Les Cavernes de l'Écho - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-06-26T12:01:00Z

Added language links

← Version précédente		Version du 26 juin 2026 à 12:01
Ligne 194 :		Ligne 194 :
	[[pl:Jaskinie echa]]		[[pl:Jaskinie echa]]
	[[ru:Пещеры Эха]]		[[ru:Пещеры Эха]]
			[[zh:回响洞穴]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Cavernes de l'Écho, Les]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2\|Cavernes de l'Écho, Les]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Cavernes de l'Écho, Les]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman 2 Forever\|Cavernes de l'Écho, Les]]

Boomboleros7 le 8 novembre 2025 à 15:43

2025-11-08T15:43:08Z

← Version précédente		Version du 8 novembre 2025 à 15:43
Ligne 61 :		Ligne 61 :

	==Version Dreamcast==		==Version Dreamcast==
	La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple des [[Popolopoï]]s et des [[~~moustique~~]]s dans la première section et la zone secrète de [[la Clairière de la Fée]], et deux [[Lums bleu]]s ainsi que des [[poisson]]s dans le bassin de la grotte végétale.		La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple des [[Popolopoï]]s et des [[Moustique géant\|moustiques géants]] dans la première section et la zone secrète de [[la Clairière de la Fée]], et deux [[Lums bleu]]s ainsi que des [[poisson]]s dans le bassin de la grotte végétale.

	La seule grande différence est le fait que le [[Sbire Rouge]] qu'affronte [[Rayman]] au début du niveau utilise une foreuse pour changer très fréquemment de position, ce qui le rend plus difficile à battre.		La seule grande différence est le fait que le [[Sbire Rouge]] qu'affronte [[Rayman]] au début du niveau utilise une foreuse pour changer très fréquemment de position, ce qui le rend plus difficile à battre.

Hunchman801 le 25 octobre 2025 à 08:10

2025-10-25T08:10:55Z

← Version précédente		Version du 25 octobre 2025 à 08:10
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	De retour près de la porte des Cavernes de l'Écho, [[Rayman]] doit se rendre près du ravin situé non loin, et utiliser des piliers pour le traverser. Après s'être glissé entre quelques arbres géants, qui cachent un [[Super Lums jaune]], il doit sauter dans une fosse, où se trouvent deux bâtiments en bois séparés par une mare brumeuse et peu profonde. Dans la première bâtisse se trouve le troisième [[interrupteur]], gardé par un [[Sbire Violet]]. Dans la deuxième bâtisse, il y a un [[bouton]] rouge, qui, s'il est activé, surélève temporairement des piliers en bois dans la mare. [[Rayman]] doit les utiliser pour atteindre un filet de corde et sortir de la fosse. Après avoir traversé un petit tunnel, le héros se retrouve au bord d'une falaise.		De retour près de la porte des Cavernes de l'Écho, [[Rayman]] doit se rendre près du ravin situé non loin, et utiliser des piliers pour le traverser. Après s'être glissé entre quelques arbres géants, qui cachent un [[Super Lums jaune]], il doit sauter dans une fosse, où se trouvent deux bâtiments en bois séparés par une mare brumeuse et peu profonde. Dans la première bâtisse se trouve le troisième [[interrupteur]], gardé par un [[Sbire Violet]]. Dans la deuxième bâtisse, il y a un [[bouton]] rouge, qui, s'il est activé, surélève temporairement des piliers en bois dans la mare. [[Rayman]] doit les utiliser pour atteindre un filet de corde et sortir de la fosse. Après avoir traversé un petit tunnel, le héros se retrouve au bord d'une falaise.

	Pour aller de l'autre côté du précipice, il faut utiliser quatre plates-formes volantes, qui ont la particularité de s'élever un court instant dans les airs avant de se retourner, entrainant quiconque se trouve sur elle dans le vide. De plus, les hélices sous ~~elles~~ tuent [[Rayman]] instantanément s'il les touche. Sur l'autre falaise, le héros arrive face à un nouveau bastion, près duquel se trouvent un étang et un moulin à eau. Dans le bâtiment, un [[bouton]] rouge permet d'ouvrir la porte de sortie. [[Rayman]] arrive alors sur un pont, où se trouve le quatrième et dernier [[interrupteur]]. Une fois activé, la porte des Cavernes de l'Écho s'ouvre, et le héros n'a plus qu'à la rejoindre.		Pour aller de l'autre côté du précipice, il faut utiliser quatre plates-formes volantes, qui ont la particularité de s'élever un court instant dans les airs avant de se retourner, entrainant quiconque se trouve sur elle dans le vide. De plus, les hélices sous ces dernières tuent [[Rayman]] instantanément s'il les touche. Sur l'autre falaise, le héros arrive face à un nouveau bastion, près duquel se trouvent un étang et un moulin à eau. Dans le bâtiment, un [[bouton]] rouge permet d'ouvrir la porte de sortie. [[Rayman]] arrive alors sur un pont, où se trouve le quatrième et dernier [[interrupteur]]. Une fois activé, la porte des Cavernes de l'Écho s'ouvre, et le héros n'a plus qu'à la rejoindre.

