Mama cauchemar - Historique des versions

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:29:44Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Version précédente		Version du 11 juillet 2025 à 10:29
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	{{Names		{{Names
	\|en=The Mamma of All Nightmares		\|en=The Mamma of All Nightmares
			\|ar=أصل كل الكوابيس
	\|zh_hans=噩梦妈咪		\|zh_hans=噩梦妈咪
	\|cs=Mamá všech nočních můr		\|cs=Mamá všech nočních můr

Hunchman801 : 🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

2024-11-06T21:30:36Z

🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

Voir les modifications

Boomboleros7 le 14 décembre 2019 à 23:33

2019-12-14T23:33:20Z

← Version précédente		Version du 14 décembre 2019 à 23:33
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	{{Modèle:RLLevel		{{Modèle:RLLevel
	\| nom = Mama cauchemar		\| nom = Mama cauchemar
	\| image = [[Image:The Mamma of All ~~NightmaresRL~~.png\|320px\|''Mama cauchemar'']]		\| image = [[Image:The Mamma of All Nightmares - Back to Origins.png\|320px\|''Mama cauchemar'']]
	\| monde = [[Pic mystique]]		\| monde = [[Pic mystique]]
	\| difficulté = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']]		\| difficulté = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']]

Boomboleros7 le 16 mars 2015 à 14:57

2015-03-16T14:57:09Z

← Version précédente		Version du 16 mars 2015 à 14:57
Ligne 41 :		Ligne 41 :

	[[en:The Mamma of All Nightmares]]		[[en:The Mamma of All Nightmares]]
			[[pl:Matka wszystkich koszmarów]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Harpic fraîcheur le 25 décembre 2014 à 13:31

2014-12-25T13:31:15Z

← Version précédente		Version du 25 décembre 2014 à 13:31
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| monde = [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]]		\| monde = [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]]
	}}		}}

			{{ébauche}}

	'''Mama cauchemar''' est le niveau final de la [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]], le dernier monde de ''[[Rayman Origins]]''. [[Rayman]] doit lutter contre le dernier boss du jeu, [[Big Mama]], au-dessus d'une énorme fosse de lave.		'''Mama cauchemar''' est le niveau final de la [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]], le dernier monde de ''[[Rayman Origins]]''. [[Rayman]] doit lutter contre le dernier boss du jeu, [[Big Mama]], au-dessus d'une énorme fosse de lave.

PluMGMK : /* Retour aux Origines */

2014-12-24T08:28:53Z

Retour aux Origines

← Version précédente		Version du 24 décembre 2014 à 08:28
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	==[[Retour aux Origines]]==		==[[Retour aux Origines]]==

	Il n'y a aucune différence entre ce niveau et celui de ''[[Rayman Origins]]'', à part des cages qui furent ajoutées dans le niveau.		Il n'y a aucune différence entre ce niveau et celui de ''[[Rayman Origins]]'', à part des cages qui furent ajoutées dans le niveau. Aussi, Big Mama disparaît après être vaincue, au lieu de se transformer en [[Mamma Voudou]].

	[[File:Rayman-Legends-Big-Mama.jpg\|thumb\|left\|320px\|[[Big Mama]] dans ''[[Rayman Legends]]'']]		[[File:Rayman-Legends-Big-Mama.jpg\|thumb\|left\|320px\|[[Big Mama]] dans ''[[Rayman Legends]]'']]

Boomboleros7 le 24 décembre 2014 à 00:26

2014-12-24T00:26:57Z

← Version précédente		Version du 24 décembre 2014 à 00:26
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	[[en:The Mamma of All Nightmares]]		[[en:The Mamma of All Nightmares]]

	[[Catégorie:~~Localités~~ de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
			[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Hunchman801 le 4 octobre 2014 à 18:47

