Lums vert - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T08:59:41Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 08:59
Ligne 60 :		Ligne 60 :
	[[es:Lum verde]]		[[es:Lum verde]]
	[[ru:Зелёный Лум]]		[[ru:Зелёный Лум]]
			[[zh:绿色拉姆]]

	[[Catégorie:Lums]]		[[Catégorie:Lums]]

Boomboleros7 : /* ''Rayman 2'' */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

2025-05-24T09:57:52Z

''Rayman 2'' : clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

← Version précédente		Version du 24 mai 2025 à 09:57
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	Ils jouent le rôle de points de contrôle. Ils remplacent [[le Photographe]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Lorsque [[Rayman]] en ramasse un, il sauvegarde sa position. Ainsi, s'il meurt, il réapparaît à l'endroit où il a pris le dernier Lums vert. Il peut répéter cette action plusieurs fois, tant que sa barre de vie ne tombe pas à zéro.		Ils jouent le rôle de points de contrôle. Ils remplacent [[le Photographe]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Lorsque [[Rayman]] en ramasse un, il sauvegarde sa position. Ainsi, s'il meurt, il réapparaît à l'endroit où il a pris le dernier Lums vert. Il peut répéter cette action plusieurs fois, tant que sa barre de vie ne tombe pas à zéro.

	Contrairement aux autres types de [[Lums]], les Lums verts ne sont pas mentionnés dans [[la Connaissance du Monde]], qui rassemble tous les secrets du monde et que [[Rayman]] peut lire en récoltant les [[Lums jaune]]s. Aussi, on ignore quel est la fonction des Lums verts dans l'écosystème de [[la Croisée des Rêves]].		Contrairement aux autres types de [[Lums]], les Lums verts ne sont pas mentionnés dans [[la Connaissance du Monde]], qui rassemble tous les secrets du monde et que [[Rayman]] peut lire en récoltant les [[Lums jaune]]s. Aussi, on ignore quel est la fonction des Lums verts dans l'écosystème de la [[Croisée des Rêves]].

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:41:38Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

Hunchman801 le 18 octobre 2024 à 23:07

2024-10-18T23:07:44Z

← Version précédente		Version du 18 octobre 2024 à 23:07
Ligne 57 :		Ligne 57 :

	[[en:Green Lum]]		[[en:Green Lum]]
	[[hu:Zöld ~~lum~~]]		[[hu:Zöld Lum]]
	[[pl:Zielone lumy]]		[[pl:Zielone lumy]]
	[[es:Lum verde]]		[[es:Lum verde]]

Santoji le 31 janvier 2021 à 20:41

2021-01-31T20:41:00Z

← Version précédente		Version du 31 janvier 2021 à 20:41
Ligne 58 :		Ligne 58 :
	[[en:Green Lum]]		[[en:Green Lum]]
	[[hu:Zöld lum]]		[[hu:Zöld lum]]
	[[pl:Zielone ~~Lumy~~]]		[[pl:Zielone lumy]]
	[[es:Lum verde]]		[[es:Lum verde]]
	[[ru:Зелёный Лум]]		[[ru:Зелёный Лум]]

Boomboleros7 le 4 décembre 2020 à 20:46

2020-12-04T20:46:38Z

← Version précédente		Version du 4 décembre 2020 à 20:46
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.		Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.

	Ils jouent le rôle de points de contrôle. Ils remplacent [[le Photographe]] ~~de ''~~[[Rayman 1\|Rayman]]''. Lorsque [[Rayman]] en ramasse un, il sauvegarde sa position. Ainsi, s'il meurt, il réapparaît à l'endroit où il a pris le dernier Lums vert. Il peut répéter cette action plusieurs fois, tant que sa barre de vie ne tombe pas à zéro.		Ils jouent le rôle de points de contrôle. Ils remplacent [[le Photographe]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Lorsque [[Rayman]] en ramasse un, il sauvegarde sa position. Ainsi, s'il meurt, il réapparaît à l'endroit où il a pris le dernier Lums vert. Il peut répéter cette action plusieurs fois, tant que sa barre de vie ne tombe pas à zéro.