	===Section 2===		===Section 2===

Boomboleros7 : Corrections

2025-10-08T17:02:02Z

Corrections

← Version précédente		Version du 8 octobre 2025 à 17:02
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	==Version originale==		==Version originale==
	===Section 1===		===Section 1===
	[[Rayman]] commence le niveau à l'extérieur des Cavernes de l'Écho, dans une zone forestière et pluvieuse. Une cinématique montre un [[Sbire Rouge]] ~~qui termine~~ sa patrouille, et ~~passe~~ une porte ~~automatique~~ pour se rendre dans les ~~Cavernes de l'Écho~~. Peu après, [[Rayman]] arrive en sautant depuis une corniche. À peine a-t-il touché le sol qu'il est pris à partie par un autre [[Sbire Rouge]] qui surveillait les alentours depuis un bastion voisin.		[[Rayman]] commence le niveau à l'extérieur des Cavernes de l'Écho, dans une zone forestière et pluvieuse. Une cinématique montre un [[Sbire Rouge]] terminer sa patrouille et franchir une porte pour se rendre dans les cavernes. Peu après, [[Rayman]] arrive en sautant depuis une corniche. À peine a-t-il touché le sol qu'il est pris à partie par un autre [[Sbire Rouge]] qui surveillait les alentours depuis un bastion voisin.

	Pour ~~ouvrir la porte automatique~~, il faut activer quatre [[interrupteur]]s répartis dans la section. Le premier se situe sur un balcon du bastion que gardait le [[Sbire]]. De cet endroit, [[Rayman]] doit utiliser un pont brisé pour sauter vers une corniche située en face. Il doit ensuite sauter dans le trou devant lui, pour atterrir dans une grotte verdoyante, où se trouve un bassin d'eau. Le héros doit y plonger, et [[Natation\|nager]] jusqu'à une salle secrète où se trouve le deuxième [[interrupteur]]. Il doit ensuite revenir dans la grotte, et détacher la [[prune]] qui pousse sur l'arbre à côté du bassin. Il doit porter ce fruit dans le couloir en bois juste à côté et le lancer sur la tête du [[Pirate Gorille]] qui monte la garde au bout, pour l'aveugler et le rendre incapable d'attaquer. [[Rayman]] peut alors lui monter dessus et atteindre des filets de corde qui le ~~ramène~~ à l'air libre.		La porte passée par le [[Sbire]] dans la cinématique s'est refermée derrière lui, et ne réagit pas à l'approche de [[Rayman]]. Il va falloir forcer son ouverture. Pour cela, il faut activer quatre [[interrupteur]]s répartis dans la section. Le premier se situe sur un balcon du bastion que gardait le [[Sbire Rouge]] terrassé précédemment. Depuis cet endroit, [[Rayman]] doit utiliser un pont brisé pour sauter vers une corniche située en face. Il doit ensuite sauter dans le trou devant lui, pour atterrir dans une grotte verdoyante, où se trouve un bassin d'eau. Le héros doit y plonger, et [[Natation\|nager]] jusqu'à une salle secrète où se trouve le deuxième [[interrupteur]]. Il doit ensuite revenir dans la grotte, et détacher la [[prune]] qui pousse sur l'arbre à côté du bassin. Il doit porter ce fruit dans le couloir en bois juste à côté et le lancer sur la tête du [[Pirate Gorille]] qui monte la garde au bout, pour l'aveugler et le rendre incapable d'attaquer. [[Rayman]] peut alors lui monter dessus et atteindre des filets de corde qui le ramènent à l'air libre.

