ses acteurs l'ont abandonné. Les [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]] sont immédiatement convaincus par les promesses de gloire et de célébrité du Fantôme, et tandis que [[Beep-0]] est initialement réticent, il finit par être conquis par la flatterie. Les héros sont ensuite chargés de se produire dans trois productions différentes.

Une fois les trois tâches terminées, le Fantôme les félicite et demande à l'équipe de le rejoindre près de l'ascenseur dans le [[Studio Galactic-Opéra#Studio TV Principal|Studio TV Principal]]. [[Rayman]] se montre méfiant, mais ils montent néanmoins jusqu'à la [[Studio Galactic-Opéra#Salle de contrôle|Salle de contrôle]], où le Fantôme révèle sa duplicité, expliquant qu'il avait comploté sa vengeance pendant tout ce temps et qu'il n'a fait que manipuler les héros pour débarrasser le [[Studio Galactic-Opéra]] de la [[Confusi-Ombre]]. Avec l'aide de sa célébrité nouvellement acquise, car le studio est maintenant numéro un dans la galaxie, il a l'intention de vaincre les héros dans le cadre d'une dernière représentation. Brisant le quatrième mur, il se moque notamment de [[Rayman]] pour être devenu has-been et s'être fait éclipser par les [[Lapin Crétin|Lapins Crétins]].

Dans des batailles qui rappellent leur première rencontre, l'équipe finit par vaincre le Fantôme, détruisant les projecteurs qui lui confèrent l'immunité et déjouant définitivement ses plans de vengeance.

<gallery widths="320px" heights="144px">
Phantom Returns - Act 1 - Confronting Rayman.jpg|Le Fantôme affrontant [[Rayman]]
Phantom Returns - Act 3 - Confronting Rabbids.jpg|Le Fantôme affrontant [[Lapin Mario]] et [[Lapin Peach]]
RPS Phantom playing dead.jpg|Le Fantôme faisant le mort une fois vaincu
</gallery>

==Personnalité==
Le Fantôme a une personnalité très vantarde, se considérant comme un "trésor national". Il communique également fréquemment de manière mélodieuse et opératique.

==Costumes==
Dans ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le Fantôme a deux nouveaux costumes utilisés lors de ses batailles. Le premier, appelé "Fantôme du Swing", est une apparence scintillante sur le thème du disco. Avec ce costume, la technique du Fantôme peut empêcher les héros d'utiliser leurs techniques, les [[Spark]]s et les [[Lessive laser|costumes]] jusqu'à la fin de l'effet. Il est utilisé dans la bataille [[Swing Spectral]]. Le deuxième costume, appelé "Fantôme du Rock", est une apparence sur le thème du heavy metal. Ce costume donne au Fantôme le pouvoir d'empêcher les héros d'utiliser leurs attaques jusqu'à ce que l'effet s'estompe. Son attaque inflige également des dégâts de Brûlure. Il est utilisé dans la bataille [[Rock enflammé]]. Son costume normal est utilisé dans la bataille [[Opposition Lyrique]]. Contrairement au jeu précédent, cette apparence permet au Fantôme de lancer une attaque qui empêche les héros de faire quoi que ce soit d'autre que de se déplacer, bloquant leurs attaques, leurs techniques, leurs [[Spark]]s et leurs [[Lessive laser|costumes]] jusqu'à ce que l'effet s'estompe. Il gagne également une technique qui lui permet d'utiliser cette attaque lorsqu'un héros entre dans sa ligne de mire.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Michele Marchionne Concept Art 3.jpg|Illustration du Fantôme du Swing
Michele Marchionne Concept Art 6.jpg|Illustration du Fantôme du Swing
Michele Marchionne Concept Art 4.jpg|Illustration du Fantôme du Rock
Michele Marchionne Concept Art 5.jpg|Illustration du Fantôme du Rock
</gallery>

==Galerie==
===Concept art===
<gallery>
Michele Marchionne Concept Art 2.jpg
Michele Marchionne Concept Art 7.jpg
Michele Marchionne Concept Art 8.jpg
Mario + Rabbids Sparks of Hope Twitter invitation.jpg
</gallery>

==Noms dans d'autres langues==
{{Names
|en=Phantom
|es=Fantasma
|ru=Фантом
|it=Fantasma
|de=Phantom
|fr=Fantôme
|nl=Fantoom
|pt=Fantasma
|ko=팬텀
|zh_hant=魅影
|zh_hans=魅影
}}

[[en:Phantom]]
[[hu:Phantom]]

[[Catégorie:Personnages de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle]]
[[Catégorie:Personnages de Rayman dans le Show du Fantôme]]
[[Catégorie:Lapins Crétins]]
[[Catégorie:Antagonistes]]
[[Catégorie:Ennemis de Rayman dans le Show du Fantôme]]

Le Fantôme - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : La traduction polonaise de Mario + The Lapins Crétins : Kingdom Battle est inutilisée

Hunchman801 : Nom japonais