	Contrairement aux autres types de [[Lums]], les Lums verts ne sont pas mentionnés dans [[la Connaissance du Monde]], qui rassemble tous les secrets du monde et que [[Rayman]] peut lire en récoltant les [[Lums jaune]]s. Aussi, on ignore quel est la fonction des Lums verts dans l'écosystème de [[la Croisée des Rêves]].		Contrairement aux autres types de [[Lums]], les Lums verts ne sont pas mentionnés dans [[la Connaissance du Monde]], qui rassemble tous les secrets du monde et que [[Rayman]] peut lire en récoltant les [[Lums jaune]]s. Aussi, on ignore quel est la fonction des Lums verts dans l'écosystème de [[la Croisée des Rêves]].
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	{{citation\|text=Ces lums sont très spéciaux. Ils enregistrent la progression de [[Rayman]]. Si [[Rayman]] meurt, il peut réapparaître à l'endroit où il a ramassé un lums vert. Si [[Rayman]] n'a plus de vie, il recommence le niveau depuis le début.\|sign=Manuel\|source=[[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]]}}		{{citation\|text=Ces lums sont très spéciaux. Ils enregistrent la progression de [[Rayman]]. Si [[Rayman]] meurt, il peut réapparaître à l'endroit où il a ramassé un lums vert. Si [[Rayman]] n'a plus de vie, il recommence le niveau depuis le début.\|sign=Manuel\|source=[[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]]}}

	Dans les versions [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|Game Boy Advance]] et [[Rayman 3 (téléphone portable)\|téléphone portable]] de ''[[Rayman 3]]'' et [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], les Lums verts sont de petites boules cristal scintillantes. Ils rappellent les [[Ting]]s ~~de ''~~[[Rayman 1\|Rayman]]''. Comme dans ''[[Rayman 2]]'', ils servent de points de contrôle.		Dans les versions [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|Game Boy Advance]] et [[Rayman 3 (téléphone portable)\|téléphone portable]] de ''[[Rayman 3]]'' et [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], les Lums verts sont de petites boules de cristal scintillantes. Ils rappellent les [[Ting]]s du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Comme dans ''[[Rayman 2]]'', ils servent de points de contrôle.

	<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>		<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>

Boomboleros7 : Citation

2020-03-31T21:19:24Z

Citation

← Version précédente		Version du 31 mars 2020 à 21:19
Ligne 22 :		Ligne 22 :

	===Les jeux ''Rayman'' sur consoles portables===		===Les jeux ''Rayman'' sur consoles portables===
	[[~~Image:~~Rayman ~~3 mobile Green Lum~~.~~jpg\|thumb~~\|~~240px~~\|~~Un Lums vert dans~~ [[Rayman 3 (~~téléphone portable~~)\|~~la version téléphone portable de~~ ''Rayman 3'']]~~.]]~~		{{citation\|text=Ces lums sont très spéciaux. Ils enregistrent la progression de [[Rayman]]. Si [[Rayman]] meurt, il peut réapparaître à l'endroit où il a ramassé un lums vert. Si [[Rayman]] n'a plus de vie, il recommence le niveau depuis le début.\|sign=Manuel\|source=[[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]]}}

	Dans les versions [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|Game Boy Advance]] et [[Rayman 3 (téléphone portable)\|téléphone portable]] de ''[[Rayman 3]]'' et [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], les Lums verts sont de petites boules cristal scintillantes. Ils rappellent les [[Ting]]s de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Comme dans ''[[Rayman 2]]'', ils servent de points de contrôle.		Dans les versions [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|Game Boy Advance]] et [[Rayman 3 (téléphone portable)\|téléphone portable]] de ''[[Rayman 3]]'' et [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], les Lums verts sont de petites boules cristal scintillantes. Ils rappellent les [[Ting]]s de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Comme dans ''[[Rayman 2]]'', ils servent de points de contrôle.
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	</gallery>		</gallery>

	~~{{clear}}~~		<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">
			Rayman 3 mobile Green Lum.jpg\|Un Lums vert dans [[Rayman 3 (téléphone portable)\|la version téléphone portable de ''Rayman 3'']].
			</gallery>