	De retour près de la porte ~~automatique~~, [[Rayman]] doit se rendre près du ravin situé non loin, et utiliser des piliers pour le traverser. Après s'être glissé entre quelques arbres géants, il doit sauter dans une fosse, où se trouvent deux bâtiments en bois, séparés par une mare brumeuse et peu profonde. Dans la première bâtisse se trouve le troisième [[interrupteur]], gardé par un [[Sbire Violet]]. Dans la deuxième bâtisse, il y a un [[bouton]] rouge, qui, s'il est activé, surélève temporairement des piliers en bois dans la mare. [[Rayman]] doit les utiliser pour atteindre un filet de corde et sortir de la fosse. Après avoir traversé un petit tunnel, le héros se retrouve au bord d'une falaise.		De retour près de la porte des Cavernes de l'Écho, [[Rayman]] doit se rendre près du ravin situé non loin, et utiliser des piliers pour le traverser. Après s'être glissé entre quelques arbres géants, qui cachent un [[Super Lums jaune]], il doit sauter dans une fosse, où se trouvent deux bâtiments en bois séparés par une mare brumeuse et peu profonde. Dans la première bâtisse se trouve le troisième [[interrupteur]], gardé par un [[Sbire Violet]]. Dans la deuxième bâtisse, il y a un [[bouton]] rouge, qui, s'il est activé, surélève temporairement des piliers en bois dans la mare. [[Rayman]] doit les utiliser pour atteindre un filet de corde et sortir de la fosse. Après avoir traversé un petit tunnel, le héros se retrouve au bord d'une falaise.

	Pour aller de l'autre côté du précipice, il faut utiliser quatre plates-formes volantes, qui ont la particularité de s'élever un court instant dans les airs avant de se retourner, entrainant quiconque se trouve sur elle dans le vide. Sur l'autre falaise, ~~[[Rayman]]~~ arrive face à un nouveau bastion, près duquel se trouvent un étang et un moulin à eau. Dans le bâtiment, un [[bouton]] rouge permet d'ouvrir la porte de sortie. [[Rayman]] arrive alors sur un pont, où se trouve le quatrième et dernier [[interrupteur]]. Une fois activé, la porte ~~automatique~~ s'ouvre, et le héros n'a plus qu'à ~~aller~~ la rejoindre.		Pour aller de l'autre côté du précipice, il faut utiliser quatre plates-formes volantes, qui ont la particularité de s'élever un court instant dans les airs avant de se retourner, entrainant quiconque se trouve sur elle dans le vide. De plus, les hélices sous elles tuent [[Rayman]] instantanément s'il les touche. Sur l'autre falaise, le héros arrive face à un nouveau bastion, près duquel se trouvent un étang et un moulin à eau. Dans le bâtiment, un [[bouton]] rouge permet d'ouvrir la porte de sortie. [[Rayman]] arrive alors sur un pont, où se trouve le quatrième et dernier [[interrupteur]]. Une fois activé, la porte des Cavernes de l'Écho s'ouvre, et le héros n'a plus qu'à la rejoindre.

	===Section 2===		===Section 2===

Boomboleros7 le 1 juillet 2025 à 21:00

2025-07-01T21:00:15Z

← Version précédente		Version du 1 juillet 2025 à 21:00
Ligne 84 :		Ligne 84 :

	==Version PlayStation==		==Version PlayStation==
	~~Avant~~ d'entrer dans les Cavernes de l'Écho, [[Rayman]] s'entretient de nouveau avec les quatre [[Ptizêtre]]s dans [[la Voie des Portes]]. Ils félicitent le héros d'avoir récupéré [[Quatre masques de Polokus\|le deuxième masque de Polokus]] dans [[le Sanctuaire de Pierre et de Feu]] et lui ouvrent une nouvelle porte construite par les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] pour lui bloquer la route, à condition que le héros ait 400 [[Lums jaune]]s. Ensuite, les [[Ptizêtre]]s informent le héros qu'il lui sera difficile de mettre la main sur le [[Quatre masques de Polokus\|troisième masque]], car son gardien est devenu fou suite à l'explosion du [[Cœur du Monde]]. La [[fée]] [[Ly]] a essayé de le raisonner, mais sans succès. Après cette discussion, [[Rayman]] peut accéder aux Cavernes de l'Écho.		Dans [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]], avant d'entrer dans les Cavernes de l'Écho, [[Rayman]] s'entretient de nouveau avec les quatre [[Ptizêtre]]s dans [[la Voie des Portes]]. Ils félicitent le héros d'avoir récupéré [[Quatre masques de Polokus\|le deuxième masque de Polokus]] dans [[le Sanctuaire de Pierre et de Feu]] et lui ouvrent une nouvelle porte construite par les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] pour lui bloquer la route, à condition que le héros ait 400 [[Lums jaune]]s. Ensuite, les [[Ptizêtre]]s informent le héros qu'il lui sera difficile de mettre la main sur le [[Quatre masques de Polokus\|troisième masque]], car son gardien est devenu fou suite à l'explosion du [[Cœur du Monde]]. La [[fée]] [[Ly]] a essayé de le raisonner, mais sans succès. Après cette discussion, [[Rayman]] peut accéder aux Cavernes de l'Écho.

