Le Manuel - Historique des versions

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2026-05-22T15:13:43Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 22 mai 2026 à 15:13
Ligne 16 :		Ligne 16 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Les développeurs de ''[[Rayman 3]]'' trouvaient que le tutoriel de jeu expliquait essentiellement des actions évidentes pour le joueur. Ils ont donc eu l'idée de s'en moquer via les commentaires de [[Murfy]] sur le Manuel.<ref>YouTube, ''INTERVIEW RAYMAN 3 - David NEISS [2026-09-02] '', https://www.youtube.com/watch?v=W57V5Xhx69E (vers 1:34:56)</ref>		*Les développeurs de ''[[Rayman 3]]'' trouvaient que le tutoriel de jeu expliquait essentiellement des actions évidentes pour le joueur. Ils ont donc eu l'idée de s'en moquer via les commentaires de [[Murfy]] sur le Manuel.<ref>YouTube, ''INTERVIEW RAYMAN 3 - David NEISS [2026-09-02] '', https://www.youtube.com/watch?v=W57V5Xhx69E (vers 1:34:56)</ref>

	==Notes et références==		==Notes et références==

Boomboleros7 : Merci David Neiss et Teloru !

2026-05-15T21:39:39Z

Merci David Neiss et Teloru !

← Version précédente		Version du 15 mai 2026 à 21:39
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''Le Manuel''' est un objet qui apparait uniquement dans ''[[Rayman 3]]''.		'''Le Manuel''' est un objet qui apparait uniquement dans ''[[Rayman 3]]''.

	C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].		C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sa présence dans le jeu en lui-même brise [https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatri%C3%A8me_mur le quatrième mur]. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].

	Le Manuel apparaît dans la deuxième section du [[Le Concile des Fées\|Concile des Fées]]. [[Murfy]], ami et coach de [[Rayman]], l'a en sa possession et s'en sert pour apprendre au héros les bases du jeu.		Le Manuel apparaît dans la deuxième section du [[Le Concile des Fées\|Concile des Fées]]. [[Murfy]], ami et coach de [[Rayman]], l'a en sa possession et s'en sert pour apprendre au héros les bases du jeu.
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	MurfyR3.jpg\|[[Murfy]] avec le Manuel.		MurfyR3.jpg\|[[Murfy]] avec le Manuel.
	</gallery>		</gallery>

			==Anecdotes==
			*Les développeurs de ''[[Rayman 3]]'' trouvaient que le tutoriel de jeu expliquait essentiellement des actions évidentes pour le joueur. Ils ont donc eu l'idée de s'en moquer via les commentaires de [[Murfy]] sur le Manuel.<ref>YouTube, ''INTERVIEW RAYMAN 3 - David NEISS [2026-09-02] '', https://www.youtube.com/watch?v=W57V5Xhx69E (vers 1:34:56)</ref>

			==Notes et références==
			<references />

	[[en:The Manual]]		[[en:The Manual]]

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:32:38Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:32
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].		C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].

	Le Manuel apparaît dans la deuxième section du [[Le Concile des Fées\|Concile des Fées]]. [[Murfy]], ami et coach de [[Rayman]], l'a en sa possession et s'en sert pour apprendre au héros les bases du jeu.		Le Manuel apparaît dans la deuxième section du [[Le Concile des Fées\|Concile des Fées]]. [[Murfy]], ami et coach de [[Rayman]], l'a en sa possession et s'en sert pour apprendre au héros les bases du jeu.

	La plupart des informations contenues dans le Manuel sont extrêmement évidentes (''"Pour sauter, appuie sur la touche saut"''). Aussi, [[Murfy]] ne se retient pas pour leur lancer des remarques sarcastiques (''"Non sérieux, y'a vraiment [[Ubisoft\|des types]] qui sont payés pour écrire ça..."'', ''"Le Manuel dis que tu peux faire de l'[[hélico]] avec tes cheveux ! De l'[[hélico]] avec tes cheveux ! [[Ubisoft\|Ils]] ont fumé ou quoi ?"'').		La plupart des informations contenues dans le Manuel sont extrêmement évidentes (''"Pour sauter, appuie sur la touche saut"''). Aussi, [[Murfy]] ne se retient pas pour leur lancer des remarques sarcastiques (''"Non sérieux, y'a vraiment [[Ubisoft\|des types]] qui sont payés pour écrire ça..."'', ''"Le Manuel dis que tu peux faire de l'[[hélico]] avec tes cheveux ! De l'[[hélico]] avec tes cheveux ! [[Ubisoft\|Ils]] ont fumé ou quoi ?"'').