	===''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''===		===''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''===
Ligne 38 :		Ligne 40 :
	Si [[Rayman]] veut avoir une chance de terminer le jeu à 100%, il doit récupérer tous les [[Lums]] dans chaque niveau, qu'ils soient verts, [[Lums jaune\|jaunes]], [[Lums rouge\|rouges]] ou [[Lums bleu\|bleus]].		Si [[Rayman]] veut avoir une chance de terminer le jeu à 100%, il doit récupérer tous les [[Lums]] dans chaque niveau, qu'ils soient verts, [[Lums jaune\|jaunes]], [[Lums rouge\|rouges]] ou [[Lums bleu\|bleus]].

	Il y a 1 270 [[Lums]] dans le jeu entier. La part que représentent les Lums verts dans ce nombre est ~~encore~~ inconnue.		Il y a 1 270 [[Lums]] dans le jeu entier. La part que représentent les Lums verts dans ce nombre est inconnue.

	<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>		<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>

＃Rubber mark＃ le 20 mars 2020 à 18:01

2020-03-20T18:01:03Z

← Version précédente		Version du 20 mars 2020 à 18:01
Ligne 58 :		Ligne 58 :
	[[pl:Zielone Lumy]]		[[pl:Zielone Lumy]]
	[[es:Lum verde]]		[[es:Lum verde]]
			[[ru:Зелёный Лум]]

	[[Catégorie:Lums]]		[[Catégorie:Lums]]

Boomboleros7 : /* ''Rayman 2'' */clean up, remplacement: Rayman 2 : → Rayman 2:

2019-06-18T00:16:24Z

''Rayman 2'' : clean up, remplacement: Rayman 2 : → Rayman 2:

← Version précédente		Version du 18 juin 2019 à 00:16
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	{{citation\|text=Ces [[Lums]] sont un peu spéciaux. Ils enregistrent la position de celui qui les ramasse. Si [[Rayman]] meurt, il réapparait à l'endroit où il a pris le dernier.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 2]]''}}		{{citation\|text=Ces [[Lums]] sont un peu spéciaux. Ils enregistrent la position de celui qui les ramasse. Si [[Rayman]] meurt, il réapparait à l'endroit où il a pris le dernier.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 2]]''}}

	{{citation\|text=Ces [[lums]] très importants fonctionnent comme un point de passage. C'est-à-dire que, dès que [[Rayman]] en franchit un, sa position est sauvegardée. Ainsi, en cas de réinitialisation, il réapparaîtra exactement à l'endroit du dernier lums vert passé.\|sign=Description\|source=''[[Rayman 2 : The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}		{{citation\|text=Ces [[lums]] très importants fonctionnent comme un point de passage. C'est-à-dire que, dès que [[Rayman]] en franchit un, sa position est sauvegardée. Ainsi, en cas de réinitialisation, il réapparaîtra exactement à l'endroit du dernier lums vert passé.\|sign=Description\|source=''[[Rayman 2: The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}

	Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.		Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.

Hunchman801 le 21 avril 2019 à 12:53

2019-04-21T12:53:02Z

← Version précédente		Version du 21 avril 2019 à 12:53
Ligne 48 :		Ligne 48 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Dans [[:en:File~~:en~~:R3 Beta-main.pdf\|un des scripts de la beta de ''Rayman 3'']], on apprend que les Lums verts devaient réapparaitre dans ce jeu, sous le nom de Lums checkpoint. Ils ont été finalement retirés, pour des raisons inconnues.		*Dans [[:en:File:R3 Beta-main.pdf\|un des scripts de la beta de ''Rayman 3'']], on apprend que les Lums verts devaient réapparaitre dans ce jeu, sous le nom de Lums checkpoint. Ils ont été finalement retirés, pour des raisons inconnues.