	Les Cavernes de l'Écho de [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]] sont identiques à celles qui apparaissent dans la version originale de ''[[Rayman 2]]''. Il s'agit de l'un des rares niveaux dont la structure n'a pas été modifiée lors du portage.		Les Cavernes de l'Écho de [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]] sont identiques à celles qui apparaissent dans la version originale de ''[[Rayman 2]]''. Il s'agit de l'un des rares niveaux dont la structure n'a pas été modifiée lors du portage.

Boomboleros7 : Liens dans les titres + Ajout lien

2025-05-19T23:30:39Z

Liens dans les titres + Ajout lien

← Version précédente		Version du 19 mai 2025 à 23:30
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	[[Rayman]] commence le niveau à l'extérieur des Cavernes de l'Écho, dans une zone forestière et pluvieuse. Une cinématique montre un [[Sbire Rouge]] qui termine sa patrouille, et passe une porte automatique pour se rendre dans les Cavernes de l'Écho. Peu après, [[Rayman]] arrive en sautant depuis une corniche. À peine a-t-il touché le sol qu'il est pris à partie par un autre [[Sbire Rouge]] qui surveillait les alentours depuis un bastion voisin.		[[Rayman]] commence le niveau à l'extérieur des Cavernes de l'Écho, dans une zone forestière et pluvieuse. Une cinématique montre un [[Sbire Rouge]] qui termine sa patrouille, et passe une porte automatique pour se rendre dans les Cavernes de l'Écho. Peu après, [[Rayman]] arrive en sautant depuis une corniche. À peine a-t-il touché le sol qu'il est pris à partie par un autre [[Sbire Rouge]] qui surveillait les alentours depuis un bastion voisin.

	Pour ouvrir la porte automatique, il faut activer quatre [[interrupteur]]s répartis dans la section. Le premier se situe sur un balcon du bastion que gardait le [[Sbire]]. De cet endroit, [[Rayman]] doit utiliser un pont brisé pour sauter vers une corniche située en face. Il doit ensuite sauter dans le trou devant lui, pour atterrir dans une grotte verdoyante, où se trouve un bassin d'eau. Le héros doit y plonger, et nager jusqu'à une salle secrète où se trouve le deuxième [[interrupteur]]. Il doit ensuite revenir dans la grotte, et détacher la [[prune]] qui pousse sur l'arbre à côté du bassin. Il doit porter ce fruit dans le couloir en bois juste à côté et le lancer sur la tête du [[Pirate Gorille]] qui monte la garde au bout, pour l'aveugler et le rendre incapable d'attaquer. [[Rayman]] peut alors lui monter dessus et atteindre des filets de corde qui le ramène à l'air libre.		Pour ouvrir la porte automatique, il faut activer quatre [[interrupteur]]s répartis dans la section. Le premier se situe sur un balcon du bastion que gardait le [[Sbire]]. De cet endroit, [[Rayman]] doit utiliser un pont brisé pour sauter vers une corniche située en face. Il doit ensuite sauter dans le trou devant lui, pour atterrir dans une grotte verdoyante, où se trouve un bassin d'eau. Le héros doit y plonger, et [[Natation\|nager]] jusqu'à une salle secrète où se trouve le deuxième [[interrupteur]]. Il doit ensuite revenir dans la grotte, et détacher la [[prune]] qui pousse sur l'arbre à côté du bassin. Il doit porter ce fruit dans le couloir en bois juste à côté et le lancer sur la tête du [[Pirate Gorille]] qui monte la garde au bout, pour l'aveugler et le rendre incapable d'attaquer. [[Rayman]] peut alors lui monter dessus et atteindre des filets de corde qui le ramène à l'air libre.