	Cependant le Manuel semble doté d'une conscience, car en entendant les commentaires et les insultes de [[Murfy]], il se fâche et lui parle via des sous-titres. Il menace de le virer s'il ne respecte pas le script du jeu (''"Bon [[Murfy]], tu surveilles un peu ton langage ?! Y a peut-être des enfants qui écoutent..."'', ''"[[André]] ! Tu dois dire que le méchant s'appelle [[André]] ! Respecte ton texte, bon sang !!"'').		Cependant le Manuel semble doté d'une conscience, car en entendant les commentaires et les insultes de [[Murfy]], il se fâche et lui parle via des sous-titres. Il menace de le virer s'il ne respecte pas le script du jeu (''"Bon [[Murfy]], tu surveilles un peu ton langage ?! Y a peut-être des enfants qui écoutent..."'', ''"[[André]] ! Tu dois dire que le méchant s'appelle [[André]] ! Respecte ton texte, bon sang !!"'').

	Le Manuel n'apparaît plus après [[le Concile des Fées]]. Il ne s'agit que d'un objet destiné à assister [[Murfy]] dans le premier niveau du jeu.		Le Manuel n'apparaît plus après [[le Concile des Fées]]. Il ne s'agit que d'un objet destiné à assister [[Murfy]] dans le premier niveau du jeu.

Boomboleros7 le 13 août 2020 à 00:51

2020-08-13T00:51:39Z

← Version précédente		Version du 13 août 2020 à 00:51
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''Le Manuel''' est un objet qui apparait uniquement dans ''[[Rayman 3]]''.		'''Le Manuel''' est un objet qui apparait uniquement dans ''[[Rayman 3]]''.

	~~==Description==~~
	~~[[Image:MurfyR3.jpg\|thumb\|right\|320px\|[[Murfy]] avec le Manuel.]]~~

	C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].		C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].

	Le Manuel apparaît dans la deuxième section du [[Concile des Fées]]. [[Murfy]], ami et coach de [[Rayman]], l'a en sa possession et s'en sert pour apprendre au héros les bases du jeu.		Le Manuel apparaît dans la deuxième section du [[Le Concile des Fées\|Concile des Fées]]. [[Murfy]], ami et coach de [[Rayman]], l'a en sa possession et s'en sert pour apprendre au héros les bases du jeu.

	La plupart des informations contenues dans le Manuel sont extrêmement évidentes (''"Pour sauter, appuie sur la touche saut"''). Aussi, [[Murfy]] ne se retient pas pour leur lancer des remarques sarcastiques (''"Non sérieux, y'a vraiment [[Ubisoft\|des types]] qui sont payés pour écrire ça..."'' et ''"Le Manuel dis que tu peux faire de l'[[hélico]] avec tes cheveux ! De l'[[hélico]] avec tes cheveux ! [[Ubisoft\|Ils]] ont fumé ou quoi ?"'').		La plupart des informations contenues dans le Manuel sont extrêmement évidentes (''"Pour sauter, appuie sur la touche saut"''). Aussi, [[Murfy]] ne se retient pas pour leur lancer des remarques sarcastiques (''"Non sérieux, y'a vraiment [[Ubisoft\|des types]] qui sont payés pour écrire ça..."'', ''"Le Manuel dis que tu peux faire de l'[[hélico]] avec tes cheveux ! De l'[[hélico]] avec tes cheveux ! [[Ubisoft\|Ils]] ont fumé ou quoi ?"'').

	Cependant le Manuel semble doté d'une conscience, car en entendant les commentaires et les insultes de [[Murfy]], il se fâche et lui parle via des sous-titres. Il menace de le virer s'il ne respecte pas le script du jeu (''"Bon [[Murfy]], tu surveilles un peu ton langage ?! Y a peut-être des enfants qui écoutent..."'' et ''"[[André]] ! Tu dois dire que le méchant s'appelle [[André]] ! Respecte ton texte, bon sang !!"'').		Cependant le Manuel semble doté d'une conscience, car en entendant les commentaires et les insultes de [[Murfy]], il se fâche et lui parle via des sous-titres. Il menace de le virer s'il ne respecte pas le script du jeu (''"Bon [[Murfy]], tu surveilles un peu ton langage ?! Y a peut-être des enfants qui écoutent..."'', ''"[[André]] ! Tu dois dire que le méchant s'appelle [[André]] ! Respecte ton texte, bon sang !!"'').

	Le Manuel n'apparaît plus après [[le Concile des Fées]]. Il ne s'agit que d'un objet destiné à assister [[Murfy]] dans le premier niveau du jeu.		Le Manuel n'apparaît plus après [[le Concile des Fées]]. Il ne s'agit que d'un objet destiné à assister [[Murfy]] dans le premier niveau du jeu.