	==Voir aussi==		==Voir aussi==

← Version précédente		Version du 18 juin 2019 à 00:16
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	{{citation\|text=Ces [[Lums]] sont un peu spéciaux. Ils enregistrent la position de celui qui les ramasse. Si [[Rayman]] meurt, il réapparait à l'endroit où il a pris le dernier.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 2]]''}}		{{citation\|text=Ces [[Lums]] sont un peu spéciaux. Ils enregistrent la position de celui qui les ramasse. Si [[Rayman]] meurt, il réapparait à l'endroit où il a pris le dernier.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 2]]''}}

	{{citation\|text=Ces [[lums]] très importants fonctionnent comme un point de passage. C'est-à-dire que, dès que [[Rayman]] en franchit un, sa position est sauvegardée. Ainsi, en cas de réinitialisation, il réapparaîtra exactement à l'endroit du dernier lums vert passé.\|sign=Description\|source=''[[Rayman 2 : The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}		{{citation\|text=Ces [[lums]] très importants fonctionnent comme un point de passage. C'est-à-dire que, dès que [[Rayman]] en franchit un, sa position est sauvegardée. Ainsi, en cas de réinitialisation, il réapparaîtra exactement à l'endroit du dernier lums vert passé.\|sign=Description\|source=''[[Rayman 2: The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}

	Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.		Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:41
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	==Apparitions==		==Apparitions==

	===''[[Rayman 2]]''===		===''[[Rayman 2]]''===
	{{~~citation~~\|text=Ces [[Lums]] sont un peu spéciaux. Ils enregistrent la position de celui qui les ramasse. Si [[Rayman]] meurt, il réapparait à l'endroit où il a pris le dernier.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 2]]''}}		{{Citation\|text=Ces [[Lums]] sont un peu spéciaux. Ils enregistrent la position de celui qui les ramasse. Si [[Rayman]] meurt, il réapparait à l'endroit où il a pris le dernier.\|sign=Manuel\|source=''[[Rayman 2]]''}}

	{{~~citation~~\|text=Ces [[lums]] très importants fonctionnent comme un point de passage. C'est-à-dire que, dès que [[Rayman]] en franchit un, sa position est sauvegardée. Ainsi, en cas de réinitialisation, il réapparaîtra exactement à l'endroit du dernier lums vert passé.\|sign=Description\|source=''[[Rayman 2: The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}		{{Citation\|text=Ces [[lums]] très importants fonctionnent comme un point de passage. C'est-à-dire que, dès que [[Rayman]] en franchit un, sa position est sauvegardée. Ainsi, en cas de réinitialisation, il réapparaîtra exactement à l'endroit du dernier lums vert passé.\|sign=Description\|source=''[[Rayman 2: The Great Escape : Le Guide Officiel]]''}}

	Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.		Dans [[Rayman 2\|le deuxième opus de la série]], les Lums verts sont de petites boules lumineuses pourvues d'ailes ressemblant à celles d'un insecte.
Ligne 12 :		Ligne 11 :
	Ils jouent le rôle de points de contrôle. Ils remplacent [[le Photographe]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Lorsque [[Rayman]] en ramasse un, il sauvegarde sa position. Ainsi, s'il meurt, il réapparaît à l'endroit où il a pris le dernier Lums vert. Il peut répéter cette action plusieurs fois, tant que sa barre de vie ne tombe pas à zéro.		Ils jouent le rôle de points de contrôle. Ils remplacent [[le Photographe]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Lorsque [[Rayman]] en ramasse un, il sauvegarde sa position. Ainsi, s'il meurt, il réapparaît à l'endroit où il a pris le dernier Lums vert. Il peut répéter cette action plusieurs fois, tant que sa barre de vie ne tombe pas à zéro.

	Contrairement aux autres types de [[Lums]], les Lums verts ne sont pas mentionnés dans [[la Connaissance du Monde]], qui rassemble tous les secrets du monde et que [[Rayman]] peut lire en récoltant les [[Lums jaune]]s. Aussi, on ignore quel est la fonction des Lums verts dans l'écosystème de [[la Croisée des Rêves]].		Contrairement aux autres types de [[Lums]], les Lums verts ne sont pas mentionnés dans [[la Connaissance du Monde]], qui rassemble tous les secrets du monde et que [[Rayman]] peut lire en récoltant les [[Lums jaune]]s. Aussi, on ignore quel est la fonction des Lums verts dans l'écosystème de [[la Croisée des Rêves]].