	De retour près de la porte automatique, [[Rayman]] doit se rendre près du ravin situé non loin, et utiliser des piliers pour le traverser. Après s'être glissé entre quelques arbres géants, il doit sauter dans une fosse, où se trouvent deux bâtiments en bois, séparés par une mare brumeuse et peu profonde. Dans la première bâtisse se trouve le troisième [[interrupteur]], gardé par un [[Sbire Violet]]. Dans la deuxième bâtisse, il y a un [[bouton]] rouge, qui, s'il est activé, surélève temporairement des piliers en bois dans la mare. [[Rayman]] doit les utiliser pour atteindre un filet de corde et sortir de la fosse. Après avoir traversé un petit tunnel, le héros se retrouve au bord d'une falaise.		De retour près de la porte automatique, [[Rayman]] doit se rendre près du ravin situé non loin, et utiliser des piliers pour le traverser. Après s'être glissé entre quelques arbres géants, il doit sauter dans une fosse, où se trouvent deux bâtiments en bois, séparés par une mare brumeuse et peu profonde. Dans la première bâtisse se trouve le troisième [[interrupteur]], gardé par un [[Sbire Violet]]. Dans la deuxième bâtisse, il y a un [[bouton]] rouge, qui, s'il est activé, surélève temporairement des piliers en bois dans la mare. [[Rayman]] doit les utiliser pour atteindre un filet de corde et sortir de la fosse. Après avoir traversé un petit tunnel, le héros se retrouve au bord d'une falaise.
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	Après avoir traversé un tunnel et évité des colonnes en bois, il débouche dans une grande salle, où se trouve la sortie de la section, gardée par un [[Pirate Gorille]]. Mais avant de s'y rendre, [[Rayman]] doit utiliser son [[tonneau]] pour atteindre l'ouverture située en hauteur. Là se trouve un trou menant à [[la Clairière de la Fée]].		Après avoir traversé un tunnel et évité des colonnes en bois, il débouche dans une grande salle, où se trouve la sortie de la section, gardée par un [[Pirate Gorille]]. Mais avant de s'y rendre, [[Rayman]] doit utiliser son [[tonneau]] pour atteindre l'ouverture située en hauteur. Là se trouve un trou menant à [[la Clairière de la Fée]].

	===Le passage secret vers [[la Clairière de la Fée]]===		===Le passage secret vers la Clairière de la Fée===
	[[Rayman]] atterrit dans une sorte de cage faite de [[ronce]]s. La sortie se trouve derrière lui. Une fois à l'air libre, il arrive devant un lac pollué par du pétrole, qu'il doit traverser avec une [[prune]]. Il doit ensuite utiliser des toiles d'araignées pour continuer de progresser. Quand il y est suspendu, des [[Petite chenille\|petites chenilles]] viennent s'en prendre à lui. Après s'être accroché à plusieurs [[Lums violet]]s et avoir sauté de piliers en piliers, il atterrir sur un pont en bois, derrière un bastion [[Robot-Pirate\|Pirate]].		[[Rayman]] atterrit dans une sorte de cage faite de [[ronce]]s. La sortie se trouve derrière lui. Une fois à l'air libre, il arrive devant un lac pollué par du pétrole, qu'il doit traverser avec une [[prune]]. Il doit ensuite utiliser des toiles d'araignées pour continuer de progresser. Quand il y est suspendu, des [[Petite chenille\|petites chenilles]] viennent s'en prendre à lui. Après s'être accroché à plusieurs [[Lums violet]]s et avoir sauté de piliers en piliers, il atterrir sur un pont en bois, derrière un bastion [[Robot-Pirate\|Pirate]].

	Un [[Sbire Violet]] posté en hauteur l'aperçoit et lui lance des [[tonneau]]x explosifs. [[Rayman]] doit faire en sorte qu'ils détruisent la partie du pont qui est renforcée par un [[sparadrap]] en métal. Ainsi, il peut atteindre une entrée menant à l'intérieur du bastion. Là, il tombe sur un autre [[Sbire Violet]], endormi sur une chaise, et une [[cage]] suspendue devant la fenêtre. C'est celle qu'il avait aperçue dans la deuxième section de [[la Clairière de la Fée]], depuis l'extérieur du bastion. La [[cage]] brisée, [[Rayman]] n'a plus à sauter dans le trou devant la chaise du [[Sbire]] pour revenir aux Cavernes de l'Écho.		Un [[Sbire Violet]] posté en hauteur l'aperçoit et lui lance des [[tonneau]]x explosifs. [[Rayman]] doit faire en sorte qu'ils détruisent la partie du pont qui est renforcée par un [[sparadrap]] en métal. Ainsi, il peut atteindre une entrée menant à l'intérieur du bastion. Là, il tombe sur un autre [[Sbire Violet]], endormi sur une chaise, et une [[cage]] suspendue devant la fenêtre. C'est celle qu'il avait aperçue dans la deuxième section de [[la Clairière de la Fée]], depuis l'extérieur du bastion. La [[cage]] brisée, [[Rayman]] n'a plus à sauter dans le trou devant la chaise du [[Sbire]] pour revenir aux Cavernes de l'Écho.