2014-10-04T18:47:05Z

← Version précédente		Version du 4 octobre 2014 à 18:47
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Modèle:ROLevel		{{Modèle:ROLevel
	\| nom = Mama cauchemar		\| nom = Mama cauchemar
	\| image = [[Image:~~The_Mamma_of_All_Nightmares~~.jpg\|center\|320px\|''Mama cauchemar'']]		\| image = [[Image:The Mamma of All Nightmares.jpg\|center\|320px\|''Mama cauchemar'']]
	\| précédé par = [[Les fleurs du mal]]		\| précédé par = [[Les fleurs du mal]]
	\| monde = [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]]		\| monde = [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]]
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	{{Modèle:RLLevel		{{Modèle:RLLevel
	\| nom = Mama cauchemar		\| nom = Mama cauchemar
	\| image = [[Image:~~The_Mamma_of_All_NightmaresRL~~.png\|320px\|''Mama cauchemar'']]		\| image = [[Image:The Mamma of All NightmaresRL.png\|320px\|''Mama cauchemar'']]
	\| monde = [[Pic mystique]]		\| monde = [[Pic mystique]]
	\| difficulté = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']]		\| difficulté = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']]
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	Il n'y a aucune différence entre ce niveau et celui de ''[[Rayman Origins]]'', à part des cages qui furent ajoutées dans le niveau.		Il n'y a aucune différence entre ce niveau et celui de ''[[Rayman Origins]]'', à part des cages qui furent ajoutées dans le niveau.

			[[File:Rayman-Legends-Big-Mama.jpg\|thumb\|left\|320px\|[[Big Mama]] dans ''[[Rayman Legends]]'']]

	{{clear}}		{{clear}}

Hunchman801 le 4 octobre 2014 à 17:20

2014-10-04T17:20:46Z

← Version précédente		Version du 4 octobre 2014 à 17:20
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	Il n'y a aucune différence entre ce niveau et celui de ''[[Rayman Origins]]'', à part des cages qui furent ajoutées dans le niveau.		Il n'y a aucune différence entre ce niveau et celui de ''[[Rayman Origins]]'', à part des cages qui furent ajoutées dans le niveau.

			{{clear}}

	==Liens externes==		==Liens externes==

Harpic fraîcheur : a

2014-10-04T07:05:45Z

← Version précédente		Version du 4 octobre 2014 à 07:05
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| monde = [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]]		\| monde = [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]]
	}}		}}

			'''Mama cauchemar''' est le niveau final de la [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]], le dernier monde de ''[[Rayman Origins]]''. [[Rayman]] doit lutter contre le dernier boss du jeu, [[Big Mama]], au-dessus d'une énorme fosse de lave.

	{{clear}}		{{clear}}

	{{Modèle:RLLevel		{{Modèle:RLLevel
	\| nom = ~~Geyser explosif~~		\| nom = Mama cauchemar
	\| image = [[Image:~~GeyserBlowout-BackToOrigins~~.png\|320px\|''~~Geyser explosif~~'']]		\| image = [[Image:The_Mamma_of_All_NightmaresRL.png\|320px\|''Mama cauchemar'']]
	\| monde = [[~~Jungle à bafouilles~~]]		\| monde = [[Pic mystique]]
	\| difficulté = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']]		\| difficulté = [[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']][[File:DifficultySkull.png\|32px\|''Crâne'']]
	\| ~~Ptizêtre =~~ [[File:~~Icon1RO~~.png\|~~15px~~\|''1'']] [[File:~~Icon0RO~~.png\|~~15px~~\|''0'']]		\| Ptizêtre = [[File:Icon3RO.png\|15px\|''3'']]
	\| ~~coupe de bronze~~ = [[File:~~Icon1RO~~.png\|15px\|''1'']][[File:~~Icon5RO~~.png\|15px\|''5'']][[File:~~Icon0RO~~.png\|15px\|''0'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| coupe de bronze = [[File:Icon2RO.png\|15px\|''2'']][[File:Icon5RO.png\|15px\|''5'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	\| coupe d'argent = [[File:~~Icon3RO~~.png\|15px\|''~~3'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0~~'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| coupe d'argent = [[File:Icon5RO.png\|15px\|''5'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	\| ticket surprise = [[File:~~Icon4RO~~.png\|15px\|''4'']][[File:Icon5RO.png\|15px\|''5~~'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0~~'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| ticket surprise = [[File:Icon7RO.png\|15px\|''7'']][[File:Icon5RO.png\|15px\|''5'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	\| coupe d'or = [[File:~~Icon6RO~~.png\|15px\|''6'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]		\| coupe d'or = [[File:Icon1RO.png\|15px\|''1'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']][[File:Icon0RO.png\|15px\|''0'']] [[File:RO-Lums.png\|30px\|Lums]]
	}}		}}




	'''Mama cauchemar''' est le niveau final de la [[Lande aux Esprits Frappés (Rayman Origins)\|Lande aux Esprits Frappés]], le dernier monde de ''[[Rayman Origins]]''. [[Rayman]] doit lutter contre le dernier boss du jeu, [[Big Mama]], au-dessus d'une énorme fosse de lave.

	==[[Retour aux Origines]]==		==[[Retour aux Origines]]==