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			MurfyR3.jpg\|[[Murfy]] avec le Manuel.
			</gallery>

	[[en:The Manual]]		[[en:The Manual]]

Hunchman801 le 20 octobre 2019 à 19:13

2019-10-20T19:13:49Z

← Version précédente		Version du 20 octobre 2019 à 19:13
Ligne 15 :		Ligne 15 :

	[[en:The Manual]]		[[en:The Manual]]

	[[hu:Használati Útmutató]]		[[hu:Használati Útmutató]]
	[[pl:Instrukcja]]		[[pl:Instrukcja]]
			[[es:Manual]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 3\|Manuel, Le]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 3\|Manuel, Le]]
	[[Catégorie:Objets\|Manuel, Le]]		[[Catégorie:Objets\|Manuel, Le]]

Boomboleros7 : Nouvelle présentation

2016-11-12T02:45:06Z

Nouvelle présentation

← Version précédente		Version du 12 novembre 2016 à 02:45
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''Le Manuel''' est un objet qui apparait dans ''[[Rayman 3]]''.		'''Le Manuel''' est un objet qui apparait uniquement dans ''[[Rayman 3]]''.

	==~~Histoire~~==		==Description==
	[[Image:MurfyR3.jpg\|thumb\|right\|320px\|[[Murfy]] avec le Manuel.]]		[[Image:MurfyR3.jpg\|thumb\|right\|320px\|[[Murfy]] avec le Manuel.]]

Ligne 15 :		Ligne 15 :

	[[en:The Manual]]		[[en:The Manual]]

	[[hu:Használati Útmutató]]		[[hu:Használati Útmutató]]
	[[pl:Instrukcja]]		[[pl:Instrukcja]]

Boomboleros7 : Nouvelle présentation

2016-11-11T15:25:18Z

Nouvelle présentation

← Version précédente		Version du 11 novembre 2016 à 15:25
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			'''Le Manuel''' est un objet qui apparait dans ''[[Rayman 3]]''.

			==Histoire==
	[[Image:MurfyR3.jpg\|thumb\|right\|320px\|[[Murfy]] avec le Manuel.]]		[[Image:MurfyR3.jpg\|thumb\|right\|320px\|[[Murfy]] avec le Manuel.]]

	~~'''Le Manuel''' est un objet qui apparait dans ''[[Rayman 3]]''.~~

	C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].		C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].

Boomboleros7 le 17 juillet 2015 à 00:28

2015-07-17T00:28:56Z

← Version précédente		Version du 17 juillet 2015 à 00:28
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Image:MurfyR3.jpg\|thumb\|right\|320px\|[[Murfy]] avec le Manuel.]]		[[Image:MurfyR3.jpg\|thumb\|right\|320px\|[[Murfy]] avec le Manuel.]]

	'''Le Manuel''' est un objet qui apparait dans ''[[Rayman 3 ~~: Hoodlum Havoc~~]]''.		'''Le Manuel''' est un objet qui apparait dans ''[[Rayman 3]]''.

	C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].		C'est un livre violet qui contient des informations sur le jeu et sur les actions que [[Rayman]] peut effectuer. Sur la quatrième de couverture, on peut voir la tête de [[Rayman]] tel qu'il apparaît dans [[Rayman 1\|le jeu original]].

Boomboleros7 le 18 mars 2015 à 18:16

2015-03-18T18:16:43Z

← Version précédente		Version du 18 mars 2015 à 18:16
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	[[en:The Manual]]		[[en:The Manual]]
	[[hu:Használati Útmutató]]		[[hu:Használati Útmutató]]
			[[pl:Instrukcja]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 3\|Manuel, Le]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 3\|Manuel, Le]]
	[[Catégorie:Objets\|Manuel, Le]]		[[Catégorie:Objets\|Manuel, Le]]

Boomboleros7 le 24 décembre 2014 à 00:01

2014-12-24T00:01:00Z

← Version précédente		Version du 24 décembre 2014 à 00:01
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	[[hu:Használati Útmutató]]		[[hu:Használati Útmutató]]

	[[~~Category~~:Amis de Rayman 3\|Manuel, Le]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 3\|Manuel, Le]]
	[[~~Category~~:Objets\|Manuel, Le]]		[[Catégorie:Objets\|Manuel, Le]]

Le Manuel - Historique des versions

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Merci David Neiss et Teloru !

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 le 13 août 2020 à 00:51

Hunchman801 le 20 octobre 2019 à 19:13

Boomboleros7 : Nouvelle présentation

Boomboleros7 : Nouvelle présentation

Boomboleros7 le 17 juillet 2015 à 00:28

Boomboleros7 le 18 mars 2015 à 18:16

Boomboleros7 le 24 décembre 2014 à 00:01

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Merci David Neiss et Teloru !

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Nouvelle présentation

Boomboleros7 : Nouvelle présentation