	===Section 2 (Retour de [[la Clairière de la Fée]])===		===Section 2 (Retour de la Clairière de la Fée)===
	Depuis sa position élevée, [[Rayman]] doit sauter en contrebas, pour arriver devant la porte de sortie de la section. Elle est fermée et gardée par un [[Pirate Gorille]]. Le héros doit l'attirer vers lui et s'arranger pour qu'il tombe dans l'eau afin de s'en débarrasser. Il peut ensuite prendre un [[tonneau]] de poudre, l'enflammer, s'envoler, et faire en sorte que le baril explose sur l'[[interrupteur]] fixé au mur en face. Cela a pour effet d'ouvrir la porte que gardait le [[Pirate Gorille]].		Depuis sa position élevée, [[Rayman]] doit sauter en contrebas, pour arriver devant la porte de sortie de la section. Elle est fermée et gardée par un [[Pirate Gorille]]. Le héros doit l'attirer vers lui et s'arranger pour qu'il tombe dans l'eau afin de s'en débarrasser. Il peut ensuite prendre un [[tonneau]] de poudre, l'enflammer, s'envoler, et faire en sorte que le baril explose sur l'[[interrupteur]] fixé au mur en face. Cela a pour effet d'ouvrir la porte que gardait le [[Pirate Gorille]].

Ligne 164 :		Ligne 164 :
	</gallery>		</gallery>

	====[[Niveau bonus ~~(Rayman 2)\|Niveau bonus]]~~====		====Niveau bonus====
	<gallery widths="320px" heights="320px">		<gallery widths="320px" heights="320px">
	Rayman2GBCUS - 33.png		Rayman2GBCUS - 33.png

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:37:43Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

Voir les modifications

Boomboleros7 le 30 janvier 2025 à 22:46

2025-01-30T22:46:04Z

← Version précédente		Version du 30 janvier 2025 à 22:46
Ligne 28 :		Ligne 28 :

	===Section 2===		===Section 2===
	À présent, [[Rayman]] se trouve dans les Cavernes de l'Écho à proprement parler, où les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] ont installés une petite position. Dès son arrivée, [[Rayman]] doit se saisir d'un [[tonneau]] de poudre et l'utiliser pour détruire la porte renforcée avec un [[sparadrap]] en métal derrière lui. Il accède ainsi à la première [[cage]] du niveau. Le héros doit ensuite prendre un autre [[tonneau]] et l'enflammer grâce à une torche située juste à côté. Il transforme ainsi le [[tonneau]] en un moyen de transport plutôt original, et peut l'utiliser pour franchir un grand lac vert, dont l'eau a été empoisonnée par des produits chimiques. Il doit s'arrêter sur une tour en bois un peu endommagée, au sommet de laquelle se trouve une [[cage]]. Une fois celle-ci brisée, il peut continuer son exploration des cavernes avec un nouveau [[tonneau]].		À présent, [[Rayman]] se trouve dans les Cavernes de l'Écho à proprement parler, où les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] ont installés une petite position. Dès son arrivée, [[Rayman]] doit se saisir d'un [[tonneau]] de poudre et l'utiliser pour détruire la porte renforcée avec un [[sparadrap]] en métal derrière lui. Il accède ainsi à la première [[cage]] du niveau. Le héros doit ensuite prendre un autre [[tonneau]] et l'enflammer grâce à une [[torche]] située juste à côté. Il transforme ainsi le [[tonneau]] en un moyen de transport plutôt original, et peut l'utiliser pour franchir un grand lac vert, dont l'eau a été empoisonnée par des produits chimiques. Il doit s'arrêter sur une tour en bois un peu endommagée, au sommet de laquelle se trouve une [[cage]]. Une fois celle-ci brisée, il peut continuer son exploration des cavernes avec un nouveau [[tonneau]].

	Après avoir traversé un tunnel et évité des colonnes en bois, il débouche dans une grande salle, où se trouve la sortie de la section, gardée par un [[Pirate Gorille]]. Mais avant de s'y rendre, [[Rayman]] doit utiliser son [[tonneau]] pour atteindre l'ouverture située en hauteur. Là se trouve un trou menant à [[la Clairière de la Fée]].		Après avoir traversé un tunnel et évité des colonnes en bois, il débouche dans une grande salle, où se trouve la sortie de la section, gardée par un [[Pirate Gorille]]. Mais avant de s'y rendre, [[Rayman]] doit utiliser son [[tonneau]] pour atteindre l'ouverture située en hauteur. Là se trouve un trou menant à [[la Clairière de la Fée]].
Ligne 41 :		Ligne 41 :