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
Ligne 19 :		Ligne 18 :

	===''[[Rayman 2 Forever]]''===		===''[[Rayman 2 Forever]]''===
	Dans la version Game Boy Color de ''[[Rayman 2]]'', des [[Lums blanc]]s remplacent les Lums verts.		Dans la version Game Boy Color de ''[[Rayman 2]]'', des [[Lums blanc]]s remplacent les Lums verts.

	===Les jeux ''Rayman'' sur consoles portables===		===Les jeux ''Rayman'' sur consoles portables===
	{{~~citation~~\|text=Ces lums sont très spéciaux. Ils enregistrent la progression de [[Rayman]]. Si [[Rayman]] meurt, il peut réapparaître à l'endroit où il a ramassé un lums vert. Si [[Rayman]] n'a plus de vie, il recommence le niveau depuis le début.\|sign=Manuel\|source=[[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]]}}		{{Citation\|text=Ces lums sont très spéciaux. Ils enregistrent la progression de [[Rayman]]. Si [[Rayman]] meurt, il peut réapparaître à l'endroit où il a ramassé un lums vert. Si [[Rayman]] n'a plus de vie, il recommence le niveau depuis le début.\|sign=Manuel\|source=[[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]]}}

	Dans les versions [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|Game Boy Advance]] et [[Rayman 3 (téléphone portable)\|téléphone portable]] de ''[[Rayman 3]]'' et [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], les Lums verts sont de petites boules de cristal scintillantes. Ils rappellent les [[Ting]]s du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Comme dans ''[[Rayman 2]]'', ils servent de points de contrôle.		Dans les versions [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|Game Boy Advance]] et [[Rayman 3 (téléphone portable)\|téléphone portable]] de ''[[Rayman 3]]'' et [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']], les Lums verts sont de petites boules de cristal scintillantes. Ils rappellent les [[Ting]]s du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']]. Comme dans ''[[Rayman 2]]'', ils servent de points de contrôle.

	<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>		<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>
	~~Green_Lum_R3_GBA~~.~~png‎~~\|Un Lums vert dans [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'']].		Green Lum R3 GBA.png\|Un Lums vert dans [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman 3'']].
	~~Green_Lum_RRR1_GBA~~.PNG\|Un Lums vert dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']].		Green Lum RRR1 GBA.PNG\|Un Lums vert dans [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|la version Game Boy Advance de ''Rayman contre les Lapins Crétins'']].
	</gallery>		</gallery>

Ligne 36 :		Ligne 35 :

	===''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''===		===''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''===
	Dans la suite de ''[[Rayman 3]]'' sur Game Boy Advance, les Lums verts ressemblent à ceux qui apparaissent dans ''[[Rayman 2]]'', et jouent le même rôle.		Dans la suite de ''[[Rayman 3]]'' sur Game Boy Advance, les Lums verts ressemblent à ceux qui apparaissent dans ''[[Rayman 2]]'', et jouent le même rôle.

	Si [[Rayman]] veut avoir une chance de terminer le jeu à 100%, il doit récupérer tous les [[Lums]] dans chaque niveau, qu'ils soient verts, [[Lums jaune\|jaunes]], [[Lums rouge\|rouges]] ou [[Lums bleu\|bleus]].		Si [[Rayman]] veut avoir une chance de terminer le jeu à 100%, il doit récupérer tous les [[Lums]] dans chaque niveau, qu'ils soient verts, [[Lums jaune\|jaunes]], [[Lums rouge\|rouges]] ou [[Lums bleu\|bleus]].
Ligne 43 :		Ligne 42 :

	<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>		<gallery widths="240px" heights="160px" class=sprite>
	~~Green_Lum_RHR~~.PNG\|Un Lums vert dans ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''.		Green Lum RHR.PNG\|Un Lums vert dans ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''.
	</gallery>		</gallery>

Lums vert - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : /* ''Rayman 2'' */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code