	===Section 3===		===Section 3===
	Dès son arrivée, [[Rayman]] doit se saisir d'un [[tonneau]] de poudre et le lancer en l'air pour détruire la [[cage]] suspendue au plafond. Le héros doit ensuite prendre un autre [[tonneau]] et l'enflammer grâce à une torche située juste à côté. Après avoir survolé une rivière empoisonnée dans un long tunnel, [[Rayman]] arrive dans une autre salle, où un [[Sbire Violet]] monte la garde. Il est possible de le tuer en un coup en faisant en sorte que le [[tonneau]] file droit sur lui. Derrière le héros, un filet trampoline permet de s'agripper à un filet de corde et d'atteindre une nouvelle [[cage]]. [[Rayman]] doit ensuite aller sur le pont situé près de l'entrée de la salle, et tirer sur le [[bouton]] rouge fixé sur la paroi à quelques mètres. Cela a pour effet de lever une grande herse. Le héros doit se dépêcher d'atteindre le [[tonneau]] situé sur un autre pont, de l'allumer et de passer la herse avant qu'elle retombe. Après avoir survolé une rivière empoisonnée dans un long tunnel, [[Rayman]] sort à l'air libre, hors des Cavernes de l'Écho. Il se retrouve dans une crique d'eau empoisonnée, près de la mer. Il doit utiliser un filet de corde et des ponts fixés à une paroi pour atteindre un dernier [[tonneau]], et l'enflammer pour voler jusqu'à un petit bastion [[Robot-Pirate\|Pirate]], où se trouve la dernière [[cage]] du niveau. En la détruisant, il libère un [[Ptizêtre]], qui lui ouvre une [[porte magique]] permettant de quitter les Cavernes de l'Écho et de retourner à [[la Voie des Portes]]. Dans le ciel, on peut voir un [[Vaisseau Pirate]] survoler les environs, probablement à la recherche de [[Rayman]]. Sa présence annonce l'apparition des [[Vaisseau Pirate\|Vaisseaux Pirates]] dans le niveau suivant, [[la Grande Faille]], où ces aéronefs jouent un rôle important.		Dès son arrivée, [[Rayman]] doit se saisir d'un [[tonneau]] de poudre et le lancer en l'air pour détruire la [[cage]] suspendue au plafond. Le héros doit ensuite prendre un autre [[tonneau]] et l'enflammer grâce à une [[torche]] située juste à côté. Après avoir survolé une rivière empoisonnée dans un long tunnel, [[Rayman]] arrive dans une autre salle, où un [[Sbire Violet]] monte la garde. Il est possible de le tuer en un coup en faisant en sorte que le [[tonneau]] file droit sur lui. Derrière le héros, un filet trampoline permet de s'agripper à un filet de corde et d'atteindre une nouvelle [[cage]]. [[Rayman]] doit ensuite aller sur le pont situé près de l'entrée de la salle, et tirer sur le [[bouton]] rouge fixé sur la paroi à quelques mètres. Cela a pour effet de lever une grande herse. Le héros doit se dépêcher d'atteindre le [[tonneau]] situé sur un autre pont, de l'allumer et de passer la herse avant qu'elle retombe. Après avoir survolé une rivière empoisonnée dans un long tunnel, [[Rayman]] sort à l'air libre, hors des Cavernes de l'Écho. Il se retrouve dans une crique d'eau empoisonnée, près de la mer. Il doit utiliser un filet de corde et des ponts fixés à une paroi pour atteindre un dernier [[tonneau]], et l'enflammer pour voler jusqu'à un petit bastion [[Robot-Pirate\|Pirate]], où se trouve la dernière [[cage]] du niveau. En la détruisant, il libère un [[Ptizêtre]], qui lui ouvre une [[porte magique]] permettant de quitter les Cavernes de l'Écho et de retourner à [[la Voie des Portes]]. Dans le ciel, on peut voir un [[Vaisseau Pirate]] survoler les environs, probablement à la recherche de [[Rayman]]. Sa présence annonce l'apparition des [[Vaisseau Pirate\|Vaisseaux Pirates]] dans le niveau suivant, [[la Grande Faille]], où ces aéronefs jouent un rôle important.

	===Anecdotes===		===Anecdotes===
Ligne 62 :		Ligne 62 :

	==Version Dreamcast==		==Version Dreamcast==
	La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple des [[Popolopoï]]s et des [[moustique]]s dans la première section et la zone secrète de [[la Clairière de la Fée]], et deux [[~~lums~~ bleu]]s ainsi que des [[poisson]]s dans le bassin de la grotte végétale.		La version Dreamcast bénéficie d'améliorations graphiques ainsi que d'ajouts sans effet sur le déroulement du niveau. Il y a par exemple des [[Popolopoï]]s et des [[moustique]]s dans la première section et la zone secrète de [[la Clairière de la Fée]], et deux [[Lums bleu]]s ainsi que des [[poisson]]s dans le bassin de la grotte végétale.

	La seule grande différence est le fait que le [[Sbire Rouge]] qu'affronte [[Rayman]] au début du niveau utilise une foreuse pour changer très fréquemment de position, ce qui le rend plus difficile à battre.		La seule grande différence est le fait que le [[Sbire Rouge]] qu'affronte [[Rayman]] au début du niveau utilise une foreuse pour changer très fréquemment de position, ce qui le rend plus difficile à battre.
Ligne 84 :		Ligne 84 :
	}}		}}

	==~~[[Rayman 2 (PlayStation)\|~~Version PlayStation]]==		==Version PlayStation==
	Avant d'entrer dans les Cavernes de l'Écho, [[Rayman]] s'entretient de nouveau avec les quatre [[Ptizêtre]]s dans [[la Voie des Portes]]. Ils félicitent le héros d'avoir récupéré [[Quatre masques de Polokus\|le deuxième masque de Polokus]] dans [[le Sanctuaire de Pierre et de Feu]] et lui ouvrent une nouvelle porte construite par les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] pour lui bloquer la route, à condition que le héros ait 400 [[Lums jaune]]s. Ensuite, les [[Ptizêtre]]s informent le héros qu'il lui sera difficile de mettre la main sur le [[Quatre masques de Polokus\|troisième masque]], car son gardien est devenu fou suite à l'explosion du [[Cœur du Monde]]. La [[fée]] [[Ly]] a essayé de le raisonner, mais sans succès. Après cette discussion, [[Rayman]] peut accéder aux Cavernes de l'Écho.		Avant d'entrer dans les Cavernes de l'Écho, [[Rayman]] s'entretient de nouveau avec les quatre [[Ptizêtre]]s dans [[la Voie des Portes]]. Ils félicitent le héros d'avoir récupéré [[Quatre masques de Polokus\|le deuxième masque de Polokus]] dans [[le Sanctuaire de Pierre et de Feu]] et lui ouvrent une nouvelle porte construite par les [[Robot-Pirate\|Robots-Pirates]] pour lui bloquer la route, à condition que le héros ait 400 [[Lums jaune]]s. Ensuite, les [[Ptizêtre]]s informent le héros qu'il lui sera difficile de mettre la main sur le [[Quatre masques de Polokus\|troisième masque]], car son gardien est devenu fou suite à l'explosion du [[Cœur du Monde]]. La [[fée]] [[Ly]] a essayé de le raisonner, mais sans succès. Après cette discussion, [[Rayman]] peut accéder aux Cavernes de l'Écho.

The Jonster : dc links subbed

2023-10-25T07:47:25Z

dc links subbed

← Version précédente		Version du 25 octobre 2023 à 07:47
Ligne 179 :		Ligne 179 :
	*[https://www.youtube.com/watch?v=Nq0PGk_Wmok Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version PC) (Partie 2/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=Nq0PGk_Wmok Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version PC) (Partie 2/2)]

	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~epxoIOsZpWY~~ Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version Dreamcast) (Partie 1/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=6MoNYOZept8 Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version Dreamcast) (Partie 1/2)]
	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~87hIia8mZzY~~ Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version Dreamcast) (Partie 2/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=_LzSuJhJRwk Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version Dreamcast) (Partie 2/2)]

	*[https://www.youtube.com/watch?v=ltwIPL5lYV0 Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version PlayStation)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=ltwIPL5lYV0 Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version PlayStation)]

The Jonster : changing links

2023-10-05T23:27:31Z

changing links

← Version précédente		Version du 5 octobre 2023 à 23:27
Ligne 186 :		Ligne 186 :
	*[https://www.youtube.com/watch?v=Fit-HgRq21E Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version PlayStation 2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=Fit-HgRq21E Playthrough des Cavernes de l'Écho (Version PlayStation 2)]

	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~e1bddynMSp0~~ Playthrough de Echoing Caves (Version Game Boy Color) (Partie 1/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=9vty3Lx8c6Q Playthrough de Echoing Caves (Version Game Boy Color) (Partie 1/2)]
	*[https://www.youtube.com/watch?v=~~A1z1woaYc4Y~~ Playthrough de Echoing Caves (Version Game Boy Color) (Partie 2/2)]		*[https://www.youtube.com/watch?v=OXEHkiIifjQ Playthrough de Echoing Caves (Version Game Boy Color) (Partie 2/2)]

	{{Niveauxrayman2}}		{{Niveauxrayman2}}

Les Cavernes de l'Écho - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 le 8 novembre 2025 à 15:43

Hunchman801 le 25 octobre 2025 à 08:10

Boomboleros7 : Corrections

Boomboleros7 le 1 juillet 2025 à 21:00

Boomboleros7 : Liens dans les titres + Ajout lien

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code